Adicione utilizadores a contas de programador e gira autorizações

Existem três níveis de acesso diferentes na Play Console: proprietário da conta, administradores e utilizadores. O seu nível de acesso determina as ações que pode realizar e a que informações pode aceder na Play Console. Na qualidade de administrador, a gestão de utilizadores permite-lhe controlar com segurança as partes da Play Console que os membros da sua equipa mais abrangente podem ver com base nas respetivas funções, a que dados podem aceder e as definições que podem alterar.

Níveis de acesso à conta

Tipo	Descrição
Proprietário da conta	Primeira conta registada na Play Console Tem acesso total à Play Console Pode convidar e remover utilizadores e gerir autorizações individuais É a única pessoa que pode ter um perfil de pagamentos associado para vender apps pagas É a única pessoa que pode editar informações na página Definições de pagamentos na Play Console É a única pessoa que pode editar informações no Perfil do programador na Play Console
Administrador	Tem a autorização "Admin (todas as autorizações)" Pode ser-lhe concedido o acesso a apps específicas ou a todas as apps Pode convidar e remover utilizadores e gerir autorizações individuais Não necessita de pagar a taxa de registo de 25 $
Utilizador	Pode ter diferentes níveis de acesso à Play Console Pode ser-lhe concedido o acesso a apps específicas ou a todas as apps Não pode convidar utilizadores ou editar autorizações Não necessita de pagar a taxa de registo de 25 $

Conceda acesso aos utilizadores

Passo 1: decida se o utilizador precisa de acesso à conta ou app

Antes de configurar as autorizações, tem de decidir se o utilizador precisa de acesso ao nível da conta ou app:

• Conta: as autorizações da conta aplicam-se a todas as apps na sua conta de programador.
• App: as autorizações da app aplicam-se apenas à app selecionada.

Algumas autorizações estão disponíveis exclusivamente para utilizadores ao nível da app ou conta. Para obter detalhes sobre como o acesso à conta e app pode afetar uma autorização específica de forma diferente, pode consultar a secção Definição e utilização das autorizações.

Passo 2: adicione utilizadores e ative ou desative autorizações

Se for administrador ou proprietário da conta, pode adicionar utilizadores à sua conta da Play Console e gerir as autorizações em todas as apps ou para apps específicas. Antes de adicionar utilizadores e ativar ou desativar autorizações, reveja a secção Definição e utilização das autorizações para garantir que as compreende.

Pode adicionar utilizadores individualmente ou em grupos. Para adicionar utilizadores individualmente:

1. Abra a Play Console e aceda à página Utilizadores e autorizações.
2. Para gerir as autorizações de um utilizador existente, clique em qualquer parte da linha do utilizador na tabela de utilizadores.
3. Para adicionar um novo utilizador, escreva o endereço de email do utilizador e defina uma data de validade do acesso, se necessário. Certifique-se de que tem a autorização Administrador (todas as autorizações) ao nível da conta.
   Nota: os utilizadores convidados só podem iniciar sessão na Play Console através do mesmo endereço de email indicado. Além disso, se não escolher uma data de validade do acesso, o utilizador tem acesso contínuo à sua app ou conta da Play Console indefinidamente.
4. Selecione as autorizações que quer aplicar a apps específicas através do separador Autorizações da app. Para selecionar autorizações para aplicar a todas as apps na sua conta de programador, use o separador Autorizações da conta.
   • Para adicionar uma app à tabela de autorizações, selecione Adicionar app no separador Autorizações da app e, de seguida, clique em Aplicar.
5. Selecione Convidar utilizador.

(Opcional) Use grupos de autorizações

Se precisar de gerir as autorizações de vários utilizadores em simultâneo, é recomendável usar grupos de autorizações. Isto permite-lhe gerir as autorizações de vários utilizadores em simultâneo. Para criar um grupo de autorizações:

1. Abra a Play Console e aceda à página Utilizadores e autorizações.
2. Selecione o separador Grupos de autorizações.
3. Clique em Criar grupo de autorizações.
4. Introduza um nome para o grupo.
5. (Opcional) Se quiser que as autorizações expirem numa data específica, selecione a caixa junto a "Definir data de validade do acesso" e escolha a data. Se não definir uma data de validade, as autorizações de apps e de contas concedidas como parte deste grupo não expiram, exceto se remover o grupo
6. Introduza uma descrição do grupo para ajudar a reconhecê-lo. Esta opção só é visível para os administradores da sua conta de programador. 
7. Selecione as autorizações que quer aplicar a apps específicas através do separador Autorizações da app. Para selecionar autorizações para aplicar a todas as apps na sua conta de programador, use o separador Autorizações da conta.
   • Para adicionar uma app à tabela de autorizações, selecione Adicionar app no separador Autorizações da app e, de seguida, clique em Aplicar.
8. Selecione os utilizadores que quer adicionar ao grupo no separador Utilizadores neste grupo. Estes utilizadores vão ter as autorizações de apps e contas que selecionou no passo anterior.
9. Clique em Criar grupo.

