‏Google Play کے ڈيٹا کی حفاظت کے سیکشن کے لیے معلومات فراہم کریں

‫Google Play کا ڈیٹا کی حفاظت کا سیکشن ڈویلپرز کو یہ بتانے کا شفاف طریقہ فراہم کرتا ہے کہ آیا اور کیسے وہ صارفین کو ایپ انسٹال کرنے سے پہلے صارف کے ڈیٹا کو اکٹھا کرتے، اشتراک کرتے اور محفوظ کرتے ہیں۔ ڈویلپرز کو Play کونسول میں ایک فارم پُر کر کے ہمیں اپنی ایپس کی رازداری اور حفاظتی طریقوں کے بارے میں بتانے کی ضرورت ہے۔ اس کے بعد یہ معلومات Google Play پر آپ کی ایپ کے اسٹور کی صفحہ پر دکھائی دیتی ہے۔

یہ مضمون ڈیٹا کی حفاظت کے فارم کے تقاضوں، فارم کو مکمل کرنے کے لیے رہنمائی اور کسی حالیہ یا آنے والی تبدیلیوں سے متعلق معلومات کا ایک مجموعی جائزہ فراہم کرتا ہے۔

سبھی کو سکیڑیں سبھی کو پھیلائیں

مجموعی جائزہ

‫Google Play پر ڈیٹا کی حفاظت کا سیکشن آپ کے لیے ایک آسان طریقہ ہے تاکہ لوگوں کو یہ سمجھنے میں مدد مل سکے کہ آپ کی ایپ صارف کے کس ڈیٹا کو اکٹھا کرتی ہے یا اشتراک کرتی ہے اور آپ کی ایپ کی اہم رازداری اور سیکیورٹی کے طریقوں کو ظاہر کرتی ہے۔ یہ معلومات صارفین کو یہ فیصلہ کرتے وقت زیادہ باخبر انتخابات کرنے میں مدد کرتی ہے کہ کون سی ایپس انسٹال کرنی ہیں۔

تمام ڈویلپرز کو یہ اعلان کرنا چاہیے کہ وہ Google Play پر شائع کردہ ایپس کے لیے صارف کا ڈیٹا کیسے اکٹھا اور ہینڈل کرتے ہیں اور اس بارے میں تفصیلات فراہم کرنی چاہئیں کہ وہ مرموز کاری جیسے سیکیورٹی طریقوں کے ذریعے اس ڈیٹا کی حفاظت کیسے کرتے ہیں۔ اس میں کسی بھی فریق ثالث کی لائبریریوں یا ان کی ایپس میں استعمال ہونے والے SDKs کے ذریعے جمع اور ہینڈل کیا جانے والا ڈیٹا شامل ہے۔ آپ تفصیلات کے لیے اپنے SDK فراہم کنندگان کی شائع کردہ ڈیٹا کی حفاظت کی معلومات سے رجوع کر سکتے ہیں۔ ‫Google Play SDK انڈیکس چیک کر کے یہ دیکھیں کہ آیا آپ کے فراہم کنندہ نے ان کی رہنمائی کا لنک فراہم کیا ہے۔

آپ یہ معلومات Play کونسول میں ایپ کے مواد کے صفحہ (پالیسی > ایپ کا مواد) پر ڈیٹا کی حفاظت کے فارم کے ذریعے فراہم کر سکتے ہیں۔ آپ کے ڈیٹا کی حفاظت کا فارم مکمل کرنے اور جمع کروانے کے بعد، Google Play ایپ کے جائزے کے عمل کے حصے کے طور پر آپ کی فراہم کردہ معلومات کا جائزہ لیتا ہے۔ اس کے بعد یہ آپ کے اسٹور کے صفحہ پر دکھایا جاتا ہے تاکہ Google Play کے صارفین کو یہ سمجھنے میں مدد مل سکے کہ وہ آپ کی ایپ ڈاؤن لوڈ کرنے سے پہلے ڈیٹا کیسے اکٹھا کرتے اور اس کا اشتراک کرتے ہیں۔

آپ اکیلے Google Play پر اپنی ایپ کے اسٹور کے صفحہ میں مکمل اور درست اعلانات کرنے کے ذمہ دار ہیں۔ ‫Google Play پالیسی کے تمام تقاضوں پر ایپس کا جائزہ لیتا ہے؛ تاہم ہم ڈویلپرز کی جانب سے یہ تعین نہیں کر سکتے کہ وہ صارف کے ڈیٹا کو کیسے ہینڈل کرتے ہیں۔ ڈیٹا کی حفاظت کا فارم مکمل کرنے کے لیے تمام ضروری معلومات صرف آپ کے پاس ہیں۔ جب Google کو آپ کی ایپ کے رویے اور آپ کے اعلان کے درمیان فرق کا علم ہوتا ہے تو ہم مناسب کارروائی کر سکتے ہیں، بشمول نفاذ کی کارروائی۔

آپ یہ دیکھنے کے لیے نیچے دیے گئے سیکشن کو پھیلا سکتے ہیں کہ آپ کے اسٹور کا صفحہ Google Play کے صارفین کو کیسا نظر آتا ہے اور اطلاعات اور اپ ڈیٹس جو صارفین دیکھ سکتے ہیں اگر آپ اپنی ایپ کے ڈیٹا کی حفاظت کے سیکشن میں کچھ تبدیلیاں کرتے ہیں۔

اگر آپ کی ایپ صارف کے ڈیٹا کا اشتراک کرے گی تو صارفین کو کیا نظر آئے گا

نوٹ: تصاویر مثالیں ہیں اور تبدیلی کے ساتھ مشروط ہیں

اگر آپ کی ایپ کسی صارف کے ڈیٹا کو اکٹھا یا اس کا اشتراک نہیں کرتی ہے تو صارفین کو کیا نظر آئے گا

اگر آپ کی ایپ دیگر کمپنیوں یا تنظیموں کے ساتھ صارف کے کسی ڈیٹا کو اکٹھا یا ان کا اشتراک نہیں کرتی ہے تو صارفین کو درج ذیل معلومات نظر آئیں گی:

اگر آپ کی ایپ دیگر کمپنیوں یا تنظیموں کے ساتھ صارف کے ڈیٹا کا اشتراک نہیں کرتی ہے تو صارفین کو درج ذیل معلومات نظر آئیں گی:

نوٹ: تصاویر مثالیں ہیں اور تبدیلی کے ساتھ مشروط ہیں

کن ڈویلپرز کو Play کونسول میں ڈیٹا کی حفاظت کا فارم مکمل کرنے کی ضرورت ہے؟

وہ تمام ڈویلپرز جن کے پاس Google Play پر شائع کردہ ایپ ہے، انہیں ڈیٹا کی حفاظت کا فارم مکمل کرنا چاہیے، بشمول کلوزڈ، اوپن یا پروڈکشن ٹیسٹنگ ٹریکس پر موجود ایپس۔ اس کا اطلاق پہلے سے منظور شدہ اور پہلے سے لوڈ کردہ ایپس پر بھی ہوتا ہے جو Google Play کے ذریعے اپ ڈیٹ ہوتی ہیں۔

داخلی ٹیسٹنگ ٹریکس پر فعال ایپس ڈیٹا کی حفاظت کے سیکشن میں شمولیت سے مستثنیٰ ہیں۔ اس ٹریک پر خصوصی طور پر فعال ایپس کو ڈیٹا کی حفاظت کا فارم مکمل کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

یہاں تک کہ ایپس والے ڈویلپرز جو صارف کے کسی ڈیٹا کو اکٹھا نہیں کرتے ہیں انہیں بھی یہ فارم مکمل کرنا چاہیے اور اپنی رازداری کی پالیسی کا لنک فراہم کرنا چاہیے۔ اس صورت میں، مکمل شدہ فارم اور رازداری کی پالیسی اس بات کی نشاندہی کر سکتی ہیں کہ صارف کے کسی ڈیٹا کو اکٹھا یا اس کا اشتراک نہیں کیا گیا ہے۔

سسٹم سروسز اور نجی ایپس کو ڈیٹا کی حفاظت کا فارم مکمل کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

اگرچہ ایپ پیکیج کی سطح پر متعین ہر ایپ کے لیے ایک عالمی فارم درکار ہے، لیکن ڈویلپرز اپنے فارم سے پرانے آرٹیفیکٹس کو خارج کر سکتے ہیں۔ اس کا اطلاق 21 سے کم موثر ٹارگٹ SdkVersion والے آرٹفیکٹس پر ہوتا ہے جہاں ایپ کے زیادہ تر فعال صارف کا انسٹال بیس (90 فیصد سے زیادہ) 21 یا اس کے بعد کے موثر ٹارگٹ SdkVersion والے آرٹیفیکٹس پر ہوتا ہے۔

