Añadir usuarios de la cuenta de desarrollador y administrar permisos

Hay dos niveles de acceso diferentes en la Consola de Google Play para desarrolladores: el de propietario de la cuenta y el de usuario.

El propietario de la cuenta es el titular de la primera cuenta registrada en la Consola de Google Play para desarrolladores. Los propietarios de cuentas pueden añadir usuarios, administrar permisos individuales y eliminar el acceso de los usuarios. También pueden consultar los cambios realizados en la consola de desarrollo a través del registro de actividad.

Los usuarios no tienen que pagar la cuota de registro de desarrollador de 25 USD para acceder a la consola de desarrollo ni pueden pagarla en nombre del propietario de la cuenta.

A continuación se muestra un resumen de la forma en que pueden utilizar la Consola de Google Play para desarrolladores los propietarios y los usuarios:

Tipo Acceso
Propietario de la cuenta
  • Tiene acceso completo a la consola de desarrollo.
  • Puede invitar a nuevos usuarios, revocar el acceso de un usuario a la consola de desarrollo y establecer los permisos de cada usuario.
  • Es la única persona que puede tener una cuenta de comerciante de Google Payments enlazada para vender aplicaciones de pago.
Usuario
  • Puede tener diferentes niveles de acceso a la consola para desarrolladores.
  • Puede tener acceso a todas las aplicaciones o a aplicaciones específicas.
  • No puede invitar a nuevos usuarios ni editar los permisos de los usuarios.

Añadir usuarios

A continuación se indica cómo puede añadir usuarios a la consola para desarrolladores el propietario de una cuenta.

  1. Inicia sesión en la Consola de Google Play para desarrolladores.
  2. Haz clic en "Configuración" Settings.
  3. En el menú de la izquierda, haz clic en Derechos y cuentas de usuario.
  4. Haz clic en el botón Invitar a un nuevo usuario situado cerca de la parte superior de la pantalla.
  5. Introduce la dirección de correo electrónico del usuario y los permisos concedidos.
    • Puedes utilizar el menú desplegable para elegir una función predefinida o seleccionar permisos específicos.
    • Al añadir permisos, estos se aplican a todas las aplicaciones de tu cuenta de desarrollador.
    • Si quieres restringir el acceso de un usuario a una aplicación específica, deja los permisos correspondientes sin marcar. Puedes añadir permisos específicos de una aplicación después de haber enviado una invitación.
  6. Haz clic en Enviar invitación.

Después de enviar una invitación, la dirección de correo electrónico del usuario aparecerá en "Invitaciones pendientes" hasta que el usuario haga clic en el enlace de confirmación de la invitación recibida por correo electrónico. Cuando el usuario acepte la invitación, se enviará un correo electrónico de confirmación al propietario de la cuenta. El usuario tendrá que iniciar sesión en la consola para desarrolladores con una cuenta de Google nueva o ya creada.

Nota: Si un usuario inicia sesión en la consola de desarrollo con una dirección de correo electrónico distinta de la dirección a la que se ha enviado la invitación, el propietario de la cuenta tendrá que autorizar la nueva cuenta.

Añadir permisos de usuario a los servicios de juegos de Google Play

Al crear un nuevo proyecto de los servicios de juegos de Google Play en la consola de Google Play para desarrolladores, los usuarios con permisos para editar o publicar juegos pueden acceder automáticamente a las funciones de los servicios de juegos de Google Play de la aplicación con la consola para desarrolladores.

Después de crear un proyecto de los servicios de juegos de Google Play, si añades un nuevo usuario a la consola de Google Play para desarrolladores o amplías los derechos de la consola para desarrolladores de un usuario para incluir los derechos de edición y publicación de juegos, tendrás también que añadir al usuario a Google Developers Console.

A continuación se indica cómo puedes añadir un usuario a tu proyecto en Google Developers Console:

  1. Inicia sesión en Google Developers Console.
  2. Selecciona un proyecto.
  3. En el menú de la izquierda, haz clic en Permisos.
  4. Cerca de la parte superior de la pantalla, haz clic en Añadir miembro.
  5. Escribe la dirección de correo electrónico del usuario que has añadido a la consola de Google Play para desarrolladores.
  6. Selecciona un nivel de permiso.
  7. Haz clic en Añadir.
Añadir permisos de usuario para Google Payments Merchant Center

Para que otro usuario pueda acceder a los informes de tu cuenta de Google Payments Merchant Center, tendrás que añadirlo en la configuración de tu cuenta de Google Payments Merchant Center, aunque ya le hayas concedido permisos para ver informes financieros en la Consola de Google Play para desarrolladores.

