اطلاع

You can now request help from the Help page in your Play Console account.  If you don't have access to Play Console, ask your account admin for an invite.

‫Android ملٹی پلیٹ فارم ایپ کی کوالٹی کی گائیڈلائنز

کارز، TV اور Wear پلیٹ فارمز پر ہموار تجربہ فراہم کرنے کے لیے، اپنی ایپ کو ڈیزائن اور تیار کرنے کے دوران درج ذیل موافقت کی چیک لسٹس اور ٹیسٹس ملاحظہ کریں۔

لاگ ان اسناد کے تقاضے

اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ آپ کی ایپ کا ڈیولپر پروگرام کی پالیسیوں کی تعمیل کے لیے درست طریقے سے جائزہ لیا جا سکتا ہے آپ کو ہماری ٹیم کو لاگ ان کرنے اور ایپ کی تمام فعالیت تک رسائی کے لیے، Play کنسول کے تقاضوں کے مطابق ضروری معلومات فراہم کرنی چاہیے۔ آپ یہ تفصیلات Play کونسول میں فراہم کر سکتے ہیں۔

سائن ان کی تفصیلات فراہم کرتے وقت درج ذیل تقاضوں کو نوٹ کریں:

  • لاگ ان کی تفصیلات: لاگ ان کی تفصیلات فراہم کریں جو فعال ہوں اور ہر جگہ کام کرتی ہوں۔ اگر آپ کی ایپ میں ایسا مواد ہے جو صارف کے مقام کی بنیاد پر تبدیل ہوتا ہے تو لاگ ان کی تفصیلات فراہم کریں جو ہمیں ایپ کا تمام مواد دیکھنے کی اجازت دیتی ہیں۔
  • دو قدمی توثیق: اگر آپ اپنے ٹیسٹ اکاؤنٹ کے لیے دو قدمی توثیق کو آف نہیں کر سکتے ہیں تو یقینی بنائیں کہ ہم آپ سے رابطہ کیے بغیر توثیقی کوڈز حاصل کر سکتے ہیں۔ مثال کے طور پر، آپ ایک مشترکہ ای میل ان باکس فراہم کر سکتے ہیں۔
  • متعدد کردار اور پریمیم خصوصیات: اگر آپ کی ایپ میں صارف کے مختلف کردار ہیں (جیسے ڈرائیور اور مسافر) تو ہر کردار کے لیے لاگ ان کی تفصیلات فراہم کریں۔ یقینی بنائیں کہ ٹیسٹ اکاؤنٹ کو تمام پریمیم یا بامعاوضہ خصوصیات تک رسائی حاصل ہے تاکہ پے وال ہماری رسائی میں رکاوٹ نہ بنے۔
  • ‫QR کوڈز اور دیگر ٹوکنز: اگر آپ کی ایپ کو سائن ان کرنے کے لیے QR کوڈ، بارکوڈ یا دیگر ٹوکن کی ضرورت ہے تو اسے "ایپ تک رسائی" سیکشن میں اپ لوڈ کریں۔

مزید تفصیلات کے لیے، Play کونسول ایپ تک رسائی کے تقاضے (ایپ تک رسائی کے لاگ ان اسناد) پڑھیں۔

‫Android Automotive ایپ

متوقع کارکردگی:

  • ایپ سائن ان اسکرین کو بغیر کسی رکاوٹ یا اسناد کو لاک آؤٹ کیے بغیر مستحکم طور پر کام کرنا چاہیے۔
  • ایپ کو خالی اسکرینز رینڈر کرنے کے بجائے ایک فعال انٹرفیس اور مواد فراہم کرنا چاہیے۔

مزید جانیں: کار ایپ کی کوالٹی: متوقع کارکردگی (EP-1)

صوتی کمانڈز:

ایپ کریشز:

کار کا اسکرین شاٹ:

  • ‫Google Play اسٹور ایپ کی فہرست میں کم از کم 2 پورٹریٹ (800 x ‏1280 پکسل) اور 2 لینڈ اسکیپ (1024 x ‏768 پکسل) اسکرین شاٹس دکھائے جانے چاہئیں جو اصل آٹوموٹیو OS یوزر انٹرفیس کو ایکشن میں دکھاتے ہیں۔ مزید جانیں: Google Play اسٹور کے پیش منظر کے اثاثوں کے تقاضے

‫Automotive سپورٹ:

پارک کردہ تجربات:

ایپ کو ڈرائیور کی حفاظتی گائیڈلائنز کے مطابق ہونا چاہیے اور مطلوبہ مینی فیسٹ میٹا ڈیٹا کو کنفیگر کرنا چاہیے۔ مزید جانیں: Android Automotive ایپ کے معیار کی گائیڈلائنز

