لمنح المطوّرين المزيد من التحكّم والقوة الإحصائية، أجرينا مؤخرًا بعض التغييرات على تجارب بطاقة بيانات المتجر في Play Console وأضفنا ثلاث إمكانات جديدة:
- إعدادات مَعلمات التجارب
- حاسبة لتقدير العيّنات المطلوبة والوقت المستغرَق حتى الانتهاء
- فواصل ثقة تسمح الآن بالمراقبة المستمرة
تم تعديل هذه الصفحة لتعكس هذه التغييرات.
الميزات الموضّحة في هذه الصفحة ليست متاحة بعد لجميع المطوّرين.
للمساعدة في تحسين بطاقة بيانات المتجر على Google Play، يمكنك تنفيذ التجارب للعثور على الرسومات والنصوص المترجَمة الأكثر فاعلية لتطبيقك. ويمكنك تنفيذ التجارب على صفحات بطاقة بيانات المتجر الرئيسية وصفحات بطاقة بيانات المتجر المخصّصة.
التطبيقات المنشورة: يمكنك اختبار الصيغ مقارنةً بالإصدار الحالي لمعرفة الخيار الأفضل أداءً استنادًا إلى بيانات التثبيت. قبل إعداد اختبار، راجِع أفضل الممارسات لتنفيذ تجارب فعّالة.
ملاحظة: تمت إعادة تسمية التجارب العالمية إلى تجارب الرسومات التلقائية. تحتفظ هذه التجارب بالوظائف نفسها التي توفّرت فيها قبل إعادة التسمية.
أنواع التجارب
بالنسبة إلى كل تطبيق، يمكنك تنفيذ تجربة رسومات تلقائية واحدة أو ما يصل إلى خمس تجارب مترجَمة في الوقت نفسه.
الرسومات التلقائيةباستخدام تجربة رسومات تلقائية، يمكنك تجربة الرسومات بلغة بطاقة بيانات المتجر التلقائية لتطبيقك. ويمكنك تضمين صيغ لرمز تطبيقك ورسم مميز ولقطات شاشة وفيديو ترويجي.
- إذا كانت بطاقة بيانات المتجر لتطبيقك متاحة بلغة واحدة فقط: سيتم عرض تجارب الرسومات التلقائية لجميع المستخدمين.
- إذا أضفت أيّ أصول رسومات مترجَمة بلغة معيّنة: يُستبعد من تجارب الرسومات التلقائية في تطبيقك المستخدمون الذين يطّلعون على تطبيقك بتلك اللغة. مثال: إذا كانت اللغة التلقائية لتطبيقك هي الإنجليزية واحتوى تطبيق على رسم مميز مترجَم باللغة الفرنسية، سيُستبعد من التجربة المستخدمون الذين يطّلعون على تطبيقك باللغة الفرنسية (حتى إذا كنت تختبر رمز التطبيق).
باستخدام تجربة مترجَمة، يمكنك تجربة رمز تطبيقك و/أو رسمه المميّز و/أو لقطات الشاشة و/أو الفيديو الترويجي و/أو أوصاف التطبيق بما يصل إلى خمس لغات. لن تظهر صيغ التجربة إلا للمستخدمين الذين يطّلعون على بطاقة بيانات المتجر الخاصة لتطبيقك باللغات التي تختارها.
إذا كانت بطاقة بيانات المتجر لتطبيقك متاحة بلغة واحدة فقط، لن تظهر التجارب المترجَمة إلا للمستخدمين الذين يطّلعون على تطبيقك بلغته التلقائية.
الخطوة 1: إنشاء تجربة
لإنشاء تجربة في Play Console:
- افتح Play Console وانتقِل إلى صفحة تجارب بطاقة بيانات المتجر (نمو > التوفُّر في المتجر > تجارب بطاقة بيانات المتجر).
- انقر على إنشاء تجربة.
