Afegir usuaris del compte de desenvolupador i gestionar permisos

Hi ha tres nivells diferents d'accés a Play Console: propietari del compte, administradors i usuaris. El teu nivell d'accés determina quines accions pots fer i a quina informació pots accedir a Play Console. Com a administrador, la gestió d'usuaris et permet controlar de manera segura quines parts de Play Console pot veure tot el teu equip segons les seves funcions, les dades a les quals té accés i les opcions de configuració que pot canviar.

Nivells d'accés al compte

Tipus	Descripció
Propietari del compte	És el primer compte registrat a Play Console. Té accés complet a Play Console. Pot convidar i suprimir usuaris i gestionar permisos individuals. És l'única persona que pot tenir un perfil de pagaments enllaçat per vendre aplicacions de pagament. És l'única persona que pot editar la informació de la pàgina Configuració de pagament a Play Console. És l'única persona que pot editar la informació del perfil de desenvolupador a Play Console. És l'única persona que pot editar les dades d'accés a l'API a Play Console.
Administrador	Té el permís "Administrador (tots els permisos)". Pot obtenir accés a totes les aplicacions o a algunes d'específiques. Pot convidar i suprimir usuaris i gestionar permisos individuals. No ha de pagar la quota de registre de 25 $.
Usuari	Pot tenir nivells diferents d'accés a Play Console. Pot obtenir accés a totes les aplicacions o a algunes d'específiques. No pot convidar usuaris ni editar els permisos. No ha de pagar la quota de registre de 25 $.

Donar accés als usuaris

Pas 1: decideix si l'usuari necessita accés al compte o a l'aplicació

Abans de configurar els permisos, has de decidir si l'usuari necessita accés al nivell de compte o d'aplicació:

• Compte: els permisos del compte s'apliquen a totes les aplicacions del compte de desenvolupador.
• Aplicació: els permisos de l'aplicació només s'apliquen a l'aplicació seleccionada.

Alguns permisos només estan disponibles per als usuaris al nivell d'aplicació o de compte. Per obtenir informació sobre com l'accés al nivell de compte i d'aplicació pot afectar un permís específic de manera diferent, consulta la secció Definicions i usos dels permisos.

Pas 2: afegeix usuaris i activa o desactiva permisos

Si ets propietari o administrador d'un compte, pots afegir usuaris al teu compte de Play Console i gestionar els permisos de totes les aplicacions o d'algunes d'específiques. Abans d'afegir usuaris i d'activar o desactivar permisos, revisa la secció Definicions i usos dels permisos per assegurar-te que els entenguis.

1. Obre Play Console (Usuaris i permisos > Convida usuaris nous).
2. Per gestionar els permisos d'un usuari existent, fes clic en qualsevol lloc de la fila de l'usuari a la taula d'usuaris.
3. Per afegir un usuari nou, escriu-ne l'adreça electrònica i defineix una data de caducitat de l'accés, si cal. Assegura't que tens el permís d'administrador (tots els permisos) al nivell de compte.
   Nota: els usuaris convidats només poden iniciar la sessió a Play Console amb la mateixa adreça electrònica que tu has proporcionat. A més, si no tries una data de caducitat per a l'accés, l'usuari podrà accedir indefinidament al teu compte o aplicació de Play Console.
4. Selecciona els permisos que vols aplicar a aplicacions específiques mitjançant la pestanya Permisos de l'aplicació. Per seleccionar els permisos que vols aplicar a totes les aplicacions del compte de desenvolupador, utilitza la pestanya Permisos del compte.
   • Per afegir una aplicació a la taula de permisos, selecciona Afegeix l'aplicació a la pestanya Permisos de l'aplicació i, a continuació, fes clic a Aplica.
5. Selecciona Convida l'usuari.

Replega-ho tot Desplega-ho tot

Definicions i usos dels permisos

Permisos generals

Administrador (tots els permisos)

Drets

Notes d'ús

Convidar usuaris. Gestionar permisos d'altres usuaris. Suprimir usuaris.

Aquest permís dona accés administratiu a un usuari. Amb aquest permís, un administrador també obté tots els altres permisos. Si aquest permís es defineix per aplicació, l'administrador podrà veure tots els usuaris amb permís per accedir a les mateixes aplicacions. Els administradors amb permís al nivell d'aplicació no poden suprimir usuaris amb accés global. Si aquest permís es defineix com a global, l'administrador també podrà canviar les dates de caducitat de l'accés i revisar els canvis fets a Play Console mitjançant el Registre d'activitat.

Consultar informació de l'aplicació (només de lectura)

Drets

Notes d'ús

Accés només de lectura a tota la informació de l'aplicació, inclosos els projectes associats dels serveis de jocs de Google Play, però no a les dades financeres.

