Vaatimukset sovellusten jakelulle tietyissä maissa / tietyillä alueilla

Jos haluat jaella sovelluksia tietyissä maissa tai tietyillä alueilla, voit joutua täyttämään viranomaisten asettamat lisävaatimukset.

Huom. Tämä ei ole kattava lista lakivaatimuksista, joiden noudattamista sovellusten julkaisu Google Playssa edellyttää. Nämä vaatimukset on tarkoitettu viitetiedoksi. Pelkästään näiden perusteella ei ole mahdollista arvioida, noudattaako sovellus lakia tai Google Playn käytäntöjä.

Vaatimukset sovellusten jakelulle Brasiliassa (vain kauppiaille)

Brasiliassa sovelluksia myyvien kauppiaiden täytyy antaa tiettyjä tietoja yrityksestään ja sen toimihenkilöistä saadakseen maksuja myynnistä Brasiliassa.

Tärkeää: Nämä kauppiaiden vahvistusvaatimukset liittyvät kaikkiin kauppiaisiin maailmanlaajuisesti, myös Brasiliaan sijoittautuneisiin ja siellä rekisteröityihin kauppiaisiin ja kaikkeen myyntiin (sovellusten myynti ja sovelluksen sisäiset ostokset jne.) Google Playssa Brasiliassa.

Vaatimukset

Kauppiaiden, jotka myyvät sovelluksia Google Playssa Brasiliassa, täytyy toimittaa seuraavat yritystiedot ja dokumentit:

• Nimi
• Osoite
• Tosiasialliset edunsaajat: Kaikki henkilöt, jotka omistavat tai hallitsevat yli 25 % yrityksen osakkeista tai äänivallasta. Jos yhteisösi on toisen yhteisön tytäryhtiö, tosiasiallisia edunsaajia ovat emoyhtiöön kuuluvat henkilöt.
• Johtajat: Kaikki henkilöt, jotka vastaavat johtamisesta tai joilla on vaikutusvaltaa yrityksessä tai sen Google Playhin liittyvässä toiminnassa.
• Valtuutetut edustajat: Henkilöt, jotka ovat vastuussa ja joilla on laillinen oikeus toimia yrityksen puolesta.
• Osoitteen vahvistaminen: Dokumentit, joilla osoitetaan yrityksen osoite.
• Muut tiedot: Sinua saatetaan myös pyytää ilmoittamaan lisätietoja (esim. syntymäaika) tai esittämään kuvallinen henkilökortti.
• Brasilialaisten yritysten on myös toimitettava nämä:
  • CPF (Cadastro de Pessoas Físicas): Yksittäisen veronmaksajan rekisteröintitunnus
  • CNPJ (Cadastro Nacional da Pessoa Jurídica): Brasilialaisille yrityksille myönnettävä verotunniste

Näin tiedot toimitetaan

Jos sinuun sovelletaan näitä säännöksiä, otamme sinuun yhteyttä sähköpostilla, jonka aihe on "Tärkeää tietoa Google-tilistäsi". Pyydämme viestissä tiedot, jotka sinun täytyy toimittaa. Myös Play Consolessa ja osoitteessa payments.google.com näkyy banneri, jolla kehotetaan toimittamaan tarvittavat tiedot.

Lisätietoja

Jos tarvitset lisätietoja, avaa alta Brasilian UKK.

Vaatimukset sovellusten jakelulle EU:ssa

Jos jakelet sovelluksia Euroopan unionissa (EU), älä estä käyttäjiä perusteettomasti maarajoituksilla tai muilla kansalaisuuteen tai asuin- tai sijoittautumispaikkaan perustuvilla rajoituksilla (katso maarajoitusasetus (EU) 2018/302). Sovelluksen tulee esimerkiksi olla saatavilla EU:n laajuisesti muiden sovellettavien lakien mukaisesti, paitsi jos palvelun pääominaisuus pääsyn tarjoaminen tekijänoikeudella suojattuihin teoksiin tai muuhun suojattuun käsiteltävään asiaan tai tällaisen sisällön käyttö. Lisätietoa löydät Euroopan komission verkkosivustolta.

Sovellusten aluekohtaisen saatavuuden tarkistaminen

Näin voit tarkistaa maat ja alueet, joissa sovelluksesi on saatavilla, ja tehdä muutoksia:

1. Avaa Play Console, valitse sovellus ja siirry Tuotanto-sivulle.
2. Varmista Julkaisujen hallintapaneeli ‐osiosta, että valittuna on sovelluksen uusin versio.
3. Valitse välilehti Maat/alueet.
4. Tarkista saatavuus. Jos haluat muuttaa alueita, joissa sovellus on saatavilla, valitse Poista maita/alueita tai Lisää maita/alueita.

