إشعار

You can now request help from the Help page in your Play Console account.  If you don't have access to Play Console, ask your account admin for an invite.

متطلبات مستوى واجهة برمجة التطبيقات المستهدف لتطبيقات Google Play

اعتبارًا من 31 أغسطس 2025:

  • يجب أن تستهدف التطبيقات الجديدة وتحديثات التطبيقات الإصدار Android 15 (المستوى 35 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث لإرسالها إلى Google Play، باستثناء تطبيقات Wear OS وAndroid Automotive وAndroid TV التي يجب أن تستهدف الإصدار Android 14 (المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث.
  • يجب أن تستهدف التطبيقات الحالية الإصدار Android 14 (المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث لكي تبقى متاحة للمستخدمين الجُدد على الأجهزة التي تعمل بإصدار Android أحدث من مستوى واجهة برمجة التطبيقات المستهدف في تطبيقك. أمّا التطبيقات التي تستهدف Android 13 (المستوى 33 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأقدم، بما في ذلك Android 12 (المستوى 31 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأقدم المتوافقة مع نظامي التشغيل Wear OS وAndroid TV، فلن تكون متاحة إلا على الأجهزة التي تعمل بإصدار Android مماثل لمستوى واجهة برمجة التطبيقات المستهدف لتطبيقك أو أقدم منه.

يمكنك طلب تمديد الموعد النهائي حتى 1 نوفمبر 2025، إذا كنت بحاجة إلى مزيد من الوقت لتحديث تطبيقك، وسيتاح نموذج طلب التمديد لتطبيقك في Play Console في وقت لاحق من هذا العام.

يتميّز كل إصدار جديد من Android بتغييرات تهدف إلى تحسين تجربة المستخدم وأمانه وأداء نظام Android الأساسي بوجه عام. يحدِّد كل تطبيق قيمة targetSdkVersion (المعروفة أيضًا باسم مستوى واجهة برمجة التطبيقات المستهدَف) في ملف البيان. يوضح مستوى واجهة برمجة التطبيقات المستهدف طريقة تطبيقك في العمل على الإصدارات المختلفة من Android.

عند ضبط إعدادات تطبيقك لاستهداف مستوى حديث لواجهة برمجة التطبيقات، فإنّ ذلك يضمن استفادة المستخدمين من التحسينات في مزايا الأمان والخصوصية والأداء، مع السماح بتشغيل التطبيق على إصدارات Android قديمة (حتى الإصدار minSdkVersion المحدَّد).

لتوفير تجربة آمنة لمستخدمي Android وGoogle Play، يَشترط Google Play أن تستوفي جميع التطبيقات المتطلبات المُدرَجة أدناه لمستوى واجهة برمجة التطبيقات المستهدف.

تتضمن الحالات المستثناة من هذه المتطلبات ما يلي:

  • التطبيقات الخاصة بشكل دائم التي تقتصر على مستخدمين في مؤسسة معيَّنة والمخصَّصة للتوزيع الداخلي فقط
  • التطبيقات الموجَّهة لأشكال أجهزة Automotive والمضمَّنة في الحزمة نفسها ستظل قابلة للاكتشاف لدى جميع مستخدمي Google Play

التعريفات

تطبيق جديد تطبيق لم يُنشر من قبل على Google Play (أي تطبيق جديد تمامًا).
تطبيق حالي تطبيق نُشر على Google Play.
تحديث تطبيق إصدار جديد من التطبيق ترسله للمراجعة بهدف نشره بدلاً من التطبيق الحالي.

متطلبات تحديث التطبيق

إصدار نظام التشغيل Android
(مستوى واجهة برمجة التطبيقات)

متى يجب أن تستهدف التطبيقات الجديدة وتحديثات التطبيقات التي يتم إرسالها هذا المستوى لواجهة برمجة التطبيقات؟
التطبيقات الجديدة تحديثات التطبيقات

‫Android 15 (المستوى 35 لواجهة برمجة التطبيقات)*

‫31 أغسطس 2025

‫31 أغسطس 2025

‫Android 14 (المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات)

‫31 أغسطس 2024

‫31 أغسطس 2024

*سيتمكَّن المطوِّرون من طلب تمديد الموعد النهائي حتى 1 نوفمبر 2025.

ملاحظة: للحصول على إرشادات فنية حول طريقة تغيير مستوى واجهة برمجة التطبيقات المستهدف لتطبيقك من أجل استيفاء هذه المتطلبات، يُرجى الاطلاع على دليل نقل البيانات.

