مشاركة حِزم التطبيقات وحِزم APK مع الفريق الداخلي

منذ آب (أغسطس) 2021، أصبح من المطلوب نشر التطبيقات الجديدة باستخدام "مجموعة حزمات تطبيق Android" على Google Play. ويمكن للتطبيقات الجديدة التي يزيد حجمها عن 200 ميغابايت استخدام إما ميزة "عرض المواد في Play" أو ميزة "عرض الميزات في Play".

منذ 30 حزيران (يونيو) 2023، توقف Google Play عن إتاحة تحديثات تطبيقات البث التلفزيوني باستخدام حِزم APK. لذلك، يجب نشر جميع تحديثات تطبيقات البث التلفزيوني باستخدام "مجموعة حزمات تطبيق Android"‏ (AAB).

لمعرفة مزيد من المعلومات، يمكنك الاطّلاع على المشاركة "مجموعات حزمات تطبيق Android الحديثة متوفّرة حاليًا" ‏(The Future of Android App Bundles is here) على مدوّنة مطوّري تطبيقات Android.

من خلال ميزة "مشاركة التطبيقات مع الفريق الداخلي"، يمكنك مشاركة مجموعة حزمات تطبيق Android بسرعة مع فريقك الداخلي والمختبِرين، وذلك بتحميل حِزمة تطبيق أو حِزمة APK من خلال صفحة التحميل في ميزة "مشاركة التطبيقات مع الفريق الداخلي" وإنشاء رابط. عند مشاركة تطبيقك بهذه الطريقة، يمكن إتاحة الوصول إليه لقوائم عناوين البريد الإلكتروني فقط أو السماح لأي شخص شاركت معه الرابط بتنزيل التطبيق.

قبل البدء

قبل تحميل الملفات لمشاركة التطبيقات مع الفريق الداخلي، إليك بعض النقاط المهمة التي يجب معرفتها:

  • إذا كان لديك إذن إصدار تطبيقات للجماهير المستهدفة للاختبار، سيكون بإمكانك تحميل حِزم التطبيقات وحِزم APK لمشاركتها مع الفريق الداخلي تلقائيًا.
  • لا داعي لأن تكون رموز الإصدارات جديدة أو فريدة، ويمكنك إعادة استخدام رموز الإصدارات لحِزم التطبيقات أو حِزم APK التي تشاركها.
  • يمكنك تحميل ومشاركة حِزم تطبيقات أو حِزم APK قابلة للتصحيح.
  • لا تظهر في أداة "مستكشِف حِزم التطبيقات" العناصر التي تم تحميلها لمشاركة التطبيقات مع الفريق الداخلي، ولا يمكن تضمين هذه العناصر في الإصدارات المنشورة في مسارات الاختبار أو قنوات الإصدار العلني.
  • يمكن استخدام أي مفتاح لتوقيع العناصر التي تم تحميلها لمشاركة التطبيقات مع الفريق الداخلي، ولا يتطلّب توقيعها استخدام مفتاح إنتاج أو تحميل. وتتم إعادة توقيعها تلقائيًا باستخدام مفتاح "مشاركة التطبيقات مع الفريق الداخلي" الذي تنشئه Google تلقائيًا لتطبيقك.
  • يمكنك مشاركة رابط لميزة "مشاركة التطبيقات مع الفريق الداخلي" مع أي عدد تريده من المستخدمين، ولكن سيتمكّن 100 مستخدم كحدّ أقصى من تنزيل تطبيقك باستخدام الرابط.
  • تنتهي صلاحية روابط التنزيل بعد 60 يومًا من تاريخ التحميل.

تحميل التطبيقات ومشاركتها

تحميل ومشاركة التطبيقات لاختبارها
  1. بعد تسجيل الدخول إلى حساب Google تمّت إضافته كقائم بالتحميل معتمَد، انتقِل إلى صفحة التحميل في ميزة "مشاركة التطبيقات مع الفريق الداخلي".
  2. انقر على تحميل.
  3. اكتب اسم إصدار لمساعدتك أنت والمختبِرين في تحديد تطبيقك، أو استخدِم اسم الإصدار المحدَّد من حِزمة التطبيق أو حزمة APK.
  4. انقر على تأكيد التحميل.
  5. بجانب حِزمة التطبيق أو حزمة APK اللتين تم تحميلهما، انقر على الرمز الخاص بنسخ عنوان URL للتطبيق إلى الحافظة.
  6. شارِك رابط التنزيل مع المختبِرين.