Per donar accés a les dades financeres, concedeix el permís Consultar dades financeres als usuaris. Aquest permís està disponible per als usuaris amb només accés al nivell d'aplicació. El permís equivalent per als usuaris amb accés al nivell de compte és Consultar informació de les aplicacions i baixar informes massius (només de lectura). Per exemple, permet proporcionar accés només de lectura als enviaments de contingut promocional i a les dades d'informes.

Consultar informació sobre la qualitat de l'aplicació (només de lectura)

Drets	Notes d'ús
Accés només de lectura als informes de prellançament i d'Android vitals al nivell d'aplicació, així com informació bàsica sobre artefactes, canals i versions.	Els usuaris que tenen aquest permís no poden editar la informació ni fer cap canvi. Per donar accés a altres dades de l'aplicació o per permetre que aquests usuaris facin canvis, abans de concedir accés a altres permisos del compte, selecciona el permís Consultar informació de les aplicacions i baixar informes massius (només de lectura).

Consultar informació de les aplicacions i baixar informes massius (només de lectura)

Drets

Notes d'ús

Accés només de lectura a la informació de totes les aplicacions, inclosos tots els projectes dels serveis de jocs de Google Play, però no a les dades financeres. Baixar informes massius.

L'usuari pot accedir a qualsevol aplicació o joc nous que afegeixis a Play Console posteriorment. L'usuari pot veure tots els jocs, inclosos els que no estan enllaçats a cap aplicació. Per donar accés a les dades financeres, concedeix el permís Consultar dades financeres als usuaris. Aquest permís està disponible per als usuaris amb només accés al nivell de compte. El permís equivalent per als usuaris amb accés al nivell d'aplicació és Consultar informació de l'aplicació (només de lectura).

Editar i suprimir esborranys d'aplicacions

Drets	Notes d'ús
Editar i suprimir esborranys existents d'aplicacions.	Aquest permís no deixa que els usuaris iniciïn el llançament d'una versió. Aquest permís està disponible per als usuaris amb només accés al nivell d'aplicació. El permís equivalent per als usuaris amb accés al nivell de compte és Crear, editar i suprimir esborranys d'aplicacions.

Crear, editar i suprimir esborranys d'aplicacions

Drets

Notes d'ús

Crear esborranys nous d'aplicacions. Editar i suprimir esborranys existents d'aplicacions.

Aquest permís no deixa que els usuaris publiquin aplicacions a Google Play. Per crear aplicacions noves, els usuaris també han de tenir el permís Consultar informació de les aplicacions i baixar informes massius (només de lectura). Aquest permís està disponible per als usuaris amb només accés al nivell de compte. El permís equivalent per als usuaris amb accés al nivell d'aplicació és Editar i suprimir esborranys d'aplicacions.

Gestionar les declaracions de la política

Drets	Notes d'ús
Editar i enviar declaracions de la política; per exemple, la secció Seguretat de les dades i declaracions de permisos.	Aquest permís es pot utilitzar conjuntament amb el permís Consultar informació de l'aplicació (només de lectura). Per donar accés a les dades financeres, concedeix el permís Consultar dades financeres als usuaris. L'usuari pot veure els missatges relacionats amb les polítiques a la safata d'entrada.

Consultar dades financeres

Drets	Notes d'ús
Consultar informes financers i de vendes. Accedir a l'API de compres. Consultar la informació sobre els ingressos dels projectes associats dels serveis de jocs de Google Play.	Aquest permís està disponible per als usuaris amb només accés al nivell d'aplicació. El permís equivalent per als usuaris amb accés al nivell de compte és Consultar dades financeres, comandes i respostes a l'enquesta de cancel·lacions.

Consultar dades financeres, comandes i respostes a l'enquesta de cancel·lacions

Drets	Notes d'ús
Consultar comandes i informes financers i de vendes. Accedir a l'API de compres. Consultar la informació sobre els ingressos dels projectes associats dels serveis de jocs de Google Play. Baixar les respostes escrites a l'enquesta de cancel·lacions.	Aquest permís està disponible per als usuaris amb només accés al nivell de compte. El permís equivalent per als usuaris amb accés al nivell d'aplicació és Consultar dades financeres.

Gestionar comandes i subscripcions

Drets	Notes d'ús
Veure les comandes. Reembossar les comandes. Cancel·lar subscripcions.	Aquest permís no deixa que els usuaris vegin els informes financers agregats. Cal tenir el permís Consultar dades financeres.

Fer el llançament al canal de producció, excloure dispositius i utilitzar la signatura d'aplicacions de Play

Drets	Notes d'ús
Crear, editar i llançar versions a producció. Anul·lar la publicació d'aplicacions i tornar-les a publicar. Excloure dispositius al catàleg de dispositius. Utilitzar la signatura d'aplicacions de Play per signar APK.	Aquest permís deixa que els usuaris publiquin aplicacions al canal de producció a Google Play.