ڈرائیور کے ذہنی انتشار کی خصوصیات:

ایپ کے زمرے کی اجازت نہیں ہے

  • ایپ کا زمرہ اور ٹریک کے اصول: آپ کی ایپ کو کار ایپ کے اجازت یافتہ زمرے میں خصوصیات کو سختی سے نافذ کرنا چاہیے اور اسے ٹریک کی اجازت یافتہ قسم میں شائع کرنا چاہیے۔ مزید جانیں: کار ایپ کا معیار: اجازت یافتہ زمرے (PC-1)

مزید جانیں: ایک آٹوموٹو ماڈیول بنائیں (Automotive OS Manifest)

  • خلفشار کی اصلاح کے اصول
    • آپ کو distractionOptimized میٹا ڈیٹا عنصر کو صرف اپنی مرکزی CarAppActivity کے لیے درست پر سیٹ کرنا چاہیے۔
    • کسی دوسری سرگرمی کو خلفشار کے لیے بہتر کردہ کے طور پر نشان زد نہ کریں۔

مزید جانیں: اپنی CarAppService اور CarAppActivity کا اعلان کریں (distractionOptimized میٹا ڈیٹا)

نیویگیشن کی فعالیت:

  • موڈ در موڈ نیویگیشن شروع کرنے کے لیے ایپ کو ایک واضح اور بدیہی فلو فراہم کرنا چاہیے۔
  • ٹیکسٹ پر مبنی موڈ در موڈ ڈائریکشنز کی پیشکش کرتے وقت ایپ کو معیاری نیویگیشن اطلاعات فراہم کرنی چاہئیں۔
  • نیویگیٹ کرتے وقت ایپ کو انسٹرومنٹ کلسٹر ڈسپلے میں اگلے ٹرن کی معلومات آؤٹ پٹ کرنی چاہیے۔
  • جب کوئی دوسری ایپ یا کار کا مقامی سسٹم نیویگیٹ کرنا شروع کرتا ہے تو ایپ کو فوری طور پر نیویگیشن آڈیو اور ٹریکنگ کو روکنا چاہیے۔
  • ایپ کو نیویگیشن ٹیمپلیٹ کی سطحوں پر صرف نقشے کی ڈرائنگز یا ڈرائیونگ سے متعلقہ ڈیٹا کو رینڈر کرنا چاہیے۔
  • ایپ کو ٹرن کی ہدایات، لین گائیڈنس اور ETA کو رینڈر کرنے کے لیے معیاری ٹیمپلیٹ اجزاء کا استعمال کرنا چاہیے۔
  • ایپ کو معیاری صوتی نیویگیشن کے انٹینٹس کو ہینڈل کرنا چاہیے (مثال کے طور پر، راستے دکھائیں اور درخواست کرنے پر نیویگیٹ کریں)۔
  • ایپ کو ترتیبات میں ٹیسٹ ڈرائیو/سمولیشن موڈ فراہم کرنا چاہیے تاکہ محفوظ ڈرائیونگ فلو کے جائزوں کی اجازت دی جا سکے۔

مزید جانیں: اپنی ایپ کی سروس اور زمرہ کا اعلان کریں (نیویگیشن زمرہ مینی فیسٹ)

Android Auto ایپ

ایپ کریشز:

پارکنگ اور چارجنگ کی فعالیت:

کوئی خودکار فنکشن نہیں:

زمرہ کی اجازت نہیں ہے:

مزید جانیں: ایک آٹوموٹو ماڈیول بنائیں (Automotive OS Manifest)

  • Distraction Optimization Rules:
    • صرف مرکزی CarAppActivity کو distractionOptimized میٹا ڈیٹا عنصر کو درست پر سیٹ کرنا چاہیے۔
    • ایپ کو کسی دوسری ثانوی سرگرمیوں یا غیر بہتر کردہ مددگار سرگرمیوں کو خلفشار کے لیے بہتر کردہ کے طور پر نشان زد نہیں کرنا چاہیے۔

مزید جانیں: اپنی CarAppService اور CarAppActivity کا اعلان کریں (distractionOptimized میٹا ڈیٹا)

صوتی کمانڈز:

  • میڈیا ایپلیکیشنز کو Google اسسٹنٹ اور Gemini کے ذریعے صوتی تلاش کے کنٹرول کی درخواستوں کو سپورٹ کرنے کے لیے مطلوبہ صوتی کارروائی کے انٹینٹ فلٹرز (جیسے MEDIA_PLAY_FROM_SEARCH) کا اعلان اور نفاذ کرنا چاہیے۔ مزید جانیں: کار ایپ کا معیار: صوتی کمانڈز (VC-1)
  • آپ کی ایپ کو درج ذیل کارروائیوں کے لیے صوتی کمانڈز کو درست طریقے سے ہینڈل کرنا چاہیے:
    • میڈیا کو چلایا جا رہا ہے
    • آڈیو ٹریکس کو سوئچ کرنا
    • پلے بیک کی حالتیں تبدیل کرنا
    • نیویگیشن شروع ہو رہی ہے
    • پیغامات کا جواب دینا، تصدیق کرنا یا منسوخ کرنا

مزید جانیں: کار ایپ کا معیار: صوتی کمانڈز (VC-1)

نیویگیشن کی فعالیت:

  • موڈ در موڈ نیویگیشن شروع کرنے کے لیے ایپ کو ایک واضح اور بدیہی فلو فراہم کرنا چاہیے۔
  • ٹیکسٹ پر مبنی موڈ در موڈ ڈائریکشنز کی پیشکش کرتے وقت ایپ کو معیاری نیویگیشن اطلاعات فراہم کرنی چاہئیں۔
  • نیویگیٹ کرتے وقت ایپ کو انسٹرومنٹ کلسٹر ڈسپلے میں اگلے ٹرن کی معلومات آؤٹ پٹ کرنی چاہیے۔
  • جب کوئی دوسری ایپ یا کار کا مقامی سسٹم نیویگیٹ کرنا شروع کرتا ہے تو ایپ کو فوری طور پر نیویگیشن آڈیو اور ٹریکنگ کو روکنا چاہیے۔
  • ایپ کو نیویگیشن ٹیمپلیٹ کی سطحوں پر صرف نقشے کی ڈرائنگز یا ڈرائیونگ سے متعلقہ ڈیٹا کو رینڈر کرنا چاہیے۔
  • ایپ کو ٹرن کی ہدایات، لین گائیڈنس اور ETA کو رینڈر کرنے کے لیے معیاری ٹیمپلیٹ اجزاء کا استعمال کرنا چاہیے۔
  • ایپ کو معیاری صوتی نیویگیشن کے انٹینٹس کو ہینڈل کرنا چاہیے (مثال کے طور پر، راستے دکھائیں اور درخواست کرنے پر نیویگیٹ کریں)۔
  • ایپ کو ترتیبات میں ٹیسٹ ڈرائیو/سمولیشن موڈ فراہم کرنا چاہیے تاکہ محفوظ ڈرائیونگ فلو کے جائزوں کی اجازت دی جا سکے۔

مزید جانیں: اپنی ایپ کی سروس اور زمرہ کا اعلان کریں (نیویگیشن زمرہ مینی فیسٹ)

فون پر ویژوئل معلومات:

کوئی نائٹ موڈ نہیں:

ایپ توقع کے مطابق کارکردگی کا مظاہرہ نہیں کرتی ہے:

Android Wear ایپس

پس منظر سیاہ نہیں ہے:

  • ایپ کو تمام سرگرمیوں، اسکرینز اور ٹائلز کے لیے سیاہ پس منظر کا استعمال کرنا چاہیے تاکہ ویئرایبل ڈیوائسز (WO-V13) پر بیٹری کی زندگی کو بہتر بنایا جا سکے۔ مزید جانیں: Wear ایپ کی کوالٹی - ویژوئل کوالٹی (WO-V13)

چھوٹی ہوئی جاری سرگرمی:

  • ایپ کو واچ فیس پر اشارے دکھا کر، حالیہ ایپس لانچر چپس کو اپ ڈیٹ کر کے اور ٹائلز (WO-V4) میں ان کا حوالہ دے کر جاری سرگرمیوں کو سپورٹ کرنا چاہیے۔ مزید جانیں: Wear ایپ کی کوالٹی: ویژوئل کوالٹی (WO-V4)

‫Wear اسکرین شاٹس:

