ایپ کی تبدیلیوں کا جائزہ لینے اور شائع ہونے پر کنٹرول کریں

فروری 2023 میں، ہم نے آپ کی اشاعت کے ورک فلو میں تبدیلیاں کی ہیں تاکہ یہ سمجھنا آسان ہو جائے کہ آپ کون سی تبدیلیاں جائزے کے لیے بھیج رہے ہیں۔ آپ یہ بھی بہتر طریقے سے کنٹرول کر سکتے ہیں کہ آپ کب کچھ تبدیلیوں کو جائزہ کے لیے بھیجتے ہیں۔ مزید جاننے کے لیے Android ڈیولپرز بلاگ ملاحظہ کریں۔

جب آپ کی ایپ میں کچھ تبدیلیاں جائزے کے لیے بھیجی جائیں اور شائع کی جائیں آپ پبلشنگ اوورویو والے صفحہ کو کنٹرول کرنے کے لیے استعمال کر سکتے ہیں۔

آپ اپنی ایپ میں کی گئی تبدیلیوں کو دیکھ سکتے ہیں اور جب آپ تیار ہوں تو جائزہ کے لیے Google کو کچھ تبدیلیاں بھیج سکتے ہیں۔ آپ منظم اشاعت کو آن اور آف بھی کر سکتے ہیں۔ جب نظم کردہ اشاعت کو آن کیا جاتا ہے تو آپ دیکھ سکتے ہیں کہ آپ جو تبدیلیاں جمع کراتے ہیں وہ زیر جائزہ ہیں اور پبلشنگ اوورویو والے صفحہ پر شائع کرنے کے لیے کون سی تبدیلیاں تیار ہیں۔

اپنی تبدیلیوں کا ایک مجموعی جائزہ دیکھیں

پبلشنگ اوورویو والا صفحہ آپ کی ایپ میں کی گئی تبدیلیوں کا ایک جائزہ فراہم کرتا ہے اور آپ کو یہ کنٹرول کرنے میں مدد کرتا ہے کہ کب کچھ تبدیلیاں جائزے کے لیے بھیجی جاتی ہیں یا شائع کی جاتی ہیں۔

فہرست کی گئی تبدیلیوں میں شامل ہو سکتی ہیں:

• ملک کے ہدف بنانے کی تبدیلیاں جو آپ کے پروڈکشن اور ٹیسٹنگ ٹریکس کو متاثر کرتی ہیں۔
• ایپ کے مواد میں تبدیلیاں جو ہمیں آپ کی ایپ کا جائزہ لینے میں مدد دیتی ہیں، جیسے مواد کی درجہ بندی کا سوالنامہ یا آپ کی ایپ کے ٹارگٹ آڈیئنس میں تبدیلیاں۔
• جب بھی آپ اپنے کسی ٹریک کی ملک کے ہدف بندی کو پروڈکشن کے ساتھ سنک یا اَن سنک کرتے ہیں۔
• سنک کیے گئے ٹریکس جو آپ کے پروڈکشن ٹریک کی ملک ہدف بندی کی تبدیلیوں سے متاثر ہوتے ہیں۔
• آپ کے اسٹور کے صفحہ میں اپ ڈیٹس
• آپ کے اسٹور کی ترتیبات میں تبدیلیاں

ہر تبدیلی کو ایک ٹیبل میں درج کیا جاتا ہے، جس میں ایک اعلیٰ سطح کی تبدیلی کی تفصیل اور خود تبدیلی کا ایک لنک ہوتا ہے۔

