متطلبات اختبار التطبيقات لحسابات المطوّرين الشخصية الجديدة

ستتغيّر متطلبات نشر التطبيقات الجديدة على Google Play في تشرين الثاني (نوفمبر) 2023 لمساعدة المطوّرين على اختبار تطبيقاتهم وتحديد المشاكل والاطّلاع على الملاحظات والتأكُّد من جاهزية جميع التطبيقات قبل إطلاقها. وستُلزم هذه التغييرات المطوِّرين الذين لديهم حسابات شخصية تم إنشاؤها بعد 13 تشرين الثاني (نوفمبر) 2023 باستيفاء متطلبات اختبار محدَّدة ليتمكّنوا من إتاحة التطبيقات على Google Play.

تقدّم هذه المقالة نظرة عامة حول المتطلبات الجديدة وملخّصًا لمسارات الاختبار المختلفة في Play Console والخطوات الواجب اتخاذها من جانب المطوّرين الذين لديهم حسابات شخصية بهدف إتاحة تطبيقاتهم للمستخدمين على Google Play.

مقدمة حول متطلبات اختبار التطبيقات للحسابات الشخصية الجديدة

تعد مرحلة الاختبار جزءًا لا يتجزأ من عملية تطوير التطبيقات. ويمكنك التحقّق من سلامة تطبيقك وفعالية وظائفه وسهولة استخدامه قبل إصداره للعلن من خلال إجراء سلسلة من الاختبارات على التطبيق بشكل منتظم. ويؤدي ذلك إلى تجنب أي مشاكل فنية أو تلك التي تؤثر على انطباع المستخدم بالسلب، كما يساعد هذا الإجراء على إطلاق أفضل إصدار من التطبيق. ويمكن للمطوّرين، ممن يستخدمون أدوات اختبار Play Console بانتظام قبل نشر تطبيقاتهم، تقديم تجارب استخدام أفضل تزيد من التقييمات الإيجابية حول التطبيق وتحقق المزيد من النجاح على Google Play.

نحن نقدِّم متطلبات اختبار جديدة لمساعدة جميع المطوّرين على تقديم تطبيقات عالية الجودة. وعلى المطوّرين، الذين لديهم حسابات شخصية تم إنشاؤها بعد 13 تشرين الثاني (نوفمبر) 2023، اختبار التطبيقات قبل أن تصبح مؤهلة للنشر على Google Play. وستتوقف بعض الميزات في Play Console، مثل مرحلة الإنتاج (الإصدار > مرحلة الإنتاج) والتسجيل المُسبَق (الإصدار > الاختبار > التسجيل المُسبَق)، إلى أن يستوفي المطوّرون هذه المتطلبات.

نظرة عامة حول متطلبات الاختبار

إذا كان لديك حساب مطوّر شخصي جديد، عليك إجراء اختبار مغلق لتطبيقك يضم 20 مختبِرًا على الأقل على أن تستمر موافقتهم على المشاركة 14 يومًا كحد أدنى. وعند استيفاء هذه المعايير، يمكنك تقديم طلب للحصول على إذن بالإصدار العلني من لوحة البيانات في Play Console حتى تتمكّن من نشر التطبيق على Google Play. وعند تقديم الطلب، عليك الإجابة عن بعض الأسئلة لمساعدتنا في فهم ماهية تطبيقك وعملية الاختبار ومدى جاهزيته للإصدار.

يمكنك الاطّلاع على مزيد من التفاصيل أدناه حول الأنواع المختلفة لمسارات الاختبار ومتطلبات كلّ منها، وكذلك التعرُّف على خطوات التقدّم للحصول على إذن بالإصدار العلني.

التعُّرف على مسارات الاختبار المختلفة ومتطلباتها

توفّر أداة Play Console أنواعًا مختلفة من مسارات الاختبار تُمكّنك من تعزيز وتيرة اختبار التطبيق إلى أن يُصبح جاهزًا للوصول إلى مليارات المستخدمين على Google Play.

