التعرّف على التغييرات التي تطرأ على قنوات الإصدار في Play Console
نُجري حاليًا تغييرات على الطريقة التي يدير بها المطوّرون إصداراتهم لكل شكل جهاز من خلال توفير قنوات إصدار محدود مخصّصة لمختلف أشكال الأجهزة. وسيسهّل ذلك على المطوّرين ما يلي:
- طرح إصدارات معيّنة (مثل إصدار Wear OS) بشكل مستقل عن إصدارات أشكال الأجهزة الأخرى.
- تبسيط الاختبار من خلال الحصول على قنوات إصدار مخصّصة لضبط إعدادات المختبِرين وإدارتهم
في مارس 2023، فعّلنا قناة إصدار "Wear OS فقط" خصّيصًا لحِزم APK وحِزم تطبيقات Wear OS، وتُدار هذه القناة بشكل منفصل عن قناة الإصدار المحدود للأجهزة الجوّالة. وفي أكتوبر 2023، قدّمنا قناة الإصدار "Android TV فقط" خصيصًا لإصدارات Android TV. وفي ديسمبر 2024، أتحنا توزيع تطبيقات نظام التشغيل Android Automotive باستخدام قناة الإصدار المحدود للأجهزة الجوّالة، وأعلنّا عن إطلاق قناة الإصدار المحدود Android XR لدعم Android XR.
إذا كان لديك إصدار Wear OS حاليّ على قناة الإصدار المحدود للأجهزة الجوّالة، يجب نقله إلى قناة إصدار Wear OS. يُرجى الاطّلاع على القسم أدناه لمعرفة المزيد من المعلومات.
نقل الإصدارات الحالية واستخدام قنوات إصدار مُخصَّصة
إذا كان لديك حاليًّا تطبيقات Wear OS تريد مواصلة نشرها على Google Play، يجب نقل هذه الإصدارات من قنوات الإصدار المخصّصة للأجهزة الجوّالة إلى قنوات الإصدار المخصّصة لها. يمكنك أيضًا تبسيط إدارة تطبيقات Android TV أو نظام التشغيل Android Automotive أو Android XR باستخدام قنوات الإصدار المخصّصة لأشكال الأجهزة هذه.
يمكنك توسيع الأقسام أدناه أو تصغيرها للتعرّف على كيفية نقل الإصدارات الحالية إلى قنوات الإصدار المخصَّصة لها في Play Console.
نقل إصدار Wear OS حالياعتبارًا من سبتمبر 2023، ستظل إصدارات Wear OS التي لم يتم نقلها من قنوات الإصدارات المخصّصة للأجهزة الجوّالة متوفّرة للمستخدمين، علمًا بأنّه لا يمكنك تحديثها. ولتحديث هذه الإصدارات، يجب نقلها إلى قناة الإصدار "Wear OS فقط".
لنقل إصدارك، اتّبِع الخطوات التالية:
- افتح Play Console وانتقِل إلى صفحة الإصدار العلني (الاختبار والإصدار > الإصدار العلني).
- إذا كان إصدارك يتضمّن حِزمة تطبيق Wear OS، فسيظهر لك إشعار في أعلى الصفحة يوضّح أنّ الحزمة تتضمّن تطبيق Wear OS وأنّه سيُحظر طرحها. انقر على إنشاء قناة إصدار Wear OS أسفل الإشعار.
- حدِّد أحد الخيارات التالية:
- نسخ المختبِرين والبُلدان وحِزم التّطبيقات من قنوات الإصدار الحاليّة: سيُنسخ كل من المختبِرين والبُلدان وحِزم التّطبيقات من القنوات الحاليّة المخصّصة للاختبارات والإصدارات العلنيّة. وسيظل بإمكانك إجراء تغييرات. لن يتم نسخ حِزم التطبيقات لقنوات الإصدار التي تُجري فيها حاليًا عملية طرح على مراحل. لنسخ حِزم التطبيقات، يجب إنهاء عمليات الطرح على مراحل قبل المتابعة. في حال استخدام واجهة برمجة تطبيقات، يجب تعديل عملية الدمج لاستخدام رقم تعريف قناة الإصدار الجديدة.