جائزہ کے لیے تبدیلیاں بھیجیں

"تبدیلیاں ابھی تک جائزے کے لیے نہیں بھیجی گئیں" سیکشن آپ کو اس بات میں لچک فراہم کرتا ہے کہ آپ تبدیلیوں کو جائزے کیلئے کب بھیجتے ہیں۔ جب بھی آپ اپنی ایپ میں کوئی تبدیلی کرتے ہیں جس کا جائزہ لینے کی ضرورت ہوتی ہے، تو تبدیلی اس سیکشن میں شامل کردی جاتی ہے۔ ہر تبدیلی کو ایک ٹیبل میں درج کیا جاتا ہے، جس میں ایک اعلیٰ سطح کی تبدیلی کی تفصیل اور خود تبدیلی کا ایک لنک ہوتا ہے۔ آئٹمز تب تک جائزے کے لیے نہیں بھیجے جاتے جب تک کہ آپ جائزہ کے لیے بھیجیںپر کلک نہیں کرتے ہیں۔

اگر آپ کچھ تبدیلیاں جائزے کے لیے بھیجنے کے لیے تیار ہیں لیکن دیگر نہیں تو آپ تبدیلیوں کو بعد کے لیے محفوظ کر سکتے ہیں۔ "جائزے کے لیے ابھی تک نہ بھیجی گئی تبدیلیاں" والے سیکشن میں، ان تبدیلیوں پر جنہیں آپ ابھی جائزے کے لیے نہیں بھیجنا چاہتے بعد کے لیے محفوظ کریں پر کلک کریں۔ آپ ان تبدیلیوں کو دیکھ سکتے ہیں جو آپ نے بعد کے لیے محفوظ کی ہیں اور انہیں کالعدم کر کے تبدیلیوں کو دوبارہ پبلشنگ اوورویو میں لے جا سکتے ہیں۔ جب آپ دیگر تبدیلیاں جائزے کے لیے بھیج دیتے ہیں تو بعد کے لیے محفوظ کی گئی تبدیلیاں خودکار طور پر پبلشنگ اوورویو میں واپس آ جاتی ہیں۔

تبدیلیاں خودکار طور پر شائع ہو جائیں گی جیسے ہی ان کا جائزہ لیا جائے گا اور Google کی طرف سے ان کی منظوری دی جائے گی الا یہ کہ منظم اشاعت کو آن نہ کیا جائے۔ "زیر جائزہ تبدیلیاں" کا موجودہ سیکشن آپ کی ان تبدیلیوں کو دکھاتا رہے گا جو زیر جائزہ ہیں۔ اگر آپ کی ایپ کی تبدیلیاں ابھی تک شائع نہیں ہوئی ہیں یا "شائع کے لیے تیار" سیکشن میں درج ہیں تو آپ کے پاس انہیں "تبدیلیاں ابھی تک جائزے کے لیے نہیں بھیجی گئیں" سیکشن میں منتقل کرنے کا اختیار بھی ہے۔ یہ آپ کو کسی بھی غیر مطلوبہ تبدیلی کو واپس کرنے کی اجازت دیتا ہے جو زیر جائزہ ہیں یا منظور شدہ ہیں اور شائع کرنے کے لیے تیار ہیں، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ وہ آپ کے چاہنے سے پہلے شائع نہ ہوں۔

نوٹ: بعض صورتوں میں، اگر آپ ایپ تبدیلیوں کو زیر جائزہ تبدیلیاںیا تبدیلیاں شائع ہونے کے لیے تیار ہیں سے ہٹاتے ہیں تو وہ اب بھی جائزہ کے ساتھ مشروط ہو سکتی ہیں جو آپ کے اشاعتی پلانز کو متاثر کر سکتی ہیں۔

منظم اشاعت کا استعمال کریں

منظم اشاعت ہر اس شخص کے لیے مفید ہے جو ایپ کی تبدیلیوں اور ان کے جائزے کی صورتحال کو آسانی سے ٹریک کرنا چاہتا ہے یا کسی ایپ کی اپ ڈیٹ کو ایک مخصوص وقت پر لائیو کرنا چاہتا ہے۔ آپ کی ایپ کے اسٹور کا صفحہ یا ڈسٹری بیوشن تبدیلیوں کے ساتھ تشہیری مہم، لانچ ایونٹ یا ایپ کے نئے ورژن کی ریلیز کو کوآرڈینیٹ کرتے وقت یہ مددگار ثابت ہو سکتا ہے۔