متطلبات تطبيق Wear OS

إصدار نظام التشغيل Android (مستوى واجهة برمجة التطبيقات)

متى يجب أن تستهدف تطبيقات Wear OS التي يتم إرسالها هذا المستوى لواجهة برمجة التطبيقات؟
التطبيقات الجديدة تحديثات التطبيقات
‫Android 14 (المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث ‫31 أغسطس 2025 ‫31 أغسطس 2025
‫Android 13 (المستوى 33 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث ‫31 أغسطس 2024 ‫31 أغسطس 2024

متطلبات تطبيق Android TV

إصدار نظام التشغيل Android (مستوى واجهة برمجة التطبيقات)

متى يجب أن تستهدف تطبيقات Android TV التي يتم إرسالها هذا المستوى لواجهة برمجة التطبيقات؟
التطبيقات الجديدة تحديثات التطبيقات
‫Android 14 (المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث ‫31 أغسطس 2025 ‫31 أغسطس 2025
‫Android 13 (المستوى 33 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث ‫31 أغسطس 2024 ‫31 أغسطس 2024

متطلبات التطبيقات المتوافقة مع نظام التشغيل Android Automotive

إصدار نظام التشغيل Android (مستوى واجهة برمجة التطبيقات)

متى يجب أن تستهدف التطبيقات المتوافقة مع نظام التشغيل Android Automotive التي يتم إرسالها هذا المستوى لواجهة برمجة التطبيقات؟
التطبيقات الجديدة تحديثات التطبيقات
‫Android 14 (المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث ‫31 أغسطس 2025 ‫31 أغسطس 2025

متطلبات توفُّر التطبيق

في الوقت الحالي، يجب أن تستهدف التطبيقات الحالية (على الأجهزة الجوّالة وAndroid Auto) Android 14 (المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث بحلول 31 أغسطس 2025، بما في ذلك Android 13 (المستوى 33 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث لنظامَي التشغيل Wear OS وAndroid TV، وAndroid 12L (المستوى 32 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث لنظام التشغيل Android Automotive. وبخلاف ذلك، لن تظهر هذه التطبيقات لجميع مستخدمي Google Play الذين تعمل أجهزتهم بإصدارات من Android أحدث من مستوى واجهة برمجة التطبيقات المستهدف لتطبيقك، لأنّ تطبيقك غير مصمَّم لتلبية معايير الأمان والجودة التي يتوقّعها هؤلاء المستخدمون من أحدث إصدارات Android.

*سيتمكَّن المطوِّرون من طلب تمديد الموعد النهائي حتى 1 نوفمبر 2025، علمًا بأن استمارات طلب التمديد لتطبيقك في Play Console سوف تتاح في وقت لاحق من هذا العام.


الإجراءات المطلوبة للامتثال للسياسة

التطبيقات الجديدة

التطبيقات الحالية

عند نشر تطبيق جديد، يجب استهداف Android 15 (المستوى 35 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث.

إذا كان تطبيقك الحالي يستهدف Android 14 (المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث، فيعني ذلك أنّ تطبيقك ممتثل لهذه السياسة.

إذا كان المستوى المستهدف لتطبيقك الحالي أقدم من Android 14 (المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات)، فلن يتوفر لجميع المستخدمين الجُدد الذين تعمل أجهزتهم بإصدارات Android الأحدث من مستويات واجهة برمجة التطبيقات المستهدفة لتطبيقاتك، وذلك لأنّ تطبيقك غير مصمَّم لاستيفاء معايير الأمان والجودة التي يتوقعها هؤلاء المستخدمون من أحدث إصدارات Android

  • إذا كنت تخطِّط لتحديث هذا التطبيق إلى مستوى مستهدف أحدث لواجهة برمجة التطبيقات، فيمكنك إرسال طلب تمديد للموعد النهائي من أجل مواصلة إتاحته لجميع مستخدمي Google Play حتى 1 نوفمبر 2025. ستتلقّى التطبيقات المتأثرة رابط نموذج طلب التمديد من خلال رسالة في البريد الوارد على Play Console.
عند تحديث تطبيقك، يجب استهداف 15 Android (المستوى 35 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث.


متطلبات تطبيق Wear OS

التطبيقات الجديدة

التطبيقات الحالية

عند نشر تطبيق Wear OS جديد، يجب استهداف Android 14 (المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث.

