ادائیگیاں

1. ‫Google Play سے ایپ ڈاؤن لوڈز کی خاطر قیمت وصول کرنے والے ڈویلپرز کو ان ٹرانزیکشنز کے لیے ادائیگی کے طریقے کے طور پر Google Play کا بلنگ سسٹم استعمال کرنا چاہیے۔

2. ‫Play کی ڈسٹری بیوٹ کردہ ایپس جو درون ایپ خصوصیات یا سروسز تک رسائی کے لیے ادائیگی کا تقاضا کرتی ہیں یا قبول کرتی ہیں، بشمول کوئی بھی ایپ کی فعالیت، ڈیجیٹل مواد یا سامان (مجموعی طور پر "درون ایپ خریداریاں") کو ان ٹرانزیکشنز کے لیے Google Play کا بلنگ سسٹم استعمال کرنا چاہیے جب تک کہ سیکشن 3، سیکشن 8، یا سیکشن 9 لاگو نہ ہو۔

   ایپ کی خصوصیات یا سروسز کی مثالیں جن کے لیے Google Play کے بلنگ سسٹم کے استعمال کی ضرورت ہوتی ہے، ان میں شامل ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں، درج ذیل کی درون ایپ خریداریاں:

   • آئٹمز (جیسے ورچوئل کرنسیاں، اضافی لائیوز، اضافی پلے ٹائم، ایڈ آن آئٹمز، کردار یا اوتارز)؛
   • سبسکرپشن کی سروسز (جیسے تندرستی، گیم، ڈیٹنگ، تعلیم، موسیقی، ویڈیو، سروس کی اپ گریڈز یا مواد کی سبسکرپشن کی دیگر سروسز)؛
   • ایپ کی فعالیت یا مواد (جیسے مفت ورژن میں غیر دستیاب ایپ یا نئی خصوصیات کا اشتہارات سے پاک ورژن)؛
   • کلاؤڈ سافٹ ویئر اور سروسز (جیسے ڈیٹا اسٹوریج سروسز، کاروباری پروڈکٹیوٹی سافٹ ویئر یا مالیاتی انتظامی سافٹ ویئر)۔

3. ‫Google Play کا بلنگ سسٹم ایسے معاملات میں استعمال نہیں کیا جانا چاہیے جہاں:
   1. ادائیگی بنیادی طور پر:
      • مادی سامان (جیسے گروسری، کپڑے، گھریلو سامان، الیکٹرانکس) کی خریداری یا کرایے کے لیے ہو؛
      • مادی سروسز (جیسے نقل و حمل کی سروسز، صفائی کی سروسز، جہاز کا کرایہ، جم کی رکنیتیں، خوراک کی ڈیلیوری، لائیو ایونٹس کے ٹکٹس) کی خریداری کے لیے ہو؛ یا
      • کریڈٹ کارڈ بل یا یوٹیلیٹی بل (جیسے کیبل اور ٹیلی کمیونیکیشنز کی سروسز) کے سلسلے میں ترسیل زر ہو؛
   2. ادائیگیوں میں پئیر ٹو پئیر ادائیگیاں، آن لائن نیلامی اور ٹیکس سے مستثنیٰ عطیات شامل ہوں؛
   3. ادائیگی ایسے مواد یا سروسز کے لیے ہو جو آن لائن جوئے بازی کی سہولت فراہم کرتی ہیں، جیسا کہ اصل رقم کی جوئے بازی، گیمز اور مقابلہ جات کی پالیسی کے جوئے بازی کی ایپس کے سیکشن میں بیان کیا گیا ہے؛
   4. ادائیگی Google کی ادائیگی سینٹر کی مواد کی پالیسی کے تحت ناقابل قبول سمجھی جانے والی کسی بھی پروڈکٹ کے زمرے کے سلسلے میں ہو۔
      نوٹ: کچھ مارکیٹس میں، ہم مادی سامان اور/یا سروسز فروخت کرنے والی ایپس کے لیے Google Pay پیش کرتے ہیں۔ مزید معلومات کیلئے، براہ کرم ہمارا Google Pay ڈویلپر صفحہ ملاحظہ کریں۔