نظم کردہ اشاعت ان ایپس کے لیے بھی کارآمد ہو سکتی ہے جو جائزہ کے توسیعی اوقات کے ساتھ مشروط ہیں، جیسے کہ نئے ڈویلپر اکاؤنٹس کے ذریعے جمع کرائی گئی ایپس۔

آپ کے شروع کرنے سے پہلے: منظم اشاعت کے بارے میں اہم نوٹس

پیشگی تقاضے

• منظم اشاعت کو آن یا آف کرنے کے لیے آپ کو درج ذیل اجازتوں میں سے ایک کی ضرورت ہے:
  • پروڈکشن کے لیے ریلیز کریں، آلات کو خارج کریں اور Play ایپ سائننگ کا استعمال کریں
  • ٹیسٹنگ ٹریکس کے لیے ایپس ریلیز کریں
  • ٹیسٹنگ ٹریکس کا نظم کریں اور ٹیسٹر کی فہرستوں میں ترمیم کریں
  • اسٹور کی موجودگی کا نظم کریں
  • منتظم (تمام اجازتیں)
    • اہم: یہ اجازت صارف کو منتظم کی رسائی فراہم کرتی ہے۔ اس اجازت کے ساتھ، منتظم کو دیگر تمام اجازتیں بھی مل جاتی ہیں۔ مزید جاننے کے لیے، ڈویلپر اکاؤنٹ صارفین کو شامل کریں اور اجازتوں کا نظم کریں پر جائیں۔
• آپ کی ایپ منظم اشاعت استعمال کرنے کے لیے پہلے سے ہی دستیاب ہونی چاہیے۔ پہلی بار ایپ شائع کرتے وقت آپ اسے استعمال نہیں کر سکتے۔

ٹیسٹنگ

• اگر آپ اپنے پروڈکٹ کے آغاز کے لیے منظم اشاعت کا استعمال کرنا چاہتے ہیں تو ہم اپنی ایپ کو پہلے کلوزڈ ٹیسٹنگ ٹریک پر شائع کرنے کی پرزور تجویز کرتے ہیں۔ ٹیسٹنگ کے بارے میں مزید جاننے کے لیے، ایک اوپن، کلوزڈ یا داخلی ٹیسٹ سیٹ اپ کریں دیکھیں۔

جائزوں کے لیے منصوبہ بندی کرنا اور اپ ڈیٹس جمع کرانا

• ایپ کی تمام تبدیلیوں کو شائع کرنے سے پہلے ان پر کارروائی کی ضرورت ہے۔ پروسیسنگ میں چند گھنٹے یا سات دن (یا غیر معمولی معاملات میں اس سے زیادہ) تک کا وقت لگ سکتا ہے، کیونکہ یہ آپ کی ایپ کے جائزے کے وقت پر منحصر ہے۔
  • تجویز: ہم تجویز کرتے ہیں کہ آپ اپنی ایپ کو جمع کرانے اور لائیو ہونے کے درمیان کم از کم ایک ہفتہ کا اضافی وقت شامل کرنے کے لیے اپنی منصوبہ بندی کو ایڈجسٹ کریں۔

• آپ کی ایپ کی اپ ڈیٹ کی صورتحال کی بنیاد پر، ہو سکتا ہے اسے خودکار طور پر جائزہ کے لیے نہ بھیجا جائے۔ مثال کے طور پر، اگر آپ کی ایپ کی اپ ڈیٹ کو مسترد کر دیا گیا تھا اور آپ نے بعد میں اس مسئلے کو حل کرنے کی کوشش میں تبدیلیاں کی ہیں تو آپ کی تبدیلیاں خودکار طور پر جائزہ کے لیے نہیں بھیجی جاتی ہیں۔ آپ کو پبلشنگ اوورویو والے صفحہ پر جانا چاہیے اور اپنی تبدیلیاں جمع کرانے کے لیے جائزہ کے لیے بھیجیں پر کلک کرنا چاہیے۔ مزید جاننے کے لیے، ایپ کی اپ ڈیٹ کی صورتحال دیکھیں۔