  • بنیادی ویژوئل اور تکنیکی تفصیلات:
    • تناسبی شرح: تمام Wear اسکرین شاٹس میں سخت 1:1 تناسبی شرح ہونی چاہیے۔
    • مواد کی فریمنگ: اسکرین شاٹس میں صرف ایپ انٹرفیس ڈسپلے ہونا چاہیے۔
    • ممنوعہ عناصر: آلہ کے فریمز (موک اپس)، اضافی ٹیکسٹ، پلیس ہولڈر گرافکس، یا حسب ضرورت مارکیٹنگ کے پس منظر شامل نہ کریں جو اصل ایپ انٹرفیس کے لیے مقامی نہیں ہیں۔
    • پس منظر کی شفافیت: اسکرین شاٹس میں شفاف پس منظر، الفا چینلز یا مصنوعی ماسکنگ نہیں ہونی چاہیے۔
    • درستگی: اسٹور کے صفحے میں کم از کم ایک اسکرین شاٹ شامل ہونا چاہیے جو ایپ کے موجودہ، فعال ورژن کو درست طریقے سے دکھاتا ہو۔
  • واچ فیس کے مخصوص تقاضے (اگر قابل اطلاق ہوں):
    • الگ تھلگ تجربہ: واچ فیس ایپس کے لیے، اسکرین شاٹس میں صرف واچ فیس کا تجربہ ہی دکھانا چاہیے، جو ہارڈویئر فریمز، مارکیٹنگ ٹیکسٹ یا غیر انٹرفیس پس منظر سے مکمل طور پر پاک ہو۔
    • حسب ضرورت بنانے کی پرمیوٹیشنز: اگر واچ فیس حسب ضرورت بنانے لائق ہے (مثال کے طور پر، رنگین تھیمز، پیچیدگیاں، لے آؤٹ کی مختلف حالتیں) تو آپ کو تغیرات کو ظاہر کرنے کے لیے دستیاب اسٹائل پرمیوٹیشنز میں سے ایک سے زیادہ کو دکھانے والے اسکرین شاٹس فراہم کرنے چاہئیں۔

مزید جانیں: Wear ایپ کی کوالٹی: Google Play اسٹور کا صفحہ (WO-G5 اور G6)

گھڑی کے چہرے کے مخصوص ایپ آئیکن کے تقاضے:

سنگل واچ فیسز کے لیے

  • ویژوئل درستگی: آئیکن کو واچ فیس کے اصل تجربے کی درست نمائندگی کرنی چاہیے۔
  • کوئی اضافی عنصر نہیں: آلہ کے فریمز، ٹیکسٹ یا گرافکس شامل نہ کریں جو خود واچ فیس کا حصہ نہیں ہیں۔
  • لے آؤٹ اور اسکیلنگ: واچ فیس گول، مرکوز اور آئیکن اثاثہ کے بیرونی کناروں کو چھونے کے لیے اسکیل ہونا چاہیے۔

مستثنیات اور بہترین طریقے

  • مستثنیات: متعدد واچ فیسز یا غیر واچ فیس خصوصیات پر مشتمل ایپس کو سنگل فیس لے آؤٹ کے اصولوں کی پیروی کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
  • دریافت پذیری: ایک واچ فیس کے ساتھ ایپس تیار کرنے کی تجویز کی جاتی ہے، کیونکہ صارفین کے لیے Play اسٹور پر انہیں دریافت کرنا آسان ہوتا ہے۔

مزید جانیں: واچ فیس ایپ آئیکن: Google Play اسٹور کا صفحہ (WO-G4)
 

Wear ایپ کی فعالیت توقع کے مطابق کام نہیں کر رہی ہے:

  • استحکام اور کارکردگی:
    • انسٹالیشن اور لانچ: ایپلیکیشن کو کریش ہوئے بغیر مختلف قسم کے Wear OS آلات اور کنفیگریشنز پر کامیابی کے ساتھ انسٹال اور لانچ ہونا چاہیے۔ مزید جانیں: Wear ایپ کی کوالٹی: استحکام اور کارکردگی (WO-P2)
    • بنیادی فعالیت: تمام خصوصیات، صلاحیتوں اور ٹاسکس کو بالکل ویسا ہی انجام دینا چاہیے جیسا کہ Play اسٹور کے صفحہ میں دکھایا یا بیان کیا گیا ہے۔ ایپ کو کسی بھی صارف کی کارروائیوں یا ورک فلوز کے دوران منجمد یا کریش نہیں ہونا چاہیے۔ مزید جانیں: Wear ایپ کی کوالٹی: استحکام اور کارکردگی (WO-P2)
    • اجزاء کی ناکامیاں: اگر ایپ کو غیر اسٹینڈ الون ایپلیکیشن کے طور پر نشان زد کیا گیا ہے تو موبائل ساتھی ایپ کو بھی مستحکم رہنا چاہیے اور کراس آلہ تعامل کے دوران کریش نہیں ہونا چاہیے۔ مزید جانیں: Wear ایپ کی کوالٹی: استحکام اور کارکردگی (WO-P5)
  • ساتھی ایپ اور ایکو سسٹم کا لنکیج:
    • پیکیج کی شناخت: غیر اسٹینڈ الون ایپس اور ان کی ساتھی اسمارٹ فون ایپس کو بالکل ایک ہی پیکیج کا نام اور ایپ سائننگ کلید کا اشتراک کرنا چاہیے۔ مزید جانیں: Wear ایپ کی کوالٹی: Google Play اسٹور کا صفحہ (WO-G7)
    • کنیکٹیویٹی: غیر خود مختار کنفیگریشنز کے لیے، ساتھی ایپ (موبائل، ڈیسک ٹاپ یا براؤزر پر) کو Wear OS ایپ سے قابل اعتماد طریقے سے منسلک ہونا چاہیے اور صارف کو گھڑی کی ایپلیکیشن کو حسب منشاء استعمال کرنے کی اجازت دینی چاہیے۔ مزید جانیں: Wear ایپ کی کوالٹی: استحکام اور کارکردگی (WO-P5)
  • ویژوئل ڈیزائن اور صارف کا تعامل:
    • سسٹم فونٹ کی ایکسیسبیلٹی: ایپ لے آؤٹ کو صارف کے سسٹم فونٹ سائز کی ترجیحات کے مطابق متحرک طور پر ڈھالنا چاہیے۔ مزید جانیں: Wear ایپ کی کوالٹی: ویژوئل ڈیزائن اور صارف کا تعامل (WO-V1)
    • ٹیکسٹ اور کنٹرول اسکیلنگ: بڑے یا زیادہ سے زیادہ فونٹ کی ترتیبات کے تحت، ٹیکسٹ عناصر، بٹنز اور UI کنٹرولز کو کبھی بھی ایک دوسرے کو اوورلیپ نہیں کرنا چاہیے اور نہ ہی انہیں گول یا مربع اسکرین کے فزیکل کناروں سے کاٹا جا سکتا ہے۔ مزید جانیں: Wear ایپ کی کوالٹی: ویژوئل ڈیزائن اور صارف کا تعامل (WO-V1)
    • واچ فیس کی مخصوص کوالٹی:
      • ذاتی نوعیت سازی اور پیچیدگیاں: صارفین کو بغیر کسی کریش کے واچ فیس کو انسٹال، سیٹ اور مکمل طور پر ذاتی نوعیت کا بنانے کے قابل ہونا چاہیے۔ اس میں ڈیٹا کی پیچیدگیوں کا ہموار اضافہ اور رینڈرنگ شامل ہے جہاں ان کی سپورٹ موجود ہو۔ مزید جانیں: Wear ایپ کی کوالٹی: واچ فیسز (WO-P3)
      • وسائل کی درستگی: واچ فیس بنڈل میں تمام حوالہ شدہ اثاثے ہونے چاہئیں؛ یہ بیرونی تصاویر کا حوالہ نہیں دے سکتا جو شائع شدہ ایپ پیکیج سے غائب ہیں۔ مزید جانیں: Wear ایپ کی کوالٹی: واچ فیسز (WO-P3)
      • فارمیٹ کی درستگی: خودکار توثیق کے توثیق کنندگان کو پاس کرنے کے لیے واچ فیس کی XML تعریف نحوی طور پر درست اور تالیف کی غلطیوں سے پاک ہونی چاہیے۔ مزید جانیں: Wear ایپ کی کوالٹی: واچ فیسز (WO-P3)

اسکرول بار غائب ہے:

‫Wear فونٹ سائز:

گھڑی کی شکلیں:

سپلیش اسکرین میں ایپ آئیکن غائب ہے:

‫Play کی فہرست کی تفصیل:

  • ‫Play اسٹور ایپ کی تفصیل میں درست مارکیٹنگ اصطلاح "Wear OS" کا استعمال ہونا چاہیے اور اس میں پرانا برانڈ نام "Android Wear" (WO-G2) شامل نہیں ہونا چاہیے۔
  • ‫Play اسٹور کی تفصیل میں ایپ کی ٹائلز یا پیچیدگیوں کی خصوصیات کو بیان کرنا ضروری ہے اگر وہ لاگو کی گئی ہیں (WO-G2)۔

مزید جانیں: Wear ایپ کی کوالٹی: Google Play اسٹور کا صفحہ (WO-G2)

‫64 بٹ سپورٹ غائب ہے:

‫Android TV ایپس

لانچ کے بعد ایپ کریش ہو رہی ہے:

  • ایپ کو کامیابی کے ساتھ لانچ ہونا چاہیے، میڈیا مواد لوڈ کرنا چاہیے اور بغیر کسی کریش، پلے بیک کی خرابیوں، رن ٹائم مستثنیات یا خالی/لوڈنگ اسکرینز پر منجمد ہوئے بغیر بنیادی نیویگیشن پاتھ ویز کو مکمل کرنا چاہیے۔
  • ایپ کو پس منظر کی ٹرانزیشنز (TV ہوم اسکرین پر سوئچ کرنا اور واپس آنا) کو منجمد ہوئے یا لاک اپ ہوئے بغیر خوش اسلوبی سے ہینڈل کرنا چاہیے۔

