Obavijest

You can now request help from the Help page in your Play Console account.  If you don't have access to Play Console, ask your account admin for an invite.

Prijava u program vanjskih ponuda

Program vanjskih ponuda razvojnim programerima aplikacija kojima se upravlja na Google Playu omogućuje da korisnike u Europskom gospodarskom prostoru (EGP) preusmjere na vanjske ponude, uključujući promoviranje ponuda za značajke i usluge unutar aplikacije ili na preuzimanje aplikacije čijom se instalacijom i ažuriranjima ne upravlja na Google Playu. Razvojni programeri moraju ispuniti kriterije i zahtjeve navedene u nastavku te dovršiti prijavu u taj program prije nego što promoviraju vanjske ponude. Uključeni razvojni programeri podliježu našim pravilima o plaćanju, a primjenjive naknade za uslugu opisane u nastavku, kojima se podupiru naša ulaganja na Google Playu i Androidu, i dalje će se primjenjivati.

Preduvjeti

Da biste ispunili kriterije za taj program:

  • Vaša aplikacija mora biti aplikacija ili igra u bilo kojem formatu hardvera koji korisnicima u EGP-u nudi vanjske ponude.
  • Vaša aplikacija ne smije ciljati samo djecu.
  • Razvojni programer mora biti registriran kao tvrtka.

Zahtjevi

Razvojni programeri koji sudjeluju u ovom programu moraju se pridržavati sljedećih zahtjeva:

  • Prijavite se kako biste dobili odobrenje za svoje aplikacije i sve povezane vanjske aplikacije u programu vanjskih ponuda kako je definirano u nastavku.
  • Ograničite vanjske ponude na korisnike u EGP-u.
  • Sve aplikacije na Google Playu koje su prijavljene u ovaj program i sve povezane vanjske aplikacije moraju biti u skladu s relevantnim pravilima za razvojne programere na Playu o zlonamjernom softveru i vrlo štetnom sadržaju, osim pravila koja se ne odnose na povezane aplikacije, kao što su pravila o plaćanju.
  • Prijavljene aplikacije kojima upravlja Google Play ispunjavaju kriterije samo za upotrebu alternativnog sustava naplate bez mogućnosti biranja za kupnje putem aplikacije i ne smiju upotrebljavati Google Play naplatu ili naplatu prema odabiru korisnika.
  • Izvršite integraciju s API-jima za vanjske ponude kako biste izvješćivali o primjenjivim transakcijama i povezali korisnike s vanjskim ponudama, uključujući pozivanje tih API-ja kako bi Google mogao prikazati potreban zaslon s informacijama i pružiti potrebne zaštite korisnika.
  • Pružite korisničku podršku za korisnike koji izvrše vanjske transakcije putem vanjske ponude te osigurajte postupak za osporavanje neovlaštenih transakcija.
  • Ponudite načine povrata novca za korisnike koji izvrše transakcije izvan Google Playa, osim ako je korisnik prije dovršetka kupnje jasno obaviješten da transakcija ne podliježe povratu novca.
  • Unosi u Trgovini Google Play ne smiju uključivati informacije o aplikacijama koje ne distribuira Google Play i/ili kupnjama izvan aplikacije kako bi se izbjeglo moguće zbunjivanje korisnika.
  • Sve veze na vanjski sadržaj za vanjske ponude moraju ispunjavati zahtjeve za odredište kako je navedeno u nastavku.
  • Googleu platite primjenjive naknade za transakcije povezane s aplikacijom kojom se upravlja na Google Playu, a koje se zaključe izvan aplikacije putem vanjske ponude kao što je navedeno u odjeljku u nastavku.

