Bevált módszer az áruházi adatlaphoz

Alkalmazásod vagy játékod áruházi adatlapja az első, amit a felhasználó meglát, amikor a Google Playen böngészik vagy keresgél a következő nagyszerű alkalmazás- vagy játékélményt keresve.

A jó minőségű és az irányelveknek megfelelő áruházi adatlap segít a felhasználók bizalmának kialakításában, ami a Google Play teljes fejlesztői közösségének javát szolgálja. Ez a cikk a Google Play áruházi adatlapokra vonatkozó irányelveivel kapcsolatos néhány gyakori problémát és bevált módszert ismertet. Nem ad teljes körű áttekintést az irányelveinkről. A teljes listát a Google Play Fejlesztői irányelvek központjában találod.

Iránymutatás az irányelveknek megfelelő alkalmazásleírások és -elemek létrehozásához

Alkalmazásleírások
Az alkalmazás neve
Kiemelésnél használt kép, ikon és videó
Képernyőképek

Iránymutatás a kapcsolódó irányelveknek való megfeleléshez

Megtévesztő magatartás
Mások személyi adataival való visszaélés
Korlátozott tartalom

Gyakori irányelvsértések és a megoldásukhoz szükséges lépések

Iránymutatás az irányelveknek megfelelő alkalmazásleírások és -elemek létrehozásához

Miután feltöltötted az alkalmazást vagy a játékot a Google Play Console-ba, ideje létrehozni a hozzá tartozó nagyszerű áruházi adatlapot. A felhasználók az áruházi adatlapon keresztül tájékozódhatnak az alkalmazásodról vagy játékodról, és eldönthetik, hogy érdemes-e kipróbálni. Az értékes információkat közlő, jól megírt leírások jó minőségű élményt nyújtanak a felhasználóknak – az alkalmazásban és a platformon egyaránt. A leírás létrehozásakor elkerülendő problémák áttekintéséhez nézd meg az áruházi adatlapra és promócióra vonatkozó irányelvvel kapcsolatos videót.

Alkalmazásleírások

Ügyelj arra, hogy az alkalmazás leírása pontosan ismertesse az alkalmazás funkcióját és a tartalmát.
Emelje ki az alkalmazás előnyeit. Tartalmazzon érdekes tényeket, hogy a felhasználók megérthessék, mitől különleges az adott termék.
Az alkalmazás leírása legyen tömör és lényegre törő. Előfordulhat, hogy a felhasználók csak az első néhány mondatot olvassák el.
A felhasználók bizalmának megteremtése érdekében adj meg pontosan megnevezett, illetve egyértelmű forrást a termékajánlásokhoz vagy az árajánlatokhoz. Ne tüntess fel forrásmegjelölés nélküli vagy névtelen felhasználói ajánlást az alkalmazásod leírásában.
Töltsd ki a rövid leírás és a teljes leírás mező szövegét. Minden szövegmező tartalmaz számlálót, amely segít a maximális karakterszámon belül maradni.

A teljes leírás maximális terjedelme 4000 karakter. A rövid leírásnak legfeljebb 80 karakterben kell megfogalmaznia az alkalmazás vagy játék üzenetét.
A rövid leírásban foglald össze a felhasználók számára az alkalmazás legnagyobb előnyeit.
Ne ismételd meg a rövid leírást a teljes leírásban.
Az áruházi adatlapot az általános közönség számára fogalmazd meg.
Kerüld a profán, vulgáris vagy más, a közönség számára nem megfelelő nyelvezet használatát.
Kerüld a terjengősséget, a túlzott részletességet, a helytelen formázást és a szóismétlést.
- Ne használj például ilyen fajta ismétlést és részletezést a leírásban:
  - „Autóversenyzés, autóvezetés, versenyautók, autóversenyek, versenypálya, vezetés, autózás, verseny, autók, járművek, gépkocsik, teherautók”
Ne használj olyan szavakat vagy kifejezéseket az alkalmazás leírásában, amelyek alapján a felhasználók tévesen azt hihetik, hogy az alkalmazás valamilyen más személlyel vagy más alkalmazással áll kapcsolatban.
Ne tüntess fel félrevezető vagy irreleváns hivatkozásokat más alkalmazásokra vagy termékekre.
Gondoskodj arról, hogy az alkalmazás áruházi adatlapja ne tartalmazza valamilyen személy vagy állat elleni erőszak vagy az említettekkel szembeni erőszakkal való fenyegetés leírását vagy képi ábrázolását.
Az áruházi adatlap nem tartalmazhat az adott üzlet teljesítményét vagy rangsorolását jelző szöveget (pl. „Az év alkalmazása”, „1. helyezett”, „20XX legjobbja a Playen”, „Népszerű”), a díjazást jelző ikont stb. A képek és a szöveg továbbá nem tüntethetik fel az árat és nem tartalmazhatnak promóciós információt, pl. „10% kedvezmény”, „50 USD pénzvisszatérítés”, „korlátozott ideig díjmentes” stb.
Ne feledd, hogy a metaadatokra vonatkozó irányelv és egyéb irányelveink a Google Play áruházi adatlapod összes fordítására vonatkoznak.