- عدم نسخ المختبِرين والبُلدان وحِزم التطبيقات: في حال تحديد هذا الخيار، سيكون عليك إضافة هذه المعلومات عند إعداد إصدار Wear OS.
- انقر على إنشاء قنوات إصدار
بعد بدء عرض تطبيقك للمستخدمين من خلال قناة إصدار Wear OS فقط، يجب إزالة الحِزم المكرّرة، سواء تلك الخاصة بحِزم APK أو حِزم تطبيقات Wear OS، من قناة الإصدار المخصّصة للأجهزة الجوّالة. من الآن فصاعدًا، يمكنك إدارة إصدارات Wear OS ومستخدمي تطبيقك بشكل منفصل عن الإصدارات المخصّصة للأجهزة الجوّالة أو غيرها من أشكال الأجهزة.
يُعدّ استخدام قناة الإصدار المخصّصة لتطبيقات Android TV إجراءً اختياريًا، ويمكنك مواصلة إتاحة قناة الإصدار المخصّصة للأجهزة الجوّالة لمستخدمي تطبيقات Android TV. ومع ذلك، ننصح باستخدام قناة الإصدار المخصّصة لتطبيقات Android TV كأفضل الممارسات.
لاستخدام قناة إصدار مخصّصة لتطبيقات Android TV:
- افتح Play Console وانتقِل إلى صفحة الإعدادات المتقدّمة (الاختبار والإصدار > الإعداد > الإعدادات المتقدّمة).
- اختَر علامة التبويب أشكال الأجهزة.
- إذا لم تكن أجهزة Android TV مستهدفة بالفعل، انقر على + إضافة شكل الجهاز واختَر Android TV. ستتم إضافة "Android TV" إلى علامة تبويب أشكال الأجهزة.
- بجانب Android TV، انقر على إدارة.
- بجانب "الإصدارات"، اختَر استخدام قناة إصدار محدود مخصّصة لتطبيقات Android TV.
- اختَر الموافقة على نشر التطبيق على Android TV. ستتم مراجعة تطبيقك من ناحية إرشادات الجودة في Android TV.
- ملاحظة: للموافقة على نشر التطبيق على Android TV، يجب أن تكون قد حمّلت على جميع بطاقات بيانات المتجر لقطات شاشة لواجهة التطبيق على Android TV. وإذا لم تكن قد حمّلتها، يمكنك النقر على حفظ وتحميل لقطات الشاشة هذه، ثم العودة للموافقة على نشر التطبيق على Android TV.
- انقر على حفظ.
- ملاحظة: بعد الحفظ، ستتولى إدارة إصدارات تطبيقك على Android TV ومستخدميه بشكل منفصل عن إصدار تطبيقك المخصّص للأجهزة الجوّالة (أو غيرها). لا يمكن تغيير هذا الإعداد.
بعد بدء عرض تطبيقك للمستخدمين من خلال قناة الإصدار المخصّصة لتطبيقات Android TV، عليك إزالة الحِزم المكرّرة، سواء تلك الخاصة بتطبيقات Android أو APK، من قناة الإصدار المخصّصة للأجهزة الجوّالة. من الآن فصاعدًا، يمكنك إدارة إصدارات Android TV والمستخدمين بشكل منفصل عن الإصدارات المخصّصة للأجهزة الجوّالة أو غيرها من أشكال الأجهزة.
تحدد فئة تطبيقك ما إذا كان استخدام قناة الإصدار المحدود المخصّصة لتطبيقات نظام التشغيل Android Automotive إجراءً مطلوبًا أو اختياريًا. لمعرفة المزيد من التفاصيل، يُرجى الاطّلاع على مقالة اختيار نوع مسار لتطبيقات نظام التشغيل Android Automotive. وبشكل عام، ننصحك باستخدام قناة الإصدار المحدود المخصّصة لتطبيقات نظام التشغيل Android Automotive كأفضل الممارسات.