Zahtjevi za odredište

Sva odredišta vanjskog sadržaja moraju ispunjavati sljedeće zahtjeve:

  • Veze na vanjski sadržaj mogu korisnike usmjeriti na vaše ponude i preuzimanja aplikacija u vašem vlasništvu.
  • Veze na vanjski sadržaj za kupnju ponuda u aplikaciji u vašem vlasništvu mogu voditi u preglednik, na prikaz web-stranice ili u neku drugu trgovinu aplikacija koja je već instalirana na korisnikovom uređaju.
  • Radi sigurnosti korisnika, veze na vanjski sadržaj za preuzimanje aplikacija u vašem vlasništvu mogu voditi na preuzimanje aplikacija u pregledniku ili drugoj trgovini aplikacija koja je već instalirana na korisnikovom uređaju. Odredišna stranica ne smije sadržavati datoteke za preuzimanje koje nisu odobrene za program EOP-a.
  • Veze na vanjski sadržaj moraju obavijestiti korisnika o odredišnoj stranici i njezinoj svrsi u aplikaciji prije povezivanja.
  • Radi zaštite korisničkih podataka URL-ovi vanjskog sadržaja ne smiju sadržavati podatke koji otkrivaju identitet korisnika bez odgovarajućih sigurnosnih tehnika i tehnika šifriranja.
  • Veze na vanjski sadržaj ne smiju preusmjeravati niti na prijevaru slati korisnike na odredišnu stranicu koja nije ona navedena u vašoj vezi na drugu web-lokaciju niti prikazivati druge lažne ili obmanjujuće informacije.

Osim toga, da bismo osigurali dobar korisnički doživljaj i zaštitili korisnike Google Playa, sva odredišta za veze na preuzimanja aplikacija u vlasništvu moraju ispunjavati sljedeće uvjete:

  • Moraju imati pravo distribuirati aplikacije dostupne na odredištu.
  • Moraju jasno i vidljivo objaviti pojedinosti o aplikaciji koja će se preuzeti. Pojedinosti o aplikaciji moraju uključivati barem naziv aplikacije, ikonu aplikacije, opis aplikacije, broj verzije aplikacije, veličinu datoteke za preuzimanje aplikacije i podatke o razvojnom programeru aplikacije.
  • Aplikacija se smije instalirati samo uz korisnikovo znanje i izričitu uputu korisnika za svaku aplikaciju putem jasno označene komponente korisničkog sučelja vidljive korisniku.
  • Moraju pružati izravnu, javno dostupnu korisničku podršku krajnjim korisnicima putem lako dostupnih komunikacijskih kanala.
  • Moraju imati pravila o korisničkim podacima za svoje korisnike.
  • Odgovorna su za pridržavanje svih primjenjivih lokalnih propisa, zakona i uredbi.

Naknade za uslugu za Play

Od 4. lipnja 2026. primjenjuju se sljedeće ažurirane naknade kada korisnik izvrši transakcije ili instalacije aplikacije putem veze na vanjski sadržaj.

Kao i naše standardne naknade za uslugu, naknade povezane s programom vanjskih ponuda odražavaju vrijednost koju pruža Google Play i pomažu nam da kontinuirano ulažemo u Android i Google Play. Sljedeće naknade primjenjuju se kada korisnik izvrši transakcije ili instalira aplikacije u roku od 24 h nakon odabira veze na vanjski sadržaj:

  • Naknada za početnu akviziciju: 0% iznosa svake transakcije nakon uspješne ponude ili iznosa svake transakcije u preuzetoj aplikaciji.
  • Naknada za tekuće usluge: pogledajte tablicu u nastavku.
Naknada za tekuće usluge Veze na kupnje pretplata s automatskim obnavljanjem Veze na kupnje za sve druge ponude digitalnih artikala u aplikaciji Veze na događaj preuzimanja aplikacije
Standardno 10% 20% 1,20 EUR po instalaciji (podliježe povremenim korekcijama)
Prilikom sudjelovanja u novim programima za aplikacije i igre 10% 15%
Prvi milijun USD godišnje zarade 10% 10%

Prijavljivanje aplikacije u program vanjskih ponuda

U program vanjskih ponuda prijavite se na sljedeći način:

  1. Pregledajte zahtjeve na ovoj stranici da biste utvrdili ispunjavaju li vaše aplikacije sve kriterije prihvatljivosti.

  2. Otvorite Play konzolu, idite na stranicu Vanjske ponude (Postavke > Vanjske ponude) i izvršite sve korake za integraciju potrebne za prijavu u program (na primjer prihvatite uvjete pružanja usluge i prema potrebi postavite profil za plaćanje).