إضافة قائمِين بالتحميل ومختبِرين معتمَدين

إضافة قائمين بالتحميل معتمَدين

الخيار 1: إنشاء قائمة جديدة بالقائمين بالتحميل المعتمَدين

  1. افتح Play Console.
  2. اختَر أحد التطبيقات.
  3. في القائمة اليمنى، اختَر الإصدار الإعداد مشاركة التطبيقات مع الفريق الداخلي.
  4. في علامة التبويب القائمون بالتحميل والمختبِرون، انتقِل إلى قسم "إدارة القائمين بالتحميل" واختَر إنشاء قائمة عناوين بريد إلكتروني.
  5. أدخِل اسمًا لتحديد قائمة القائمِين بالتحميل.
    • يمكنك استخدام القائمة نفسها للاختبارات المستقبلية في أي من تطبيقاتك.
  6. أضِف عناوين البريد الإلكتروني مفصولة بفواصل أو اختَر تحميل ملف CSV. في حال استخدام ملف CSV، ضَع كل عنوان بريد إلكتروني على سطر منفصل بدون أي فواصل.
    • في حال تحميل ملف CSV بعد كتابة عناوين البريد الإلكتروني، سيتم استبدال أي عناوين بريد إلكتروني أضفتها.
    • لا يُشترَط أن يكون القائمون بالتحميل المعتمَدون من مستخدمي حسابك على Play Console.
  7. انقر على حفظ التغييرات.
  8. ضَع علامة في مربّع الاختيار بجانب أسماء القوائم التي تريد استخدامها.

ملاحظة: إذا أنشأت قائمة بعناوين بريد إلكتروني، يمكنك إعادة استخدامها عند إضافة مستخدمِين معتمَدين، قائمين بالتحميل والتنزيل والاختبار، إلى مسارات الاختبار في حساب المطوّر على Google Play.

الخيار 2: استخدام قائمة حالية بالقائمين بالتحميل المعتمَدين

  1. افتح Play Console.
  2. اختَر أحد التطبيقات.
  3. من القائمة اليمنى، اختَر

    الاختبار والإصدار

    > الاختبار الداخلي > مشاركة التطبيقات مع الفريق الداخلي.
  4. في علامة تبويب القائمون بالتحميل والمختبِرون، انتقِل إلى قسم "إدارة القائمين بالتحميل" وضَع علامة في مربّع الاختيار بجانب أسماء القوائم التي تريد استخدامها.
إضافة مختبِرين مُعتمَدين

ملاحظة مهمة: بعد إضافة مختبِرين معتمَدين، عليك تقديم تعليمات لهم بشأن كيفية تفعيل ميزة "مشاركة التطبيقات مع الفريق الداخلي".

الخيار 1: إتاحة التطبيق لأي مستخدم لديه الرابط

  1. افتح Play Console.
  2. اختَر أحد التطبيقات.
  3. من القائمة اليمنى، اختَر

    الاختبار والإصدار

    > الاختبار الداخلي > مشاركة التطبيقات مع الفريق الداخلي.
  4. في علامة التبويب القائمون بالتحميل والمختبِرون، انتقِل إلى قسم "إدارة المختبِرين" وتأكّد من تحديد الخيار "بإمكان أي مستخدم شاركت معه الرابط التنزيل" (يُفترض أن يكون محدّدًا بشكل تلقائي).

