بعد إنشاء حساب المطوِّر الخاص بك على Google Play، يمكنك إنشاء التطبيقات وإعدادها باستخدام Play Console.
إنشاء تطبيقك
- افتح Play Console.
- اختَر جميع التطبيقات > إنشاء تطبيق.
- اختَر لغة تلقائية وأضِف اسم تطبيقك كما تريد أن يظهر على Google Play. ويمكنك تغيير كل منهما لاحقًا.
- حدِّد ما إذا كان تطبيقك تطبيقًا أو لعبة. ويمكنك تغيير ذلك لاحقًا.
- حدِّد ما إذا كان تطبيقك مجانيًا أو مدفوعًا.
- أضِف عنوان بريد إلكتروني يمكن لمستخدمي "متجر Play" استخدامه للتواصل معك بشأن هذا التطبيق.
- ضِمن قسم "الإقرارات":
- يجب الموافقة على "سياسات المطوّرين" و"قوانين التصدير الأمريكية".
- يجب الموافقة على بنود الخدمة المتعلّقة بميزة "توقيع التطبيق" من Play.
- اختَر إنشاء تطبيق.
إعداد تطبيقك
بعد إنشاء تطبيقك، يمكنك البدء في إعداده، وسترشدك لوحة بيانات تطبيقك إلى أهم الخطوات لإتاحة تطبيقك على Google Play.
ستبدأ بتقديم تفاصيل عن محتوى تطبيقك وإدخال معلومات بطاقة بيانات المتجر على Google Play. بعد ذلك، يمكنك الانتقال إلى مرحلة إصدار التطبيق. وفي هذه المرحلة سيتم إرشادك إلى خطوات إدارة الإصدار التجريبي، واختبار التطبيق، والترويج له لتشويق الجمهور وتوعيتهم بشأن التطبيق قبل إصداره. بعد ذلك، تأتي الخطوة الأخيرة وهي إطلاق تطبيقك على Google Play وإتاحته لمليارات المستخدمين.
على المطوِّرين الذين لديهم حسابات شخصية تم إنشاؤها بعد 13 تشرين الثاني (نوفمبر) 2023 استيفاء متطلبات اختبار محدَّدة ليتمكّنوا من إتاحة تطبيقاتهم على Google Play. لمعرفة المزيد من المعلومات، يمكنك الاطّلاع على مقالة مركز المساعدة هذه.
للبدء في إعداد تطبيقك، اختَر لوحة البيانات من القائمة اليمنى. لمعرفة الخطوات التالية، انتقِل إلى صفحة إعداد تطبيقك في لوحة بيانات التطبيق.
إدارة تطبيقك وحِزم التطبيق
يستخدم Google Play مجموعة حزمات تطبيق Android لإنشاء وتقديم ملفات APK محسَّنة تتوافق مع إعدادات جميع الأجهزة، ما يوفّر للمستخدمين تطبيقات أكثر كفاءة. وهذا يعني أنّه ما عليك سوى إنشاء حزمة تطبيق واحدة وتوقيعها وتحميلها لتُستخدم مع ملفات APK المحسَّنة التي تتوافق مع مجموعة متنوّعة من إعدادات الأجهزة. وبعد ذلك، يتحكَّم Google Play في ملفات APK الخاصة بتوزيع تطبيقك ويعرضها نيابةً عنك.
تكون أسماء حِزم ملفات التطبيق فريدة ودائمة، لذا يُرجى تسميتها بدقة، لأنّه لا يمكن حذفها أو إعادة استخدامها في المستقبل.
يمكن أن تكون حالة الإصدار واحدة من الحالات الثلاث التالية:
- مسودّة: ملفات APK التي لم يتم عرضها للمستخدمين حتى الآن
- نشِط: ملفات APK التي يتم عرضها حاليًا للمستخدمين
- مؤرشف: ملفات APK التي كانت نشِطة من قبل، ولكنها لم تعد معروضة للمستخدمين
للاطّلاع على حِزم تطبيقك وملفات APK، يمكنك اتّباع الخطوات التالية:
- افتح Play Console وانتقِل إلى صفحة مستكشف حزم التطبيقات (
الاختبار والإصدار
> مستكشف حزم التطبيقات). - تعرض صفحة مستكشِف حِزم التطبيقات فلتر للإصدارات في أعلى يسار الصفحة يمكنك استخدامه مع علامات التبويب الثلاث (التفاصيل وعمليات التنزيل والتسليم) لاستكشاف الإصدارات المختلفة وعمليات ضبط ملفات APK الخاصة بتطبيقك على الأجهزة المختلفة.
- ملاحظة: الفلتر في هذا الإصدار هو المكافئ الوظيفي لـ "مكتبة العناصر" في الإصدار القديم من Play Console.