  3. Integrirajte API-je za vanjske ponude.

  4. Prijavite svoje aplikacije izravno putem Play konzole. Nakon što odredite aplikacije i države/regije u kojima ćete pružati vanjske ponude, kliknite odjeljak u nastavku da biste ga proširili i slijedite upute za prijavu aplikacije i upravljanje postavkama vanjskih ponuda:

a. Prijava aplikacije
  1. Otvorite Play konzolu, a zatim stranicu Vanjske ponude (Settings > Povezivanje s vanjskim ponudama).
  2. Pronađite aplikaciju koju želite prijaviti i kliknite Upravljanje u tablici. Otvorit će se stranica Postavljanje unovčavanja za tu aplikaciju.
  3. Kliknite + Dodajte države/regije da biste odabrali države/regije EGP-a u kojima želite primijeniti program vanjskih ponuda za tu aplikaciju.
    • Popis država/regija koje je moguće odabrati određuje se na temelju dostupnosti programa u tim državama/regijama.
  4. Kad završite, kliknite na Spremi promjene.
  5. Ti se koraci moraju izvršiti za svaku aplikaciju koju želite prijaviti u program.
b. Pregled podataka i upravljanje postavkama programa

Postavkama programa vanjskih ponuda, uključujući prijavu na razini aplikacije i podatke o profilu, možete upravljati na stranici Vanjske ponude (Settings > Povezivanje s vanjskim ponudama).

c. Pregled podataka o fakturama za regionalne vanjske ponude
  1. Otvorite Play konzolu, a zatim stranicu Fakture (Settings > Fakture za plaćanja izvan Google Play naplate).
  2. Možete odabrati karticu odgovarajuće regije korisnika da biste pregledali odgovarajuće podatke o transakcijama i naknadama za uslugu povezane s transakcijama koje su izvršili korisnici u toj regiji, kao što su dospjeli iznos, transakcije, fakture i dokumenti te postavke.
d. Upravljanje postavkama vanjskih ponuda
  1. Otvorite Play konzolu, a zatim stranicu Vanjske ponude (Settings > Povezivanje s vanjskim ponudama).
  2. Pronađite aplikaciju koju želite prijaviti i kliknite Upravljanje u tablici. Otvorit će se stranica Postavljanje unovčavanja za tu aplikaciju.
  3. Kliknite + Uredite države/regije da biste odabrali države/regije u kojima želite ažurirati vanjske ponude.
    • Popis država/regija koje je moguće odabrati određuje se na temelju dostupnosti programa u tim državama/regijama.
  4. Kad završite, kliknite na Spremi promjene.

5. Ako upotrebljavate veze na vanjski sadržaj da biste korisnicima pružili vezu za preuzimanje aplikacije, učinite sljedeće na Play konzoli:

a. Registrirajte i pošaljite sve verzije povezanih vanjskih aplikacija

  1. Otvorite Play konzolu, a zatim stranicu Registrirajte vanjske aplikacije (Postavke > Registrirajte vanjske aplikacije).
  2. Vanjske aplikacije poslane na registraciju obrađuju se što je prije moguće, u skladu s našim standardnim postupcima pregleda, a pregled može potrajati do sedam dana, a u iznimnim slučajevima i dulje.