اپنی معلومات تیار کرنا

اس سے پہلے کہ آپ Google Play کے ڈیٹا کی حفاظت کے سیکشن کے لیے معلومات فراہم کریں، ہم تجویز کرتے ہیں کہ آپ:

ڈیٹا سیفٹی فارم کی واک تھرو ویڈیو دیکھیں

یہ ویڈیو آپ کو ڈیٹا کی حفاظت کا فارم مکمل کرنے کے لیے درکار تمام وسائل اور اقدامات سے آگاہ کرتی ہے۔

Google Play PolicyBytes - Data safety form walkthrough

ڈویلپرز کو ڈیٹا کی حفاظت کے فارم میں کیا افشاء کرنے کی ضرورت ہے

یہ سیکشن وضاحت کرتا ہے کہ آپ کو Play کونسول میں ڈیٹا کی حفاظت کے فارم میں کون سی معلومات افشاء کرنے کی ضرورت ہے اور یہ صارف کے ڈیٹا کی اقسام اور مقاصد کی فہرست بناتا ہے جنہیں آپ منتخب کر سکتے ہیں۔

ڈویلپرز کو ڈیٹا کی اقسام میں کیا اعلان کرنے کی ضرورت ہے

ذیل کے سیکشنز کو پھیلانے یا سکیڑنے کے لیے ان پر کلک کریں۔

ڈیٹا کی جمع آوری

"جمع کریں" کا مطلب ہے صارف کے آلے سے باہر اپنی ایپ سے ڈیٹا منتقل کرنا۔ براہ کرم درج ذیل گائیڈلائنز کو نوٹ کریں:

  • لائبریریاں اور SDKs: اس میں آپ کی ایپ میں استعمال ہونے والی لائبریریوں اور/یا SDKs کے ذریعے آپ کی ایپ سے آلے سے باہر منتقل کیا گیا صارف ڈیٹا شامل ہے، قطع نظر اس کے کہ ڈیٹا آپ کو یا کسی فریق ثالث سرور کو منتقل کیا گیا ہے۔
  • ‫Webview: اس میں ایک Webview سے جمع کیا گیا صارف ڈیٹا بھی شامل ہے جو آپ کی ایپ سے کھولا گیا ہے، اگر اس Webview کے ذریعے فراہم کردہ کوڈ/رویہ آپ کی ایپ کے کنٹرول میں ہے۔
    • آپ کو Webview سے ڈیٹا کی جمع آوری کا اعلان کرنے کی ضرورت نہیں ہے جس میں صارفین کھلے ویب پر نیویگیٹ کر رہے ہیں۔
  • عارضی پروسیسنگ: آلہ سے باہر منتقل کردہ صارف کا ڈیٹا جس پر عارضی طور پر کارروائی کی جاتی ہے اسے آپ کے فارم کے جواب میں شامل کرنے کی ضرورت ہے، لیکن اگر یہ ذیل کے معیار پر پورا اترتا ہے تو اسے Google Play پر آپ کی ایپ کے ڈیٹا کی حفاظت کے سیکشن میں افشاء نہیں کیا جائے گا۔
    • ڈیٹا پر "عارضی طور پر" کارروائی کرنے کا مطلب ہے اس تک رسائی حاصل کرنا اور اسے استعمال کرنا جب تک ڈیٹا صرف میموری میں محفوظ ہوتا ہو اور مخصوص درخواست کو رئیل ٹائم میں پیش کرنے کے لیے ضرورت سے زیادہ وقت تک برقرار رہتا ہو۔
    • مثال کے طور پر، موسم سے متعلق ایپ جو صارف کے مقام کا موجودہ موسم حاصل کرنے کے لیے آلہ سے باہر صارف کے مقام کو منتقل کرتی ہے لیکن صرف میموری میں مقام کا ڈیٹا استعمال کرتی ہے اور درخواست کی تکمیل کے بعد اس ڈیٹا کو اسٹور نہیں کرتی ہے، اس کے مقام کے عارضی استعمال کو عارضی سمجھا جا سکتا ہے۔ تاہم، تشہیری پروفائلز یا دیگر صارف پروفائلز بنانے کے لیے ڈیٹا کے استعمال کو عارضی نہیں سمجھا جا سکتا اور اسے متعلقہ مقاصد کے لیے جمع یا اشتراک کے طور پر قرار دیا جانا چاہیے۔
  • فرضی ڈیٹا: فرضی طور پر جمع کردہ صارف کے ڈیٹا کو افشاء کرنا ضروری ہے۔ مثال کے طور پر، وہ ڈیٹا جو معقول طور پر کسی صارف کے ساتھ دوبارہ منسلک کیا جا سکتا ہے اسے افشاء کیا جانا چاہیے۔

ڈیٹا اکٹھا کرنے کی گنجائش نہیں ہے

مندرجہ ذیل استعمال کے معاملات کو جمع کردہ کے طور پر افشاء کرنے کی ضرورت نہیں ہے:

  • آلہ پر رسائی/پروسیسنگ: آپ کی ایپ کی رسائی والا صارف کا ڈیٹا جو صرف صارف کے آلے پر مقامی طور پر پروسیس ہوتا ہے اور آلہ سے باہر نہیں بھیجا جاتا ہے، اسے افشاء کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
  • اینڈ ٹو اینڈ مرموز کاری: صارف کا ڈیٹا جو آلہ سے باہر بھیجا جاتا ہے، لیکن اینڈ ٹو اینڈ مرموز کاری کی وجہ سے آپ یا بھیجنے والے اور وصول کنندہ کے علاوہ کسی اور کے ذریعے پڑھا نہیں جا سکتا ہے، اسے افشاء کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
    • مرموز کردہ ڈیٹا کو کسی بھی ثالثی ہستی، بشمول ڈویلپر، کے ذریعے پڑھنے کے قابل نہیں ہونا چاہیے، اور صرف بھیجنے والے اور وصول کنندہ کے پاس ضروری کلیدیں ہو سکتی ہیں۔
ڈیٹا کا اشتراک

"اشتراک" سے مراد آپ کی ایپ سے جمع کردہ صارف کے ڈیٹا کو فریق ثالث کو منتقل کرنا ہے۔ اس میں صارف کا منتقل کردہ ڈیٹا شامل ہے:

  • آلہ سے باہر، جیسے سرور سے سرور کی منتقلیاں۔ مثال کے طور پر، اگر آپ اپنی ایپ سے جمع کردہ صارف کا ڈیٹا اپنے سرور سے فریق ثالث کے سرور پر منتقل کرتے ہیں۔
  • دوسری ایپ میں آلہ پر منتقلی۔ صارف کا ڈیٹا اپنی ایپ سے براہ راست آلہ پر کسی دوسری ایپ میں منتقل کرنا۔ اس صورت میں، آپ کو اپنے ڈیٹا کی حفاظت کے سیکشن اعلانات میں ڈیٹا کے اشتراک کو افشاء کرنا چاہیے چاہے آپ کی ایپ صارف کے آلے سے باہر ڈیٹا منتقل نہ کرے۔
  • آپ کی ایپ لائبریریوں اور SDKs سے۔ آپ کی ایپ سے جمع کردہ ڈیٹا کو صارف کے آلے سے باہر براہ راست کسی فریق ثالث کو لائبریریوں اور/یا آپ کی ایپ میں شامل SDKs کے ذریعے منتقل کرنا۔
  • ‫Webview سے جو آپ کی ایپ کے ذریعے کھولا گیا ہے۔ اگر اس Webview کے ذریعے فراہم کردہ کوڈ/رویہ آپ کی ایپ کے کنٹرول میں ہے تو آپ کی ایپ سے کھولا گیا Webview کے ذریعے صارف کا ڈیٹا کسی فریق ثالث کو منتقل کرنا۔
    • آپ کو Webview سے ڈیٹا کے اشتراک کا اعلان کرنے کی ضرورت نہیں ہے جس میں صارفین اوپن ویب پر نیویگیٹ کر رہے ہیں۔

درج ذیل قسم کے ڈیٹا کی منتقلیوں کو "اشتراک" کے طور پر افشاء کرنے کی ضرورت نہیں ہے:

  • سروس فراہم کنندگان۔ صارف کے ڈیٹا کو "سروس فراہم کنندہ" کو منتقل کرنا جو ڈویلپر کی جانب سے اس پر کارروائی کرتا ہے۔
    • "سروس فراہم کنندہ" کا مطلب ہے ایک ایسی ہستی جو ڈویلپر کی جانب سے اور ڈویلپر کی ہدایات کی بنیاد پر صارف کے ڈیٹا پر کارروائی کرتی ہے۔
  • قانونی مقاصد۔ مخصوص قانونی مقاصد کے لیے صارف کا ڈیٹا منتقل کرنا، جیسے کہ قانونی ذمہ داری یا حکومتی درخواستوں کے جواب میں۔
  • صارف کی طرف سے شروع کی گئی کارروائی یا نمایاں افشاء اور صارف کی منظوری۔ صارف کی طرف سے شروع کی گئی مخصوص کارروائی کی بنیاد پر صارف کے ڈیٹا کو فریق ثالث کو منتقل کرنا، جہاں صارف معقول طور پر ڈیٹا کے اشتراک کی توقع رکھتا ہے یا کسی نمایاں درون ایپ افشاء اور منظوری کی بنیاد پر جو ہماری صارف کے ڈیٹا کی پالیسی میں بیان کردہ تقاضوں کو پورا کرتی ہے۔
  • گمنام ڈیٹا۔ صارف کا ایسا ڈیٹا منتقل کرنا جسے مکمل طور پر گمنام کر دیا گیا ہے تاکہ اسے کسی انفرادی صارف کے ساتھ مزید منسلک نہ کیا جا سکے۔

فریقیں اول اور ثالث۔

  • "فریق اول" کا مطلب ایپ کے ذریعے جمع کردہ ڈیٹا پر کارروائی کرنے کی ذمہ دار بنیادی تنظیم ہے، جو کہ عام طور پر وہ تنظیم ہوتی ہے جو ایپ کو Google Play پر شائع کرتی ہے اور اسٹور کے صفحہ پر ظاہر ہوتی ہے۔
    • فریق اول کی یہ ذمہ داری ہے کہ وہ صارفین کو معقول طور پر واضح کرے کہ کون سی تنظیم بنیادی طور پر ایپ کے ذریعے جمع کیے گئے ڈیٹا پر کارروائی کے لیے ذمہ دار ہے۔
  • "فریق ثالث" کا مطلب فریق اول یا اس کے سروس فراہم کنندگان کے علاوہ کوئی بھی تنظیم ہے۔
ڈیٹا ہینڈلنگ

آپ یہ بھی افشاء کر سکتے ہیں کہ آیا آپ کی ایپ کے ذریعے جمع کردہ ہر ڈیٹا کی قسم "اختیاری" ہے یا "ضروری ہے۔" "اختیاری" میں ڈیٹا اکٹھا کرنے کے لئے آپٹ ان یا اس سے آپٹ آؤٹ کرنے کی صلاحیت شامل ہے۔ مثال کے طور پر، آپ ڈیٹا کی قسم کو "اختیاری" قرار دے سکتے ہیں جہاں صارف کو اس کے جمع کرنے پر کنٹرول حاصل ہے اور وہ اسے فراہم کیے بغیر ایپ استعمال کر سکتا ہے یا جہاں صارف یہ منتخب کرتا ہے کہ آیا اس ڈیٹا کی قسم کو دستی طور پر فراہم کرنا ہے۔ اگر آپ کی ایپ کی بنیادی فعالیت کو ڈیٹا کی قسم کی ضرورت ہے تو آپ کو اس ڈیٹا کو "ضروری" قرار دینا چاہیے۔

آپ یہ اعلان کر سکتے ہیں کہ آپ کی ایپ اختیاری طور پر صرف اسی صورت میں کچھ ڈیٹا اکٹھا کرتی ہے جب تمام صارفین - آلہ یا علاقے سے قطع نظر - یا تو اختیاری طور پر معلومات فراہم کر سکتے ہیں، آپٹ آؤٹ کر سکتے ہیں یا ڈیٹا اکٹھا کرنے کے لیے آپٹ ان کر سکتے ہیں۔

اختیاری ڈیٹا کی جمع آوری کی مثالوں میں شامل ہیں:

  • ایک سوشل میڈیا ایپ جو مارکیٹنگ مواصلات کے لیے صارف کی تاریخ پیدائش مانگتی ہے، لیکن اس معلومات کی ضرورت نہیں ہے - صارف اب بھی وہ معلومات فراہم کیے بغیر سائن اپ کر سکتا ہے۔
  • صارف کا ڈیٹا جو صرف اس وقت جمع ہوتا ہے جب کوئی صارف سائن ان کرتا ہے جہاں صارفین سائن ان کیے بغیر ایپ کے ساتھ مشغول ہونے کی اہلیت رکھتے ہیں۔
ایپ اور ڈیٹا کے متعلق دیگر انکشافات

ڈیٹا کی حفاظت کا سیکشن آپ کے لیے اپنے صارفین کو اپنی ایپ کی رازداری اور سیکیورٹی کے پریکٹسز کو دکھانے کا ایک موقع بھی ہے۔ مثال کے طور پر، آپ درج ذیل معلومات کو نمایاں کر سکتے ہیں:

  • منتقلی میں مرموز کاری: کیا منتقلی میں مرموز کاری کے استعمال سے ڈیٹا کو آپ کی ایپ کے ذریعے جمع یا اس کا اشتراک کیا جاتا ہے تاکہ انتہائی صارف کے آلے سے سرور تک صارف کے ڈیٹا کے فلو کی حفاظت کی جا سکے۔
    • کچھ ایپس صارفین کو ڈیٹا کو دوسری سائٹ یا سروس پر منتقل کرنے کی سہولت فراہم کرنے کے لئے ڈیزائن کی گئی ہیں۔ مثال کے طور پر، ایک پیغام رسانی ایپ صارفین کو اپنے موبائل سروسز فراہم کنندہ کے ذریعے SMS پیغام بھیجنے کا اختیار دے سکتی ہے جو مرموز کاری کے مختلف پریکٹسز کو برقرار رکھتا ہے۔ یہ ایپس اپنے ڈیٹا کی حفاظت کے سیکشن میں یہ اعلان کر سکتی ہیں کہ ڈیٹا کو محفوظ کنکشن پر منتقل کیا جاتا ہے جب تک کہ وہ صارف کے آلہ اور ایپ کے سرورز کے درمیان سفر کرتے ہوئے ڈیٹا کو محفوظ طریقے سے موموز کرنے کے لیے انڈسٹری کے بہترین معیارات کا استعمال کرتے ہیں۔
  • حذف کرنے کی درخواست کا طریقہ کار: کیا آپ کی ایپ صارفین کو اپنا ڈیٹا حذف کرنے کی درخواست کرنے کا طریقہ فراہم کرتی ہے؟
فیملیز کی پالیسی پر عمل کرنے کے لیے پرعزم (قابل اطلاق ایپس کے لیے مارچ 2022 سے دستیاب ہے)

جن ایپس میں ٹارگٹ آڈئینس بچے ہیں ان کو Google Play کی فیملیز کی پالیسی کے تقاضوں کی پیروی کرنی ہوگی۔ اگر آپ کی ایپ اس زمرے میں آتی ہے اور آپ نے فیملیز کی پالیسی کے تقاضوں کے ساتھ اس کی تعمیل کا جائزہ لیا ہے تو آپ اپنے ڈیٹا کی حفاظت کے سیکشن پر ایک بَیج ڈسپلے کرنے کا انتخاب کر سکتے ہیں جس میں کہا جائے کہ آپ نے "Play کی فیملیز کی پالیسی پر عمل کرنے کا عہد کیا ہے۔"

بَیج ڈسپلے کرنے کے لیے، اپنے ڈیٹا کی حفاظت کے فارم کے "سیکیورٹی پریکٹسز" سیکشن پر جائیں اور آپٹ ان کرنے کے لیے ٹارگٹ آڈئینس اور مواد پر جائیں پر کلک کریں

سیکیورٹی کا آزاد جائزہ (تمام ایپس کے لیے دستیاب)

آپ اپنے ڈیٹا کی حفاظت کے فارم میں یہ اعلان کرنے کا انتخاب کر سکتے ہیں کہ آپ کی ایپ کی توثیق عالمی سیکیورٹی کے معیار کے لئے آزادانہ طور پر کی گئی ہے۔ یہ ایک اختیاری جائزہ ہے جو ڈویلپرز کے ذریعے لیا گیا ہے اور اس کی ادائیگی کی گئی ہے۔ ‫MASA (موبائل ایپلیکیشن سیکیورٹی اسسمنٹ) کے ذریعے ڈویلپرز براہ راست Google کے منظور شدہ لیب کے ساتھ کام کر سکتے ہیں تاکہ ان کی ایپس کا OWASP کے MASVS (موبائل ایپلیکیشن سیکیورٹی کی تصدیق کے معیار) کے لئے جائزہ لیا جا سکے۔ جائزہ لینے والی فریق ثالث کی تنظیمیں ڈویلپر کی جانب سے ایسا کر رہی ہیں۔

اگر آپ حصہ لینے میں دلچسپی رکھتے ہیں تو آپ جانچ کے عمل کو شروع کرنے کے لیے براہ راست Google کے منظور شدہ لیب سے رابطہ کر سکتے ہیں۔ ایک بار جب لیب کی طرف سے تصدیق ہو جاتی ہے کہ آپ کی ایپ سیکیورٹی کے تمام تقاضوں کو پورا کرتی ہے تو آپ اپنے ڈیٹا کی حفاظت کے سیکشن پر ایک بَیج ڈسپلے کرنے کا انتخاب کر سکتے ہیں جس میں کہا جائے کہ آپ نے "سیکیورٹی کا آزاد جائزہ" مکمل کر لیا ہے۔