Az alkalmazás neve

Ügyelj arra, hogy az alkalmazás neve pontosan ismertesse az alkalmazás funkcióját és a tartalmát.
Az alkalmazás címe, ikonja és a fejlesztő neve különösen hasznos lehet a felhasználók számára az alkalmazás megtalálásához és megismeréséhez.
Ügyelj arra, hogy a cím egyedi és hozzáférhető legyen, és kerülje a közhelyeket.
Az alkalmazás címe legfeljebb 30 karakterből állhat.
Kerüld a profán vagy vulgáris nyelvezetet. Az áruházi adatlapot az általános közönség számára fogalmazd meg.
Ügyelj rá, hogy az alkalmazás neve és a fejlesztő neve ne vezesse félre a felhasználókat, vagy hogy ne késztesse őket arra, hogy tévedésből rossz alkalmazást töltsenek le.
Ne sugalld azt valótlanul, hogy valamilyen másik céggel, fejlesztővel, entitással vagy szervezettel állsz kapcsolatban.
Ne használj szövegelemeket a kedvezményes ajánlatok népszerűsítésére. A „Díjmentes” és „Hirdetésmentes” kifejezések kedvezményes ajánlatokat népszerűsítenek, és nem tartoznak az alkalmazás vagy a fejlesztő nevéhez.
Az áruházi adatlap nem tartalmazhat a bolt teljesítményét vagy rangsorolását jelző szöveget (pl. „Az év alkalmazása”, „#1”, „20XX legjobbja a Playen”, „Népszerű”), a díjazást jelző ikont stb. A képek és a szöveg továbbá nem tüntethetik fel az árat és nem tartalmazhatnak promóciós információt, pl. „10% kedvezmény”, „50 USD pénzvisszatérítés”, „korlátozott ideig díjmentes” stb.
A CAPS billentyűt csak akkor használd, ha a márka nagybetűs. Kerüld az alkalmazás szempontjából irreleváns emojik, hangulatjelek és speciális karaktersorozatok használatát.
- Például ne tedd ezt:
  - Alkalmazás címe: Daru: utazásTERVEZŐ!! 🌞
Ne feledd, hogy a metaadatokra vonatkozó irányelv és egyéb irányelveink a Google Play áruházi adatlapod összes fordítására vonatkoznak.

Kiemelésnél használt kép, ikon és videó

Kerüld a nyílt erőszak szembetűnő ábrázolását az alkalmazás ikonjában, valamint a promóciós képeken és videókban. A tartalomnak az általános közönség számára kell megfelelőnek lennie.
Gondoskodj arról, hogy az alkalmazás áruházi adatlapja ne tartalmazza valamilyen személy vagy állat elleni erőszak vagy az említettekkel szembeni erőszakkal való fenyegetés képi ábrázolását.
A burkolt szexuális tartalmat ábrázoló képek vagy videók nem helyénvalók.
Ne használj olyan ikont, amely félrevezetheti a felhasználót, vagy amely miatt a felhasználó tévedésből rossz alkalmazást tölthet le; így például olyan ikont se használj, amely meglévő termék vagy szolgáltatás ikonjára hasonlít. Ugyanígy ne használd valamely üzleti entitás logóját, azt sugallva, hogy alkalmazásod az adott vállalkozás hivatalos alkalmazása. Kerülj minden olyan ikont, amelyek valótlanul sugall valamilyen más céggel, fejlesztővel, entitással vagy szervezettel fennálló kapcsolatot.
A konzisztens felhasználói élmény megteremtése érdekében használj hasonló vagy egymást kiegészítő elemeket, stílusokat és színtémákat az áruházi adatlap grafikáiban.
Minimalizáld a szöveges részek használatát.
Kerüld a profán vagy vulgáris nyelvezetet.
Ne használj az áruházi teljesítményre vagy az áruház rangsorolására utaló képet vagy szöveget (pl. „Az év alkalmazása”, „1. helyezett”, „20XX legjobbja a Playen”, „Népszerű”), a díjazást jelző ikont stb. A képek és a szöveg továbbá nem tüntethetik fel az árat és nem tartalmazhatnak promóciós információt, pl. „10% kedvezmény”, „50 USD pénzvisszatérítés”, „korlátozott ideig díjmentes” stb.
Annak érdekében, hogy az áruházi adatlap több képernyőméreten is jól mutasson, tervezz méretarányosan, és a fontos elemeket tartsd a kép közepén.
Fontold meg egy YouTube-videóelőzetes beillesztését, hogy felkeltsd a felhasználók érdeklődését a legvonzóbb funkciók iránt.
Új grafikák feltöltése előtt tekintsd át a szellemi tulajdonra és a hamis kilét állítására vonatkozó irányelveket.
Ne feledd, hogy a metaadatokra vonatkozó irányelv és egyéb irányelveink a Google Play áruházi adatlapod összes fordítására vonatkoznak.

