Отпремите апликацију

Када се региструјете за Google Play налог програмера, можете да отпремате апликације на Google Play помоћу Play конзоле.

Савет: Приликом прављења апликације користите Android App Bundle, препоручени Google Play формат за објављивање.

Направите апликацију

  1. Идите у Play конзолу.
  2. Изаберите Све апликације Све апликације > Направите апликацију.
  3. Изаберите подразумевани језик и додајте наслов за апликацију. Унесите назив апликације који желите да се приказује у Google Play-у.
  4. Направите унос у продавници за апликацију, попуните упитник за оцену садржаја и подесите цене и дистрибуцију.

Припремите апликацију за тестирање или производну верзију

Да бисте припремили апликацију за тестирање или производну верзију, морате да припремите и представите верзије за сваку од њих.

Верзија је комбинација једног артефакта верзије или више њих које ћете припремити пре објављивања апликације или ажурирањa за кориснике.

Управљајте APK датотекама

Називи пакета за датотеке апликација су јединствени и трајни, па их пажљиво бирајте. Називе пакета не можете да избришете нити да их касније поново користите.

Пронађите APK датотеке

Да бисте видели APK-ове апликације:

  1. Идите у Play конзолу.
  2. Изаберите апликацију.
  3. Изаберите Управљање верзијама > Збирка артефаката. Видећете листу радних верзија, активних и архивираних APK-ова апликације.
    • Радна верзија: APK-ови који још нису доступни корисницима
    • Активни: APK-ови који су тренутно доступни корисницима
    • Архивирани: APK-ови који су били активни, али више нису доступни корисницима

Ограничење максималне величине

Апликације у Google Play имају ограничење величине, а које се заснива на величини APK-а компримованог у тренутку преузимања.

Када отпремите APK, Play конзола користи gzip да би проценила колика ће бити величина преузимања апликације. Пошто се у Google Play-у користе напредне алатке за компримовање, када корисници преузимају апликацију, могуће је да ће стварна величина преузимања апликације бити мања од процене коју видите у Play конзоли.

У зависности од верзија Android.а које APK циља, ограничење величине је:

  • 100MB: APK датотеке које су направљене за Android 2.3 и новије верзије (ниво API-ја 9–10, 14 и виши)
  • 50 MB: APK датотеке које су направљене за Android 2.2 и старије верзије (ниво API-ја 8 и нижи)

Ако не можете да омогућите подршку за све уређаје са једним APK-ом, можете да отпремите више APK датотека за исту апликацију која циља различите конфигурације уређаја.

Напомена: Корисници морају да користе верзију Play продавнице 5.2 или новију да би инсталирали APK-ове од 100 MB.

Потпишите апликацију

Android захтева да све апликације буду дигитално потписане помоћу сертификата да би могле да се инсталирају. Више информација потражите на сајту за Android програмере.

  • Ако видите поруку да је APK потписан небезбедним сертификатом и да величина кључа мора да буде бар 1024 бита, пратите упутства за ручно потписивање апликације.
  • Важно: Региструјте се за Google Play потписивање апликација или чувајте складиште кључева на безбедној локацији. Ако изгубите складиште кључева, треба да објавите апликацију помоћу новог имена пакета и новог кључа. Ако треба то да урадите, такође треба да опозовете објављивање првобитне апликације и да ажурирате њен опис.
Захтеви за верзију APK-а за Play конзолу

Сваки APK има атрибут versionCode у датотеци манифеста који се увећава сваким ажурирањем апликације.

Да бисте отпремили апликацију на Play конзолу, вредност за versionCode не сме да буде већа од 2100000000. Ако је versionCode за APK већи од ове вредности, Play конзола ће вас спречити да пошаљете нови APK.

Када изаберете versionCode за APK, имајте на уму да ћете морати да повећате versionCode за свако ажурирање, али да ће он и даље морати да буде мањи од максималне вредности.

Напомена: Више информација о одређивању верзије APK-а потражите на сајту за Android програмере. Имајте у виду да се Android MAXINT разликује од услова отпремања у Play конзоли.

Услови за циљање нивоа API-ја у Play конзоли

Сваки APK има атрибут targetSdkVersion у датотеци манифеста (који се још зове и ниво API-ја за циљање) који вас обавештава о томе како апликација ради на различитим верзијама Android-а.