Reduzir tudo Expandir tudo

Definição e utilização das autorizações

Autorizações gerais

Admin (todas as autorizações)

Direitos

Notas de utilização

Convidar utilizadores. Gerir autorizações de outros utilizadores. Remover utilizadores.

Esta autorização dá acesso de administrador a um utilizador. Com esta autorização, um administrador também obtém todas as outras autorizações. Se estiver definida como uma autorização por app, o administrador pode ver todos os utilizadores com autorização para acederem às mesmas apps. Os administradores ao nível da app não podem remover utilizadores com acesso global. Se estiver definida como uma autorização global, o administrador também pode alterar as datas de validade do acesso e rever as alterações feitas à Play Console através do Registo de atividade.

Ver informações da app (só de leitura)

Direitos	Notas de utilização
Acesso só de leitura a todas as informações da app, incluindo todos os projetos dos serviços de jogos do Google Play associados, mas não dados financeiros.	Para conceder acesso aos dados financeiros, atribua a autorização Ver dados financeiros aos utilizadores. Esta autorização está disponível apenas para utilizadores com acesso à "App". O equivalente ao nível da "Conta" é Ver informações da app e transferir relatórios em massa (só de leitura). Por exemplo, dê acesso só de leitura aos envios de conteúdo promocional e aos dados de relatórios.

Ver informações de qualidade da app (só de leitura)

Direitos	Notas de utilização
Acesso só de leitura aos relatórios de pré-lançamento e do Android vitals ao nível da app e a informações básicas sobre artefactos, faixas e lançamentos.	Os utilizadores com esta autorização não podem editar informações nem fazer alterações. Para conceder acesso a outros dados de apps ou permitir que estes utilizadores façam alterações, selecione a autorização Ver informações da app e transferir relatórios em massa (só de leitura) antes de conceder acesso a outras autorizações da conta.

Veja informações da app e transfira relatórios em massa (só de leitura)

Direitos

Notas de utilização

Acesso só de leitura a todas as informações da app para todas as apps, incluindo todos os projetos dos serviços de jogos do Google Play, mas não dados financeiros. Transferir relatórios em massa.

O utilizador pode aceder a qualquer novo jogo ou app que adicionar à Play Console posteriormente. O utilizador pode ver todos os jogos, incluindo os que não estão associados a nenhuma app. Para conceder acesso aos dados financeiros, atribua a autorização Ver dados financeiros aos utilizadores. Esta autorização está disponível apenas para utilizadores com acesso à "Conta". O equivalente ao nível da "App" é Ver informações da app (só de leitura).

Editar e eliminar apps de rascunho

Direitos	Notas de utilização
Editar e eliminar apps de rascunho existentes.	Esta autorização não permite que os utilizadores iniciem a implementação de um lançamento. Esta autorização está disponível apenas para utilizadores com acesso à "App". O equivalente ao nível da "Conta" é Criar, editar e eliminar apps de rascunho.

Criar, editar e eliminar apps de rascunho

Direitos	Notas de utilização
Criar novas apps de rascunho. Editar e eliminar apps de rascunho existentes.	Esta autorização não permite que os utilizadores publiquem apps no Google Play. Para criar novas apps, os utilizadores também têm de ter a autorização Ver informações da app e transferir relatórios em massa (só de leitura). Esta autorização está disponível apenas para utilizadores com acesso à "Conta". O equivalente ao nível da "App" é Editar e eliminar apps de rascunho.

Gerir declarações de políticas

Direitos	Notas de utilização
Editar e enviar declarações de políticas, por exemplo, a Secção segurança dos dados e as Declarações de autorizações.	Esta autorização pode ser usada em conjunto com a autorização Ver informações da app (só de leitura). Para conceder acesso aos dados financeiros, atribua a autorização Ver dados financeiros aos utilizadores. O utilizador pode ver mensagens relacionadas com políticas na caixa de entrada.

Ver dados financeiros

Direitos	Notas de utilização
Ver relatórios financeiros e de vendas. Acesso à API Purchases Ver informações sobre a receita de todos os projetos dos serviços de jogos do Google Play associados.	Esta autorização está disponível apenas para utilizadores com acesso à "App". O equivalente ao nível da "Conta" é Ver dados financeiros, encomendas e respostas ao inquérito de cancelamento.

Ver dados financeiros, encomendas e respostas ao inquérito de cancelamento

Direitos	Notas de utilização
Ver relatórios financeiros, relatórios de vendas e encomendas. Acesso à API Purchases Ver informações sobre a receita de todos os projetos dos serviços de jogos do Google Play associados. Transferir respostas escritas ao inquérito de cancelamento.	Esta autorização está disponível apenas para utilizadores com acesso à "Conta". O equivalente ao nível da "App" é Ver dados financeiros.