• الاختبار الداخلي: قبل إكمال عملية إعداد التطبيق، يمكنك توزيع الإصدارات سريعًا على مجموعة محدودة من المختبِرين الموثوق بهم. ويمكن أن يساعدك هذا الإجراء في تحديد المشاكل في تطبيقك والحصول على ملاحظاتهم وآرائهم. وتتوفّر الإصدارات عادةً للمختبِرين في غضون ثوانٍ من إضافتها إلى Play Console. وعلى الرغم من أنّ الاختبار الداخلي اختياري، ننصحك بالبدء به.
• الاختبار المغلق: يمكنك مشاركة التطبيق مع مجموعة كبيرة من المستخدمين تحت إشرافك عن طريق الاختبار المغلق. ويتيح لك هذا الاختبار حلّ المشاكل والتأكُّد من امتثال تطبيقك لسياسة Google Play قبل إطلاقه. ويجب إجراء اختبار مغلق لتتمكّن من تقديم طلب للحصول على إذن بالإصدار العلني للتطبيق. ويجب موافقة ما لا يقل عن 20 مختبِرًا على المشاركة في هذا الاختبار عند تقديمك طلبًا للحصول على ذلك الإذن. ويجب أن تستمر موافقة المختبِرين 14 يومًا متتالية على الأقل. ويمكنك بدء اختبار مغلق فور إكمال عملية إعداد التطبيق.
• الاختبار المفتوح: يتيح لك عرض الإصدار التجريبي من التطبيق على Google Play. وفي حال إجراء اختبار مفتوح، يمكن لأي شخص الانضمام إلى برنامج الاختبار وإرسال ملاحظات وآراء خاصة إليك بشأن التطبيق. وقبل تحديد هذا الخيار، تأكَّد من جاهزية التطبيق وبطاقة بيانات المتجر للعرض على Google Play. ويتوفّر الاختبار المفتوح عندما يكون لديك إذن بالإصدار العلني.
• الإصدار العلني: وهو المرحلة التي تتيح فيها تطبيقك لمليارات المستخدمين على Google Play. وقبل تقديم طلب لنشر التطبيق في قناة الإصدار العلني، يجب إجراء اختبار مغلق يستوفي المعايير التي وضعناها. وعند تقديم الطلب، عليك أيضًا الإجابة عن بعض الأسئلة المتعلقة بالاختبار المغلق. عند تقديم طلب للحصول على إذن بالإصدار العلن، يجب موافقة 20 مختبِرًا على الأقل للمشاركة في الاختبار المغلق. ويجب أن تستمر موافقة المختبِرين 14 يومًا متتالية على الأقل.

ملخّص متطلبات الاختبار لكل مسار

قد يُساعدك الجدول أدناه في التحقُّق سريعًا من الغرض من كل مسار أو الإشارة إليه، بالإضافة إلى المتطلبات المحددة (إن وجدت) للوصول إلى كل مسار.

نوع المسار	الغرض	متطلبات استخدام هذا المسار
الاختبار الداخلي	يهدف إلى توزيع الإصدارات سريعًا على مجموعة محدودة من المختبِرين الموثوق بهم لتحديد المشاكل وتقديم ملاحظاتهم وآرائهم قبل إطلاق التطبيق (أي قبل الانتهاء من خطوة الإعداد أو بعدها).	ما مِن متطلبات.
الاختبار المغلق	يهدف إلى مشاركة التطبيق مع مجموعة كبيرة من المستخدمين تحت إشرافك، لتتمكّن من حلّ المشاكل والتأكُّد من امتثال تطبيقك لسياسات Google Play قبل إطلاقه.	يجب إكمال عملية إعداد التطبيق.
الاختبار المفتوح	يهدف إلى عرض الإصدار التجريبي من تطبيقك على Google Play ليتمكَّن أي مستخدم الانضمام إلى الاختبار وإرسال ملاحظات خاصة إليك.	يجب الحصول على إذن بالإصدار العلني للوصول إلى مسار الاختبار المفتوح.
الإصدار العلني	يهدف إلى التأكُّد من إتاحة تطبيقك لمليارات المستخدمين على Google Play.	قبل تقديم طلب للحصول على إذن بالإصدار العلني، يجب إجراء اختبار مغلق يضم 20 مختبِرًا على الأقل على أن تستمر موافقتهم على المشاركة 14 يومًا كحد أدنى. بعد استيفاء المعايير، ستتمكّن من التقدُّم للحصول على هذا الإذن من خلال الإجابة عن بعض الأسئلة حول الاختبار والتطبيق ومدى الجاهزية لإطلاق التطبيق في Play Console.