مزید جانیں: Android TV ایپ کی کوالٹی - لانچ اور استحکام (TV-LS)

بینر اور عنوان کا فارمیٹ:

  • لانچر بینر کی تفصیلات:
    • ڈائمینشنز اور اسکیلنگ: ایپلیکیشن کو بالکل 320x180 پکسل کا ایک مکمل سائز کا، اسٹینڈ الون لانچر بینر فراہم کرنا چاہیے۔ گرافک اثاثہ کو خالی کنارے چھوڑے بغیر پورے مختص کردہ کینوس اسپیس کو پُر کرنا چاہیے۔ مزید جانیں: TV ایپ کی کوالٹی: لانچر بینر (TV-LB)
    • دھندلا پن: بینر کا پس منظر مکمل طور پر غیر شفاف ہونا چاہیے؛ شفاف بینرز سختی سے ممنوع ہیں۔ مزید جانیں: TV ایپ کی کوالٹی: بینر کا نام (TV-BN)
    • برانڈنگ کی درستگی: آپ کو ڈیفالٹ گیم انجن کے اثاثوں یا پلیس ہولڈر لے آؤٹس (جیسے عام Unity بینر) کو تبدیل کرنا ہوگا۔ مزید جانیں: TV ایپ کی کوالٹی: لانچر بینر (TV-LB)
  • ایپ آئیکن کا معیار:
  • ٹیکسٹ اور عنوان کی سیدھ:
    • مرئیت: آپ کی ایپلیکیشن کا نام لانچ بینر پر براہ راست واضح طور پر نظر آنے والا اور پڑھنے کے قابل ہونا چاہیے۔ مزید جانیں: TV ایپ کی کوالٹی: بینر کا نام (TV-BN)
    • اسٹرنگ کی موافقت: ایپ کا عنوان آپ کے لانچر بینر پر پرنٹ کردہ عنوان کے ساتھ ساتھ آپ کے ایپ آئیکن کے ساتھ دکھائے جانے والے نام کے ٹیکسٹ سے بالکل مماثل ہونا چاہیے۔ ہجے میں تضادات یا پلیس ہولڈر نام سازی کنونشنز کی اجازت نہیں ہے۔ مزید جانیں: TV ایپ کی کوالٹی: بینر کا نام (TV-BN)

ایپ انسٹالیشن کے مسائل:

ایپ کو سسٹم کی خرابیوں، انحصار کی ناکامیوں یا بائنری ایگزیکیوشن فائلز کو لکھنے میں ناکام ہوئے بغیر Android TV ہارڈویئر کے اہداف پر انسٹالیشن اور پیکیج ان پیکنگ کو مکمل کرنا چاہیے۔ مزید جانیں: Android TV ایپ کی کوالٹی - لانچ اور استحکام (TV-LS)

میڈیا Now Playing اطلاع [کارڈ]:

اگر صارف کے TV ہوم لانچر پر واپس آنے یا ایپس کو سوئچ کرنے کے بعد ایپ پس منظر میں آڈیو کو اسٹریم کرنا جاری رکھتی ہے تو اسے سسٹم UI میں "Now Playing" کارڈ ڈسپلے کرنے کے لیے فعال میڈیا سیشنز کو رجسٹر کرنا چاہیے۔ مزید جانیں: Android TV ایپ کی کوالٹی - میڈیا پلے بیک (TV-NP)

متوقع کارکردگی:

اسٹور کے جائزوں کے دوران Android TV کے معیار کے معیارات کی تعمیل کرنے کے لیے، آپ کی ایپ کو مختلف TV آلات اور کنفیگریشنز پر قابل اعتماد طریقے سے کام کرنا چاہیے، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ تمام بنیادی میکانزم آپ کے اسٹور کے صفحہ میں سیٹ کردہ توقعات کی بالکل عکاسی کرتے ہیں۔