Gerir encomendas e subscrições

Direitos	Notas de utilização
Ver encomendas. Reembolsar encomendas. Cancelar subscrições.	Esta autorização não permite que os utilizadores vejam Relatórios financeiros agregados. Para isso, precisam da autorização Ver dados financeiros.

Lance para produção, exclua dispositivos e use a Assinatura de apps do Play

Direitos	Notas de utilização
Criar, editar e implementar lançamentos para produção. Anular a publicação e republicar apps. Excluir dispositivos no catálogo de dispositivos. Usar a Assinatura de apps do Play para assinar APKs.	Esta autorização permite que os utilizadores publiquem apps para produção no Google Play.

Lançar apps para faixas de teste

Direitos	Notas de utilização
Carregar apps de rascunho. Criar, editar e implementar lançamentos em faixas de teste. Anular a publicação e republicar apps que foram publicadas anteriormente numa faixa de teste. Carregar e modificar ficheiros .obb. Editar notas de lançamento para apps que não estão ativas na produção. Carregar APKs para partilha interna.	Esta autorização não permite que os utilizadores publiquem apps para produção no Google Play.

Gerir faixas de teste e editar listas de testadores

Direitos	Notas de utilização
Alterar a configuração de teste para faixas internas, abertas e fechadas. Gerir listas de testadores e utilizadores associados.	Esta autorização não permite que os utilizadores publiquem apps para produção no Google Play.

Gerir a presença na Google Play Store

Direitos	Notas de utilização
Editar informações da Ficha da Loja (incluindo texto e imagens) e realizar Experiências da ficha da loja. Editar preços, produtos na app e modelos de preços. Editar informações sobre a distribuição, incluindo a classificação de conteúdo. Criar e editar promoções ou vendas. Gerir filtros de dispositivos guardados no catálogo de dispositivos. Criar e editar conteúdo promocional.	Esta autorização não permite que os utilizadores excluam dispositivos no catálogo de dispositivos.

Responder a críticas

Direitos	Notas de utilização
Responder a críticas no Google Play. Alterar as informações de contacto usadas nas respostas sugeridas.	Os utilizadores sem esta autorização podem continuar a ver classificações e críticas, mas não podem responder a estas.

Autorizações do managed Google Play

Criar e publicar apps privadas na sua entidade

Direitos	Notas de utilização
Criar, editar e publicar apps privadas que apenas estão disponíveis para os utilizadores da sua organização.	Esta autorização aplica-se a apps privadas que usam o managed Google Play e não permite que os utilizadores façam a gestão de faixas de teste interno nem publiquem apps públicas no Google Play.

Autorizações dos Serviços de jogos do Google Play

Editar projetos dos serviços de jogos do Google Play

Direitos	Notas de utilização
Editar os projetos dos Serviços de jogos do Google Play para todas as apps.	Esta autorização só está disponível para os utilizadores com acesso ao nível da "Conta". Os utilizadores com esta autorização e a autorização Ver informações da app e transferir relatórios em massa (só de leitura) também podem criar novos projetos e associar apps a projetos existentes. Os utilizadores também precisam de autorização para aceder ao jogo na Google Developers Console.

Publicar projetos dos serviços de jogos do Google Play

Direitos	Notas de utilização
Publicar novos projetos dos Serviços de jogos do Google Play para todas as apps. Anular a publicação e republicar projetos existentes.	Esta autorização só está disponível para os utilizadores com acesso ao nível da "Conta". Os utilizadores também precisam de autorização para aceder ao jogo na Google Developers Console.

Gira o acesso dos utilizadores

Requisitos da conta para os utilizadores convidados

Quando os utilizadores são convidados para aceder à Play Console, têm de iniciar sessão com uma Conta Google com o mesmo endereço de email que o administrador ou o proprietário da conta da Play Console convidou. Os utilizadores podem criar uma Conta Google com um novo endereço do Gmail (@gmail.com) ou com um endereço de email existente, como um endereço de email de uma empresa.

Se um utilizador convidado precisar de aceder à Play Console com um endereço de email diferente, terá de contactar o administrador e pedir-lhe para reenviar um convite para o endereço de email preferido.

Se um utilizador não aceitar um convite nem iniciar sessão no prazo de 30 dias, o convite expira e o administrador tem de reenviar um convite.

Veja convites enviados

Depois de enviar um convite, o endereço de email do utilizador fica na lista com o estado "Convite enviado". Se o acesso do utilizador tiver uma data de validade, esta é incluída no convite. Quando o utilizador aceita o convite, o proprietário da conta recebe um email de confirmação e o estado do utilizador muda para "Ativo".