- أدخِل تفاصيل التجربة:
- اسم التجربة: أدخِل اسم تجربتك (50 حرفًا أو أقل).
- بطاقة بيانات المتجر: اختَر بطاقة بيانات المتجر التي تريد تنفيذ هذه التجربة عليها.
- نوع التجربة: اختَر تجربة الرسومات التلقائية أو تجربة مترجَمة.
- انقر على التالي.
- تابِع إلى التعليمات ضمن "الخطوة 2: إعداد تجربتك".
الخطوة 2: إعداد تجربتك
بعد إنشاء تجربة، يمكنك اختيار بطاقة بيانات المتجر والصيغ والسمات التي تريد اختبارها.
لإعداد تجربتك:
- اتّبِع التعليمات الظاهرة على الشاشة لاختيار بطاقة بيانات متجر وأضِف أهداف التجربة، مثل المقياس المستهدَف وجمهور التجربة والصيغ وغيرها من الإعدادات.
- لمزيد من المعلومات والملاحظات، راجِع الجدول أدناه.
- لبدء تجربتك، انتقِل إلى أعلى الصفحة وانقر على تنفيذ التجربة.
- للانتهاء من إعداد تجربتك في وقت لاحق، انقر على حفظ.
يجب تقديم معلومات بطاقة بيانات المتجر أدناه عند إعداد تجربتك.
| الحقل | الوصف | الأمثلة والملاحظات |
|---|---|---|
| اسم التجربة |
لا يظهر اسم تجربتك إلا في Play Console للتعرّف عليها ولا يظهر للمستخدمين. |
|
| بطاقة بيانات المتجر | بطاقة بيانات المتجر (الأساسية أو المخصَّصة) التي تريد اختبارها |
بعد بدء التجربة، يظهر اسم بطاقة بيانات المتجر المخصّصة مع اسمها المحدَّد في بداية التجربة. إذا عدّلت اسم بطاقة بيانات المتجر المخصّصة بعد بدء تجربتك، لن يتم تغييره في تجربتك. لتجنُّب حدوث أي التباس عند تنفيذ التجارب، من الأفضل حذف بطاقات بيانات المتجر المخصَّصة غير المستخدَمة، ثم إنشاء بطاقات جديدة عند الحاجة. |
يجب تقديم معلومات أهداف التجربة أدناه عند إعداد تجربتك. ستؤثّر هذه الإعدادات على دقة تجربتك والعدد المطلوب من مُثبّتي التطبيق للوصول إلى نتيجة.
| الحقل | الوصف | الأمثلة والملاحظات |
|---|---|---|
| المقياس المستهدَف | المقياس الذي سيتم استخدامه لتحديد نتائج التجربة |
لديك خياران:
|
| الصيغ | تشير إلى عدد الصيغ التجريبية لاختبارها مقارنةً ببطاقة بيانات المتجر الحالية. إذا اختبرت صيغة واحدة، ستستغرق وقتًا أقل لإكمال تجربتك. |
لإضافة نسخة جديدة إلى تجربتك، حدِّد خيارًا آخر من القائمة المنسدلة "الصيغ". يمكنك إضافة ما يصل إلى ثلاث صيغ لكل تجربة، بالإضافة إلى النسخة الحالية. |
| جمهور التجربة |
نسبة الزوار الذين اطّلعوا على بطاقة بيانات المتجر وستظهر لهم صيغة تجريبية بدلاً من بطاقة البيانات الحالية سيتم تقسيم هؤلاء الزوّار بالتساوي على جميع صيغك التجريبية. |
إذا كتبت %30 كنسبة جمهورك، ستظهر نسخة صفحتك الحالية للنسبة المتبقية البالغة %70 من الزوار الذين اطّلعوا على بطاقة بيانات المتجر. إذا كان لديك جمهور بنسبة %30 وصيغتان في تجربتك، سيتم عرض كل صيغة لنسبة %15 من المستخدمين. خلال فترة التجربة، ستظهر لكل مستخدم صيغة واحدة فقط أو نسخة صفحتك الحالية. |