الإرشادات وأفضل الممارسات المتعلّقة بالاختبار المغلق

يمكنك التعرُّف على كيفية تصميم تطبيقات Android وتطويرها وتوزيعها على Google من خلال الانتقال إلى الروابط المفيدة أدناه:

الاستعانة بالمختبِرين

أكثر الطرق شيوعًا للاستعانة بالمختبِرين هي استخدام شبكات العلاقات الشخصية والمهنية. يمكنك أن تتواصل مع أصدقائك أو أفراد عائلتك أو زملاء العمل أو الدراسة مثلاً وتدعوهم إلى الانضمام إلى مُختبِري الإصدار التجريبي للتطبيق. وبإمكانك الوصول إلى المنتديات التي يُحتمل وجود المستخدمين بها، والاستعانة الفعّالة بهؤلاء المختبِرين في اختبار التطبيق. فمثلاً، إذا كنت بصدد تطوير تطبيق لعشاق رياضة الكروس فيت، يمكنك التواصل مع أحد الأندية المحلية أو المستخدمين المستهدَفين في المجموعات المتاحة على الإنترنت، كما تستطيع النشر حول تطبيقك على وسائل التواصل الاجتماعي والطلب من متابعيك الاشتراك في الاختبار.

يجب الاستعانة بمجموعة متنوعة من المختبِرين متى أمكن ذلك لتحديد الأخطاء ومشاكل الاستخدام التي قد تتعلّق بأنواع معيّنة من المستخدمين أو الأجهزة. وللسبب ذاته، يجب الاستعانة بمختبِرين تعتقد أنّهم يمثلون مستخدمي تطبيقك المستقبليين بمختلف فئاتهم. على سبيل المثال، إذا كنت تعمل على تطوير أحد تطبيقات زيادة الإنتاجية في المؤسسات، عليك الاستعانة بمختبِرين من ذوي الخبرة في الأنشطة التجارية من مختلف المجالات التي تعتقد أنّ تطبيقك سيحظى بشعبية فيها. وتزيد فائدة الملاحظات والآراء التي تتلقّاها عندما يتشابه المختبِرين مع المستخدمين المستهدَفين.

التفاعل مع المُختبِرين

بعد الاستعانة بمجموعة من مُختبِري الإصدار التجريبي، من المهم تزويدهم بتعليمات واضحة حول كيفية اختبار التطبيق والإبلاغ عن الأخطاء. ويجب السماح للمختبِرين بمعرفة نوع الملاحظات التي تبحث عنها. وننصحك بمحاولة تشجيع المختبِرين على استخدام أكبر عدد ممكن من ميزات التطبيق لتلقّي ملاحظات شاملة.

يجب إدراج قناة لتلقّي الملاحظات أو إبلاغ المستخدمين بطريقة تقديم الملاحظات إليك (مثلاً، بالبريد الإلكتروني أو على موقع إلكتروني أو من خلال المراسلة ضمن منتدى). وبإمكان للمختبِرين تزويدك بملاحظات خاصة من خلال Google Play.

ملاحظة مهمة: يجب التأكيد على المختبِرين بضرورة استمرار موافقتهم على المشاركة في الاختبار المغلق لمدة 14 يومًا متتالية على الأقل.

جمع ملاحظات المستخدمين وعرضها

إذا كان لديك أحد التطبيقات في مرحلة الاختبار، يمكنك الوصول إلى ملاحظات المستخدمين حوله والردّ عليها من خلال Play Console. ولن تظهر تلك الملاحظات لأحد غيرك، ولا يمكن الاطّلاع عليها في Google Play.