منظور شدہ لیبز کے پاس موبائل ایپ سیکیورٹی کے ارد گرد ایک وقف پریکٹس ایریا ہوتا ہے اور وہ سیکیورٹی کی جانچ کی جامع صلاحیتیں اور تجربہ فراہم کرتے ہیں۔ یہ لیبز ISO 17025 یا اس کے مساوی انڈسٹری کے تسلیم شدہ معیار کی بھی تعمیل کرتے ہیں۔ اگر آپ اس معیار پر پورا اترتے ہیں اور لیب پارٹنر بننے میں دلچسپی رکھتے ہیں تو براہ کرم اپنی کمپنی کی تفصیلات کے ساتھ اس فارم کو پُر کریں۔

اہم: ممکن ہے آپ کے ڈیٹا کی حفاظت کے اعلانات کی درستگی اور مکمل ہونے کی تصدیق اس آزاد جائزہ کے دائرہ کار میں نہ آتا ہو۔ یہاں تک کہ اگر آپ اپنی ایپ کے سیکیورٹی کنٹرولز کی تشخیص کے لیے فریق ثالث کے ٹولز کا استعمال کرتے ہیں تب بھی آپ Google Play پر اپنی ایپ کے اسٹور کے صفحہ میں مکمل اور درست اعلانات کرنے کے لیے مکمل طور پر ذمہ دار رہیں گے۔

یونیفائیڈ پیمنٹ انٹرفیس بَیج (UPI)

یونیفائیڈ پیمنٹ انٹرفیس (UPI) ایک فوری رقم کی منتقلی کا نظام ہے، جسے نیشنل پیمنٹ کارپوریشن آف انڈیا (NPCI) نے تیار کیا ہے، جو کہ ایک RBI کے زیر انتظام ادارہ ہے۔ اگر آپ فی الحال ادائیگیوں کی منتقلی کے اس نظام کو استعمال کرتے ہیں تو آپ اپنے ڈیٹا کی حفاظت کے فارم میں اس کا اعلان کرنے کا انتخاب کر سکتے ہیں۔ اگر آپ شرکت کرنے میں دلچسپی رکھتے ہیں یا آپ کے سوالات ہیں تو آپ اپنی ایپ کی منظوری کے طریقے سے متعلق اہلیت کے معیار کے لیے براہ راست NCPI سے رابطہ کر سکتے ہیں۔ اس منظوری والی ایپس اپنے Play اسٹور کے صفحہ میں ایک بَیج ڈسپلے کرنے کے اہل ہو سکتی ہیں یہ تصدیق کرتے ہوئے کہ NPCI نے اس ایپ کے UPI کے نفاذ کی توثیق کر دی ہے۔ بَیج میں "UPI کے ذریعے ادائیگیوں کی پیشکش کرتا ہے" لکھا ہوگا اور صارفین کو اس وقت تک نظر نہیں آئے گا جب تک کہ آپ Play کونسول میں ڈیٹا کی حفاظت کے فارم میں آپٹ ان کرکے اس کی نشاندہی نہیں کرتے۔ بَیج صرف ہندوستان میں مقیم Google Play صارفین کو نظر آتا ہے۔

ڈیٹا کی قسمیں اور مقاصد

ذیل کے سیکشنز کو پھیلانے یا سکیڑنے کے لیے ان پر کلک کریں۔

ڈیٹا کی قسمیں

ڈویلپرز سے صارف کے ڈیٹا کی قسموں کی ایک رینج کے لیے مجموعہ، اشتراک اور دیگر پریکٹسز کے ساتھ ساتھ ان مقاصد کو فراہم کرنے کے لئے بھی کہا جائے گا جن کے لیے آپ اس ڈیٹا کو استعمال کرتے ہیں۔

زمرہ ڈیٹا کی قسم تفصیل

مقام

تخمینی مقام

3 مربع کلومیٹر سے زیادہ یا اس کے مساوی علاقے میں صارف یا آلہ کا فزیکل مقام، جیسے کہ صارف جس شہر میں ہے یا Android کی ACCESS_COARSE_LOCATION اجازت کی جانب سے فراہم کردہ مقام۔

قطعی مقام

3 مربع کلومیٹر سے کم علاقے میں صارف یا آلہ کا فزیکل مقام، جیسے کہ Android کی ACCESS_FINE_LOCATION اجازت کی جانب سے فراہم کردہ مقام۔
ذاتی معلومات نام صارف اپنے آپ کا حوالہ کس طرح دیتا ہے، جیسے کہ اس کا پہلا یا آخری نام یا عرفی نام۔
ای میل پتہ صارف کا ای میل پتہ۔

صارف IDs

شناخت کاران جو ایک قابل شناخت شخص سے متعلق ہیں۔ مثال کے طور پر، ایک اکاؤنٹ ID، اکاؤنٹ نمبر یا اکاؤنٹ کا نام۔ 

پتہ

صارف کا پتہ، جیسے میل یا گھر کا پتہ۔

فون نمبر

صارف کا فون نمبر۔

نسل اور قومی وابستگی

صارف کی نسل یا قومیت کے بارے میں معلومات۔

سیاسی یا مذہبی عقائد

صارف کے سیاسی یا مذہبی عقائد کے بارے میں معلومات۔

جنسی رجحان

صارف کے جنسی رجحان کے بارے میں معلومات۔

دیگر معلومات

کوئی دوسری ذاتی معلومات جیسے کہ تاریخ پیدائش، صنفی شناخت، ویٹرن اسٹیٹس وغیرہ۔

مالیاتی معلومات

صارف کی ادائیگی کی معلومات

صارف کے مالیاتی اکاؤنٹس کے بارے میں معلومات جیسے کہ کریڈٹ کارڈ نمبر۔

خریداری کی سرگزشت

صارف کی جانب سے کی گئی خریداریوں یا ٹرانزیکشنز کے بارے میں معلومات۔

کریڈٹ اسکور

صارف کے کریڈٹ اسکور کے بارے میں معلومات۔

دیگر مالیاتی معلومات

کوئی دوسری مالیاتی معلومات جیسے صارف کی تنخواہ یا قرض۔

صحت اور تندرستی

صحت کی معلومات

صارف کی صحت کے بارے میں معلومات، جیسے طبی ریکارڈز یا علامات۔

تندرستی کی معلومات

صارف کی تندرستی کے بارے میں معلومات، جیسے کہ ورزش یا دیگر جسمانی سرگرمی۔

پیغامات

ای میلز

صارف کی ای میلز بشمول ای میل کی سبجیکٹ لائن، ارسال کنندہ، وصول کنندگان اور ای میل کا مواد۔

‏SMS یا MMS

صارف کے ٹیکسٹ پیغامات بشمول ارسال کنندہ، وصول کنندگان اور پیغام کا مواد۔

دیگر درون ایپ پیغامات

کسی بھی دوسری قسم کے پیغامات۔ مثال کے طور پر، فوری پیغامات یا چیٹ کا مواد۔

تصاویر اور ویڈیوز

تصاویر

صارف کی تصاویر۔

ویڈیوز

صارف کی ویڈیوز۔

آڈیو فائلز

صوتی یا ساؤنڈ ریکارڈنگز

صارف کی آواز جیسے صوتی میل یا ساؤنڈ ریکارڈنگ۔

موسیقی کی فائلز

صارف کی موسیقی کی فائلز۔

دیگر آڈیو فائلز

کوئی دوسری صارف کی تخلیق کردہ یا صارف کی فراہم کردہ آڈیو فائلز۔

فائلز اور دستاویزات

فائلز اور دستاویزات

صارف کی فائلز یا دستاویزات یا ان کی فائلز یا دستاویزات کے بارے میں معلومات جیسے فائل کے نام۔

کیلنڈر

کیلنڈر ایونٹس

صارف کے کیلنڈر سے معلومات جیسے ایونٹس، ایونٹ کے نوٹس اور شرکاء۔

رابطے

رابطے

صارف کے رابطوں کے بارے میں معلومات جیسے رابطے کے نام، پیغام کی تاریخ اورسوشل گراف کی معلومات جیسے صارف نام، رابطے کی تازہ کاری، رابطے کا تعدد، تعامل کا دورانیہ اور کال کی سرگزشت۔

ایپ کی سرگرمی

ایپ کے تعاملات

اس بارے میں معلومات کہ صارف ایپ کے ساتھ کیسے تعامل کرتا ہے۔ مثال کے طور پر، وہ کتنی بار صفحہ کو ملاحظہ کرتے ہیں، کتنے اسکرین شاٹس لئے جاتے ہیں یا کتنے سیکشنز پر وہ تھپتھپاتے ہیں۔