Képernyőképek

Szélesebb potenciális felhasználói bázist érhetsz el, ha valamennyi támogatott eszközplatformon többféle tájolással helyezel el képernyőképeket.
Emeld ki az alkalmazás legjobb funkcióit az azokat az alkalmazáson belüli élményeket bemutató képernyőképekkel, amelyek különlegessé teszik az alkalmazást.
Ha feltétlenül szükséges, rövid leírásokat is feltüntethetsz a képernyőképeken az alkalmazás vagy játék legfontosabb jellemzőinek bemutatásához vagy egy történet elmeséléséhez. De a szöveg legyen a lehető legrövidebb.
A szöveget tartalmazó képernyőképek esetében minden támogatott nyelvhez külön képernyőképeket és promóciós videókat adj meg.
Kerüld a profán vagy vulgáris nyelvezetet. Az áruházi adatlapot az általános közönség számára fogalmazd meg.
Ne használj olyan képet vagy szöveget, amely az üzlet teljesítményét vagy rangsorolását jelzi (például „Az év alkalmazása”, „1. helyezett”, „20XX legjobbja a Playen”, „Népszerű”), és a szöveg ne tartalmazzon árat és promóciós információt (például hogy „10% kedvezmény”, „50 USD pénzvisszatérítés”, „korlátozott ideig díjmentes” stb.).
Ne feledd, hogy a metaadatokra vonatkozó irányelv és egyéb irányelveink a Google Play áruházi adatlapod összes fordítására vonatkoznak.

Iránymutatás a kapcsolódó irányelveknek való megfeleléshez

Annak érdekében, hogy a Google Play az alkalmazások és játékok megbízható forrása maradhasson, az áruházi adatlap és magának az alkalmazásnak a létrehozása során is tartsd szem előtt a következő irányelveket.

Megtévesztő magatartás

Ügyelj arra, hogy nem használj hamis vagy félrevezető információt vagy állítást az alkalmazás leírásához, így például ne használd a következőket:
- A működés félrevezető vagy nem egyértelmű leírása
- Az alkalmazás Google Playen elért aktuális állapotának vagy teljesítményének hamis bemutatása.
- Félrevezető vagy potenciálisan ártalmas egészségügyi funkciók
- Megvalósíthatatlan működés
Válaszd ki azt az alkalmazástípust és -kategóriát, amely a legjobban tükrözi az alkalmazás elsődleges célját. Ne kategorizáld helytelenül az alkalmazásodat.
Ne lásd el az alkalmazást olyan grafikai elemekkel, amelyek nem pontosan vagy nem egyértelműen fejezik ki annak működését.
Ne állítsd a megvalósíthatatlan működésű funkcióról, hogy az „ugratásként” vagy „szórakoztatási célból” szerepel (és más hasonló szinonimákkal se jellemezd). Ezzel nem mentesíti az alkalmazást az alól, hogy meg kelljen felelnie az irányelveinknek.
Ne használd vagy ábrázold beleegyezésüket nem adó személyek vagy jogi személyek ellenőrizetlen vagy valódi telefonszámait, kapcsolatfelvételi adatait, címeit és személyazonosításra alkalmas adatait.
További információért lásd a megtévesztő viselkedésre és a felhasználói értékelésekre, véleményekre és telepítésekre vonatkozó irányelveket.

Mások személyi adataival való visszaélés

Ne használd más alkalmazás vagy entitás címét vagy nevét olyan módon, amely félrevezetheti a felhasználókat.
Ne sugalld azt, hogy valamely más entitással vagy kapcsolatban vagy hogy más entitás ajánlja a termékedet, ha ez nincs így.
Ne állítsd azt valótlanul, hogy az alkalmazás valamilyen ismert entitás „hivatalos” alkalmazása.
Ne használj olyan grafikai elemeket, amelyek megegyeznek más termékek vagy szolgáltatások grafikai elemeivel, vagy annyira hasonlítanak rájuk, hogy az félrevezető lehet a felhasználók számára.
Az irányelvsértéssel kapcsolatos példákat a hamis kilét állítására vonatkozó irányelvünkben találsz.