4. سیکشن 3، سیکشن 8 اور سیکشن 9 میں بیان کردہ شرائط کے علاوہ، ایپس صارفین کو Google Play کے بلنگ سسٹم کے علاوہ ادائیگی کے کسی اور طریقہ پر نہیں لے جا سکتیں۔ اس ممانعت میں شامل ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں، صارفین کو ادائیگی کے دیگر طریقوں پر لے جانا بذریعہ:
   • ‫Google Play میں ایپ کی فہرست؛
   • خریداری کے قابل مواد سے متعلق درون ایپ پروموشنز؛
   • درون ایپ ویب ویوز، بٹنز، لنکس، پیغام رسانی، اشتہارات یا دیگر کالز ٹو ایکشن؛ اور
   • درون ایپ یوزر انٹرفیس کے فلوز، بشمول اکاؤنٹ تخلیق یا سائن اپ کرنے کے فلوز، جو صارفین کو ان فلوز کے حصے کے طور پر ایپ سے Google Play کے بلنگ سسٹم کے علاوہ دوسرے ادائیگی کے طریقہ پر لے جاتے ہیں۔

5. درون ایپ ورچوئل کرنسیوں کو صرف اس ایپ یا گیم ٹائٹل میں استعمال کیا جانا چاہیے جس کے لیے وہ خریدی گئی تھیں۔

6. ڈویلپرز کو صارفین کو خریداری کیلئے پیش کردہ اپنی ایپ یا کسی بھی درون ایپ خصوصیات یا سبسکرپشنز کی شرائط اور قیمتوں کے بارے میں واضح اور درست طریقے سے آگاہ کرنا چاہیے۔ درون ایپ قیمتوں کا صارف سے رو برو Play بلنگ انٹرفیس میں دکھائی گئی قیمتوں سے مماثل ہونی چاہیے۔ اگر Google Play پر آپ کے پروڈکٹ کی تفصیل سے مراد درون ایپ خصوصیات ہے جس کے لیے مخصوص یا اضافی قیمت کی ضرورت ہو سکتی ہے تو آپ کی ایپ لسٹنگ کو واضح طور پر صارفین کو مطلع کرنا چاہیے کہ ان خصوصیات تک رسائی کے لیے ادائیگی درکار ہے۔

7. کسی خریداری سے رینڈم ورچوئل آئٹمز وصول کرنے کے طریقہ کار کی پیشکش کرنے والی ایپس اور گیمز بشمول، لیکن اس تک محدود نہیں، "لوٹ باکسز" کو اس خریداری سے ان آئٹمز کو پہلے سے اور قریب سے اور بروقت موصول ہونے کی مشکلات کو واضح طور پر ظاہر کرنا چاہیے۔

8. جب تک کہ سیکشن 3 میں بیان کردہ شرائط لاگو نہ ہوں، Play کی ڈسٹری بیوٹ کردہ ایپس کے ڈویلپرز جو ان ممالک/علاقوں کے صارفین سے درون ایپ خریداریوں تک رسائی کے لیے ادائیگی کا تقاضا کرتے ہیں یا قبول کرتے ہیں وہ صارفین کو ان کے لیے Google Play کے بلنگ سسٹم کے ساتھ ایپ کے اندر ایک بلنگ کا متبادل نظام پیش کر سکتے ہیں۔ اگر وہ ہر متعلقہ پروگرام کے لیے بلنگ کے اقرار نامہ کے فارم کو کامیابی کے ساتھ مکمل کرتے ہیں اور اس میں شامل اضافی شرائط اور پروگرام کے تقاضوں سے اتفاق کرتے ہیں۔

9. ‫Play کی ڈسٹری بیوٹ کردہ ایپس کے ڈویلپرز ایپ سے باہر یوروپین اکنامک ایریا (EEA) میں صارفین کو لیڈ کر سکتے ہیں، بشمول ڈیجیٹل درون ایپ خصوصیات اور سروسز کے لیے پیشکشوں کو پروموٹ کرنے کے۔ ایپ سے باہر EEA صارفین کو لیڈ کرنے والے ڈویلپرز کو پروگرام کے لیے اقرار نامہ کے فارم کو کامیابی کے ساتھ مکمل کرنا چاہیے اور اس میں شامل اضافی شرائط اور پروگرام کے تقاضوں سے اتفاق کرنا چاہیے۔

نوٹ: اس پالیسی سے متعلق ٹائم لائنز اور اکثر پوچھے گئے سوالات دیکھنے کے لیے، براہ کرم ہمارا ہیلپ سینٹر ملاحظہ کریں۔