درون ایپ تلاش کی سرگزشت

اس بارے میں معلومات کہ صارف نے آپ کی ایپ میں کیا تلاش کیا ہے۔

انسٹال کردہ ایپس

صارف کے آلے پر انسٹال کردہ ایپس کے بارے میں معلومات۔

دیگر صارف کا تیار کردہ مواد

صارف کا تیار کردہ کوئی دوسرا مواد جو یہاں یا کسی دوسرے حصے میں درج نہیں ہے۔ مثال کے طور پر، صارف کی سوانح حیات، نوٹس یا غیر محدود جوابات۔

دیگر کارروائیاں

صارف کی کوئی بھی دوسری سرگرمی یا ایپ کے اندر کی کارروائیاں جو یہاں درج نہیں ہیں جیسے گیم پلے، پسندیدگیاں اور ڈائیلاگ کے اختیارات۔

ویب براؤزنگ

ویب براؤزنگ کی سرگزشت

ان ویب سائٹس کے بارے میں معلومات جو صارف نے دیکھی ہیں۔

ایپ کی معلومات اور کارکردگی

ناکامی کے لاگز

آپ کی ایپ سے ناکامی کے لاگ کا ڈیٹا۔ مثال کے طور پر، آپ کی ایپ کے ناکام ہونے کی تعداد، اسٹیک ٹریسز یا براہ راست ناکامی سے متعلق دیگر معلومات۔

تشخیصات

آپ کی ایپ کی کارکردگی کے بارے میں معلومات۔ مثال کے طور پر بیٹری لائف، لوڈنگ کا وقت، تاخیر، فریم ریٹ یا کوئی تکنیکی تشخیصات۔

ایپ کی دیگر کارکردگی کا ڈیٹا

ایپ کی کسی اور کارکردگی کا ڈیٹا یہاں درج نہیں ہے۔

آلہ یا دیگر IDs

آلہ یا دیگر IDs

شناخت کاران جو انفرادی آلہ، براؤزر یا ایپ سے متعلق ہیں۔ مثال کے طور پر، ایک IMEI نمبر، MAC پتہ، Widevine آلہ کی ID،‏ Firebase انسٹالیشن ID یا تشہیری شناخت کار۔
مقاصد
ڈیٹا کا مقصد تفصیل مثال
ایپ کی فعالیت ایپ میں دستیاب خصوصیات کے لیے استعمال کی جاتی ہے مثال کے طور پر ایپ کی خصوصیات کو فعال کرنا یا صارفین کی تصدیق کرنا۔
اینالیٹکس

صارفین ایپ کو کس طرح استعمال کرتے ہیں یا یہ کارکردگی کیسے کرتی ہے اس بارے میں ڈیٹا اکٹھا کرنے کے لیے استعمال کی جاتی ہے

مثال کے طور پر، یہ دیکھنا کہ کتنے صارفین کسی خاص خصوصیت کا استعمال کر رہے ہیں، ایپ کی صحت کی نگرانی کرنا، بگز یا ناکامیوں کی تشخیص اور ان کو ٹھیک کرنا یا مستقبل کی کارکردگی میں بہتری لانا۔
ڈویلپر سے مواصلات ایپ یا ڈویلپر کے بارے میں خبریں یا اطلاعات بھیجنے کے لیے استعمال کی جاتی ہیں۔ مثال کے طور پر، ایک اہم سیکیورٹی اپ ڈیٹ کے بارے میں صارفین کو مطلع کرنے کے لیے پُش نوٹیفکیشن بھیجنا یا ایپ کی نئی خصوصیات کے بارے میں صارفین کو مطلع کرنا۔
تشہیر یا مارکیٹنگ اشتہارات یا مارکیٹنگ مواصلات کو ڈسپلے کرنے یا ہدف بنانے یا اشتہار کی کارکردگی کو ماپنے کے لیے استعمال کی جاتی ہے مثال کے طور پر، اپنی ایپ میں اشتہارات دکھانا، دیگر پروڈکٹس یا سروسز کو فروغ دینے کے لیے پُش نوٹیفکیشنز بھیجنا یا تشہیری پارٹنرز کے ساتھ ڈیٹا کا اشتراک کرنا۔
دھوکہ سے بچاؤ، سیکیورٹی اور تعمیل

دھوکہ دہی کی روک تھام، سیکورٹی یا قوانین کی تعمیل کے لیے استعمال کی جاتی ہیں۔

مثال کے طور پر، ممکنہ پر فریب سرگرمی کی شناخت کرنے کے لئے لاگ ان کی ناکام کوششوں کی نگرانی۔

ذاتی نوعیت سازی آپ کی ایپ کو حسب ضرورت بنانے کے لیے استعمال کیی جاتی ہے، جیسے کہ تجویز کردہ مواد یا تجاویز دکھانا۔

مثال کے طور پر، صارف کی سننے کی عادات کی بنیاد پر پلے لسٹس تجویز کرنا یا صارف کے مقام کی بنیاد پر مقامی خبریں فراہم کرنا۔

اکاؤنٹ کا نظم و نسق ڈویلپر کے ساتھ صارف کے اکاؤنٹ کے سیٹ اپ یا نظم و نسق کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ مثال کے طور پر، صارفین کو اکاؤنٹس بنانے یا کسی اکاؤنٹ میں معلومات شامل کرنے کا اہل بنانے کے لئے جو ڈویلپر اپنی تمام سروسز پر، آپ کی ایپ میں لاگ ان کرنے یا اپنی اسناد کی تصدیق کرنے میں استعمال کے لیے فراہم کرتا ہے۔

‫Play کونسول میں ڈیٹا کی حفاظت کا فارم مکمل کرنا

آپ ہمیں Play کونسول میں ایپ کے مواد کے صفحہ پر ڈیٹا کی حفاظت کے فارم میں اپنی ایپ کی رازداری اور سیکیورٹی کے طریقوں کے بارے میں بتا سکتے ہیں۔

مجموعی جائزہ

سب سے پہلے، آپ سے پوچھا جائے گا کہ آیا آپ کی ایپ مخصوص قسم کے صارف ڈیٹا کو اکٹھا کرتی یا اس کا اشتراک کرتی ہے۔ یہ وہ جگہ ہے جہاں آپ ہمیں بتاتے ہیں کہ آیا آپ کی ایپ کسی بھی مطلوبہ صارف کے ڈیٹا کی قسموں کو اکٹھا کرتی یا اس کا اشتراک کرتی ہے۔ اگر ایسا ہوتا ہے تو آپ سے آپ کی رازداری اور سیکیورٹی کے طریقوں کے بارے میں کچھ سوالات پوچھے جائیں گے۔ اگر آپ کو ان میں سے کسی بھی سوال کے بارے میں یقین نہیں ہے تو آپ کسی بھی وقت اپنے فارم کو بطور مسودہ محفوظ کر سکتے ہیں اور بعد میں اس پر واپس جا سکتے ہیں۔

اگلا، آپ ہر قسم کے صارف کے ڈیٹا کے بارے میں کچھ سوالات کا جواب دیں گے۔ اگر آپ کی ایپ کسی بھی مطلوبہ صارف کے ڈیٹا کی قسموں کو اکٹھا یا اس کا اشتراک کرتی ہے تو آپ سے انہیں منتخب کرنے کے لیے کہا جائے گا۔ ہر قسم کے ڈیٹا کے لیے، آپ سے سوالات پوچھے جائیں گے کہ ڈیٹا کو استعمال اور ہینڈل کیسے کیا جاتا ہے۔

جمع کرانے سے پہلے، آپ کو اس کا ایک پیش منظر نظر آئے گا کہ آپ کے اسٹور کے صفحہ پر صارفین کو کیا دکھایا جائے گا۔ آپ کے جمع کرانے کے بعد، Google آپ کی فراہم کردہ معلومات کا ایپ کے جائزہ کے عمل کے حصے کے طور پر جائزہ لے گا۔

‫Google کا جائزہ لینے کا عمل آپ کے ڈیٹا کی حفاظت کے اعلانات کی درستگی اور مکمل ہونے کی تصدیق کے لیے ڈیزائن نہیں کیا گیا ہے۔ اگرچہ ہمیں آپ کے اعلانات میں کچھ تضادات کا پتہ چل سکتا ہے اور جب ہم کریں گے تو ہم مناسب نفاذ کے اقدامات کریں گے، صرف آپ کے پاس ڈیٹا کی حفاظت کا فارم مکمل کرنے کے لیے تمام ضروری معلومات ہیں۔ آپ اکیلے Google Play پر اپنی ایپ کے اسٹور کے صفحے میں مکمل اور درست اعلانات کے ذمہ دار ہیں۔

