Oferă un sistem de facturare alternativ pentru utilizatorii din Spațiul Economic European (SEE)

Începând cu 13 martie 2024, dezvoltatorii care oferă facturare alternativă pentru utilizatorii din SEE trebuie să folosească API-uri pentru facturare alternativă. Citește detaliile de mai jos și accesează ghidul de integrare a API-urilor pentru facturare alternativă pentru a începe.

Ca parte a eforturilor noastre de a respecta Regulamentul privind piețele digitale, le oferim dezvoltatorilor care vând conținut sau servicii digitale opțiunea de a le oferi utilizatorilor din Spațiul Economic European (SEE) o alternativă la sistemul de facturare Google Play. Taxele de serviciu, care susțin investițiile noastre în Play și Android, se vor aplica în continuare, iar dezvoltatorii trebuie să plătească taxele de serviciu aplicabile către Google. Pentru mai multe informații, consultă articolul de pe blogul nostru.

Eligibilitate

Pentru a fi eligibil(ă) pentru acest program:

• aplicația ta trebuie să fie o aplicație sau un joc cu orice factor de formă care oferă facturare alternativă pentru utilizatorii din SEE;
• dezvoltatorul trebuie să fie o companie înregistrată.

Cerințe

Dezvoltatorii care participă la programul pilot trebuie să respecte următoarele cerințe:

• să fie o companie înregistrată;
• să le ofere sistemul de facturare alternativă numai utilizatorilor din țările din SEE;
• să respecte cerințele corespunzătoare privind protecția utilizatorului;
• să ofere sisteme de facturare alternative numai în aplicație;
• să respecte standardul de securitate a datelor privind cardul de plată (PCI-DSS) (dacă gestionează datele cardului de credit și de debit);
• să ofere asistență pentru clienți și pentru sistemul de facturare alternativă (inclusiv produsele vândute folosind sistemul de facturare alternativă), iar sistemul de facturare alternativă trebuie să ofere un proces de contestare a tranzacțiilor neautorizate;
• să plătească taxele de serviciu aplicabile către Google. Când un consumator face achiziții printr-un sistem de facturare alternativă care nu este ales de utilizator, taxa de serviciu standard pe care o plătește dezvoltatorul va fi redusă cu 3 %;
• să integreze API-urile pentru facturare alternativă, care optimizează implementarea cerințelor privind experiența utilizatorilor și raportarea. Dezvoltatorii care nu sunt încă pregătiți să integreze API-uri pentru facturare alternativă au opțiunea de a implementa manual ecranul pentru informații și de a raporta tranzacțiile până pe 13 martie 2024;
• înainte de a face integrarea cu API-urile pentru facturare alternativă, dezvoltatorii trebuie să respecte regulile intermediare privind experiența utilizatorului pentru a menține o experiență a utilizatorului consecventă și a ajuta utilizatorii să ia o decizie informată;
• să ne anunțe înainte de a aduce modificările dorite preferințelor privind înregistrarea aplicației, cum ar fi dezactivarea sau activarea facturării alese de utilizator într-o anumită aplicație sau țară. Pentru mai multe detalii despre trimiterea modificărilor, accesează Întrebările frecvente.

Eligibilitatea și cerințele se pot modifica.

Integrarea cu API-uri pentru facturare alternativă

Dacă dorești să oferi facturarea alternativă și vei folosi API-urile pentru facturare alternativă de la data ofertei, trebuie să parcurgi următorii pași:

1. consultă cerințele din această pagină pentru a stabili dacă aplicațiile tale îndeplinesc criteriile de eligibilitate;
2. completează formularul de declarație privind sistemul de facturare, acceptă Termenii și condițiile și parcurge pașii necesari pentru a te înscrie în program comunicați de echipa de asistență Google (de exemplu, configurează un profil de plăți, după cum este necesar);
3. finalizează integrarea API-urilor pentru facturare alternativă, așa cum este descris în acest Ghid de integrare a API-urilor;
4. gestionează setările pentru facturarea alternativă în Play Console ca să activezi / dezactivezi fiecare aplicație, să gestionezi siglele metodelor de plată și adresele URL pentru gestionarea abonamentelor;
5. raportează la Google Play toate tranzacțiile autorizate ale utilizatorilor din SEE în termen de 24 de ore, folosind API-uri pentru facturare alternativă;
6. pentru toate abonamentele active care au început după ce ai pus la dispoziție facturarea alternativă fără automatizare, va trebui să migrezi abonamentele respective folosind API-ul ExternalTransactions înainte de a raporta tranzacțiile recurente prin intermediul API-ului. Această migrare unică trebuie realizată până pe 13 martie 2024, termenul limită pentru migrarea API-urilor pentru facturare alternativă. Pentru mai multe detalii, consultă Întrebările frecvente.