1. افتح Play Console وانتقِل إلى صفحة تعليقات اختبار التطبيق (التقييمات والمراجعات > تعليقات اختبار التطبيق).
2. اختَر الطريقة المفضّلة لتصفّح الملاحظات والآراء.
   • الفلترة: تُستخدم للاطّلاع على ملاحظات حول الإصدار التجريبي استنادًا إلى معايير معيّنة (مثل التاريخ واللغة وحالة الرد وإصدار التطبيق والجهاز وغير ذلك). ويمكنك الاختيار من بين الفلاتر المتوفّرة.
   • البحث: استخدِم مربّع البحث للبحث عن كلمات محدّدة ضمن الملاحظات.

ملاحظة: يجب الاحتفاظ بسجلّ يتضمن الملاحظات والآراء التي تتلقّاها. قد تؤدي إعادة قراءة هذه الملاحظات لاحقًا إلى تسهيل التعرُّف على مواضيع الملاحظات أو المشاكل الشائعة التي تريد معالجتها على المدى القصير أو الطويل لتحسين التطبيق. وسيُطلب منك تلخيص الملاحظات والآراء حول عملية الاختبار في وقت لاحق عند تقديم طلب للحصول على إذن بالإصدار العلني.

الاستجابة لملاحظات المستخدمين وآرائهم

عليك الاستجابة لملاحظات المختبِرين وآرائهم طوال فترة اختبار التطبيق والتأكُّد من إصلاح أي أخطاء يكتشفونها. وسيؤدي ذلك إلى:

• المساعدة في تحسين تجربة المستخدم الخاصة بتطبيقك
• زيادة فرص قبول طلب الحصول على إذن بالإصدار العلني
• تجنُّب المراجعات السلبية بنسبة كبيرة عند البدء في نشر التطبيق على Google Play

الاختبار المتقدّم

الإرشادات الواردة في هذه المقالة مُجرد نقطة بداية لمساعدتك في فهم أساسيات الاختبار أثناء التجهيز لنشر تطبيقك الأول. ويمكنك استكشاف مراجع وتقنيات اختبار أكثر تقدمًا لتحسين جودة التطبيق عندما تصبح مطورًا أكثر خبرة. مثلاً، ننصحك بالاطّلاع على طريقة اختبار التطبيقات على Android وأساسيات الاختبار على موقع "مطوّري تطبيقات Android" الإلكتروني.

توفّر أداة Play Console أيضًا مجموعة من الميزات تساعدك في تحديد المشاكل المتعلّقة بالتطبيق. وبإمكانك إعداد تقرير إطلاق تجريبي وتنفيذه لتحديد المشاكل بشكل استباقي قبل وصول التطبيق إلى المستخدمين من خلال تقرير تفصيلي يعرض المشاكل والتحذيرات والأخطاء التي يجب التحقُّق منها وحلّها.

طريقة إجراء اختبارات مغلقة

يمكنك الاطّلاع على طريقة إعداد وإجراء اختبار مغلق من خلال صفحة مركز المساعدة هذه.

تقديم طلب للحصول على إذن بالإصدار العلني

بعد استيفاء متطلبات الاختبار المغلق، يمكنك تقديم طلب للحصول على إذن بالإصدار العلني. ويمكنك البدء كما يلي:

1. انتقِل إلى لوحة المعلومات.
2. انقر على طلب الإصدار العلني.

بعد ذلك، يُرجى الإجابة عن الأسئلة التالية حول الاختبار المغلق والتطبيق ومدى جاهزيته للإصدار. تنقسم هذه الأسئلة إلى ثلاثة أقسام:

• أسئلة عن الاختبار المغلق
• أسئلة عن التطبيق أو اللعبة
• أسئلة عن مدى الجاهزية لإصدار التطبيق

يمكنك الاطّلاع على إرشادات حول تقديم المعلومات في كل قسم من خلال توسيع الأقسام أدناه.

الجزء 1: نبذة عن الاختبار المغلق لتطبيقك

تُساعدنا المعلومات التي تُقدّمها في قسم "أسئلة عن الاختبار المغلق" في التأكُّد من اختبار التطبيقات على نحوٍ مُرْضٍ قبل نشرها على Google Play. وهذا يساعدنا في حماية المستخدمين من التطبيقات منخفضة الجودة ومنع انتشار البرامج الضارة وعمليات الاحتيال.