ملاحظة مُهمّة: للنشر في قناة الإصدار المحدود المخصّصة لتطبيقات نظام التشغيل Android Automotive، يجب أن يتضمّن تطبيقك ميزة android.hardware.type.automotive في ملف البيان الخاص به. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على مقالة التوزيع على السيارات.
- افتح Play Console وانتقِل إلى صفحة الإعدادات المتقدّمة (الاختبار والإصدار > الإعداد > الإعدادات المتقدّمة).
- اختَر علامة التبويب أشكال الأجهزة.
- إذا لم تكن أجهزة نظام التشغيل Android Automotive مستهدَفة، فانقر على + إضافة شكل الجهاز واختَر نظام التشغيل Android Automotive. ستتم إضافة "نظام التشغيل Android Automotive" إلى علامة التبويب "أشكال الأجهزة".
- بجانب "نظام التشغيل Android Automotive"، انقر على إدارة.
- بجانب "الإصدارات"، اختَر استخدام قناة إصدار محدود مخصّصة لنظام التشغيل Android Automotive.
- انقر على حفظ.
- ملاحظة: بعد الحفظ، ستتولى إدارة إصدارات تطبيقك على نظام التشغيل Android Automotive ومستخدميه بشكل منفصل عن إصدار تطبيقك المخصّص للأجهزة الجوّالة (أو غيرها). ولا يمكن تغيير هذا الإعداد.
- أكمِل الخطوات المتبقية في قسم نظام التشغيل Android Automotive لإكمال تفعيل أشكال الأجهزة التي تعمل بنظام التشغيل Android Automotive.
يُعدّ استخدام قناة الإصدار المحدود المخصّصة لتطبيقات Android XR إجراءً اختياريًا، ويمكنك مواصلة إتاحة قناة الإصدار المحدود لتطبيقك على الأجهزة الجوّالة لمستخدمي تطبيقات Android XR. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك استخدام قناة الإصدار المحدود المخصّصة لتطبيقات Android XR، إذا أردت أن يتضمّن تطبيقك بعض ميزات الواقع المُمتد التي لا يمكن أن تتوافق مع قناة الإصدار المحدود للأجهزة الجوّالة.
ملاحظة مُهمّة: للنشر في قناة الإصدار المخصّصة لتطبيقات أجهزة Android XR، يجب أن يتضمّن التطبيق ميزة android.software.xr.immersive في ملف AndroidManifest لحزمة APK. لمزيد من المعلومات، يُرجى الانتقال إلى موقع "مطوّرو تطبيقات Android" الإلكتروني. يُرجى العِلم بأنّ التطبيقات المنشورة في قناة الإصدار المخصّصة لتطبيقات أجهزة Android XR لن تظهر إلا على أجهزة Android XR التي تتوافق مع ميزة android.software.xr.immersive.
لاستخدام قناة إصدار محدود مخصّصة لتطبيقات Android XR:
- افتح Play Console وانتقِل إلى صفحة الإعدادات المتقدّمة (الاختبار والإصدار > الإعداد > الإعدادات المتقدّمة).
- اختَر علامة التبويب أشكال الأجهزة.
- إذا لم تكن أجهزة Android XR مستهدَفة، فانقر على + إضافة شكل الجهاز واختَر Android XR. ستتم إضافة Android XR إلى علامة التبويب أشكال الأجهزة.
- بجانب Android XR، انقر على إدارة.
- بجانب "الإصدارات"، اختَر استخدام قناة إصدار محدود مخصّصة لنظام Android XR.
- اختَر الموافقة على نشر التطبيق على Android XR. ستتم مراجعة تطبيقك للتأكد من امتثاله لإرشادات الجودة في Android XR.
- ملاحظة: للموافقة على نشر التطبيق على Android XR، يجب أن تكون قد حمّلت على جميع بطاقات بيانات المتجر لقطات شاشة لواجهة التطبيق على Android XR. وإذا لم تكن قد حمّلتها، يمكنك النقر على حفظ، وتحميل لقطات الشاشة هذه، ثم العودة للموافقة على نشر التطبيق على Android XR.
- انقر على حفظ.