الخيار 2: إنشاء قائمة جديدة بالمختبِرين المعتمَدين

  1. سجِّل الدخول إلى Play Console.
  2. اختَر أحد التطبيقات.
  3. من القائمة اليمنى، اختَر

    الاختبار والإصدار

    > الإعداد > مشاركة التطبيقات مع الفريق الداخلي > قائمة عناوين البريد الإلكتروني.
  4. اختَر علامة التبويب "المختبِرون المعتمَدون".
  5. ضِمن "مدى توفُّر الرابط"، اختَر قوائم عناوين البريد الإلكتروني.
  6. انقر على إنشاء قائمة.
  7. أدخِل اسمًا لتحديد قائمة المختبِرين. يمكنك استخدام القائمة نفسها للاختبارات المستقبلية في أي من تطبيقاتك.
  8. أضِف عناوين البريد الإلكتروني مفصولة بفواصل أو اختَر تحميل ملف CSV جديد. في حال استخدام ملف CSV، ضَع كل عنوان بريد إلكتروني على سطر منفصل بدون أي فواصل.
    • ملاحظة: في حال تحميل ملف CSV بعد كتابة عناوين البريد الإلكتروني، سيتم استبدال أي عناوين بريد إلكتروني أضفتها.
  9. انقر على حفظ.
  10. ضَع علامة في مربّع الاختيار بجانب أسماء القوائم التي تريد استخدامها.

ملاحظة: إذا أنشأت قائمة بعناوين بريد إلكتروني، يمكنك إعادة استخدامها عند إضافة مستخدمِين معتمَدين، قائمين بالتحميل والتنزيل والاختبار، إلى مسارات الاختبار في حساب المطوّر على Google Play.

  1. افتح Play Console.
  2. اختَر أحد التطبيقات.
  3. من القائمة اليمنى، اختَر

    الاختبار والإصدار

    > الاختبار الداخلي > مشاركة التطبيقات مع الفريق الداخلي.
  4. اختَر علامة التبويب قوائم عناوين البريد الإلكتروني.
  5. بجانب "الحسابات المسموح لها بالتنزيل"، اختَر إنشاء قائمة عناوين البريد الإلكتروني.
  6. أدخِل اسمًا لتحديد قائمة الحسابات المسموح لها بالتنزيل.
    • يمكنك استخدام القائمة نفسها للاختبارات المستقبلية في أي من تطبيقاتك.
  7. أضِف عناوين البريد الإلكتروني مفصولة بفواصل أو اختَر تحميل ملف CSV. في حال استخدام ملف CSV، ضَع كل عنوان بريد إلكتروني على سطر منفصل بدون أي فواصل.
    • في حال تحميل ملف CSV بعد كتابة عناوين البريد الإلكتروني، سيتم استبدال أي عناوين بريد إلكتروني أضفتها.
    • لا يُشترَط أن يكون القائمون بالتحميل المعتمَدون من مستخدمي حسابك على Play Console.
  8. انقر على حفظ التغييرات.
  9. ضَع علامة في مربّع الاختيار بجانب أسماء القوائم التي تريد استخدامها.

ملاحظة: إذا أنشأت قائمة بعناوين بريد إلكتروني، يمكنك إعادة استخدامها عند إضافة مستخدمِين معتمَدين، قائمين بالتحميل والتنزيل والاختبار، إلى مسارات الاختبار في حساب المطوّر على Google Play.

الخيار 3: استخدام قائمة حالية بالمختبِرين المعتمَدين

  1. افتح Play Console.
  2. اختَر أحد التطبيقات.
  3. من القائمة اليمنى، اختَر

    الاختبار والإصدار

    > الاختبار الداخلي > مشاركة التطبيقات مع الفريق الداخلي.
  4. اختَر علامة التبويب قوائم عناوين البريد الإلكتروني.
  5. بجانب "الحسابات المسموح لها بالتنزيل"، ضَع علامة في مربع الاختيار بجانب أسماء القوائم المُراد استخدامها.

كيفية تفعيل ميزة "مشاركة التطبيقات مع الفريق الداخلي" من قِبل المختبِرين المعتمَدين

قبل أن يتمكّن المختبِرون المعتمَدون من تنزيل التطبيقات باستخدام ميزة "مشاركة التطبيقات مع الفريق الداخلي"، يجب تفعيل الميزة على تطبيق "متجر Google Play".