ستجد في هذه المقالة كل ما تحتاج إلى مشاركته لإكمال هذا القسم:

1. يُرجى إعلامنا بمدى سهولة الاستعانة بمُختبِرين لتطبيقك عن طريق تحديد أحد الخيارات المذكورة في القائمة. ويساعدنا هذا الإجراء في تقييم تجربة المطوّرين حول متطلبات الاختبار على Google Play.
2. يُرجى وصف التفاعل الذي تلقّيته من المختبِرين أثناء إجراء الاختبار المغلق. في ما يلي أمثلة على المعلومات التي نبحث عنها:
   • وضِّح ما إذا كان المختبِرون قد استخدموا جميع ميزات تطبيقك أم لا.
   • وضِّح ما إذا كانت تجربة استخدام المختبِرين للتطبيق مماثلة لطريقة الاستخدام المتوقعة من قِبل المستخدم بعد إصدار التطبيق علنًا أم لا، وإذا لم يكن كذلك، يجب توضيح الاختلافات المتوقعة.
3. في النهاية، يُرجى تلخيص الملاحظات التي تلقيتها من المختبِرين مع توضيح طريقة جمع هذه الملاحظات.
4. انقر على التالي.
   • ملاحظة مُهمة: إذا نقرت على تجاهل أو غادرت بدون اختيار "التالي" أو إكمال طلبك للحصول على إذن بالإصدار العلني، لن يتم حفظ التغييرات التي أجريتها.

الجزء 2: نبذة عن التطبيق أو اللعبة

تُساعدنا المعلومات التي تقدّمها في قسم "أسئلة عن التطبيق أو اللعبة" في تكوين صورة مفصّلة للتعرُّف على تطبيقك أو لعبتك بشكل أفضل. ولا يتم عرض إجاباتك على Google Play، ولن تؤثّر في الميزات والخدمات التي يمكنك الوصول إليها على Play Console أو طريقة عرض التطبيق أو اللعبة أو أهليتك للانضمام إلى برامج المطوّرين على Google Play.

ستجد في هذه المقالة كل ما تحتاج إلى مشاركته لإكمال هذا القسم:

1. يُرجى توفير إجابة دقيقة قدر الإمكان عن الجمهور الذي يستهدفه تطبيقك أو لعبتك.
2. يختلف السؤال الثاني نوعًا ما حسب ما إذا كنت مطوّر تطبيق أو لعبة:
   • بالنسبة إلى التطبيقات: يُرجى وصف القيمة التي يقدّمها تطبيقك للمستخدمين. وإذا لم تكن متأكدًا مما نعنيه، يمكنك زيارة موقع "مطوّري تطبيقات Android" الإلكتروني لمعرفة المزيد حول جودة التطبيقات على Google Play.
   • بالنسبة إلى الألعاب: يرجى توضيح الجوانب التي تميّز لعبتك.
3. يُرجى إخبارنا بعدد عمليات التثبيت التي تتوقّع أن يحصل عليها التطبيق أو اللعبة خلال العام الأول. ونظرًا لاتساع نطاق الخيارات الممكنة، يجب تحديد الخيار الذي تعتقد أنه أكثر ترجيحًا. ولا بأس إنْ كان مجرد تقدير تقريبي.
4. انقر على التالي.
   • ملاحظة مُهمة: إذا نقرت على تجاهل أو غادرت بدون اختيار "التالي" أو إكمال طلبك للحصول على إذن بالإصدار العلني، لن يتم حفظ التغييرات التي أجريتها.

الجزء 3: نبذة عن مدى الجاهزية لإصدار التطبيق

تُساعدنا المعلومات التي تقدّمها في قسم "أسئلة عن مدى الجاهزية لإصدار التطبيق" في تحديد مدى جاهزية تطبيقك للإصدار العلني.

ستجد في هذه المقالة كل ما تحتاج إلى مشاركته لإكمال هذا القسم:

1. يُرجى توضيح التغييرات التي أجريتها على التطبيق أو اللعبة بناءً على المعلومات المستفادة من الاختبار المغلق.
2. يُرجى توضيح الطريقة التي حددت بها مدى جاهزية اللعبة أو التطبيق للإصدار العلني.
3. انقر على تقديم.
   • ملاحظة مُهمة: إذا نقرت على تجاهل أو غادرت بدون التقديم على طلب للحصول على إذن بالإصدار العلني، لن يتم حفظ التغييرات التي أجريتها.