اپنا فارم مکمل کریں اور جمع کروائیں

جب آپ شروع کرنے کے لیے تیار ہوں تو Play کونسول میں اپنے ڈیٹا کی حفاظت کا فارم مکمل اور جمع کرانے کا طریقہ یہاں پیش ہے:

  1. ‫Play کونسول کھولیں اور ایپ کے مواد کے صفحہ (پالیسی > ایپ کے مواد) پر جائیں۔
  2. "ڈیٹا کی حفاظت" کے تحت، شروع کریں کو منتخب کریں۔
  3. فارم شروع کرنے سے پہلے، "مجموعی جائزہ" سیکشن کو پڑھیں۔ یہ ان سوالات کے بارے میں معلومات فراہم کرتا ہے جو آپ سے پوچھے جائیں گے اور وہ معلومات جو آپ کو فراہم کرنے کی ضرورت ہوگی۔ جب آپ پڑھنا مکمل کر لیں اور شروع کرنے کے لیے تیار ہوں تو اگلے حصے پر جانے کے لیے اگلا کو منتخب کریں۔
  4. "ڈیٹا کی جمع آوری اور سیکیورٹی" سیکشن میں، صارف کے مطلوبہ ڈیٹا کی قسموں کی فہرست کا جائزہ لیں جسے آپ کو افشاء کرنے کی ضرورت ہے۔ اگر آپ کی ایپ کسی بھی مطلوبہ صارف ڈیٹا کی قسموں کو اکٹھا کرتی ہے یا اس کا اشتراک کرتی ہے تو ہاں کو منتخب کریں۔ اگر نہیں تو نہیں کو منتخب کریں۔
  5. اگر آپ نے ہاں کا انتخاب کیا تو ہاں یا نہیں کا جواب دے کر درج ذیل کی تصدیق کریں:
    • آیا آپ کی ایپ کے ذریعے جمع کردہ صارف کا تمام ڈیٹا ٹرانزٹ میں مرموز کردہ ہے یا نہیں۔
    • آپ صارفین کو ان کا ڈیٹا حذف کرنے کی درخواست کرنے کا طریقہ فراہم کرتے ہیں یا نہیں۔
  6. اگلے سیکشن میں جانے کے لیے اگلا کو منتخب کریں۔
  7.  "ڈیٹا کی قسمیں" سیکشن میں، اپنی ایپ کے ذریعے جمع کردہ یا اشتراک کردہ صارف کے ڈیٹا کی تمام قسموں کو منتخب کریں۔ جب آپ ختم کر لیں تو اگلے حصے پر جانے کے لیے اگلا کو منتخب کریں۔ آپ کو یہ سیکشن ڈیٹا کی جمع آوری اور اشتراک کی مذکورہ بالا رہنمائی کے مطابق مکمل کرنا ہوگا۔
  8. "ڈیٹا کا استعمال اور ہینڈلنگ" سیکشن میں، اس بارے میں سوالات کے جواب دیں کہ صارف کے ڈیٹا کی ہر قسم جو آپ کی ایپ جمع کرتی یا اس کا اشتراک کرتی ہے اس کے لئے ڈیٹا کو کس طرح استعمال اور ہینڈل کیا جاتا ہے۔ صارف کے ڈیٹا کی ہر قسم کے آگے، سوالات کے جوابات دینے کے لیے شروع کریں کو منتخب کریں۔ جب آپ ختم کر لیں تو اگلے حصے پر جانے کے لیے اگلا کو منتخب کریں۔
    • نوٹ: آپ پچھلے حصے پر واپس جا کر اور اپنے انتخاب کو تبدیل کر کے منتخب کردہ صارف کے ڈیٹا کی قسموں کو تبدیل کر سکتے ہیں۔
  9. تمام سوالات کے جوابات دینے کے بعد، "اسٹور کے صفحہ کا پیش منظر" سیکشن اس معلومات کا پیش منظر دکھاتا ہے جو آپ کے فراہم کردہ فارم کے جوابات کی بنیاد پر Google Play پر صارفین کو دکھائی جائے گی۔ اس معلومات کا جائزہ لیں۔
  10. اگر آپ اپنا مکمل شدہ فارم جمع کرانے کے لیے تیار ہیں تو جمع کرائیں کو منتخب کریں۔ اگر آپ واپس جانا چاہتے ہیں اور کچھ تبدیل کرنا چاہتے ہیں تو اپنے جوابات میں ترمیم کرنے کے لیے آپ پیچھے جائیں کو منتخب کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کو کسی چیز کے بارے میں یقین نہیں ہے تو آپ بطور مسودہ محفوظ کریں کو منتخب کر سکتے ہیں اور بعد میں فارم پر واپس جا سکتے ہیں۔ اگر آپ تبدیلیوں کو مسترد کریں کو منتخب کرتے ہیں تو آپ کو فارم دوبارہ شروع کرنے کی ضرورت ہوگی۔

اپنے فارم کے جوابات درآمد یا برآمد کریں

آپ اپنے فارم کے جوابات کو CSV فائل میں برآمد کر سکتے ہیں۔ آپ نمونہ CSV بھی ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں، فارم کو آف لائن مکمل کر سکتے ہیں اور اپنا مکمل شدہ فارم CSV سے درآمد کر سکتے ہیں۔

Click here to download a sample CSV۔

‫CSV فارمیٹ کو سمجھیں

‫CSV فی جواب ایک قطار پر مشتمل ہے۔ کثیر الانتخاب اور واحد انتخاب سوالات کے جوابات دستیاب انتخابات کی تعداد سے مماثل متعدد قطاروں پر محیط ہیں۔ کسی سوال کا جواب دینے کے لیے، "جوابی قدر" کالم میں متعلقہ سیل میں صحیح یا غلط درج کریں یا اگر سوال اختیاری ہے یا آپ کثیر الانتخاب سوال کا جواب دے رہے ہیں تو آپ سیل کو خالی چھوڑ سکتے ہیں۔ کالم "جواب کا تقاضہ" بتاتا ہے کہ آیا جواب لازمی ہے یا نہیں اور اس میں درج ذیل اقدار شامل ہو سکتی ہیں:

  • اختیاری: ضروری نہیں - خالی چھوڑا جا سکتا ہے۔
  • مطلوبہ: لازمی - آپ کو جوابی قدر فراہم کرنا ہوگی
  • ‫MULTIPLE_CHOICE: آپ متعلقہ سوال ID کے جوابی انتخاب میں سے کم از کم ایک کو صحیح کی جوابی قدر فراہم کر سکتے ہیں۔ آپ دوسرے جوابات کو خالی چھوڑ سکتے ہیں۔
  • ‫SINGLE_CHOICE: آپ متعلقہ سوال ID کے جوابی انتخاب میں سے کسی ایک کو صحیح کی جوابی قدر فراہم کر سکتے ہیں۔ آپ دوسرے جوابات کو خالی چھوڑ سکتے ہیں۔
  • ‫MAYBE_REQUIRED: آپ کو صرف اس وقت ضرورت ہے جب کچھ شرائط پوری ہو جائیں، مثلاً پچھلے سوال کے جواب کی بنیاد پر

نیچے دی گئی ٹیبل ڈیٹا کی حفاظت کے فارم کے "نام" اور "تخمینی مقام" سیکشنز کے لیے ایک مثال فراہم کرتی ہے۔ اس میں شامل ہیں:

  • ایک کثیر الانتخاب سوال
  • ایک درکار سوال
  • ایک اختیاری سوال

سوال ID
(مشین کے پڑھنے کے قابل)

جواب
(مشین کے پڑھنے کے قابل)
جوابی قدر جواب کا تقاضہ انسان دوست سوال کا لیبل
PSL_DATA_
TYPES_
PERSONAL
PSL_NAME TRUE MULTIPLE_
CHOICE
ذاتی معلومات
نام
       
PSL_DATA_
TYPES_
LOCATION
PSL_
APPROX_
LOCATION
TRUE MULTIPLE_
CHOICE
مقام
تخمینی مقام
       