b. Navedite sve veze na vanjski sadržaj u svojim aplikacijama na Google Playu

  1. Otvorite Play konzolu i idite na izjavu Vanjske aplikacije (Praćenje i poboljšanje > Pravila i programi > Sadržaj aplikacije).
  2. Unesite naziv paketa vanjske aplikacije. Napomena: na padajućem popisu prikazat će se samo vanjske aplikacije koje su uspješno registrirane. Više informacija potražite u ovim Čestim pitanjima.
  3. Navedite sve URL-ove odredišne stranice za korisnike za preuzimanja vanjske aplikacije.
  4. Navedite sve veze za preuzimanje koje se upotrebljavaju za distribuciju APK-a vanjske aplikacije korisnicima.

c. Kada se vaše vanjske aplikacije ažuriraju, pošaljite sve ažurirane verzije i APK-ove povezanih vanjskih aplikacija

  1. Otvorite Play konzolu, a zatim stranicu Registrirajte vanjske aplikacije (Postavke > Registrirajte vanjske aplikacije).
  2. Pronađite vanjsku aplikaciju koja se ažurira i kliknite Upravljanje u tablici.
  3. Prije povezivanja korisnika s ažuriranim verzijama ili APK-ovima provjerite je li vanjska aplikacija odobrena.

 

6. Prijavite Google Playu sve primjenjive autorizirane transakcije u roku od 24 sata od vanjske transakcije.

Česta pitanja

Kada mogu započeti povezivati korisnike s preuzimanjima aplikacija?

Od prosinca 2025. korisnike u EGP-u možete povezati s preuzimanjima aplikacija pomoću ažuriranih API-ja za vanjske ponude nakon što se uspješno prijavite u program vanjskih ponuda, odaberete razinu usluge, integrirate API-je i provjerite jesu li sve veze za preuzimanja pregledane i odobrene.

Ako sam se prijavio/prijavila u program vanjskih ponuda prije 9. prosinca 2025., što trebam učiniti?

Poduzmite sljedeće obavezne radnje:

Da biste nastavili sudjelovati:

  • Ako želite povezati korisnike s kupnjama, morate implementirati ažurirane zahtjeve programa i izvršiti integraciju s ažuriranim API-jima za vanjske ponude do 28. siječnja 2026. Također ćemo vam vratiti razliku u naknadama za uslugu nakon 28. siječnja 2026.
  • Ako želite povezati korisnike s preuzimanjima vanjskih aplikacija, morate ispuniti zahtjeve programa, uključujući povezivanje korisnika putem novih API-ja za vanjske ponude, prije implementacije veza za preuzimanje u aplikaciji. Taj scenarij upotrebe vanjskih ponuda ne ispunjava kriterije za razdoblje migracije jer se radi o novoj mogućnosti koja je postala dostupna 9. prosinca 2025.

Da biste prestali sudjelovati, možete se isključiti iz programa vanjskih ponuda na Play konzoli. Kada to učinite, morate prestati povezivati korisnike s vanjskim ponudama, uključujući promociju ponuda za značajke i usluge u aplikaciji ili preuzimanje aplikacije čijom se instalacijom i ažuriranjima ne upravlja na Google Playu.

Dok ažurirani API-ji ne postanu dostupni, kako mogu unaprijed navesti URL-ove vanjskih ponuda na Play konzoli?

URL-ove vanjskih ponuda možete unaprijed navesti na Play konzoli (Postavke > Povezivanje s vanjskim ponudama). Prema zadanim postavkama svaka je aplikacija postavljena kako biste mogli navesti ograničen broj URL-ova za vanjske ponude. Ako želite navesti više URL-ova, kontaktirajte nas ovdje.

Od 9. prosinca 2025. veze na vanjski sadržaj možete dinamički navoditi pomoću ažuriranih API-ja za vanjske ponude. Nakon što ih implementirate za veze na vanjski sadržaj u svojoj aplikaciji, više ih nećete morati unaprijed navoditi. Umjesto toga, možete ih dinamički navoditi pomoću ažuriranih API-ja.