ماذا بعد تقديم طلب للحصول على إذن بالإصدار العلني؟

بعد إكمال طلب الحصول على إذن بالإصدار العلني، سنُراجع الطلب. وعند اكتمال عملية المراجعة، سنُرسل رسالةً إلكترونية إلى صاحب الحساب تتضمّن آخر أخبار الطلب. وتستغرق هذه العملية عادةً 7 أيام أو أقل، ولكنّها قد تستغرق وقتًا أطول في بعض الأحيان.

قد يتطلّب الأمر مواصلة عملية اختبار تطبيقك إذا كان غير جاهز للنشر. يشمل ذلك مثلاً عدم انضمام 20 مختبِرًا إلى الاختبار المغلق للتطبيق أو عدم تفاعل المختبِرين مع التطبيق أثناء الاختبار المغلق.

في حال قبول الطلب، يمكنك الوصول إلى مرحلة الإنتاج (الإصدار > مرحلة الإنتاج)، وحين ترى أنّ تطبيقك أصبح جاهزًا للنشر، يمكنك إتاحته لمليارات المستخدمين على Google Play. وتستطيع أيضًا استخدام الاختبار المفتوح (الإصدار > الاختبار > الاختبار المفتوح). وننصحك بإجراء اختبارات مكثّفة على تطبيقك قبل نشره علنًا وكذلك إجراء اختبارات دورية لأي تحديثات يتم إجراؤها مستقبلاً.

الأسئلة الشائعة

ما المقصود بضرورة استمرار موافقة المختبِرين على اختبار التطبيق لمدة آخر 14 يومًا لكي أتمكّن من تقديم طلب للحصول إذن بالإصدار العلني؟

يعني ذلك أنّنا لن نحتسب المختبِرين الذين وافقوا على المشاركة في الاختبار واستمرت موافقتهم لمدة تقل عن 14 يومًا ثم ألغوا هذه الموافقة. ولن نحتسبهم أيضًا حتى إذا وافقوا مجددًا لتصبح مدة موافقتهم 14 يومًا إجمالاً، إذ يجب أن تكون هذه الأيام الـ 14 مُتتالية لينطبق عليهم معيار المشاركة الذي يتطلب استمرار موافقة 20 مختبِرًا لمدة 14 يومًا متتالية.

هل يوجد المزيد من أفضل الممارسات التي قد تفيد في عملية الاختبار؟

ننصحك بمواصلة استخدام الاختبار المغلق أثناء معالجة المشاكل وإصلاح الأخطاء التي أبلغ عنها المستخدمون. ونرى أنّ تحديث التطبيق في مرحلة الاختبار المغلق قبل الانتقال إلى الإصدار العلني وسيلة فعّالة للحدّ من تلقّي مراجعات وتقييمات سلبية.

وننصحك بدعوة المختبِرين ضمن مرحلة الاختبار المغلق إلى مجموعة مراسلة، ليتمكّن الآخرون من الاطّلاع على ملاحظاتهم. وسيتمكّن المختبِرون أيضًا من تقديم ملاحظات وسياقات إضافية تُساعدك في تحديد أولوية الجوانب التي تحتاج إلى التحسين في تطبيقك أو لعبتك.

إضافةً إلى إصلاح الأعطال والأخطاء، يرجى الحرص على اختبار تجربة المستخدم العامة في تطبيقك. مزيد من المعلومات حول جودة التطبيقات والألعاب على Google Play

هل من ميزات أخرى في Play Console يجب معرفتها لمساعدتي في تحقيق النجاح على Google Play؟

يمكنك معرفة المزيد حول ميزات Play Console وأحدث الأخبار على موقع Google Play الإلكتروني. وبإمكانك الحصول على تدريب مجاني على الإنترنت مُصمَّم من قِبل خبراء في Google لمطوّري التطبيقات الجُدد والطموحين على أكاديمية Google Play.