إذا كان تطبيق Wear OS الحالي يستهدف Android 13 (المستوى 33 لواجهة برمجة التطبيقات)، فيعني ذلك أنّ تطبيقك ممتثل لهذه السياسة.

إذا كان تطبيقك الحالي يستهدف Android 11 (المستوى 30 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأقدم، فلن يتوفر لجميع مستخدمي Google Play الذين تعمل أجهزتهم بإصدارات Android أحدث من مستوى واجهة برمجة التطبيقات المستهدف لتطبيقك، وذلك لأنّ تطبيقك غير مصمَّم لاستيفاء معايير الأمان والجودة التي يتوقعها هؤلاء المستخدمون من أحدث إصدارات Android

  • إذا كنت تخطِّط لتحديث هذا التطبيق لاستهداف Android 14 (المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث، فيمكنك إرسال طلب تمديد للموعد النهائي من أجل مواصلة إتاحة التطبيق لجميع مستخدمي Google Play حتى 1 نوفمبر 2025. ستتلقّى التطبيقات المتأثرة رابط نموذج طلب التمديد في رسالة على بريد Play Console الوارد.
عند تحديث تطبيقك، يجب استهداف Android 14 (المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث.

 

متطلبات Android TV

التطبيقات الجديدة

التطبيقات الحالية

عند نشر تطبيق Wear OS جديد، يجب استهداف Android 14 (المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث.

إذا كان تطبيق Android TV الحالي يستهدف Android 13 (المستوى 33 لواجهة برمجة التطبيقات)، فيعني ذلك أنّ تطبيقك ممتثل لهذه السياسة.

إذا كان تطبيقك الحالي يستهدف Android 12 (المستوى 30 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأقدم، فلن يتوفر لجميع مستخدمي Google Play الذين تعمل أجهزتهم بإصدارات Android أحدث من مستوى واجهة برمجة التطبيقات المستهدف في تطبيقاتك، وذلك لأنّ تطبيقك غير مصمَّم لاستيفاء معايير الأمان والجودة التي يتوقعها هؤلاء المستخدمون من إصدارات Android الأحدث.

  • إذا كنت تخطِّط لتحديث هذا التطبيق لاستهداف Android 14 (المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث، فيمكنك إرسال طلب تمديد للموعد النهائي من أجل مواصلة إتاحة التطبيق لجميع مستخدمي Google Play حتى 1 نوفمبر 2025. ستتلقّى التطبيقات المتأثرة رابط نموذج طلب التمديد في رسالة على بريد Play Console الوارد.
عند تحديث تطبيقك، يجب استهداف Android 14 (المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث.

 

متطلبات نظام التشغيل Android Automotive

التطبيقات الجديدة

التطبيقات الحالية

عند نشر تطبيق جديد متوافق مع نظام التشغيل Android Automotive، يجب استهداف Android 14 (المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث.

إذا كان تطبيقك الحالي المتوافق مع نظام التشغيل Android Automotive يستهدف Android 12L (المستوى 32 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث، فيعني ذلك أنّ تطبيقك ممتثل لهذه السياسة.

إذا كان تطبيقك الحالي يستهدف Android 12 (المستوى 31 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأقدم، فلن يتوفّر لجميع مستخدمي Google Play الذين تعمل أجهزتهم بإصدارات Android أحدث من مستوى واجهة برمجة التطبيقات المستهدَف لتطبيقك، وذلك لأنّ تطبيقك غير مصمَّم لاستيفاء معايير الأمان والجودة التي يتوقّعها هؤلاء المستخدمون من أحدث إصدارات Android

  • إذا كنت تخطِّط لتحديث هذا التطبيق لاستهداف Android 14 (المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث، فيمكنك إرسال طلب تمديد للموعد النهائي من أجل مواصلة إتاحة التطبيق لجميع مستخدمي Google Play حتى 1 نوفمبر 2025. ستتلقّى التطبيقات المتأثرة رابط نموذج طلب التمديد في رسالة على بريد Play Console الوارد.
عند تحديث تطبيقك، يجب استهداف Android 14 (المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث.