Ако конфигуришете апликацију тако да циља недавни API ниво, бићете сигурни да корисници имају погодности значајно веће заштите и бољег учинка апликације, а апликација ће и даље моћи да ради на старијим верзијама Android-а (све до minSdkVersion).

Када отпремите APK, он мора да буде у складу са условима Google Play-а за циљање API нивоa. Ево нивоа које апликације треба да циљају тренутно и у будућности.

Услов API нивоa Датум почетка
Android 8.0 (API ниво 26)
  • 1. август 2018: Обавезно за нове апликације
  • 1. новембар 2018: Обавезно за ажурирања апликација
Android 9 (API ниво 28)
  • 1. август 2019: Обавезно за нове апликације
  • 1. новембар 2019: Обавезно за ажурирања апликација
 

Када ти услови ступе на снагу, Play конзола вам неће дозволити да пошаљете нове APK-ове помоћу старијих API нивоa за циљање.

Савет: Техничке савете о томе како да мењате ниво API-ја за циљање у апликацији ради испуњавања тих услова потражите у водичу за пренос.

Подесите унос у продавници

Унос у продавници за апликацију се приказује на Google Play-у и обухвата информације које помажу корисницима да сазнају више о вашој апликацији. Унос у продавници се дели у свим верзијама, укључујући верзије за тестирање.

Детаљи о производу
  1. Идите у Play конзолу.
  2. Изаберите Све апликације Све апликације.
  3. Изаберите апликацију и попуните пoља у оквиру ставке Детаљи о производу.
Поље Опис Ограничење броја знакова Напомене
Назив Назив апликације на Google Play-у. Ограничење је 50 знакова Можете да додате један локализовани наслов за сваки језик.
Кратки опис Први текст који ће корисници видети када посете страницу са детаљима о апликацији у апликацији Play продавница. Ограничење је 80 знакова Корисници могу да прошире овај текст како би видели комплетан опис апликације.
Комплетан опис Опис апликације на Google Play-у. Ограничење је 4000 знакова  

Напомена: Ако у наслову, опису или промотивном опису апликације користите кључне речи које се понављају или нису релевантне, то може да изазове непријатан кориснички доживљај и да доведе до суспензије апликације на Google Play-у. Комплетне смернице потражите у смерницама Google Play програма за програмере.

Графички материјал

Сазнајте више о додавању графичког материјала, снимака екрана и видео снимака за апликацију.

Језици и преводи

Додајте преводе и управљајте њима

Када отпремите апликацију, подразумевани језик је енглески (Сједињене Америчке Државе, en-US). Можете да додате преводе информација о апликацији, као и локализоване снимке екрана и други графички материјал.

  1. Идите у Play конзолу.
  2. Изаберите Све апликације Све апликације.
  3. Изаберите апликацију и прегледајте језике у одељку Детаљи о производу.
  4. Да бисте додали нове језике, изаберите Управљајте преводима > Купите преводе или Додајте сопствени преведени текст.
Погледајте доступне језике

Можете да доставите сопствене преводе за следеће језике:

  • африканс – af
  • амхарски – am
  • арапски – ar
  • јерменски – hy-AM
  • азербејџански – az-AZ
  • баскијски – eu-ES
  • белоруски – be
  • бенгалски – bn-BD
  • бугарски – bg
  • бурмански – my-MM
  • каталонски – ca
  • кинески (Хонгконг) – zh-HK
  • кинески (поједностављени) – zh-CN
  • кинески (традиционални) – zh-TW
  • хрватски – hr
  • чешки – cs-CZ
  • дански – da-DK
  • холандски – nl-NL
  • енглески – en-AU
  • енглески – en-CA
  • енглески – en-IN
  • енглески – en-SG
  • енглески (Велика Британија) – en-GB
  • енглески (САД) – en-US
  • естонски – et
  • филипински – fil
  • фински – fi-FI
  • француски – fr-FR
  • француски (Канада) – fr-CA
  • галицијски – gl-ES
  • грузијски – ka-GE
  • немачки – de-DE
  • грчки – el-GR
  • хебрејски – iw-IL
  • хинди – hi-IN
  • мађарски – hu-HU
  • исландски – is-IS
  • индонежански – id
  • италијански – it-IT
  • јапански – ja-JP
  • канада – kn-IN
  • кмерски – km-KH
  • корејски (Јужна Кореја) – ko-KR
  • киргиски – ky-KG
  • лаоски – lo-LA
  • летонски – lv
  • литвански – lt
  • македонски – mk-MK
  • малајски – ms
  • малајалам – ml-IN
  • марати – mr-IN
  • монголски – mn-MN
  • непалски – ne-NP
  • норвешки – no-NO
  • персијски – fa
  • пољски – pl-PL
  • португалски (Бразил) – pt-BR
  • португалски (Португалија) – pt-PT
  • румунски – ro
  • романш – rm
  • руски – ru-RU
  • српски – sr
  • синхала – si-LK
  • словачки – sk
  • словеначки – sl
  • шпански (Латинска Америка) – es-419
  • шпански (Шпанија) – es-ES
  • шпански (САД) – es-US
  • свахили – sw
  • шведски – sv-SE
  • тамилски – ta-IN
  • телугу – te-IN
  • тајски – th
  • турски – tr-TR
  • украјински – uk
  • вијетнамски – vi
  • зулу – zu