منظم اشاعت کو آن/آف کرنا

• منظم اشاعت کو کسی بھی وقت آن یا آف کیا جا سکتا ہے، بشمول جب آپ کی تبدیلی کا جائزہ لیا جا رہا ہو اور اس پر کارروائی ہو رہی ہو۔

تبدیلیاں جو منظم اشاعت کے ذریعہ روکی نہیں جاتی ہیں

• منظم اشاعت اس وقت تک تبدیلیوں کی بڑی تعداد کو روکتی ہے جب تک کہ آپ انہیں فعال طور پر شائع کرنے کا فیصلہ نہیں کرتے۔ مثالیں درج ذیل ہیں:
  • آپ کی ریلیزز کے مکمل اور مرحلہ وار رول آؤٹس (ذیل میں درج مستثنیات کے ساتھ)
  • پیشگی رجسٹریشن شروع کرنا اور اپ ڈیٹ کرنا
  • اسٹور کے صفحہ میں تبدیلیاں، بشمول حسب ضرورت اسٹور کا صفحہ اور لائیو اسٹور کی فہرست کے تجربات میں کی گئی تبدیلیاں
  • ایپ کے مواد میں تبدیلیاں
  • آپ کی ایپ کے زمرے میں تبدیلیاں
  • نظم کردہ Play ترتیبات
  • ٹیسٹرز کو ٹریک کے لیے کنفیگر کرنے کے طریقے میں تبدیلیاں (مثال کے طور پر، ایک نئی ای میل کی فہرست یا Google گروپ کو ٹیسٹرز کی فہرست کے طور پر سیٹ کرنا)
• تاہم، کچھ مستثنیات ہیں، جن میں درج ذیل شامل ہیں لیکن ان تک محدود نہیں ہیں:
  • موجودہ مرحلہ وار رول آؤٹ کو %100 تک بڑھانا
  • آپ کی ایپ کے "ریلیز نوٹس" سیکشن کو اپ ڈیٹ کرنا
  • آلے کے اخراج کے قوانین میں تبدیلیاں
  • ٹیسٹنگ ٹریک کے ذریعے استعمال ہونے والی ای میل فہرست یا Google گروپ کی رکنیت میں تبدیلیاں
  • آپ کی ایپ کی اشاعت کو ختم کرنا
  • آپ کی ایپ کے درون اطلاق پروڈکٹس صفحہ میں تبدیلیاں
  • قیمت میں تبدیلیاں
  • اسٹور کی فہرست کے تجربات کو روکنا

منظم اشاعت کے ساتھ ایپ کی اپ ڈیٹ شائع کریں

مرحلہ 1: منظم اشاعت کو آن کریں

1. ‫Play کونسول کھولیں اور پبلشنگ اوورویو والے صفحہ پر جائیں۔
2. "منظم اشاعت کی صورتحال" سیکشن میں، منظم اشاعت کو آن کریں پر جائیں۔
3. محفوظ کریں پر کلک کریں۔

آپ کے منظم اشاعت کو آن کرنے کے بعد، آپ کو ایک گرین چیک مارک آئے گا اور "منظم اشاعت کی صورتحال" سیکشن میں "منظم اشاعت آن ہے" کا پیغام نظر آئے گا جب تک کہ آپ اسے آف نہیں کر دیتے۔

منظم اشاعت کے آن ہونے کے بعد، معمول کے مطابق اپنی ایپ میں تبدیلیاں کریں اور جمع کرائیں۔ مزید جاننے کے لیے، ریلیز کی تیاری اور رول آؤٹ کریں دیکھیں۔ تبدیلیاں تب تک شائع نہیں کی جائیں گی جب تک کہ ان کا جائزہ نہیں لیا جاتا اور انہیں منظم اشاعت کے صفحہ سے منظور اور شائع نہیں کیا جاتا۔