  • اسٹور کے صفحہ کی سیدھ اور خصوصیت کی ڈیلیوری:
    • مارکیٹنگ کے وعدے: ایپلیکیشن کو Google Play اسٹور کی ٹیکسٹ کی تفصیل میں وعدہ کردہ یا ترویجی اسکرین شاٹس میں دکھائی گئی ہر خصوصیت، صلاحیت اور مواد کی قسم فراہم کرنی چاہیے۔
    • میڈیا اور مواد کی پیشکشیں: تمام مشتہر کردہ میڈیا کی صلاحیتیں مکمل طور پر فعال ہونی چاہئیں۔ اگر ایپ بیان کردہ میڈیا کی اقسام جیسے کہ لائیو TV، ‏TV سیریز، مطالبے پر ویڈیو (VOD)، الیکٹرانک پروگرام گائیڈز (EPG) کے ساتھ کیچ اپ، ریڈیو سلسلے یا منظم پلے لسٹ/ٹائم ٹیبل ڈائریکٹریز فراہم کرنے میں ناکام رہتی ہے تو ایپ تعمیل میں ناکام ہو جائے گی۔
    • بنیادی افادیتیں: فہرست میں نمایاں کردہ متعامل اور ضمنی خصوصیات—بشمول تلاش کی فعالیت، صارف کے سسٹم الرٹس، اسکرین سیور موڈز یا ذیلی مینیوز جیسے پسندیدہ میں گانے شامل کرنا اور سبسکرپشن کی تبدیلیوں کا نظم کرنا—TV بلڈ میں فعال اور مکمل طور پر قابل رسائی ہونی چاہئیں۔
  • میڈیا پلے بیک اور مواد لوڈنگ:
    • پلے بیک کی درستگی: ایپلیکیشن کو ویڈیو اور آڈیو مواد کو کامیابی کے ساتھ سلسلہ بندی اور ڈی کوڈ کرنا چاہیے۔ ویڈیو پلے بیک کے دوران خرابی کے پیغامات پھینکنا یا فہرست میں بیان کردہ آڈیو فیڈز فراہم کرنے میں ناکام ہونا ناکامی ہے۔
    • ڈیٹا کی بازیابی: ایپلیکیشن انٹرفیس کو اپنے ہدف کے مواد کے ایکو سسٹمز کو کامیابی کے ساتھ کھینچنا، لوڈ کرنا اور رینڈر کرنا چاہیے۔ ایک ایسی ایپ ریلیز کرنا جو ڈیڈ اسٹیٹ پر بوٹ ہوتی ہے، غیر معینہ مدت تک ہینگ ہوتی ہے یا خالی اسکرینز لوڈ کرتی ہے، اسٹور کے جائزے میں ناکام ہو جاتی ہے۔
    • پلیئر کی حسب ضرورت سازی: اگر اسٹور کے صفحہ کے اسکرین شاٹس حسب ضرورت پلیئر کی خصوصیات (جیسے تصویر کے معیار کی کنفیگریشن یا مووی پلیئر کے خصوصی ٹولز) کو نمایاں کرتے ہیں تو یہ واضح کنٹرولز بلڈ کے اندر فعال ہونے چاہئیں۔
  • سسٹم کی اجازت اور ورک فلو کا برتاؤ
  • اجازت کی برقراریت: ایپ کو معیاری سسٹم کی اجازتوں کو صحیح طریقے سے ہینڈل کرنا چاہیے۔ وہ لوپس جو صارف کو پہلے ہی اجازت دینے کے بعد بار بار اجازت دینے کا پرامپٹ دیتے ہیں وہ متوقع فنکشنل برتاؤ کی خلاف ورزی کرتے ہیں۔
  • ورک فلو میں خلل انگیزیاں: ایپ کو بغیر کسی رکاوٹ کے، خاموشی سے ناکام ہوئے یا ٹوٹے ہوئے رن ٹائم لوپس کو انجام دیے بغیر صارف کی اہم کارروائیوں کے ذریعے بغیر کسی رکاوٹ کے ترقی کرنی چاہیے

مزید جانیں: TV ایپ کی کوالٹی: Google Play (TV-G3)

ایپ بنڈلز:

ڈویلپرز کو Android TV ایپ کو پرانے جامع APKs کے بجائے Android ایپ بنڈل (AAB) فارمیٹ کا استعمال کرتے ہوئے شائع اور پیکج کرنا چاہیے تاکہ Google Play کو TV اسکرین کی کثافتوں اور ہارڈویئر کنفیگریشنز (TV-G1) کے مطابق آپٹمائزڈ منقسم APKs تیار کرنے اور پیش کرنے کی اجازت دی جا سکے۔ مزید جانیں: Android TV ایپ کی کوالٹی - Google Play ‏(TV-G1)

غیر تعاون یافتہ ہارڈویئر استعمال کرتا ہے:

  • مینی فیسٹ ہارڈویئر کے اعلانات:
    • واضح اخراج درکار ہے: آپ کو اپنی ایپلیکیشن کی AndroidManifest.xml فائل میں ترمیم کرنی ہوگی تاکہ یہ بتایا جا سکے کہ موبائل پر مرکوز ہارڈویئر اجزاء کو واضح طور پر android:required="false" کا اعلان کر کے آپریشن کے لیے ضروری نہییں ہے۔
    • غیر فعال کرنے کے لیے معیاری موبائل خصوصیات: ایپلیکیشن کو درج ذیل ہارڈویئر کے معیار کو اختیاری کے طور پر نشان زد کرنا چاہیے:
      • ان پٹ اور نیویگیشن: ٹچ اسکرین ان پٹس (android.hardware.touchscreen) اور نقلی ٹچ اشارے (android.hardware.faketouch)۔
      • کیپچر اور آڈیو: مربوط فزیکل کیمرے (android.hardware.camera) اور مائیکروفون ہارڈویئر اریز (android.hardware.microphone)۔
      • مقام اور کنیکٹیویٹی: GPS پوزیشننگ ہارڈویئر (android.hardware.locations.gps)، سیلولر کالنگ سب سسٹمز (android.hardware.telephony) اور نیئر فیلڈ کمیونیکیشن ماڈیولز (android.hardware.nfc)۔
  • ڈسپلے اور اورینٹیشن کی پابندیاں: ایپ مینی فیسٹ کو ہارڈ ویئر کی ایسی پابندیوں کا حکم نہیں دینا چاہیے جو مقررہ ٹیلی ویژن لے آؤٹس سے متصادم ہوں۔ خصوصیات جیسے پورٹریٹ لاکنگ اورینٹیشن (android.hardware.screen.portrait) یا فزیکل ڈسپلے اورینٹیشن سینسرز (android.hardware.screen.sensor) پر انحصار کرنا غیر فعال ہونا چاہیے یا ضرورت نہیں کے طور پر نشان زد ہونا چاہیے۔

مزید جانیں: TV ایپ کی کوالٹی: ہارڈویئر (TV-MT)

‫DPad فعالیت موجود نہیں ہے:

  • ایپ کے اندر تمام مینیوز، بٹنز، سلائیڈرز، ترتیبات اور تعامل کے راستے ورچوئل ماؤس یا ٹچ اسکرین کی ضرورت کے بغیر معیاری 5 طرفہ d-pad ریموٹ کنٹرولز کا استعمال کرتے ہوئے مکمل طور پر نیویگیٹ کرنے کے قابل اور فعال ہونے چاہئیں۔ مزید جانیں: TV ایپ کی کوالٹی: نیویگیشن (TV-DP)
  • پس منظر میں آڈیو پلے بیک کو سپورٹ کرنے والی ایپس کے لیے، معیاری میڈیا کنٹرولز (جیسے ٹریکس کو نظر انداز کرنا یا موقوف کرنا) کو 'Now Playing' کارڈ پر d-pad نیویگیشن کے لیے مکمل طور پر جوابدہ ہونا چاہیے۔ مزید جانیں: TV ایپ کی کوالٹی: میڈیا پلے بیک (TV-NP)
  • ایپ کو لاگ ان صفحہ کے کی بورڈ پر D-pad نیویگیشن کو سپورٹ کرنا چاہیے تاکہ جائزے کی اسناد درج کرنے کی اجازت دی جا سکے۔ مزید جانیں: TV ایپ کی کوالٹی: نیویگیشن (TV-DP)

مطلوبہ اسکرین شاٹ غائب ہے:

‫Android TV کے لیے Google Play کونسول کا جائزہ پاس کرنے کے لیے، آپ کے اسٹور کے صفحہ میں کم از کم ایک وقف کردہ TV اسکرین شاٹ شامل ہونا چاہیے جو ان سخت معیارات سے مماثل ہو:

  • فارمیٹ: غیر تبدیل شدہ، اعلی ریزولیوشن 16:9 تناسبی شرح۔
  • مواد: TV ایپ کے اصل، موجودہ UI کی درست عکاسی کرنی چاہیے۔
  • ممنوع: UI کے بغیر کوئی ایبسٹریکٹ مارکیٹنگ گرافکس/بینرز نہیں اور کوئی دوبارہ استعمال شدہ موبائل فون اسکرین شاٹس یا موبائل آلہ کے فریمز نہیں۔

مزید جانیں: Android TV ایپ کی کوالٹی - Google Play (TV-G4)

اس صفحہ میں AI ٹیکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے ترجمہ کردہ مواد شامل ہو سکتا ہے۔ ‫AI ترجموں میں غلطیاں ہو سکتی ہیں۔

کیا یہ مفید تھا؟

ہم کس طرح اسے بہتر بنا سکتے ہیں؟
تلاش کریں
تلاش صاف کریں
تلاش بند کریں
Google ایپس
اصل مینیو
510882858918296432
true
امدادی مرکز تلاش کریں
false
true
true
true
true
true
92637
false
false
false
false
false