Vaatimukset sovellusten jakelulle Japanissa

Japanin lainsäädäntö edellyttää, että kehittäjien, jotka jakelevat sovelluksia Google Playn kautta, täytyy ehkä ilmoittaa lisätietoja Play Consolessa.

Vaatimukset

Jos sinä tai yrityksesi jakelette maksullisia sovelluksia tai tarjoatte sovellusten sisäisiä ostoksia Japanissa oleville kuluttajille, heille on näytettävä tiettyjä tietoja, joita vaaditaan maksutapahtumia koskevassa laissa (Tokuteishotorihiki-ho). Näitä tietoja ovat toiminnanharjoittajan nimi, puhelinnumero ja katuosoite.

Ennen 31.8.2023 luodut kehittäjätilit

Jos loit Play Console ‐kehittäjätilin ennen 31.8.2023, voit lisätä tarvittavat tiedot seuraavilla sivuilla Play Consolessa:

• Tilitiedot: Toiminnanharjoittajan nimi ja puhelinnumero.
• Kehittäjäsivu: Toiminnanharjoittajan katuosoite.

Huom. Vaihtoehtoisesti voit lisätä sovelluksen tietosivulle sen sivuston osoitteen, joka sisältää tarvittavat tiedot.

Tarvittavien tilitietojen lisääminen Play Consoleen

Näin voit lisätä vaaditut tilitietosi Play Consoleen:

1. Avaa Play Console ja siirry Tilitiedot‑sivulle.
2. Lisää vaaditut yhteystiedot.
3. Klikkaa Tallenna.
4. Siirry kehittäjäsivulle.
5. Lisää vaaditut tiedot.
6. Klikkaa Tallenna.

Huom. Lisätietoa on kuluttajaviraston sivustolla.

31.8.2023 jälkeen luodut kehittäjätilit

Jos loit Play Console ‐kehittäjätilin 31.8.2023 jälkeen, keräämme nämä tiedot Google-maksuprofiilista, joka valittiin tämän kehittäjätilin luomisen yhteydessä. Voit ylläpitää näitä tietoja päivittämällä Google Payments ‐profiilin tarvittaessa.

Lisäksi sinun on noudatettava kaikkia Japanissa sovellettavia lakeja (esimerkiksi maksupalvelulakia), kun jakelet sovelluksia Japanissa. Jos et ole lähettänyt tai rekisteröinyt maksumaksupalvelulain edellyttämiä tietoja, katso ilmoitukset finanssipalveluviraston verkkosivustolta (japani/englanti). Jos olet pelikehittäjä, katso oleelliset lisätiedot rahoituspalveluvirastolta. Varmista, että alaikäisten oikeudet on turvattu asianmukaisesti, koska Japanin siviililaki turvaa heidän perumisoikeutensa kattavasti.

Vaatimukset sovellusten jakelulle Etelä-Koreassa

Vaatimukset kaikille kehittäjille

Etelä-Korean pelien luokitus- ja sääntelykomitea (GRAC): pelit

GRAC on toimielin, joka vastaa pelien arvioinnista ja käyttöoikeuksista Etelä-Koreassa. Etelä-Korean lakien mukaan alle 18-vuotiaille sopimattomia pelejä on sallittua julkaista vain, jos GRAC on myöntänyt niille erillisen luokitustodistuksen.

Jos pelisi on suunnattu erityisesti täysi-ikäisille käyttäjille, sinun odotetaan noudattavan luokitukseen ja ilmoitusvelvollisuuksiin liittyviä vaatimuksia Etelä-Korean pelialan mainostusta säätelevän lain mukaisesti. Jos pelisi ei GRAC:n mukaan sisällä vain täysi-ikäisille (vähintään 18-vuotiaille) sopivaa sisältöä, sinulta ei edellytetä muita toimenpiteitä tämän nimenomaisen vaatimuksen täyttämiseksi.

Tässä ovat sisältöluokat, joita GRAC käyttää arvioidessaan pelien soveltuvuutta alle 18-vuotiaille käyttäjille:

• seksuaalisuus
• väkivalta
• rikollisuus ja huumeet
• asiaton kielenkäyttö
• uhkapelaaminen.

Uhka- ja kasinopelit

Kaikkia simuloitua uhkapelaamista sisältäviä pelejä pidetään sopimattomina alle 18-vuotiaille käyttäjille.

Jos pelisi sisältää uhkapelaamista tai kasinotyylisiä osia, sinun täytyy pyytää GRAC:ltä luokitustodistusta ennen kuin peliä voidaan jaella Etelä-Koreassa.

Jos pelillesi ei myönnetä GRAC:n luokitustodistusta ennen jakelun aloittamista Etelä-Koreassa, se voidaan todeta jakeluun kelpaamattomaksi tai poistaa Google Playsta.

Voit tutustua lisätietoihin GRAC:n sivustolla.