Fer el llançament d'aplicacions en canals de proves

Drets	Notes d'ús
Penjar esborranys d'aplicacions. Crear, editar i llançar versions en canals de prova. Anul·lar la publicació d'aplicacions que s'hagin publicat anteriorment en un canal de prova i tornar-les a publicar. Penjar i modificar fitxers .obb. Editar les notes de la versió de les aplicacions que no estan actives al canal de producció. Penjar els APK per compartir-los de manera interna.	Aquest permís no deixa que els usuaris publiquin aplicacions al canal de producció a Google Play.

Gestionar canals de proves i editar llistes de verificadors

Drets	Notes d'ús
Canviar la configuració de les proves dels canals interns, oberts i tancats. Gestionar les llistes de verificadors i els usuaris associats.	Aquest permís no deixa que els usuaris publiquin aplicacions al canal de producció a Google Play.

Gestionar la presència a Play Store

Drets

Notes d'ús

Editar la informació de les fitxes de Play Store (inclosos el text i les imatges) i dur-hi a terme experiments. Editar els preus, els productes de compra des de l'aplicació i les plantilles de preus. Editar la informació de distribució, inclosa la classificació del contingut. Crear i editar promocions o ofertes. Gestionar els filtres de dispositiu desats al catàleg de dispositius. Crear i editar contingut promocional

Aquest permís no deixa que els usuaris excloguin dispositius al catàleg de dispositius.

Respondre a les ressenyes

Drets	Notes d'ús
Respondre a les ressenyes a Google Play. Canviar la informació de contacte utilitzada a les respostes suggerides.	Els usuaris que no tenen aquest permís poden veure les puntuacions i les ressenyes, però no hi poden respondre.

Permisos de Google Play gestionat

Crear i publicar aplicacions privades a la teva organització

Drets	Notes d'ús
Crear, editar i publicar aplicacions privades que només estiguin disponibles per a usuaris de la teva organització.	Aquest permís es concedeix a les aplicacions privades que utilitzen Google Play gestionat i no deixa que els usuaris gestionin canals de proves interns ni que publiquen aplicacions públiques a Google Play.

Permisos dels serveis de jocs de Google Play

Editar els projectes dels serveis de jocs de Google Play

Drets	Notes d'ús
Editar projectes dels serveis de jocs de Google Play per a totes les aplicacions.	Aquest permís només està disponible per als usuaris amb accés al nivell de compte. Els usuaris amb aquest permís i amb el permís Consultar informació de les aplicacions i baixar informes massius (només de lectura) poden crear projectes nous i enllaçar aplicacions a projectes existents. Els usuaris també necessiten permís per accedir al joc a Google Developers Console.

Publicar projectes dels serveis de jocs de Google Play

Drets	Notes d'ús
Publicar projectes nous dels serveis de jocs de Google Play per a totes les aplicacions. Anul·lar la publicació dels projectes existents i tornar-los a publicar.	Aquest permís només està disponible per als usuaris amb accés al nivell de compte. Els usuaris també necessiten permís per accedir al joc a Google Developers Console.

Gestionar l'accés dels usuaris

Requisits del compte per als usuaris convidats

Quan els usuaris reben una invitació per accedir a Play Console, han d'iniciar la sessió amb la mateixa adreça electrònica del Compte de Google que l'administrador o el propietari del compte de Play Console hagi utilitzat per convidar-los. Els usuaris poden crear un Compte de Google amb una adreça de Gmail nova (@gmail.com) o amb una adreça electrònica existent, com ara una adreça electrònica d'empresa.

Si un usuari convidat ha d'accedir a Play Console amb una adreça electrònica diferent, haurà de contactar amb l'administrador i demanar-li que torni a enviar una invitació a l'adreça electrònica que prefereix.

Si algun usuari no accepta la invitació i no inicia la sessió en un termini de 30 dies, la invitació caducarà i l'administrador l'haurà de tornar a enviar.

Consultar les invitacions enviades

Després d'enviar una invitació, l'adreça electrònica de l'usuari es mostrarà amb l'estat "S'ha enviat la invitació". La data de caducitat d'accés, si n'hi ha, s'inclou a la invitació. Quan l'usuari accepti la invitació, el propietari del compte rebrà un correu electrònic de confirmació i l'estat de l'usuari canviarà a "Actiu".

Actualitzar les dates de caducitat del compte

Si ets el propietari del compte, segueix aquests passos per actualitzar les dates de caducitat per a l'accés dels usuaris:

1. Obre Play Console (Usuaris i permisos > Gestiona els usuaris).
2. Al menú desplegable, selecciona usuaris per ajornar-los la caducitat de l'accés.
3. A la taula, selecciona els usuaris l'accés dels quals vulguis ajornar i fes clic a Amplia l'accés.
4. Tria durant quant de temps vols ajornar l'accés i fes clic a Amplia l'accés.
5. Selecciona Confirma per desar els canvis.