Korlátozott tartalom

Ügyelj arra, hogy az áruházi adatlap ne írjon le, ábrázoljon vagy népszerűsítsen nem helyénvaló tartalmat; nem helyénvaló tartalom a következő:
- Nyíltan szexuális tartalom
- Gyermekek veszélyeztetése
- Indokolatlan erőszak
- Veszélyes tevékenységek
- Bántalmazás és zaklatás
- Gyűlöletkeltés
- Törvényellenes tevékenységek
- Ne tegyél közzé olyan tartalmat, amely érzéketlenül áll valamilyen természeti katasztrófához, atrocitáshoz, konfliktushoz, halálesethez vagy bármilyen más tragikus eseményhez, vagy amely tőkét kovácsol ezekből.
- Biztosítsd a jogokat minden olyan elemhez, amely nem a saját eredeti munkád.
- Amennyiben az alkalmazás nem felel meg bizonyos követelményeknek (lásd a Szerencsejátékok, játékok és versenyek valódi pénzzel című cikket), ne népszerűsíts olyan tartalmat vagy szolgáltatást, amely megkönnyíti az online szerencsejátékot.
- Ne feledd, hogy az adatlapon feltüntetett minden tartalomnak meg kell felelnie a Google Play irányelvközpontjában található összes irányelvnek.

Gyakori irányelvsértések és a megoldásukhoz szükséges lépések

Íme néhány, az áruházi adatlapok leírásaiban gyakran előforduló hiba, és néhány bevált módszer, amelyet érdemes figyelembe venni.

Általános közönség kontra célkorosztály

Függetlenül attól, hogy milyen az alkalmazás tartalombesorolása, az áruházi adatlapodnak az általános közönség számára kell megfelelőnek lennie. Ez segít a biztonságos, egységes és megbízható Google Play-élmény megteremtésében. Ezenkívül gondoskodj arról is, hogy az alkalmazás neve, leírása, grafikája, ikonjai és egyéb vizuális kifejezőeszközei megfeleljenek a célközönségnek. Ha például az áruházi adatlapod olyan elemeket tartalmaz, amelyek vonzók a gyermekek számára, de nem vetted fel a 13 év alatti gyermekeket a célkorosztályodba, fontold meg a célközönség módosítását.

A gyermekek érdeklődésének nem szándékos felkeltése

Szeretnénk biztosak lenni abban, hogy a T alatti tartalombesorolással rendelkező, nem gyermekeknek szóló alkalmazások véletlenül sem vonzók számukra.

Ha alkalmazásod nem gyermekeknek szól, de az adatlapon olyan marketingelemek szerepelnek, amelyek vonzók lehetnek számukra (például fiatalos animáció vagy fiatal karakterek a grafikai elemek között), akkor megadhatod gyermekek korosztályait a célközönségben, vagy pedig eltávolíthatod az ilyen elemeket.

Névtelen felhasználói ajánlások

A felhasználói bizalom erősítése érdekében nem engedélyezzük, hogy az alkalmazás leírásában forrásmegjelölés nélküli vagy névtelen felhasználói beszámolók szerepeljenek. Nem megengedett annak kimondása, hogy valami a „legjobb” vagy az „1. helyezett”, illetve nem megengedett egy másik alkalmazással való összehasonlítása sem. Inkább összpontosíts a leírásban az alkalmazás funkcióira, és emeld ki az alkalmazás egyedi jellemzőit.

Ismétlődő, túlzó vagy irreleváns szócsoportok

Ne töltsd meg az alkalmazás leírását olyan szavak listájával, amelyek nem kapcsolódnak az alkalmazáshoz vagy játékhoz. Ne feledd, hogy a felhasználók számára nem hasznos egy listaszerű szócsoport. Legyél inkább természetes. Adj egy jól megfogalmazott, tömör leírást az alkalmazásról és arról, hogy mi teszi különlegessé. Köznapi nyelven adj áttekintést (ne pedig a kulcsszavak listáját) az alkalmazásról vagy a játékról.

Félrevezető hivatkozások

Ne szerepeltess félrevezető vagy irreleváns utalásokat más alkalmazásokra, termékekre vagy személyekre. És ne hasonlítsd össze az alkalmazást vagy a játékot más alkalmazásokkal vagy játékokkal. Összpontosíts inkább arra, hogy mi a legjobb az alkalmazásban. Azt szeretnénk, ha a Google Play felhasználói megbíznának az alkalmazásodban vagy játékodban, és tudnák, hogy mit kapnak, amikor letöltik.