Je li broj veza na vanjski sadržaj koje mogu imati u aplikaciji ograničen?

Ne, nema ograničenja broja veza na vanjski sadržaj u vašoj aplikaciji.

Zašto ne mogu odabrati vanjsku aplikaciju prilikom navođenja veza na vanjski sadržaj na Play konzoli?

Vanjske aplikacije moraju se uspješno registrirati da biste mogli navesti veze na vanjski sadržaj koje korisnike povezuju s preuzimanjem vanjske aplikacije. Provjerite jeste li poslali vanjsku aplikaciju na registraciju i riješili sve probleme koji su možda otkriveni tijekom postupka registracije i pregleda. Na Play konzoli možete provjeriti postoje li problemi. Prije nego što vanjsku aplikaciju pošaljete na registraciju, provjerite na stranici Pregled objavljivanja, a nakon što je pošaljete na pregled, provjerite na stranici Status provjere usklađenosti s pravilima.

Moram li registrirati vanjske aplikacije na koje postavljam veze?

Da, potrebna je registracija svih vanjskih aplikacija na povezanoj odredišnoj stranici. Taj postupak omogućuje Googleu da provjeri jesu li sve vanjske aplikacije povezane pomoću veza na vanjski sadržaj u skladu s pravilima za razvojne programere na Playu, osim pravila koja se ne odnose na povezane aplikacije, kao što su pravila o plaćanju.
Mogu li razvojni programeri upotrebljavati vanjske ponude za korisnike u područjima izvan EGP-a?

Ne, taj je program ograničen na korisnike u EGP-u. Razvojni programeri iz drugih regija mogu se prijaviti u program da bi ciljali korisnike u EGP-u izvan Play aplikacije.

Koje države čine Europski gospodarski prostor (EGP)?

EGP trenutačno obuhvaća Austriju, Belgiju, Bugarsku, Cipar, Češku, Dansku, Estoniju, Finsku, Francusku, Grčku, Hrvatsku, Irsku, Island, Italiju, Latviju, Lihtenštajn, Litvu, Luksemburg, Mađarsku, Maltu, Nizozemsku, Norvešku, Njemačku, Poljsku, Portugal, Rumunjsku, Slovačku, Sloveniju, Španjolsku i Švedsku.

Ispunjavaju li razvojni programeri igara kriterije za ovaj program?

Da, razvojni programeri igara i aplikacija ispunjavaju kriterije za prijavu u program vanjskih ponuda i sudjelovanje u njemu.

Za koju vrstu proizvoda mogu ponuditi program vanjskih ponuda?

Program je dostupan za aplikacije i igre na svim formatima hardvera, uključujući mobilne uređaje, tablete, ChromeOS, Android TV i Wear OS.

Moraju li se svi razvojni programeri prijaviti u program vanjskih ponuda?

Ne, to je program u koji se uključujete samo ako želite. Ako ne želite usmjeravati korisnike izvan aplikacije, ne morate ništa poduzimati.

Mogu li vanjske ponude omogućiti samo za neke svoje aplikacije?

Da, nakon uspješne registracije za program vanjskih ponuda možete u bilo kojem trenutku pomoću Play konzole odabrati koje aplikacije želite prijaviti za vanjske ponude.

Kako mogu obavijestiti Google o promjenama odabira država za prijavu u program za vanjska plaćanja?

Prijavu u program za vanjska plaćanja na određenom tržištu za određeni paket aplikacije možete promijeniti putem postavki Play konzole. Sva ažuriranja odmah stupaju na snagu, uključujući promjene primjenjivih naknada za uslugu.

Koji su koraci za integraciju s API-jima za vanjske ponude?