| الحد الأدنى للتأثير القابل للكشف | يشير إلى الفرق الأدنى المطلوب بين الصيغ والثابت لتحديد الصيغ الأفضل أداءً. إذا كان الفرق أقل من هذا الحد، ستكون نتيجة تجربتك هي "تعادُل". | |
| مستوى الثقة | عدد مرّات احتواء فاصل الثقة (الذي توفّره التجربة) على الأداء الحقيقي لبطاقة بيانات المتجر |
ستؤدي زيادة مستوى الثقة إلى تقليل احتمال ظهور موجب خاطئ. ملاحظة: عند اختيار مستوى ثقة بنسبة %90 لتجربتك، من المحتمل أن يظهر موجب خاطئ في تجربة واحدة من كل عشر تجارب. |
|
السمات |
اختَر نوع العنصر الذي تريد اختباره مقارنةً ببطاقة بيانات المتجر الحالية. |
لتنفيذ التجارب بفعالية أكبر، اختبِر سمة واحدة في كل مرة. يمكنك اختبار الوصف القصير والوصف الكامل فقط خلال تجربة مترجَمة. إذا كنت تختبر أصول الرسومات، احرص على اتّباع متطلبات الحجم ونوع الملف. |
إذا نقرت على تعديل التقديرات عند إدخال معلومات أهداف التجربة، يمكنك تعديل القيم اليومية المقدّرة الواردة أدناه. ستساعد هذه القيم في احتساب المدة التي ستستغرقها تجربتك. وقد تختلف هذه القيم عن الأداء الذي تم رصده.
| الحقل | الوصف | الأمثلة والملاحظات |
|---|---|---|
| الزيارات اليومية من المستخدمين الجدد | العدد التقديري للزوّار الذين اطّلعوا على بطاقة بيانات المتجر ولم يسبق لهم تثبيت تطبيقك | |
| معدّل الإحالة الناجحة | النسبة المئوية المقدَّرة للزوّار الذين سيتحولون إلى المقياس المستهدَف |
مثال: إذا كان المقياس المستهدَف هو مثبِّتي التطبيق للمرّة الأولى، سيكون معدّل الإحالات الناجحة هو النسبة المئوية المقدَّرة للزوّار الذين سيتحولون إلى مثبِّتي التطبيق للمرّة الأولى. |
| المستخدمون الذين ثبّتوا التطبيق للمرّة الأولى واحتفظوا به يوميًا |
العدد المقدَّر للمستخدمين الذين سيثبِّتون التطبيق للمرّة الأولى وسيظل التطبيق مثبتًا لديهم بعد يوم واحد |
انتقِل إلى قسم الاطّلاع على أوصاف الإحصاءات والمقاييس والأمثلة لمزيد من المعلومات. |
| المستخدمون الذين ثبّتوا التطبيق للمرّة الأولى يوميًا |
العدد المقدَّر للمستخدمين الذين يزورون بطاقة بيانات متجرك ويثبِّتون التطبيق للمرّة الأولى |
انتقِل إلى قسم الاطّلاع على أوصاف الإحصاءات والمقاييس والأمثلة لمزيد من المعلومات. |
الخطوة 3: مراجعة النتائج وتطبيقها
لمراجعة النتائج وتطبيقها:
- افتح Play Console وانتقِل إلى صفحة تجارب بطاقة بيانات المتجر (نمو > التوفُّر في المتجر > تجارب بطاقة بيانات المتجر).
- انقر على السهم المتّجه لليسار في صف جدول التجربة التي تريد مراجعتها. اطّلِع على جداول تجارب بطاقة بيانات المتجر أدناه للتعرّف أكثر على كيفية عرض التفاصيل.
- في قسم "النتائج"، اطّلِع على ملخّص لنتائج تجربتك. تستند النتائج إلى المقياس المستهدَف.