Atualize datas de validade de contas

Se for o proprietário da conta, siga os passos seguintes para atualizar as datas de validade do acesso dos utilizadores:

1. Abra a Play Console (Utilizadores e autorizações > Gerir utilizadores).
2. Selecione os utilizadores para prolongar a validade do acesso no menu pendente.
3. Na tabela, selecione os utilizadores cujo acesso quer prolongar e clique em Prolongar acesso.
4. Escolha durante quanto tempo quer prolongar o acesso e clique em Prolongar acesso.
5. Selecione Confirmar para guardar as alterações.

Para atualizar individualmente a data de validade do acesso de um utilizador, siga os seguintes passos:

1. Abra a Play Console (Utilizadores e autorizações > Detalhes do utilizador).
2. Clique em qualquer parte da linha do utilizador na tabela de utilizadores.
3. Na página Detalhes do utilizador, selecione a caixa junto a "Definir data de validade do acesso".
4. Introduza uma data de validade do acesso ou escolha uma através do calendário.
5. Clique em Guardar alterações.

Remova utilizadores

Se for o proprietário da conta, siga os passos seguintes para remover o acesso dos utilizadores:

1. Abra a Play Console Utilizadores e autorizações > Gerir utilizadores).
2. Use a opção Selecionar utilizadores a remover no menu pendente.
3. Na tabela, selecione os utilizadores que quer remover e selecione Remover.
4. Clique em Guardar alterações.

Para remover individualmente o acesso de um utilizador, siga os passos seguintes:

1. Abra a Play Console (Utilizadores e autorizações > Detalhes do utilizador).
2. Clique em qualquer parte da linha do utilizador na tabela de utilizadores.
3. Na página Detalhes do utilizador, selecione Remover utilizador.

Erro 403

Se for apresentado o "Erro 403" na Play Console, peça ao proprietário da conta que lhe conceda as autorizações para essa app.

Autorizações para funcionalidades integradas

Autorizações dos utilizadores para os Serviços de jogos do Google Play

Para um utilizador da Play Console aceder às informações dos Serviços de jogos do Google Play, é preciso cumprir os seguintes requisitos:

Acesso	Requisitos
Ver um projeto dos Serviços de jogos do Google Play.	O utilizador tem de conseguir ver uma app Android associada. Para ver os projetos dos Serviços de jogos do Google Play que não estão associados a uma app Android, o utilizador tem de ter a autorização Ver informações da app e transferir relatórios em massa (só de leitura).
Criar um projeto dos Serviços de jogos do Google Play, editar jogos ou associar novas apps.	O utilizador tem de ter a autorização Ver informações da app e transferir relatórios em massa (só de leitura). O utilizador tem de ter a autorização Editar projetos dos Serviços de jogos do Google Play. O utilizador tem de ter autorização para aceder ao projeto da Google Developers Console deste jogo. Para obter detalhes, consulte a secção seguinte.
Aceder aos dados financeiros dos Serviços de jogos do Google Play	O utilizador tem de ter as autorizações Ver dados financeiros, encomendas e respostas ao inquérito de cancelamento e Ver dados financeiros. Se o jogo estiver associado a várias apps Android, o utilizador apenas necessita da autorização Ver dados financeiros para uma app associada.

Se quiser adicionar um utilizador ao seu projeto após a criação de um projeto dos Serviços de jogos do Google Play, tem de prolongar os direitos da Play Console de um utilizador existente e adicioná-lo à sua Google Developers Console para que este possa editar e publicar projetos dos Serviços de jogos do Google Play.

Veja os passos para adicionar um utilizador ao seu projeto na Google Developers Console:

1. Inicie sessão na Google Developers Console.
2. Selecione um projeto.
3. No menu do lado esquerdo, selecione Autorizações.
4. Junto à parte superior do ecrã, selecione Adicionar membro.
5. Escreva o endereço de email do utilizador que adicionou à Play Console.
6. Escolha um nível de autorização.
7. Selecione Adicionar.

Autorizações dos utilizadores para o centro de pagamentos da Google

Para outro utilizador ter acesso aos relatórios no centro de pagamentos da Google, tem de o adicionar nas definições do centro de pagamentos da Google. As autorizações da Play Console estão separadas de quaisquer autorizações geridas no centro de pagamentos da Google.

Aqui estão os passos para adicionar um utilizador ao centro de pagamentos da Google:

1. Inicie sessão no centro de pagamentos da Google.
2. No menu do lado esquerdo, selecione Definições .
3. Em "Utilizadores de pagamentos", selecione Gerir utilizadores de pagamentos > Adicionar um novo utilizador.
4. Siga as instruções apresentadas no ecrã para adicionar as informações solicitadas.
5. Selecione Convidar.

Conteúdo relacionado

• Saiba como adicionar utilizadores e gerir autorizações de utilizadores na Play Academy.