Etelä-Korean perheiden ja sukupuolitasa-arvon ministeriö (MOGEF): iän vahvistus

MOGEF on viranomainen, joka valvoo ja toteuttaa perheisiin, nuoriin ja sukupuolten tasa-arvoon liittyviä asetuksia ja käytäntöjä Etelä-Koreassa. Etelä-Korean nuorisonsuojelulaki edellyttää, että MOGEF:n "nuorille haitalliseksi" toteaman sisällön tai sovelluksen tarjoajan on vahvistettava käyttäjiensä iät ja oikeat nimet. Ennen kuin nämä tiedot on vahvistettu, käyttäjälle ei voida myöntää pääsyä aikuisille suunnattuun sisältöön.

Jos sovelluksiesi sisältöä pidetään haitallisena nuorille, sinun odotetaan noudattavan luokitusta ja ilmoitusvelvollisuutta koskevia vaatimuksia Etelä-Korean nuorisonsuojelulain mukaisesti.

Olemme lisänneet Google Playhin Etelä-Koreassa iänvahvistusjärjestelmän. Järjestelmä edellyttää, että käyttäjä vahvistaa ikänsä ja oikean nimensä ennen nuorille haitallisena pidetyn sovelluksen tai sisällön käyttöä.

Jos sovelluksesi noudattaa Google Playn kehittäjäkäytäntöjä ja sen eteläkorealaiset käyttäjät voivat vahvistaa olevansa vähintään 19-vuotiaita, he voivat mahdollisesti käyttää sovellusta, vaikka se sisältäisi MOGEF:n mukaan nuorille haitallista sisältöä. Jos sovellus tai peli ei ikärajaluokituksensa perusteella noudata Etelä-Korean lakeja, se poistetaan Google Playsta tai todetaan kelpaamattomaksi jakeluun Etelä-Koreassa.

Voit tutustua lisätietoihin MOGEF:n sivustolla.

Etelä-Korean viestintäkomissio (KCC): sijaintipyynnöt

KCC on viranomainen, joka valvoo ja toteuttaa televisio- ja radio-ohjelmien lähettämiseen sekä tietoliikenteeseen liittyviä asetuksia ja käytäntöjä. Etelä-Korean sijaintitietojen suojaamista ja käyttöä koskevan lain mukaisesti sijaintipohjaisia palveluja tarjoavat kehittäjät tarvitsevat KCC:n myöntämän käyttöoikeuden voidakseen kerätä sijaintitietoja eteläkorealaisilta käyttäjiltä.

Jos keräät tai käytät sijaintitietoja tarjotaksesi sijaintipohjaisia palveluja, sinun täytyy ilmoittaa palvelun tiedot KCC:lle. Raportin tulee sisältää sijaintipalvelujen käyttöehdot, tiedot sijaintitietojen käytöstä ja keräämisestä sekä tiedot palveluihin ja yrityksen toimintaan liittyvistä maksuista.

Etelä-Korean lakien mukaan sijaintitietoja kerättäessä ja sijaintipalveluja tarjottaessa tarvittavien suostumuksien hankkiminen eteläkorealaisilta käyttäjiltä on kehittäjän vastuulla.

Voit tutustua lisätietoihin KCC:n sivustolla.

Korealaisilta kehittäjiltä vaaditut lisäyhteystiedot

Korean lainsäädäntö edellyttää, että korealaisten kehittäjien täytyy ilmoittaa lisätietoja Play Consolen kautta.

Toistaiseksi tapa, jolla kehittäjät ilmoittavat tiedot, vaihtelee sen mukaan, milloin Play Console ‐kehittäjätili luotiin. Laajenna tai tiivistä kehittäjätilin tyyppiä vastaava osio alta klikkaamalla sitä.

Ennen 31.8.2023 luodut kehittäjätilit

Vaatimukset

Jos olet Koreassa toimiva kehittäjä, sinun tulee lisätä alla esitellyt tiedot Tilitiedot- ja Kehittäjätili-sivuille Play Consolessa. Tätä edellytetään, jotta käyttäjät voivat olla sinuun yhteydessä tuotteeseen liittyvien kysymysten osalta.

• Yritykset: osoite ja puhelinnumero.
• Yksityishenkilöt: puhelinnumero.

Huom. Jos sinun tai yrityksesi jakelema sovellus on maksullinen tai sisältää sovelluksen sisäisiä ostoksia, sinun täytyy ilmoittaa myös

• yrityksen rekisteröintinumero
• verkkokauppalisenssin numero
• verkkokauppalisenssin myöntäneen tahon nimi.

Vaadittujen tietojen lisääminen tilitietosivulle ja kehittäjäsivulle

Näin voit lisätä vaaditut tilitietosi Play Consolessa:

1. Avaa Play Console ja siirry Tilitiedot‑sivulle.
2. Lisää vaaditut yhteystiedot.
3. Klikkaa Tallenna.
4. Siirry kehittäjäsivulle.
5. Lisää vaaditut tiedot.
6. Klikkaa Tallenna.