Dacă participi deja la program și migrezi la API-urile pentru facturare alternativă, poți omite pașii 1 și 2 de mai sus. După ce parcurgi pașii descriși mai sus și începi să raportezi tranzacții folosind API-ul, nu mai este necesar să trimiți manual tranzacțiile.

Integrarea fără automatizare

Dacă dorești să oferi facturarea alternativă, dar nu ești încă gata să faci integrarea cu API-urile pentru facturare alternativă, trebuie să parcurgi următorii pași pentru înregistrarea manuală:

1. consultă cerințele din această pagină pentru a stabili dacă aplicațiile tale îndeplinesc criteriile de eligibilitate;
2. completează formularul de declarație privind sistemul de facturare, acceptă Termenii și condițiile și parcurge pașii necesari pentru a te înscrie în program comunicați de echipa de asistență Google (de exemplu, configurează un profil de plăți, după cum este necesar);
3. identifică aplicațiile și piețele eligibile unde vei oferi facturarea alternativă, folosind formularul de înregistrare pe care îl vei primi prin e-mail după ce completezi formularul de declarație privind facturarea;
4. respectă cerințele descrise în această pagină;
5. ia în considerare și raportează către Google Play valoarea tuturor tranzacțiilor de plată din sistemul de facturare alternativă pentru facturare. Dezvoltatorii care completează formularul de declarație și finalizează înscrierea în program vor primi instrucțiuni pentru raportarea lunară.
6. înainte de termenul limită pentru migrare, fă integrarea cu API-urile pentru facturare alternativă, migrează abonamentele active care au început după ce ai pus la dispoziție facturarea alternativă fără automatizare și actualizează setările pentru facturarea alternativă în Play Console. După ce migrezi abonamentele active și începi să raportezi tranzacții folosind API-urile, nu mai este necesar să trimiți manual tranzacțiile. Această migrare unică trebuie realizată până pe 13 martie 2024, termenul limită pentru migrarea API-urilor pentru facturare alternativă. Pentru mai multe detalii, consultă Întrebările frecvente.

Dacă ai întrebări suplimentare, contactează echipa noastră de asistență aici.

Întrebări frecvente

Ce țări alcătuiesc Spațiul Economic European (SEE)?

Momentan, SEE include: Austria, Belgia, Bulgaria, Cehia, Cipru, Croația, Danemarca, Estonia, Finlanda, Franța, Germania, Grecia, Islanda, Irlanda, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburg, Malta, Țările de Jos, Norvegia, Polonia, Portugalia, România, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia și Ungaria.

Aplicația mea a fost respinsă recent deoarece nu respectă politicile Google Play privind plățile. Ce trebuie să fac?

Google nu va elimina, nu va respinge și nu va anula actualizările aplicațiilor din partea dezvoltatorilor participanți, pentru a le oferi un sistem de facturare alternativă utilizatorilor din SEE. Sistemul de facturare Google Play va fi necesar în continuare pentru aplicațiile și jocurile distribuite prin Play către utilizatorii din afara SEE, cu excepția cazului în care sunt eligibili pentru facturarea alternativă.

Dacă aplicația îndeplinește criteriile de eligibilitate ale programului și alte cerințe, trebuie să completezi formularul de declarație și să trimiți actualizarea aplicației. Reține că procesarea solicitării poate dura un timp. Dacă nu te califici pentru program, va trebui să actualizezi aplicația pentru a respecta politicile Google Play privind plățile și să retrimiți.

Momentan ofer sistemul de facturare Google Play. Acum pot oferi sistemul de facturare Google Play pe lângă un sistem de facturare alternativ utilizatorilor din SEE?

Dacă vrei să oferi un sistem de facturare alternativ, pe lângă sistemul Google Play, înregistrează-te în programul pilot pentru facturarea la alegerea utilizatorului ca să le oferi utilizatorilor posibilitatea de a alege. Află mai multe și înscrie-te în programul pilot pentru facturarea la alegerea utilizatorului aici.

Cum pot trimite tranzacții realizate printr-un sistem de facturare alternativ?

Începând cu 14 noiembrie 2023, tranzacțiile realizate prin sistemul de facturare alternativă pot fi raportate folosind API-urile pentru facturare alternativă și trebuie raportate în termen de 24 de ore de la autorizarea plății. Aceste API-uri optimizează raportarea pentru dezvoltatori și fac posibilă afișarea tranzacțiilor făcute printr-un sistem de facturare alternativă în Topurile Google Play.