- ملاحظة: بعد الحفظ، ستتولى إدارة إصدارات تطبيقك على Android XR ومستخدميه بشكل منفصل عن إصدار تطبيقك المخصّص للأجهزة الجوّالة (أو غيرها). ولا يمكن تغيير هذا الإعداد. انقر على حفظ.
ملاحظة لمستخدمي واجهة برمجة التطبيقات Google Play Publishing API
بعد إنشاء قنوات إصدار مخصّصة لتطبيقات Wear OS، لن يعود بإمكانك استخدام واجهة برمجة التطبيقات الحالية لإطلاق حِزم APK أو حِزم تطبيقات Wear OS باستخدام قناة الإصدار المحدود المخصّصة للأجهزة الجوّالة. لذلك، يجب تعديل عملية التكامل لاستخدام أرقام تعريف قنوات الإصدار الجديدة لتطبيقات Wear OS.
انتقِل إلى موقع "مطوّرو تطبيقات Google Play" الإلكتروني للتعرّف على معلومات أكثر حول تحديد قنوات الإصدار المخصّصة لأشكال الأجهزة باستخدام واجهة برمجة التطبيقات Google Play Publishing API.
إعداد إصدار جديد
يمكنك توسيع الأقسام أدناه أو تصغيرها للتعرّف على كيفية إعداد إصدار لمختلف أشكال الأجهزة في Play Console.
إعداد إصدار Wear OS جديدشرط أساسيّ: إذا كنت تجرِّب إطلاق تطبيقك على Wear OS لأوّل مرّة، يجب استخدام حِزمة تطبيق متوافقة مع Wear OS. ويتيح لك استخدام هذه الحزمة إنشاء عنصر واحد وتوقيعه وتحميله مرة واحدة ليناسب كلاً من الإصدار المثبَّت من التطبيق وكذلك الإصدار المراد تثبيته على Wear OS.
للاستعداد للنشر على Wear OS، اتّبِع الخطوات التالية:
- افتح Play Console وانتقِل إلى صفحة الإعدادات المتقدّمة (الاختبار والإصدار > الإعداد > الإعدادات المتقدّمة).
- اختَر علامة التبويب أشكال الأجهزة، وانقر على إضافة شكل جهاز.
- اختَر Wear OS.
- اتّبِع التعليمات الظاهرة على الشاشة لتنفيذ ما يلي:
- يُرجى تحميل لقطة شاشة لنظام التشغيل Wear OS.
- يُرجى تحميل حزمة APK أو حزمة تطبيق Wear OS إلى مسار اختبار.
- ارجِع إلى صفحة الإعدادات المتقدّمة، وانقر على إدارة في قسم Wear OS.
- وافِق على النشر وبنود الخدمة.
بعد الموافقة ونشر تطبيقك، سيراجعه فريقنا للتأكّد من توافقه مع إرشادات جودة تطبيقات Wear OS. يمكنك التراجع عن الموافقة في حال غيّرت رأيك لاحقًا. يمكنك أيضًا الموافقة على إمكانيّة إدراج تطبيقك ضِمن مجموعات Wear OS على Google Play.
لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على مقالة التوزيع على Wear OS.
شرط أساسي: إذا كنت تجرِّب إطلاق تطبيقك على Android TV لأول مرة، يجب استخدام حزمة تطبيق متوافقة مع Android TV. ويتيح لك استخدام هذه الحزمة إنشاء عنصر واحد وتوقيعه وتحميله مرة واحدة ليناسب كلاً من الإصدار المثبَّت من التطبيق وكذلك الإصدار المراد تثبيته على Android TV.
للاستعداد للنشر على Android TV، اتّبِع الخطوات التالية:
- افتح Play Console وانتقِل إلى صفحة الإعدادات المتقدّمة (الاختبار والإصدار > الإعداد > الإعدادات المتقدّمة).
- اختَر علامة التبويب أشكال الأجهزة، وانقر على إضافة شكل جهاز.
- اختَر Android TV.
- اتّبِع التعليمات الظاهرة على الشاشة لتحميل لقطة شاشة من Android TV.