  1. افتح تطبيق "متجر Google Play" Google Play.
  2. انقر على رمز القائمة القائمة > الإعدادات.
  3. في قسم "لمحة"، انقر على إصدار "متجر Play"‏ 7 مرات.
  4. بعد ظهور إعداد مشاركة التطبيقات مع الفريق الداخلي ، انقر على مفتاح التبديل لتفعيل ميزة "مشاركة التطبيقات مع الفريق الداخلي".
  5. انقر على تفعيل.

تنزيل الشهادات

يطلب بعض موفِّري واجهة برمجة التطبيقات شهادة للاقتران باسم حزمة التطبيق لاستخدام خدماتهم. بعد تحميل حِزمة تطبيق أو حِزمة APK إلى صفحة التحميل في ميزة "مشاركة التطبيقات مع الفريق الداخلي" لأول مرة، تُنشئ أداة Play Console شهادة تُستخدم لكل عملية تحميل لهذا التطبيق. وتتم إعادة توقيع كل حِزمة APK باستخدام شهادة الاختبار هذه، بغض النظر عن الشهادة التي استخدمتها لتوقيع تطبيقك.

لتنزيل شهادة الاختبار:

  1. افتح Play Console.
  2. اختَر أحد التطبيقات.
  3. من القائمة اليمنى، اختَر

    الاختبار والإصدار

    > الاختبار الداخلي > مشاركة التطبيقات مع الفريق الداخلي.
  4. في علامة التبويب القائمون بالتحميل والمختبِرون، انتقِل إلى قسم "شهادة الاختبار الداخلي".
  5. انقر على تنزيل الشهادة.
    • إذا كنت بحاجة إلى ملفات مرجعية فردية للشهادة، انقر على رمز النسخ بجانب نوع الشهادة لنسخها إلى الحافظة.

تحديد المشاكل وحلّها

في ما يلي بعض الطرق لحلّ المشاكل التي تظهر عند استخدام ميزة "مشاركة التطبيقات مع الفريق الداخلي":

المستخدم ليس مختبِرًا لميزة "مشاركة التطبيقات مع الفريق الداخلي"
إذا كان المختبِرون يواجهون مشاكل في تنزيل تطبيقك الداخلي، يُرجى التأكّد من إضافتهم كمختبِرين معتمَدين أو إتاحة التطبيق لأي شخص لديه الرابط.
التطبيق غير متاح للمختبِرين

إذا لم يكن التطبيق متوفّرًا لأحد المستخدمين على Google Play، لن يتمكّن هذا المستخدم من تنزيله باستخدام ميزة اختبار تطبيقك الداخلي. وليتمكّن المختبرون من تنزيل تطبيقك الداخلي، عليهم الحصول على إذن بالوصول إلى بطاقة بيانات المتجر الخاصة بتطبيقك على Google Play.

في ما يلي بعض الأمثلة على سبب عدم إمكانية تنزيل تطبيق داخلي للمستخدم:

الحد الأقصى لعدد المختبِرين الذين يمكنهم تنزيل تطبيقك

إذا شاركت رابط لميزة "مشاركة التطبيقات مع الفريق الداخلي" مع العديد من المستخدمين، يمكنك الوصول إلى أقصى عدد من المستخدمين (وهو 100) الذين يمكنهم تنزيل تطبيقك من خلال رابط واحد.

لمشاركة تطبيقك مع المزيد من المستخدمين باستخدام رابط، يمكنك تحميل حِزمة التطبيق أو حِزمة APK نفسيهما، وستتلقّى رابط تنزيل جديدًا. يمكن لما يصل إلى 100 مستخدم تنزيل تطبيقك من خلال كل رابط خاص.

انتهت صلاحية رابط التنزيل

إذا انتهت صلاحية رابط تنزيل تطبيقك الداخلي، يمكنك تحميل حِزمة التطبيق أو حزمة APK نفسيهما مرة أخرى لتلقّي رابط جديد.

هل كان ذلك مفيدًا؟

كيف يمكننا تحسينها؟

هل تحتاج إلى مزيد من المساعدة؟

جرِّب الخطوات التالية:

بحث
محو البحث
إغلاق البحث
القائمة الرئيسية
1697957677053800095
true
مركز مساعدة البحث
true
true
true
true
true
92637
false
false