Până pe 13 martie 2024, poți raporta în continuare manual tranzacțiile dacă nu ai făcut încă integrarea cu API-urile pentru facturare alternativă. În cazul raportării manuale, trebuie să raportezi valoarea tranzacțiilor de plată o dată pe lună, până în a cincea zi lucrătoare a lunii. De exemplu, raportul pentru tranzacțiile făcute în octombrie 2023 va fi scadent pe 7 noiembrie 2023. După ce completezi formularul de declarație, vom examina informațiile și îți vom trimite instrucțiuni privind raportarea tranzacțiilor de plată și plățile pe care trebuie să le faci pentru taxele de serviciu și orice taxe aplicabile.

Pentru ce tipuri de produse le pot oferi utilizatorilor din SEE un sistem de facturare alternativă?

Sistemele de facturare alternativă pot fi folosite pentru conținut și servicii digitale, cum ar fi achizițiile în aplicație și abonamentele.

De ce se solicită în continuare o taxă de serviciu?

Taxa de serviciu Google Play nu a fost niciodată o taxă aplicată exclusiv pentru procesarea plăților. Aceasta reflectă valoarea oferită de Android și Play și susține investițiile noastre continue în Android și Google Play, asigurând funcțiile pentru utilizatori și dezvoltatori pe care se bazează aceștia. Accesează acest articol pentru mai multe informații despre taxa de serviciu.

Acest program permite linkurile pentru achizițiile de conținut digital pentru utilizatorii din SEE?

Da, acest program le permite dezvoltatorilor să folosească plățile bazate pe web ca metodă de plată alternativă într-o vizualizare web încorporată în aplicația lor. La fel ca alte metode de plată alternative, acestea se vor supune cerințelor pentru programul afișat pe această pagină, inclusiv cerințelor privind încrederea și siguranța utilizatorilor, precum și taxa de serviciu.

Este un program obligatoriu?

Nu, este un program opțional. Dacă nu dorești să le oferi utilizatorilor din SEE o alternativă la sistemul de facturare Google Play, nu trebuie să faci nimic.

M-am înregistrat deja în acest program de facturare alternativă care nu este aleasă de utilizator din SEE. Pot să mă înscriu pentru a participa și la programul pilot pentru facturarea la alegerea utilizatorului?

Dacă te-ai înscris în programul SEE înaintea datei de 1 septembrie 2022 și vrei să le oferi utilizatorilor opțiunea de a alege un sistem de facturare alternativă, pe lângă sistemul Google Play, va trebui să retrimiți formularul de declarație pentru a te înregistra în programul pilot pentru facturarea la alegerea utilizatorului.

Dacă te-ai înscris în programul din SEE după data de 1 septembrie 2022, nu trebuie să retrimiți formularul de declarație pentru a participa la programul pilot pentru facturarea la alegerea utilizatorului. Însă va trebui să ne anunți printr-un formular de înregistrare a pachetului aplicației actualizate dacă oferi facturarea aleasă de utilizator pentru fiecare țară din SEE.

Dacă intenționez să ofer un sistem de facturare alternativ sau dacă o fac deja, care este termenul pentru îndeplinirea cerințelor privind experiența utilizatorului descrise în această pagină?

Dacă oferiți facturarea alternativă cu automatizare, cerințele privind experiența utilizatorului vor fi îndeplinite prin integrarea cu și folosirea API-urilor la nivel de client. Începând cu 14 martie 2023, toți dezvoltatorii participanți vor trebui să integreze API-uri pentru facturare alternativă pentru a reda ecranul cu informații și pentru a raporta tranzacții.

Dacă nu ești încă gata să integrezi API-urile pentru facturare alternativă, trebuie să implementezi manual regulile intermediare privind experiența utilizatorului.

Am trimis formularul de înregistrare a pachetului aplicației pentru a indica piețele în care voi folosi facturarea alternativă care nu este aleasă de utilizator pentru aplicația mea. Cum pot informa Google despre modificările aduse preferințelor pentru înregistrarea pachetului aplicației?

Dacă oferi facturarea alternativă fără automatizare, trebuie să trimiți un formular de înregistrare a pachetului aplicației actualizat dacă modifici opțiunea de facturare alternativă pe o piață pentru un anumit pachet al aplicației. Reține că actualizările vor intra în vigoare numai în prima zi a lunii următoare, la Ora universală coordonată (UTC), inclusiv modificările taxelor de serviciu aplicabile.

Dacă oferi facturarea alternativă folosind API-uri pentru facturare alternativă, poți modifica opțiunea de facturare alternativă pe o piață pentru un anumit pachet al aplicației, folosind setările pentru facturarea alternativă din Play Console. Toate actualizările vor intra în vigoare imediat, inclusiv modificările taxelor de serviciu aplicabile.

M-am înregistrat deja în programul pilot pentru aplicațiile mele din afara jocurilor. Trebuie să mă înscriu din nou pentru ca aplicația mea de jocuri să participe la programul pilot pentru facturarea aleasă de utilizator?