Una vez que hayas añadido a un usuario a la Consola de Google Play para desarrolladores, sigue los pasos que se indican a continuación para añadirlo a tu cuenta de Google Payments Merchant Center:

  1. Inicia sesión en tu cuenta de Google Payments Merchant Center.
  2. En el menú de la izquierda, haz clic en la opción de configuración del comerciante.
  3. Cerca de la parte central de la pantalla, haz clic en la pestaña Administración de usuarios.
  4. Escribe la dirección de correo electrónico del usuario que has añadido a la consola de Google Play para desarrolladores.
  5. Selecciona un tipo de rol.
  6. Haz clic en Guardar.
Eliminar usuarios
  1. Inicia sesión en la Consola de Google Play para desarrolladores.
  2. Haz clic en "Configuración" Settings.
  3. En el menú de la izquierda, haz clic en Derechos y cuentas de usuario.
  4. Haz clic en el icono de rueda dentada Settings situado cerca del lateral derecho de la fila correspondiente.
  5. Selecciona Eliminar usuario de la consola.

Administrar usuarios y añadir permisos específicos de aplicaciones

Puedes utilizar el menú desplegable "Función" que aparece en la página Derechos y cuentas de usuario para seleccionar una función predefinida para un usuario o marcar casillas específicas para activar los permisos que se deben aplicar a todas las aplicaciones de tu cuenta.

Si no quieres que un usuario disponga de los mismos permisos en todas las aplicaciones de tu cuenta, puedes añadir permisos específicos de cada aplicación. Para ello, sigue estos pasos:

  1. Inicia sesión en la Consola de Google Play para desarrolladores.
  2. Haz clic en "Configuración" Settings.
  3. En el menú de la izquierda, haz clic en Derechos y cuentas de usuario.
  4. Haz clic en el icono de rueda dentada Settings situado cerca del lateral derecho de la fila correspondiente.
  5. Selecciona Añadir derechos específicos de la aplicación.
  6. Haz clic en el cuadro de búsqueda para buscar o seleccionar una aplicación.
    • Puedes seleccionar varias aplicaciones para añadir permisos para varias aplicaciones a la vez.
  7. Marca las casillas de los permisos que quieras añadir.
  8. Haz clic en Añadir derechos.
    • Para eliminar derechos específicos de una aplicación, haz clic en la X situada junto a los permisos en cuestión en la página de derechos y cuentas de usuario.
Definición de derechos y permisos individuales
Permiso Derechos
Crear y editar aplicaciones en borrador
  • Crear nuevas aplicaciones en borrador o editar borradores ya creados
  • Los usuarios no pueden publicar aplicaciones para producción
Editar fichas de Play Store, precios y distribución
  • Editar información de fichas de Play Store, incluido el texto y las imágenes de una aplicación en producción publicada
  • Editar la información de precios y distribución y de productos integrados en una aplicación en producción publicada
  • Editar las novedades
Administrar archivos APK en producción
  • Publicar y modificar archivos APK que estén en fase de producción (p. ej., editar archivos de expansión APK, configurar un lanzamiento progresivo, cambiar la lista de dispositivos no admitidos, anular la publicación de una aplicación, subir y administrar borradores de archivos APK en fase de producción)
Administrar archivos APK de versiones alpha y beta
  • Realizar cambios en borradores o versiones alpha o beta de archivos APK
  • Subir borradores de archivos APK
  • Administrar versiones alpha o beta de archivos APK
  • Administrar archivos de expansión APK
  • Anular la publicación de una aplicación que solo se haya publicado en versiones alpha o beta
Administrar usuarios de versiones alpha y beta
  • Editar el conjunto de grupos y de comunidades que tienen acceso a la versión alpha o beta de una aplicación
Ver información financiera
  • Ver informes financieros, informes de ventas y el enlace a Payments Merchant Center
Responder a las reseñas
  • Responder a las reseñas de los usuarios de Google Play Store (las reseñas se pueden ver sin este permiso)
Editar juegos
  • Editar toda la información de los servicios de juegos de Google Play
Publicar juegos
  • Publicar un juego nuevo o anular la publicación de un juego y volver a publicarlo con los servicios de juegos de Google Play

Los siguientes permisos solo están disponibles para cuentas de desarrollador con aplicaciones de canal privado:

Permiso Derechos
Crear aplicaciones de canal privado
  • Crear una aplicación que esté restringida al canal privado de Google Play para tu dominio de Google Apps
Editar restricción de canal privado
  • Restringir una aplicación visible públicamente al canal privado de Google Play o permitir que una aplicación restringida esté visible públicamente
  • Acceder a todas las aplicaciones o a aplicaciones específicas
  • No es posible invitar a nuevos usuarios, editar permisos de usuario ni pagar la cuota de registro de la cuenta de desarrollador en nombre del propietario de la cuenta