PSL_DATA_USAGE_
RESPONSES:
PSL_NAME:
PSL_DATA_USAGE_
COLLECTION_AND_
SHARING
PSL_DATA_
USAGE_ONLY_
COLLECTED
TRUE MULTIPLE_
CHOICE
ڈیٹا کا استعمال اور ہینڈلنگ (نام)
کیا یہ ڈیٹا اکٹھا کیا گیا، اشتراک کیا گیا یا دونوں ہے؟
اکٹھا کیا گیا
PSL_DATA_USAGE_
RESPONSES:
PSL_NAME:
PSL_DATA_USAGE_
COLLECTION_AND_
SHARING
PSL_DATA_
USAGE_ONLY_
SHARED
  MULTIPLE_
CHOICE
ڈیٹا کا استعمال اور ہینڈلنگ (نام)
کیا یہ ڈیٹا اکٹھا کیا گیا، اشتراک کیا گیا یا دونوں ہے؟
اشتراک کیا گیا
PSL_DATA_USAGE_
RESPONSES:
PSL_NAME:
PSL_DATA_USAGE_
EPHEMERAL
  TRUE MAYBE_
REQUIRED
ڈیٹا کا استعمال اور ہینڈلنگ (نام)
کیا اس ڈیٹا پر عارضی کارروائی کی گئی ہے؟
PSL_DATA_USAGE_
RESPONSES:
PSL_NAME:
DATA_USAGE_USER_
CONTROL
PSL_DATA_
USAGE_USER_
CONTROL_
OPTIONAL
TRUE SINGLE_
CHOICE
ڈیٹا کا استعمال اور ہینڈلنگ (نام)
کیا آپ کی ایپ کے لیے اس ڈیٹا کی ضرورت ہے یا کیا صارفین منتخب کر سکتے ہیں کہ آیا اسے اکٹھا کیا گیا ہے؟
صارفین منتخب کر سکتے ہیں کہ آیا یہ ڈیٹا اکٹھا کیا گیا ہے
PSL_DATA_USAGE_
RESPONSES:
PSL_NAME:
DATA_USAGE_USER_
CONTROL
PSL_DATA_
USAGE_USER_
CONTROL_
REQUIRED
  SINGLE_
CHOICE
ڈیٹا کا استعمال اور ہینڈلنگ (نام)
کیا آپ کی ایپ کے لیے اس ڈیٹا کی ضرورت ہے یا کیا صارفین منتخب کر سکتے ہیں کہ آیا اسے اکٹھا کیا گیا ہے؟
ڈیٹا کی جمع آوری ضروری ہے (صارفین اس ڈیٹا کی جمع آوری کو بند نہیں کر سکتے)
PSL_DATA_USAGE_
RESPONSES:
PSL_NAME:
DATA_USAGE_
COLLECTION_
PURPOSE
PSL_APP_
FUNCTIONALITY
TRUE MULTIPLE_
CHOICE
ڈیٹا کا استعمال اور ہینڈلنگ (نام)
اس صارف کا ڈیٹا کیوں اکٹھا کیا جاتا ہے؟ لاگو ہونے والے سبھی اختیارات کو منتخب کریں۔
ایپ کی فعالیت
PSL_DATA_USAGE_
RESPONSES:
PSL_NAME:
DATA_USAGE_
COLLECTION_
PURPOSE
PSL_ANALYTICS TRUE MULTIPLE_
CHOICE
ڈیٹا کا استعمال اور ہینڈلنگ (نام)
اس صارف کا ڈیٹا کیوں اکٹھا کیا جاتا ہے؟ لاگو ہونے والے سبھی اختیارات کو منتخب کریں۔
اینالیٹکس
PSL_DATA_USAGE_
RESPONSES:
PSL_NAME:
DATA_USAGE_
COLLECTION_
PURPOSE
PSL_DEVELOPER_
COMMUNICATIONS
  MULTIPLE_
CHOICE
ڈیٹا کا استعمال اور ہینڈلنگ (نام)
اس صارف کا ڈیٹا کیوں اکٹھا کیا جاتا ہے؟ لاگو ہونے والے سبھی اختیارات کو منتخب کریں۔
ڈیولپر سے مواصلات
PSL_DATA_USAGE_
RESPONSES:
PSL_NAME:
DATA_USAGE_
COLLECTION_
PURPOSE
PSL_FRAUD_
PREVENTION_
SECURITY
  MULTIPLE_
CHOICE
ڈیٹا کا استعمال اور ہینڈلنگ (نام)
اس صارف کا ڈیٹا کیوں اکٹھا کیا جاتا ہے؟ لاگو ہونے والے سبھی اختیارات کو منتخب کریں۔
دھوکہ سے بچاؤ، سیکیورٹی اور تعمیل
PSL_DATA_USAGE_
RESPONSES:
PSL_NAME:
DATA_USAGE_
COLLECTION_
PURPOSE
PSL_ADVERTISING   MULTIPLE_
CHOICE
ڈیٹا کا استعمال اور ہینڈلنگ (نام)
اس صارف کا ڈیٹا کیوں اکٹھا کیا جاتا ہے؟ لاگو ہونے والے سبھی اختیارات کو منتخب کریں۔
تشہیر یا مارکیٹنگ
PSL_DATA_USAGE_
RESPONSES:
PSL_NAME:
DATA_USAGE_
COLLECTION_
PURPOSE
PSL_
PERSONALIZATION
  MULTIPLE_
CHOICE
ڈیٹا کا استعمال اور ہینڈلنگ (نام)
اس صارف کا ڈیٹا کیوں اکٹھا کیا جاتا ہے؟ لاگو ہونے والے سبھی اختیارات کو منتخب کریں۔
ذاتی نوعیت سازی
PSL_DATA_USAGE_
RESPONSES:
PSL_NAME:
DATA_USAGE_
COLLECTION_
PURPOSE
PSL_ACCOUNT_
MANAGEMENT
  MULTIPLE_
CHOICE
ڈیٹا کا استعمال اور ہینڈلنگ (نام)
اس صارف کا ڈیٹا کیوں اکٹھا کیا جاتا ہے؟ لاگو ہونے والے سبھی اختیارات کو منتخب کریں۔
اکاؤنٹ کا نظم و نسق
PSL_DATA_USAGE_
RESPONSES:
PSL_NAME:
DATA_USAGE_
SHARING_
PURPOSE
PSL_APP_
FUNCTIONALITY
  MULTIPLE_
CHOICE
ڈیٹا کا استعمال اور ہینڈلنگ (نام)
اس صارف کا ڈیٹا کیوں اشتراک کیا جاتا ہے؟ لاگو ہونے والے سبھی اختیارات کو منتخب کریں۔
ایپ کی فعالیت
PSL_DATA_USAGE_
RESPONSES:
PSL_NAME:
DATA_USAGE_
SHARING_
PURPOSE
PSL_ANALYTICS   MULTIPLE_
CHOICE
ڈیٹا کا استعمال اور ہینڈلنگ (نام)
اس صارف کا ڈیٹا کیوں اشتراک کیا جاتا ہے؟ لاگو ہونے والے سبھی اختیارات کو منتخب کریں۔
اینالیٹکس
PSL_DATA_USAGE_
RESPONSES:
PSL_NAME:
DATA_USAGE_
SHARING_
PURPOSE
PSL_DEVELOPER_
COMMUNICATIONS
  MULTIPLE_
CHOICE
ڈیٹا کا استعمال اور ہینڈلنگ (نام)
اس صارف کا ڈیٹا کیوں اشتراک کیا جاتا ہے؟ لاگو ہونے والے سبھی اختیارات کو منتخب کریں۔
ڈیولپر سے مواصلات
PSL_DATA_USAGE_
RESPONSES:
PSL_NAME:
DATA_USAGE_
SHARING_
PURPOSE
PSL_FRAUD_
PREVENTION_
SECURITY
  MULTIPLE_
CHOICE
ڈیٹا کا استعمال اور ہینڈلنگ (نام)
اس صارف کا ڈیٹا کیوں اشتراک کیا جاتا ہے؟ لاگو ہونے والے سبھی اختیارات کو منتخب کریں۔
دھوکہ سے بچاؤ، سیکیورٹی اور تعمیل
PSL_DATA_USAGE_
RESPONSES:
PSL_NAME:
DATA_USAGE_
SHARING_
PURPOSE
PSL_
ADVERTISING
  MULTIPLE_
CHOICE
ڈیٹا کا استعمال اور ہینڈلنگ (نام)
اس صارف کا ڈیٹا کیوں اشتراک کیا جاتا ہے؟ لاگو ہونے والے سبھی اختیارات کو منتخب کریں۔
تشہیر یا مارکیٹنگ
PSL_DATA_USAGE_
RESPONSES:
PSL_NAME:
DATA_USAGE_
SHARING_
PURPOSE
PSL_
PERSONALIZATION
  MULTIPLE_
CHOICE
ڈیٹا کا استعمال اور ہینڈلنگ (نام)
اس صارف کا ڈیٹا کیوں اشتراک کیا جاتا ہے؟ لاگو ہونے والے سبھی اختیارات کو منتخب کریں۔
ذاتی نوعیت سازی
PSL_DATA_USAGE_
RESPONSES:
PSL_NAME:
DATA_USAGE_
SHARING_
PURPOSE
PSL_ACCOUNT_
MANAGEMENT
  MULTIPLE_
CHOICE
ڈیٹا کا استعمال اور ہینڈلنگ (نام)
اس صارف کا ڈیٹا کیوں اشتراک کیا جاتا ہے؟ لاگو ہونے والے سبھی اختیارات کو منتخب کریں۔
اکاؤنٹ کا نظم و نسق
‫CSV فائل میں بر آمد کریں
  1. ‫Play کونسول کھولیں اور ایپ کے مواد کے صفحہ (پالیسی > ایپ کے مواد) پر جائیں۔
  2. "ڈیٹا کی حفاظت" کے تحت، شروع کریں کو منتخب کریں۔
  3. صفحہ کے اوپری بائیں طرف، CSV میں برآمد کریں کو منتخب کریں۔
‫CSV فائل سے درآمد کریں