Per actualitzar individualment la data de caducitat per a l'accés d'un usuari, segueix aquests passos:

1. Obre Play Console (Usuaris i permisos > Detalls de l'usuari).
2. A la taula d'usuaris, fes clic en qualsevol lloc de la fila de l'usuari corresponent.
3. A la pàgina Detalls de l'usuari, marca la casella que hi ha al costat de "Defineix la data de caducitat de l'accés".
4. Introdueix una data de caducitat de l'accés o tria'n una mitjançant el calendari.
5. Fes clic a Desa els canvis.

Suprimir usuaris

Si ets el propietari del compte, segueix aquests passos per suprimir l'accés dels usuaris:

1. Obre Play Console (Usuaris i permisos > Gestiona els usuaris).
2. Al menú desplegable, selecciona els usuaris que vols suprimir.
3. A la taula, selecciona els usuaris que vols suprimir i tria Suprimeix.
4. Fes clic a Desa els canvis.

Per suprimir l'accés d'un usuari de manera individual, segueix aquests passos:

1. Obre Play Console (Usuaris i permisos > Detalls de l'usuari).
2. A la taula d'usuaris, fes clic en qualsevol lloc de la fila de l'usuari corresponent.
3. A la pàgina Detalls de l'usuari, selecciona Suprimeix l'usuari.

Error 403

Si reps l'error 403 a Play Console, demana al propietari del compte que et concedeixi permisos per a l'aplicació.

Permisos per a funcions integrades

Permisos de l'usuari per als serveis de jocs de Google Play

Perquè un usuari de Play Console pugui accedir a la informació dels serveis de jocs de Google Play, s'han de complir els requisits següents:

Accés	Requisits
Veure un projecte dels serveis de jocs de Google Play.	L'usuari ha de poder veure una aplicació d'Android enllaçada. Per veure projectes dels serveis de jocs de Google Play que no estiguin enllaçats a una aplicació d'Android, l'usuari ha de tenir el permís Consultar informació de les aplicacions i baixar informes massius (només de lectura).
Crear un projecte dels serveis de jocs de Google Play, modificar jocs o enllaçar aplicacions noves.	L'usuari ha de tenir el permís Consultar informació de les aplicacions i baixar informes massius (només de lectura). L'usuari ha de tenir el permís Editar projectes dels serveis de jocs de Google Play. L'usuari ha de tenir permís per accedir al projecte de Google Developers Console d'aquest joc. Per obtenir més informació, consulta la secció següent.
Accedir a les dades financeres dels serveis de jocs de Google Play.	L'usuari ha de tenir el permís Consultar dades financeres, comandes i respostes a l'enquesta de cancel·lacions i Consultar dades financeres. Si el joc està enllaçat a diverses aplicacions d'Android, l'usuari només necessita el permís Consultar dades financeres per a una aplicació enllaçada.

Si vols afegir un usuari al teu projecte després que s'hagi creat un projecte dels serveis de jocs de Google Play, has d'ampliar els drets de Play Console d'un usuari existent i afegir l'usuari al teu compte de Google Developers Console perquè pugui editar i publicar projectes dels serveis de jocs de Google Play.

A continuació trobaràs els passos per afegir un usuari al teu projecte a Google Developers Console:

1. Inicia la sessió a Google Developers Console.
2. Selecciona un projecte.
3. Al menú de l'esquerra, selecciona Permisos.
4. A prop de la part superior de la pantalla, selecciona Afegeix un membre.
5. Escriu l'adreça electrònica de l'usuari que hagis afegit a Play Console.
6. Tria un nivell de permís.
7. Selecciona Afegeix.

Permisos de l'usuari per al centre de pagaments de Google

Perquè un altre usuari tingui accés als informes del teu centre de pagaments de Google, has d'afegir l'usuari a la configuració del centre de pagaments de Google. Els permisos de Play Console són independents de qualsevol permís gestionat al centre de pagaments de Google.

Aquests són els passos per afegir un usuari al centre de pagaments de Google:

1. Inicia la sessió al centre de pagaments de Google.
2. Al menú de l'esquerra, selecciona Configuració .
3. A "Usuaris de pagaments", selecciona Gestiona els usuaris de pagaments > Afegeix un usuari nou.
4. Segueix les instruccions en pantalla per afegir la informació sol·licitada.
5. Selecciona Convida.

Contingut relacionat

• Obtén més informació sobre com pots afegir usuaris i gestionar-ne els permisos a l'Acadèmia de Play.