Huom. Kehittäjäsivulle lisätyt tiedot näkyvät sovelluksen tietosivulla Google Playssa vain Koreassa oleville käyttäjille.

31.8.2023 jälkeen luodut kehittäjätilit

Vaatimukset

Jos kyseessä on korealainen kehittäjä, joka jakelee maksullisia sovelluksia tai sovelluksia, joissa voi tehdä sovelluksen sisäisiä ostoksia, sisällytä myös

• yrityksen rekisteröintinumero
• verkkokauppalisenssin numero
• verkkokauppalisenssin myöntäneen tahon nimi.

31.8.2023 jälkeen luoduilta kehittäjätileiltä kerättyjen tietojen lisäksi kaikkien korealaisten kehittäjien luomien henkilökohtaisten tilien osalta on ilmoitettava ja vahvistettava kehittäjän puhelinnumero. Se näytetään Google Playssa ja sen tarkoituksena on, että käyttäjät voivat olla sinuun yhteydessä sovelluksiasi koskevien ongelmien osalta.

Näin voit päivittää kehittäjätiliisi liittyvät tiedot:

1. Avaa Play Console ja siirry Kehittäjätilille.
2. Lisää Tietoja sinusta ‑sivulle pakolliset tiedot, joita ovat
   • yrityksen rekisteröintinumero
   • verkkokauppalisenssin numero
   • verkkokauppalisenssin myöntäneen tahon nimi.
3. Klikkaa Tallenna.
4. Lisää ja vahvista kehittäjäpuhelinnumerosi Ota yhteyttä ‐sivulla.
5. Klikkaa Tallenna.

Vaatimukset

Jos olet Etelä-Koreassa toimiva kehittäjä, sinun tulee lisätä alla esitellyt tiedot Tilitiedot- ja Kehittäjätili-sivuille Play Consolessa. Näitä tietoja edellytetään, jotta käyttäjät voivat ottaa sinuun yhteyttä ja kysyä sinulta tuotteeseesi liittyviä kysymyksiä.

• Yritykset: osoite ja puhelinnumero.
• Yksityishenkilöt: puhelinnumero.

Huom. Jos sinun tai yrityksesi jakelema sovellus on maksullinen tai sisältää sovelluksen sisäisiä ostoksia, sinun täytyy ilmoittaa myös

• yrityksen rekisteröintinumero
• verkkokauppalisenssin numero
• verkkokauppalisenssin myöntäneen tahon nimi.

Vaadittujen tietojen lisääminen tilitietosivulle ja kehittäjäsivulle

Näin voit lisätä vaaditut tilitietosi Play Consolessa:

1. Avaa Play Console ja siirry Tilitiedot‑sivulle.
2. Lisää vaaditut yhteystiedot.
3. Klikkaa Tallenna.
4. Siirry kehittäjäsivulle.
5. Lisää vaaditut tiedot.
6. Klikkaa Tallenna.

Huom. Kehittäjäsivulle lisätyt tiedot näkyvät sovelluksen tietosivulla Google Playssa vain Koreassa oleville käyttäjille.

Usein kysyttyä

Kysymyksiä sovellusten jakeluvaatimuksista Brasiliassa

Mitä tapahtuu, jos en noudata kauppiaan vahvistusvaatimuksia?

Jos et noudata kauppiaan vahvistusvaatimuksia, maksusi saatetaan pidättää ja tilisi jäädyttää.

Kuka voi nähdä Googlelle jakamani tiedot?

Näitä dokumentteja käytetään Googlen tietosuojakäytännön mukaisesti.

Muut sovellusalustat eivät ole pyytäneet näitä tietoja. Miksi Google siis pyytää niitä?

Google Payments Brazilin on kerättävä näitä tietoja ja dokumentteja Brasilian lakivaatimusten noudattamiseksi.

Minulla on useita tilejä. Minkä tilin kauppiastunnus minun täytyy lähettää?

Sinun täytyy toimittaa sen tilin kauppiastunnus, joka vastaanottaa maksuja Google Play Kaupasta. Löydät tunnuksen osoitteessa payments.google.com käyttämältäsi tililtä.

Mistä löydän tilini kauppiastunnuksen?

Voit löytää tunnuksesi seuraamalla näitä ohjeita.

Tiedän, että minun pitäisi toimittaa nämä tiedot, mutta en ole saanut sähköpostia enkä näe banneria Play Consolessa. Mitä teen?

Ota yhteyttä tukeen alla.

Ota yhteyttä tukeen

Jos sinulla on vielä kysyttävää, ota yhteys tukitiimiimme.

Yhteydenotto tukeen