Савет: Да бисте превели опис апликације на друге језике, можете да користите Google Play услугу за превођење апликација.

Локализоване слике и видео снимци

Да бисте ефикасније промовисали апликацију на различитим језицима, можете да додате локализовани графички материјал на страницу уноса у продавници.

Корисници ће видети локализовани графички материјал на Google Play-у ако њихова подешавања језика одговарају језицима које сте додали.

Аутоматизовани преводи

Ако не додате сопствене преводе, корисници могу да прегледају страницу Уноса у Google Play продавници за апликацију која је аутоматски преведена помоћу Google преводиоца или могу да је прегледају на подразумеваном језику за апликацију.

За аутоматске преводе ће се приказивати напомена да је превод обављен аутоматски, као и опција за преглед странице на подразумеваном језику апликације. Имајте на уму да аутоматизовани преводи тренутно нису подржани за јерменски, реторомански, тагалог и зулу.

Категоризација

Да бисте изабрали тип и категорију апликације:

  1. Идите у Play конзолу.
  2. Изаберите Све апликације Све апликације.
  3. Изаберите апликацију.
  4. У одељку Категоризација изаберите тип и категорију апликације (погледајте примере).
Контакт информације

Да бисте додали ресурсе за подршку за апликацију за кориснике Google Play-а:

  1. Идите у Play конзолу.
  2. Изаберите Све апликације Све апликације.
  3. Изаберите апликацију.
  4. У одељку Контакт информације додајте контакт информације. Можете да понудите више начина комуникације са подршком (веб-сајт, имејл, телефон), али морате да наведете имејл за контакт да бисте објављивали апликације на Google Play-у.

Савет: Сазнајте више о пружање подршке корисницима.

Политика приватности

Додавање политике приватности у Унос у Продавници за апликацију омогућиће већу транспарентност у вези са тим како се односите према осетљивим подацима корисника и уређаја.

Политика приватности, заједно са свим откривањима у апликацијама, мора да јасно објашњава начин на који прикупља, користи и дели податке корисника, укључујући стране са којима их дели. Треба да затражите савет од правног саветника о ономе што вам је потребно.

  • За апликације које захтевају приступ осетљивим информацијама или подацима (као што је дефинисано у смерницама за податке корисника): Морате да наведете линк до политике приватности на страници уноса у продавници за апликацију и у самој апликацији. Уверите се да је политика приватности доступна на активном URL-у, да се односи на апликацију и да обухвата и део који се бави приватношћу корисника.
  • За апликације у програму За породицу: Морате да наведете линк до политике приватности на страници уноса у продавници за апликацију и у самој апликацији, без обзира на то да ли апликација приступа осетљивим дозволама или подацима. Уверите се да је политика приватности доступна на активном URL-у, да се односи на апликацију и да обухвата и део који се бави приватношћу корисника.

Додајте политику приватности у унос у продавници

  1. Идите у Play конзолу.
  2. Изаберите апликацију.
  3. Изаберите Присуство у Продавници > Унос у Продавници
  4. У одељку Политика приватности унесите URL на коме је политика приватности хостована онлајн.
  5. Сачувајте промене.

Следећи кораци

Да ли вам је ово било корисно?
Како то можемо да побољшамо?