لمزيد من المعلومات عن إدارة العناصر، يمكنك الاطّلاع على مقالة فحص إصدارات التطبيق باستخدام أداة "مستكشِف حِزم التطبيقات".
هناك حد أقصى لحجم التطبيقات على Google Play، وهو يستند إلى الحد الأقصى لحجم ملفات APK المضغوطة عند تنزيلها على جميع الأجهزة المتوافقة.
بعد تحميل حِزمة تطبيق، تستخدم أداة Play Console برنامج gzip لتقدير حجم تطبيقك عند تنزيله. يستخدم Google Play أفضل أدوات الضغط المتقدّمة، ما يعني أنّ حجم التنزيل الفعلي لدى المستخدم سيكون غالبًا أصغر من القيمة المقدَّرة التي تظهر في Play Console.
في ما يلي الحدود القصوى للحجم:
- 200 ميغابايت: وهذا هو الحد الأقصى لحجم تنزيل ملفات APK المضغوطة على جهاز واحد، وهو الحد الذي تم إنشاؤه من حِزم التطبيق. ويمكن أن يتجاوز حجم حِزمة التطبيق نفسها أضعاف هذا الحجم.
- 100 ميغابايت: وهذا هو الحد الأقصى لحجم تنزيل ملفات APK المضغوطة بالنسبة إلى التطبيقات التي تم نشرها باستخدام ملفات APK (ينطبق هذا فقط على التطبيقات التي تم إنشاؤها قبل آب/أغسطس 2021).
يتطلب Android توقيع جميع التطبيقات رقميًا باستخدام شهادة قبل أن يمكن تثبيتها. ويمكنك الانتقال إلى الموقع الإلكتروني لمطوِّري تطبيقات Android لمعرفة مزيد من المعلومات. وعند إنشاء الإصدار الأول، يمكنك إعداد ميزة "توقيع التطبيق" من Play لتحديد ما إذا كان تطبيقك سيستخدم مفتاح توقيع تطبيق تنشئه Google أو مفتاح توقيع تطبيق من اختيارك.
تتضمّن كل حِزمة تطبيق وملف APK رمز إصدار versionCode في ملف البيان، وهذا الرمز يتم تحديثه مع كل تحديث لتطبيقك.
لتتمكّن من تحميل تطبيقك إلى Play Console، يجب أن تكون أعلى قيمة ممكنة لرمز الإصدار versionCode هي 21,000,000,00. وإذا تجاوز رمز إصدار تطبيقك versionCode هذه القيمة، ستمنعك أداة Play Console من إرسال حزمة تطبيق جديدة.
عند اختيار رمز إصدار versionCode لحِزمة تطبيقك، عليك الانتباه إلى ضرورة زيادة قيمة رمز الإصدار versionCode لكل تحديث مع الحرص على إبقاء القيمة أقل من الحد الأقصى.
ملاحظة: لمزيد من المعلومات حول تحديد معلومات إصدار التطبيق، يمكنك الانتقال إلى الموقع الإلكتروني لمطوِّري تطبيقات Android. يُرجى العلم أنّ MAXINT لنظام Android يختلف عن متطلبات التحميل على Play Console.
عند تحميل حِزمة تطبيق، يجب أن تستوفي حِزمة التطبيق متطلبات مستوى واجهة برمجة التطبيقات المستهدَف في Google Play. في ما يلي المستويات التي يجب أن تستهدفها التطبيقات حاليًا وتلك التي عليها استهدافها في المستقبل.
يمكنك الرجوع إلى متطلبات مستوى واجهة برمجة التطبيقات المستهدَف في تطبيقات Google Play للتعرّف على مستويات واجهة برمجة التطبيقات المستهدَفة المطلوبة لتوفير تجربة آمنة لمستخدمي Android وGoogle Play.
إعداد بطاقة بيانات المتجر وضبط الإعدادات
تُعرض بطاقة بيانات المتجر الخاصة بتطبيقك على Google Play، وتتضمّن تفاصيل تساعد المستخدمين في معرفة المزيد من المعلومات عن تطبيقك. وتظهر بطاقة بيانات متجرك على جميع قنوات الإصدار، بما في ذلك مسارات الاختبار.
تفاصيل المنتج- افتح Play Console وانتقِل إلى صفحة بطاقة بيانات المتجر الرئيسية .
- املأ الحقول ضمن قسم "تفاصيل التطبيق".
| الحقل | الوصف | عدد الأحرف المسموح به* | الملاحظات |
|---|---|---|---|
| اسم التطبيق | اسم تطبيقك على Google Play | عدد الأحرف المسموح به هو 30 |
يمكنك إضافة اسم واحد مترجَم لكل لغة. |
| وصف موجز | أول نص يظهر للمستخدمين عند الاطّلاع على صفحة تفاصيل تطبيقك على تطبيق "متجر Play" | عدد الأحرف المسموح به هو 80 | يمكن للمستخدمين توسيع هذا النص للاطّلاع على الوصف الكامل لتطبيقك. |
| الوصف الكامل | وصف تطبيقك على Google Play | عدد الأحرف المسموح به هو 4,000 |
*يسري عدد الأحرف المسموح به على كلّ من الأحرف ذات العرض الكامل ونصف العرض، إذ تمثِّل الأرقام الواردة أعلاه الحدود القصوى بصرف النظر عن نوع الأحرف التي يتم استخدامها.