Nu. Dacă ești activ(ă) în programul pilot, poți să-ți înregistrezi aplicația de jocuri în program prin Play Console și să începi să le oferi utilizatorilor din SEE facturarea alternativă. Urmează instrucțiunile privind înregistrarea aplicației din acest articol din Centrul de ajutor.

Cum fac integrarea cu API-urile pentru facturare alternativă pentru factorii de formă din afara dispozitivelor mobile și a tabletelor atunci când le ofer utilizatorilor din SEE facturarea aleasă de utilizator?

API-urile pentru facturare alternativă pot fi implementate în același mod pentru toți factorii de formă eligibili. Poți folosi același ghid de integrare pentru indicații detaliate și resurse despre cum să începi.

Dacă intenționezi să oferi facturarea aleasă de utilizator pe Android Auto, contactează-ne pentru mai multe informații despre cum să începi.

Ce beneficii oferă API-urile pentru facturare alternativă? Pot face integrarea cu API-urile de facturare alternativă ca să redau ecranul pentru facturarea aleasă de utilizator înainte de a folosi API-urile pentru a raporta tranzacțiile?

Pentru a optimiza experiența dezvoltatorilor, API-urile pentru facturare alternativă sunt concepute să fie integrate și folosite împreună. API-urile pentru facturare alternativă oferă următoarele beneficii:

• ecrane de facturare alternativă redate de Google Play, ceea ce înseamnă că nu trebuie să creezi și să gestionezi personal ecranul cu informații;
• rapoarte simplificate privind tranzacțiile, care elimină punctele de contact manuale și reduc erorile de agregare sau de reconciliere;
• tranzacțiile făcute prin sistemul de facturare alternativă raportate prin intermediul API-ului se vor reflecta în Topurile Google Play.

În plus, am adus și următoarele îmbunătățiri pentru a te ajuta să folosești facturarea alternativă:

• gestionarea pe cont propriu a setărilor pentru facturarea alternativă din Play Console, cum ar fi activarea sau dezactivarea facturării alese de utilizator pentru fiecare aplicație eligibilă de pe fiecare piață eligibilă, gestionarea siglelor metodelor de plată și adrese URL pentru gestionarea abonamentelor;
• rapoarte care se pot exporta privind tranzacțiile făcute printr-un sistem de facturare alternativă, raportate prin intermediul API-ului, care conțin informații suplimentare, cum ar fi cursul de schimb folosit, ID-ul pachetului aplicației asociat și nivelul taxei de serviciu.

De unde pot afla mai multe despre integrarea cu API-urile pentru facturare alternativă?

Este simplu să extinzi integrarea existentă cu sistemul de facturare Google Play pentru a folosi API-uri pentru facturare alternativă. API-urile pentru facturare alternativă sunt create pe baza acelorași modele și principii de design ca API-urile Biblioteca Play Billing și Play Developer. Aceasta înseamnă că integrarea este compatibilă cu designurile tale existente și că echipele vor fi familiarizate cu ea.

În ghidul de integrare, oferim îndrumări detaliate și resurse despre cum să începi și să gestionezi diferite situații de folosire a facturării alternative, inclusiv achiziții unice și recurente, și dăm exemple de fragmente de cod pentru a simplifica implementarea. Feedbackul dezvoltatorilor despre aceste API-uri și resursele suplimentare care ar putea fi utile este binevenit. Dacă ai întrebări sau feedback despre API-urile pentru facturare alternativă, contactează-ne aici.

Particip deja la facturarea aleasă de utilizator. Ce trebuie să fac pentru a trece la folosirea API-urilor pentru facturare alternativă?

Înainte de termenul limită pentru migrare, 13 martie 2024, parcurge pașii prezentați în secțiunea Integrarea cu API-uri pentru facturare alternativă. După ce migrezi abonamentele active din perioada manuală și începi să raportezi tranzacțiile folosind API-urile, nu mai este necesar să trimiți manual tranzacțiile.

Cum raportez tranzacțiile recurente prin API-uri pentru facturare alternativă pentru abonamentele active care au început când ofeream facturarea alternativă fără automatizare?

Pentru toate abonamentele active care au început după ce ai pus la dispoziție facturarea alternativă fără raportare automată, va trebui să migrezi abonamentele respective folosind API-ul ExternalTransactions înainte de a raporta tranzacțiile recurente prin intermediul API-ului. Această migrare unică trebuie realizată până pe 13 martie 2024, termenul limită pentru migrarea API-urilor pentru facturare alternativă. După migrare, trebuie să raportezi numai tranzacțiile recurente prin API-uri și nu mai trebuie să folosești raportarea manuală.

Dacă nu ai migrat încă abonamentul activ, trebuie să continui raportarea tranzacției recurente folosind instrucțiunile existente de raportare manuală.