الأسئلة الشائعة

التطبيقات التي تستهدف المستوى 33 أو أقل لواجهة برمجة التطبيقات

لديّ تطبيق متوفر على Google Play يستهدف المستوى 33 أو أقل لواجهة برمجة التطبيقات (وبالنسبة إلى Wear OS، فتطبيقي يستهدف المستوى 30 أو أقل لواجهة برمجة التطبيقات)، ولا أخطِّط لتحديثه. ما الخيارات المتوفرة لي؟

إذا كنت لا تخطّط لتحديث تطبيقك إلى آخر مستوى مستهدَف مطلوب لواجهة برمجة التطبيقات، فلن يصبح تطبيقك متاحًا في "متجر Google Play" للمستخدمين الجُدد إذا كانت أجهزتهم تعمل بإصدار Android أحدث مما يستهدفه تطبيقك. ولن يتوفّر هذا الإصدار إلا لمستخدمي Google Play الذين لديهم أجهزة Android تتضمّن مستوى واجهة برمجة تطبيقات مماثلاً لتطبيقك أو أقل منه.

إذا كنت تخطِّط لتحديث تطبيقك إلى مستوى أحدث لواجهة برمجة التطبيقات وتحتاج إلى مزيد من الوقت بعد 31 أغسطس 2025، فيمكنك طلب تمديد الموعد النهائي لمواصلة إتاحة التطبيق لجميع مستخدمي Google Play حتى 1 نوفمبر 2025، علمًا بأنّ استمارة طلب تمديد الموعد النهائي ستتوفّر على Play Console في وقت لاحق من هذا العام.

إذا أردت إيقاف إتاحة تطبيقك للمستخدمين الجُدد حتى على الأجهزة التي تعمل بإصدارات أقدم، فيمكنك إلغاء نشر تطبيقك.

أين يمكنني العثور على استمارة طلب التمديد لمواصلة إتاحة التطبيق لجميع مستخدمي Google Play حتى 1 نوفمبر 2025؟

ستقتصر التحذيرات حول انتهاك السياسة ورسائل بريد Play Console الوارد على التطبيقات التي لا تمتثل للسياسة. يمكن الاطلاع على استمارة طلب التمديد عند زيارة صفحة تفاصيل التحذير أو المشكلة، في صفحة حالة السياسة في Play Console.

لديّ تطبيقات لم أعد أريد نشرها على Google Play. ما الذي يمكنني فعله؟

يُرجى الاطلاع على مقالة "مركز المساعدة" هذه للحصول على تعليمات طريقة إلغاء نشر تطبيقك.

كيف سيتأثر المستخدمون الذين سبق لهم تنزيل تطبيقي؟

لن يتأثر المستخدمون الذين ثبَّتوا التطبيق من Google Play في السابق، وسيظل بإمكانهم اكتشافه وإعادة تثبيته واستخدامه على أي إصدار Android يتوافق مع تطبيقك.

هل سيؤثر هذا التغيير في عمليات تنزيل التطبيق؟

قد يؤثر ذلك في مستويات تنزيل تطبيقك إذا كان لا يمكن اكتشافه أو تنزيله من Google Play على أجهزة المستخدمين الجُدد التي تعمل بإصدارات Android الأحدث.

كيف ستكون تجربة المستخدم إذا انتقل إلى رابط لصفحة معيَّنة في متجر التطبيقات، وكان جهازه يعمل بإصدار أحدث، وكان التطبيق يستهدف المستوى 33 أو أقل لواجهة برمجة التطبيقات؟

سيُبلغ Google Play المستخدم بأنّ "هذا التطبيق غير متاح للتثبيت على الجهاز لأنّه مصمّم لإصدار Android قديم". يساعدك نموذج الصورة أدناه (قد يختلف التصميم الفعلي للإشعارات في المتجر وعلى الجهاز) في تصوّر شكل الصفحة التي ستظهر لمستخدمي Google Play.

هل هناك أي استثناءات للتطبيقات الحالية التي تستهدف المستوى 30 أو أقل لواجهة برمجة التطبيقات؟

نعم، نقدّم استثناءات للتطبيقات الخاصة بشكل دائم التي تقتصر على مستخدمين في مؤسسة معيَّنة والمخصَّصة للتوزيع الداخلي فقط، والتطبيقات الموجَّهة للأجهزة التي تعمل بنظام التشغيل Android Automotive.

هل كان ذلك مفيدًا؟

كيف يمكننا تحسينها؟

هل تحتاج إلى مزيد من المساعدة؟

جرِّب الخطوات التالية:

true
بحث
محو البحث
إغلاق البحث
تطبيقات Google
القائمة الرئيسية
15740513382879028771
true
مركز مساعدة البحث
false
true
true
true
true
true
92637
false
false
false
false