ملاحظة: يُرجى العلم أنّ استخدام الكلمات الرئيسية بشكل متكرر أو غير ذي صلة ضِمن اسم التطبيق أو وصفه أو وصفه الترويجي يمكن أن يترك انطباعًا مزعجًا لدى المستخدم ويؤدي إلى تعليق التطبيق على Google Play. يُرجى الاطّلاع على الإرشادات الكاملة في قسم سياسات Google Play للمطوّرين.
يمكنك التعرّف على مزيد من المعلومات عن إضافة مواد عرض لمعاينة التطبيق (التي تتضمّن وصفًا موجزًا ولقطات شاشة وفيديوهات) لعرض تطبيقك.
إضافة الترجمات وإدارتها
عند تحميل تطبيق، تكون اللغة التلقائية هي الإنجليزية (الولايات المتحدة، en-US). ويمكنك إضافة ترجمات لمعلومات تطبيقك إلى جانب لقطات شاشة باللغة نفسها وغيرها من أصول الرسومات. يمكنك الانتقال إلى ترجمة تطبيقك وأقلَمته للتعرّف على كيفية إجراء ذلك.
صور وفيديوهات مترجَمة
لتتمكّن من تسويق تطبيقك بكفاءة أكبر بلغات مختلفة، يمكنك إضافة أصول رسومات مترجَمة إلى صفحة بطاقة بيانات المتجر الرئيسية لتطبيقك.
سيرى المستخدمون أصول الرسومات المترجمة على Google Play إن كانت إعدادات اللغة المفضّلة لديهم تطابق اللغات التي أضفتها.
الترجمات الآلية
في حال عدم إضافة ترجمات، يمكن للمستخدمين عرض ترجمة آلية لصفحة بطاقة بيانات تطبيقك على "متجر Google Play" باستخدام خدمة "ترجمة Google" أو عرض الصفحة باللغة التلقائية لتطبيقك.
في حالة الترجمة الآلية، ستُعرض ملاحظة توضِّح أنّ النص مُترجم آليًا إلى جانب خيار لعرض الصفحة باللغة التلقائية للتطبيق. يُرجى العلم أنّ الترجمات المبرمَجة غير متاحة للّغات الأرمينية والرايتو-رومانس والتاغالوغية والزولو.
يمكنك اختيار فئة وإضافة علامات إلى تطبيقاتك أو ألعابك في Play Console. وتساعد هذه الفئات والعلامات المستخدمين في البحث عن التطبيقات الأكثر صلة باهتماماتهم واكتشافها في "متجر Play".
يمكنك الاطّلاع على المزيد من المعلومات حول اختيار فئات وعلامات لتطبيقاتك أو ألعابك وإضافتها إليها.
عند تقديم عنوان بريد إلكتروني أو موقع إلكتروني أو رقم هاتف لتطبيقك، تصبح معلومات الاتصال الخاصة بك متاحة للمستخدمين في بطاقة بيانات المتجر الخاصة بتطبيقك.
عليك تقديم عنوان بريد إلكتروني مخصَّص للتواصل، وننصحك أيضًا بتضمين موقع إلكتروني يمكن للمستخدمين التواصل معك من خلاله وذلك لضمان تقديم أفضل تجربة دعم لمستخدمي تطبيقك.
لإضافة معلومات الدعم، اتّبِع الخطوات التالية:
- افتح Play Console وانتقِل إلى صفحة إعدادات المتجر (زيادة عدد المستخدمين > التوفّر في المتجر > إعدادات المتجر)
- انتقِل إلى قسم "تفاصيل الاتصال" في الأسفل.
- أضِف عنوان البريد الإلكتروني المخصّص للدعم (مطلوب) ورقم الهاتف وعنوان URL للموقع الإلكتروني.
ملاحظة: يمكنك التعرُّف على مزيد من المعلومات حول تقديم الدعم للمستخدمين.
الخطوات التالية
- إعداد تطبيقك للمراجعة.
- التعرّف على أفضل الممارسات لإنشاء بطاقة بيانات متجر جاذبة
- نشر تطبيقك باستخدام النشر العادي أو النشر المُدار
- تحسين بطاقة بيانات المتجر باستخدام التجارب
محتوى ذو صلة
- مزيد من المعلومات حول نشر تطبيقك في أكاديمية تطوير التطبيقات