مرحلہ 2: اپنی تبدیلیوں کو ٹریک کریں اور ان کا جائزہ لیں

1. اپنی ایپ میں تبدیلیاں کرنے کے بعد، دائیں مینو پر پبلشنگ اوورویو کو منتخب کریں۔
2. "زیر جائزہ تبدیلیاں" سیکشن میں، درج ذیل کی بنیاد پر ٹیبل کا جائزہ لیں:
   • آئٹم کو تبدیل کیا گیا" کالم آئٹم کا نام اور متعلقہ Play کونسول ایریا (جیسے "مرکزی اسٹور لِسٹنگ" یا "ایپ کا مواد") دکھاتا ہے۔
   • "تفصیل" کالم تبدیلی کی مختصر تفصیل فراہم کرتا ہے۔
   • ٹیبل کے بائیں جانب، آپ Play کونسول میں متعلقہ سیکشن میں جانے کے لیے بائیں تیر کے نشان کے آئیکن کو منتخب کر سکتے ہیں۔

جیسے ہی آپ کی تبدیلیوں کا جائزہ لیا جائے گا اور ان کی منظوری دی جائے گی وہ صفحہ کے "شائع کے لیے تبدیلیاں تیار ہیں" سیکشن کو پاپولیٹ کرنا شروع کر دیں گی۔

مرحلہ 3: اپنی ایپ کی اپ ڈیٹ شائع کریں

جب "زیر جائزہ تبدیلیاں" سیکشن خالی ہو اور آپ کی تمام تبدیلیاں تبدیلیاں شائع کرنے کے لیے تیار ہیں کے تحت درج ہوں تو آپ Google Play پر اپنی اپ ڈیٹ شائع کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کے پاس اب بھی "زیر جائزہ تبدیلیاں" سیکشن میں تبدیلیاں ہیں تو آپ کو ان کے منظور ہو جانے تک انتظار کرنا ہوگا۔

1. دائیں مینیو پر، پبلشنگ اوورویو منتخب کریں۔
2. چیک کریں کہ آیا آپ کی تمام تبدیلیاں منظور ہو چکی ہیں اور تبدیلیاں شائع ہونے کے لیے تیار ہیں کے تحت درج ہیں۔
3. تبدیلیاں شائع کریں کو منتخب کریں۔ آپ کے تصدیق کرنے کے بعد کہ آپ شائع کرنا چاہتے ہیں، آپ کی اپ ڈیٹ چند منٹوں میں Google Play پر شائع ہو جائے گی۔

اہم: جب آپ جائزہ لیں اور شائع کریں کو منتخب کریں گے اور تصدیق کریں گے کہ آپ شائع کرنا چاہتے ہیں، آپ کی تبدیلیاں دستیاب ہوں گی اور Google Play صارفین کو دکھائی دیں گی۔

اکثر پوچھے گئے سوالات

کیا میری ایپ میں اضافی تبدیلیاں جمع کروانے سے جائزہ لینے کے اوقات زیادہ ہوں گے؟

‫SLA (سروس کی سطح کا معاہدہ) یا جائزہ کے وقت کے لیے تکمیلی وقت کا شمار ایپ میں آخری جمع کرائی گئی تبدیلی سے کیا جاتا ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ اگر آپ جائزہ میں تبدیلیوں کے دوران کوئی تبدیلی جمع کراتے ہیں تو آپ کی ایپ کو ایپ کے جائزے کی قطار کے پیچھے کر دیا جا سکتا ہے۔ اگر ایسا ہوتا ہے تو ایپ کا جائزہ مکمل ہونے تک جائزہ لیں اور شائع کریں کو غیر فعال کر دیا جائے گا۔