- ارجِع إلى صفحة الإعدادات المتقدّمة، وانقر على إدارة ضمن قسم Android TV.
- وافِق على النشر وبنود الخدمة.
بعد الموافقة ونشر تطبيقك، سيراجعه فريقنا للتأكّد من توافقه مع إرشادات جودة تطبيقات Android TV. يمكنك التراجع عن الموافقة في حال غيّرت رأيك لاحقًا. يمكنك أيضًا الموافقة على إمكانيّة إدراج تطبيقك ضِمن مجموعات Android TV على Google Play.
لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على مقالة التوزيع على Android TV.
للاستعداد للنشر على نظام التشغيل Android Automotive، اتّبِع الخطوات التالية:
- افتح Play Console وانتقِل إلى صفحة الإعدادات المتقدّمة (الاختبار والإصدار > الإعداد > الإعدادات المتقدّمة).
- اختَر علامة التبويب أشكال الأجهزة، وانقر على إضافة شكل جهاز.
- اختَر نظام التشغيل Android Automotive.
- اتّبِع التعليمات الظاهرة على الشاشة لتنفيذ ما يلي:
- يُرجى تحميل لقطات شاشة لنظام التشغيل Android Automotive.
- يُرجى تحميل حِزمة APK أو حِزمة تطبيق لنظام التشغيل Android Automotive إلى مسار اختبار.
- ارجِع إلى صفحة الإعدادات المتقدّمة، وانقر على إدارة ضمن قسم "نظام التشغيل Android Automotive".
- وافِق على النشر وبنود الخدمة.
بعد الموافقة ونشر تطبيقك، سيراجعه فريقنا للتأكّد من توافقه مع إرشادات جودة التطبيقات المخصَّصة للسيارات. يمكنك التراجع عن الموافقة في حال غيّرت رأيك لاحقًا.
لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على المقالة التوزيع على السيارات.
إلغاء نشر تطبيق
عند إلغاء نشر أحد التطبيقات، يظل بإمكان المستخدمين الحاليين استخدام هذا التطبيق وتلقّي تحديثاته، ولكن لن يتمكّن المستخدمون الجدد من البحث عنه وتنزيله من Google Play.
شروط أساسية: قبل إلغاء نشر تطبيق، يجب التأكُّد مما يلي:
- أنّك وافقت على اتفاقية المطوّرين للنشر الأخيرة
- أنّ تطبيقك لا يحتوي على أي أخطاء يجب معالجتها، مثل عدم ملء استبيان التقييم حسب الفئة العمرية أو عدم تقديم تفاصيل عن الجمهور المستهدَف والمحتوى في تطبيقك
- أنّ ميزة النشر المُدار غير مفعَّلة للتطبيق الذي تريد إلغاء نشره
لإلغاء نشر تطبيقك، عليك اتّباع الخطوات التالية:
- افتح Play Console وانتقِل إلى صفحة الإعدادات المتقدّمة (الاختبار والإصدار > الإعداد > الإعدادات المتقدّمة).
- في علامة التبويب توفُّر التطبيق، اختَر تم إلغاء نشره.
إذا قررت إتاحة تطبيقك للمستخدمين الجدد مرة أخرى، يمكنك الرجوع إلى هنا واختيار تم النشر.
الأسئلة الشائعة
متى تصبح قناة الإصدار المحدود لتطبيقات الأجهزة الجوّالة غير متاحة لأجهزة Wear OS؟ستصبح غير متاحة تلقائيًا بعد مراجعة إصدار تطبيق Wear OS الخاص بك في قناة الإصدار "Wear OS فقط" والموافقة عليه وإتاحته على Google Play.
ستتم إتاحتها لأجهزة Wear OS خلال فترة نقل البيانات من أيار (مايو) إلى نهاية آب (أغسطس). واعتبارًا من سبتمبر وبعد انتهاء فترة نقل البيانات، سيُطلب منك إزالة أيّ حِزم تطبيقات Wear OS وحِزم APK تظل في قنوات الإصدار التلقائية.