ستوضّح لك النتائج الخيار الأفضل أداءً على الإطلاق، أو مقارنةً ببطاقة بيانات المتجر الحالية. وسيظهر لك أيضًا شرح لهذه النتيجة استنادًا إلى فاصل الثقة والحد الأدنى للتأثير القابل للرصد، والإجراءات المقترَحة (إذا كان ذلك منطبقًا). قد تظهر لك النتيجة "يجب توفير المزيد من البيانات" إذا لم يتم جمع بيانات كافية لعرض النتيجة.
- يعتمد الإجراء التالي على نتائج تجربتك:
- إذا كان أداء إحدى الصيغ جيدًا، قد يظهر لك اقتراح لتطبيقها.
- إذا كانت النتيجة "يُرجى إبقاء تجربتك قيد التشغيل لجمع مزيد من البيانات"، يمكنك الرجوع لاحقًا.
- إذا كان أداء عدد من الصيغ أفضل من أداء بطاقة بيانات المتجر، أو إذا كانت النتيجة "تعادُل"، راجِع النتائج لتحديد الصيغة التي تريد تطبيقها.
- إذا كانت بطاقة بيانات المتجر الحالية تقدّم أفضل أداء، انقر على إبقاء البيانات الحالية.
بعد إعداد التجارب، سترى التفاصيل التالية في صفحة تجارب بطاقة بيانات المتجر. يتم تنظيم تفاصيل التجربة في أربعة جداول كما هو موضح أدناه. للحصول على مزيد من التفاصيل، انقر على السهم المتّجه لليسار على صف جدول التجربة التي تريد عرضها.
مسودات التجارب
- اسم التجربة: اسم تجربتك
- بطاقة بيانات المتجر: بطاقة بيانات المتجر التي يتم تنفيذ التجربة عليها
- نوع التجربة: الرسومات التلقائية أو المترجَمة
- التفاصيل: عدد الصيغ المعروضة لنسبة المستخدمين المستهدَفين
قيد التقدّم
- اسم التجربة: اسم تجربتك
- بطاقة بيانات المتجر: بطاقة بيانات المتجر التي يتم تنفيذ التجربة عليها
- نوع التجربة: الرسومات التلقائية أو المترجَمة
- تاريخ البدء: وقت بدء التجربة
- التفاصيل: عدد الصيغ المعروضة والنسبة المئوية للمستخدمين
مكتملة
- اسم التجربة: اسم تجربتك
- بطاقة بيانات المتجر: بطاقة بيانات المتجر التي يتم تنفيذ التجربة عليها
- نوع التجربة: الرسومات التلقائية أو المترجَمة
- تاريخ البدء: وقت بدء التجربة
- التفاصيل: عدد الصيغ المعروضة والنسبة المئوية للمستخدمين
- النتيجة: نتيجة التجربة
التجارب السابقة
- اسم التجربة: اسم تجربتك
- بطاقة بيانات المتجر: بطاقة بيانات المتجر التي يتم تنفيذ التجربة عليها
- نوع التجربة: الرسومات التلقائية أو المترجَمة
- تاريخ البدء: وقت بدء التجربة
- تاريخ الانتهاء: وقت انتهاء التجربة
- الحالة: تجربتك مطبَّقة أم غير مطبَّقة
بعد اختيار تجربة، يمكنك الاطّلاع على مقاييس عمليات التثبيت والمستخدمين التي تلخِّص مستوى أداء كل صيغة.