Svoju postojeću integraciju sa sustavom naplate Google Playa možete jednostavno proširiti da biste upotrebljavali API-je za vanjske ponude. API-ji se temelje na istim uzorcima dizajna i načelima kao što su oni Play Billing Libraryja i Play Developer API-ja. To znači da su kompatibilni s vašim postojećim dizajnima i da će uglavnom biti poznati vašim timovima. U našem vodiču za integraciju za razvojne programere pružamo detaljne smjernice i resurse o tome kako započeti. Prihvaćamo povratne informacije razvojnih programera o tim API-jima i svim dodatnim resursima koji bi mogli biti korisni.

Ako imate pitanja ili povratne informacije o API-jima za vanjske ponude, kontaktirajte nas ovdje.

Ako već sudjelujem u programu alternativnog sustava naplate, mogu li također sudjelovati u programu vanjskih ponuda?

Aplikacije u programu vanjskih ponuda smiju upotrebljavati samo alternativni sustav naplate bez mogućnosti biranja, no upotreba naplate prema odabiru korisnika ili Google Play naplate u kombinaciji s vezama na vanjske ponude više nije podržana. Ta promjena usklađuje doživljaj naplate s novom fleksibilnošću koju imate za usmjeravanje korisnika izvan aplikacije.

Razvojni programeri koji su se prijavili prije 19. kolovoza 2025. imat će rok do 30. studenog 2025., odnosno razdoblje prelaska od 3 mjeseca, kako bi implementirali te promjene.

Mogu li uz vanjske ponude upotrebljavati sustav naplate Google Playa?

Aplikacije u programu vanjskih ponuda mogu upotrebljavati samo vlastitu uslugu naplate tako da se registriraju za program alternativnog sustava naplate bez mogućnosti korisnikovog odabira i usklade s njime. Više nije podržana upotreba Google Play naplata ili naplate prema odabiru korisnika u kombinaciji s vezama na vanjske ponude. Ta promjena usklađuje doživljaj naplate s novom fleksibilnošću koju imate za usmjeravanje korisnika izvan aplikacije.

Razvojni programeri koji su se prijavili prije 19. kolovoza 2025. imat će rok do 30. studenog 2025., odnosno razdoblje prelaska od 3 mjeseca, kako bi implementirali te promjene.

Zašto je za program vanjskih ponuda nužna naknada za uslugu?

Naknade Playa podržavaju naše ulaganje u Android i Google Play i odražavaju vrijednost koju pružaju Android i Play. To nam omogućuje da bez dodatnih troškova distribuiramo Android te pružamo neprekidno rastući paket alata i usluga koji razvojnim programerima pomažu u razvoju uspješnih tvrtki, ali i da svoje platforme održavamo sigurnima za milijarde korisnika širom svijeta.

Radi usklađivanja s propisima Akta o digitalnim tržištima (DMA) razvojni programeri mogu se prijaviti u program vanjskih ponuda. Da bismo nastavili ulagati u ekosustav, razvojni programeri koji sudjeluju u programu vanjskih ponuda podlijegat će novom modelu naknade za uslugu za kupnje povezane s Google Play aplikacijom koje izvrše korisnici izvan aplikacije. Model se sastoji od naknade za početnu akviziciju i naknade za tekuće usluge.

Mogu li korisnicima ponuditi digitalne artikle za kupnju putem aplikacije nativno u svojoj aplikaciji?

Putem programa alternativnog sustava naplate bez mogućnosti biranja možete upotrebljavati vlastiti sustav naplate kako biste korisnicima omogućili kupnju digitalnih artikala u aplikaciji nativno u svojoj aplikaciji. Osim toga, program vanjskih ponuda posebno je osmišljen za razvojne programere koji žele usmjeriti korisnike da izvrše kupnje izvan aplikacije

Je li to bilo korisno?

Kako to možemo poboljšati?
Pretraživanje
Izbriši pretraživanje
Zatvaranje pretraživanja
Googleove aplikacije
Glavni izbornik
5884929507356405388
true
Pretraži Centar za pomoć
false
true
true
true
true
true
92637
false
false
false
false
false