داخلی ٹیسٹنگ کے ساتھ منظم اشاعت کیسے کام کرتی ہے؟ کیا اپ ڈیٹ کو منظم اشاعت کے ذریعے کور کیا جائے گا؟

داخلی ٹیسٹ ٹریکس کو منظم اشاعت کے ذریعے کور نہیں کیا جاتا ہے۔ زیادہ تر معاملات میں، اگر آپ ایپ بنڈل کو داخلی ٹیسٹ ٹریک پر اپ لوڈ کرتے ہیں تو تبدیلیاں فوری طور پر دستیاب ہوں گی۔ داخلی ٹیسٹ ٹریکس پر ایپ کی اپ ڈیٹس جائزوں سے مشروط نہیں ہیں لیکن Play اسٹور پر لائیو ہونے کے بعد وہ ماضی میں نافذالعمل جائزوں کے ساتھ مشروط ہو سکتے ہیں۔

جائزے اور داخلی ٹیسٹ ٹریکس کے حوالے سے دو انتباہات ہیں، جو درج ذیل ہیں:

• اگر آپ کی ایپ کا پہلا ریلیز رول آؤٹ داخلی ٹیسٹ ٹریک پر ہے تو اسے شائع کرنے سے پہلے جمع کرانے کا جائزہ لینا ضروری ہے۔ جائزوں میں چند گھنٹے یا سات دن (یا غیر معمولی معاملات میں اس سے زیادہ) تک کا وقت لگ سکتا ہے، کیونکہ یہ آپ کی ایپ کے جائزے کے وقت پر منحصر ہے۔
  • نوٹ: اس کا اطلاق ان داخلی ٹیسٹ ایپس پر نہیں ہوتا جو مکمل طور پر کنفیگر نہیں ہیں۔
• اگر آپ کی پچھلی جمع آوری کو مسترد کر دیا گیا ہے تو اگلی جمع آوری کو شائع کرنے سے پہلے اس کا جائزہ لینا ضروری ہے۔ اس صورت میں، اگر آپ کسی داخلی ٹیسٹ ٹریک پر ایپ بنڈل اپ لوڈ کرتے ہیں تب تک تبدیلیاں دستیاب نہیں ہوں گی جب تک کہ جائزہ مکمل اور منظور نہ ہو جائے۔

تبدیلیاں ابھی تک جائزے کے لیے نہیں بھیجی گئیں خصوصیت اور منظم اشاعت کے استعمال میں کیا فرق ہے؟ کیا منظم اشاعت اب بھی حسب منشا کام کرے گی؟

جائزے کے لیے ابھی تک نہ بھیجی گئی تبدیلیاں آپ کو یہ فیصلہ کرنے کے قابل بناتی ہیں کہ جائزے کے لیے منظور کی جانے والی تبدیلیاں کب بھیجی جائیں۔ منظم اشاعت آپ کو یہ فیصلہ کرنے کے قابل بناتی ہے کہ منظور شدہ تبدیلیاں کب شائع کی جائیں۔ اور ہاں، منظم اشاعت اب بھی حسب منشا کام کرے گی۔

کیا ہمارے پاس اس بات کی ایک جامع فہرست ہو سکتی ہے کہ تبدیلیاں ابھی تک جائزے کے لیے نہیں بھیجی گئیں خصوصیت میں کون سی تبدیلیاں شامل ہیں اور کون سی شامل نہیں ہیں؟

تبدیلیاں ابھی تک جائزے کے لیے نہیں بھیجی گئیں میں شامل تبدیلیاں وہی ہیں جو کہ منظم اشاعت میں شامل ہیں۔ اس بارے میں مزید جانیں کہ کون سی تبدیلیاں روکی جاتی ہیں اور کون سی روکی نہیں جاتیں۔

متعلقہ مواد

• ‫Play اکیڈمی پر منظم اشاعت کے ساتھ آپ کی ایپ کی اپ ڈیٹس کب شائع ہوتی ہیں اس کا انتخاب کرنے کے بارے میں مزید جانیں۔