مقاييس سلوك المستخدمين
| المقياس | التعريف |
|---|---|
| المستخدمون الذين ثبّتوا التطبيق للمرّة الأولى |
هم المستخدمون الفريدون الذين ثبَّتوا تطبيقك للمرّة الأولى أثناء التجربة. يتم تعديل البيانات لاحتساب حصة الجمهور. |
| عدد المستخدمين الذين احتفظوا بالتطبيق مثبّتًا (لمدة يوم واحد) |
هم المستخدمون الفريدون الذين ثبَّتوا تطبيقك للمرّة الأولى واحتفظوا به لمدة يوم واحد على الأقل بعد التثبيت أثناء التجربة. يتم تعديل البيانات لاحتساب حصة الجمهور. |
| عمليات التسجيل المُسبَق التي تم الاحتفاظ بها (متاحة فقط لشركاء Play المحدَّدين) | عدد المستخدمين المسجَّلين مُسبقًا الذين ظلوا كذلك لمدة يوم واحد على الأقل |
النتائج
يمكنك الاطّلاع على المقاييس التي تعرِض نتائج تجربتك بطريقتَين مختلفتَين:
- حالية: عدد المستخدمين الفريدين
- معدَّلة: عدد المستخدِمين الفريدين مقسومًا على حصة الجمهور
إذا أردت مراجعة البيانات المطلقة حول مثبِّتي التطبيق، استخدِم البيانات الحالية. إذا أردت مراجعة البيانات التي تم تعديلها لاحتساب حصص الجمهور المختلفة (مثال: إذا رأى %90 من جمهورك نسخة واحدة و%10 رأى نسخة أخرى)، استخدِم البيانات المعدّلة.
| العنصر | التعريف والأمثلة |
|---|---|
| الأداء |
يشير إلى التغيير المقدَّر في أداء عمليات التثبيت مقارنةً بالنسخة الحالية. لن يتمّ عرض الأداء إلّا بعد توفّر بيانات كافية في تجربتك. بشكل عام، كلما توفَّر وقت أطول لتنفيذ التجربة وجمع البيانات، أصبح نطاق أداء الصيغة أكثر تحديدًا ودقة. مثال: إذا كان نطاق أداء إحدى الصيغ يتراوح بين %5+ و%15+، سيقع التغيير بين هاتين القيمتين، والتغيير المرجّح في الأداء هو الرقم الأوسط بين القيمتين، %10+ تقريبًا. |
| عمليات التثبيت (معدَّلة) |
|
| عمليات التثبيت (حالية) |
|
مقاييس التثبيت (متوقّفة نهائيًا)
تم استخدام المقاييس التالية للتجارب التي بدأت قبل 24 كانون الثاني (يناير) 2019. لا تزال التجارب التي بدأت قبل هذا التاريخ تتضمّن هذه الإحصاءات، أمّا التجارب الجديدة فلا تستخدِم سوى مقياسَي سلوك المستخدمين: عدد المستخدمين الذين احتفظوا بالتطبيق مثبّتًا (لمدة يوم واحد) والمستخدمين الذين ثبَّتوا التطبيق للمرّة الأولى.
| المقياس | التعريف والأمثلة |
|---|---|
| عمليات التثبيت على الأجهزة النشطة |
|
| عمليات التثبيت بحسب المستخدم |
|
| عمليات إلغاء التثبيت بحسب المستخدم |
|
التجارب التي تستخدم مقاييس متوقّفة نهائيًا
اعتبارًا من أيلول (سبتمبر) 2019، سيتم تلقائيًا إنهاء التجارب التي تستخدم أيًّا من المقاييس المتوقّفة نهائيًا المذكورة أعلاه. يُرجى وضع ذلك في الاعتبار عند التخطيط، واستخدِم أحدث المقاييس لتجارب بطاقة بيانات المتجر.
للاطّلاع على نتائج التجارب التي تمّ إنهاؤها، انتقِل إلى التجارب التي تمّ إنهاؤها في صفحة تجارب بطاقة بيانات المتجر.
الاشتراك لتلقّي إشعارات بشأن التجارب
لتلقّي إشعارات ورسائل إلكترونية عند اكتمال تجاربك، اضبط إعداداتك المفضّلة في صفحة الإشعارات ضمن Play Console.
لمزيد من المعلومات حول الإشعارات عبر البريد الإلكتروني، انتقِل إلى مقالة إدارة معلومات حساب المطوّر.