اہم: جب آپ CSV درآمد کریں گے تو آپ کے فارم میں پہلے سے درج جوابات کو اوور رائٹ کر دیا جائے گا۔

  1. ‫Play کونسول کھولیں اور ایپ کے مواد کے صفحہ (پالیسی > ایپ کے مواد) پر جائیں۔
  2. "ڈیٹا کی حفاظت" کے تحت، شروع کریں کو منتخب کریں۔
  3. صفحہ کے اوپری بائیں طرف، CSV میں درآمد کریں کو منتخب کریں۔

اپنے ڈیٹا کی حفاظت کا فارم جمع کروانے کے بعد

آپ کے جمع کرانے کے بعد، Google آپ کی فراہم کردہ معلومات کا ایپ کے جائزہ کے عمل کے حصے کے طور پر جائزہ لے گا۔

20 جولائی 2022 تک، آپ عارضی طور پر ایپ اپ ڈیٹس شائع کرنے کے لیے آگے بڑھ سکتے ہیں، قطع نظر اس سے کہ ہمیں آپ کی ظاہر کردہ معلومات میں مسائل کا سامنا ہے۔ اگر کوئی مسئلہ نہیں ہے تو آپ کی ایپ منظور ہو جائے گی اور آپ کو کچھ کرنے کی ضرورت نہیں ہوگی۔ اگر مسائل ہیں تو آپ کو اپنی ایپ اپ ڈیٹ شائع کرنے کے لیے Play کونسول میں اپنے ڈیٹا کی حفاظت کے فارم کے اسٹیٹس کو "مسودہ" میں تبدیل کرنا ہوگا۔ ہم ڈویلپر اکاؤنٹ کے مالک کو Play کونسول میں ایک ای میل، ایک ان باکس پیغام بھی بھیجیں گے اور یہ معلومات پالیسی اسٹیٹس (پالیسی > پالیسی اسٹیٹس) کے صفحہ پر دکھائیں گے۔

20 جولائی 2022 کے بعد، تمام ایپس کے لیے ضروری ہوگا کہ وہ ایک درست ڈیٹا کی حفاظت کا فارم مکمل کریں جو ان کے ڈیٹا کی جمع آوری اور اشتراک کے پریکٹسز کو افشاء کرے (بشمول ایسی ایپس جو صارف کا ڈیٹا اکٹھا نہیں کرتی ہیں)۔

‫SDKs کے لیے اختیاری فارمیٹ

اگر آپ SDK فراہم کنندہ ہیں تو آپ اختیاری فارمیٹ دیکھنے کے لیے نیچے دیے گئے حصے پر کلک کر سکتے ہیں جسے آپ اپنے صارفین کی رہنمائی شائع کرنے کے لیے استعمال کر سکتے ہیں۔ 

ڈویلپرز کو Google Play کے نئے ڈیٹا کی حفاظت کے سیکشن کے حصے کے طور پر اپنی ایپ کے ڈیٹا کی جمع آوری، اشتراک اور سیکیورٹی کے پریکٹسز کو افشاء کرنے کی ضرورت ہوگی۔ صارف کے ڈیٹا اور سیکیورٹی کی شفافیت کو بنانے میں مدد کرنے میں ڈویلپرز کی معاونت کے لیے، نیچے دی گئی رہنمائی کو آپ کے SDK کو اپنی ایپس میں شامل کرنے والے ڈویلپرز کی خاطر SDK رہنمائی شائع کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔

‫Google Play اس اختیاری ساخت کو SDK ڈویلپرز کی خاطر آپ کی سہولت کے مطابق استعمال کرنے کے لیے شائع کر رہا ہے، لیکن آپ اپنے صارفین کی ضروریات کی بنیاد پر کسی بھی فارمیٹ کا استعمال کر سکتے ہیں یا کسی کا بھی نہیں۔

‫SDKs کے لیے اختیاری فارمیٹ
[‫SDK کا نام]
‫SDK/SDK کی خصوصیت جو ڈیٹا اکٹھا یا اس کا اشتراک کر سکتی ہے

ڈیٹا کی قسم جس تک SDK رسائی حاصل کرتا اور اسے جمع کرتا ہے

نوٹ: درست تکنیکی معلومات فراہم کرنے پر غور کریں جس سے آپ کے صارفین کو یہ تعین کرنے میں مدد ملے گی کہ آپ کے SDK کے جمع کردہ ڈیٹا پر ڈیٹا کی قسموں کے Play ڈیٹا کی حفاظت کے سیکشن کی کون سی تعریفیں لاگو ہوتی ہے۔ کچھ معاملات میں، ہو سکتا ہے ڈیٹا کی حفاظت کے سیکشن کی تعریف استعمال کرتے ہوئے سہولت بخش محسوس کریں (مثال کے طور پر، "تخمینی مقام") کیونکہ قابل اطلاق ڈیٹا کی قسم واضح ہے اور بیرونی عوامل پر منحصر نہیں ہے۔ دیگر معاملات میں، ڈیٹا کی قسم کی تعریف اس بات پر منحصر ہو سکتی ہے کہ دیے گئے ڈیٹا کو اکٹھا کرنے کے بعد اسے کس طرح استعمال کیا جاتا ہے یا اس کا انحصار ڈویلپر کے Play کے ڈیٹا سیفٹی سیکشن کی تعریفوں کی مخصوص تشریح پر ہو سکتا ہے۔ مثال کے طور پر، IP پتوں کو متبادل طور پر مقام کا اندازہ لگانے یا شناخت کاران کو نکالنے کے لیے یا SDK کی نوعیت، کسی بھی ایپ کے ذریعے اس کے نفاذ اور دیگر عوامل کے لحاظ سے مختلف مقاصد کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ 

نوٹ: ڈویلپرز کو ڈیٹا تک رسائی کا مجموعہ کے طور پر اعلان کرنے کی ضرورت نہیں ہے اگر یہ صرف صارف کے آلے پر ہوتی ہے جب تک کہ ڈیٹا کو صارف کے آلے سے کبھی منتقل نہیں کیا جاتا ہے۔

درج کردہ ہر ڈیٹا کی قسم کے لیے:

  1. مطلوبہ (یا خودکار) ڈیٹا تک رسائی بمقابلہ اختیاری رسائی کی وضاحت کریں۔ "اختیاری" میں صارف کے لیے ڈیٹا کی جمع آوری سے آپٹ ان یا آپٹ آؤٹ کرنے کی صلاحیت شامل ہے۔
  2. کیا SDK اس ڈیٹا کو آلہ سے منتقل کرتا ہے؟
  3. جمع کرنے اور بعد میں اشتراک اور استعمال کے مقاصد کی وضاحت کریں۔
    • نوٹ: بہت سے معاملات میں، جمع کرنے اور اشتراک کے مقاصد کسی دیے گئے ڈویلپر کے ذریعے آپ کے SDK کے خاص استعمال یا نفاذ پر منحصر ہو سکتے ہیں۔ یہاں کوئی بھی متعلقہ تکنیکی معلومات فراہم کرنے پر غور کریں جو آپ کے صارفین کے لیے مددگار ہو کیونکہ وہ اپنی ایپس کی حفاظت کے سیکشن میں اعلان کیے جانے والے قابل اطلاق مقاصد کا تعین کرتے ہیں۔ مثال کے طور پر، اگر آپ کے SDK میں اختیاری ماڈیولز ہیں تو آپ کو یہ معلومات فی ماڈیول کی بنیاد پر فراہم کرنی چاہیے۔
  4. کیا SDK صارف کے آلہ پر موجود دیگر ایپس سمیت دیگر فریق ثالث کو ڈیٹا منتقل کرتا ہے؟  اس اشتراک کے مقاصد بیان کریں۔
نوٹ: ڈویلپرز کو کچھ حالات میں اپنی ایپس کے ڈیٹا کی حفاظت کے سیکشن میں ڈیٹا کی کچھ منتقلیوں کے اشتراک کے طور پر افشاء کرنے کی ضرورت نہیں ہے، مثال کے طور پر، جہاں ڈیٹا ان کی جانب سے ڈیٹا پر پروسیسنگ کرنے والے سروس فراہم کنندہ کو منتقل کیا جاتا ہے یا اگر ڈیٹا کو مخصوص قانونی مقاصد کے لیے منتقل کیا جاتا ہے اور کچھ دوسرے معاملات میں۔ مزید تفصیلات کے لیے Play کونسول کا امدادی مضمون دیکھیں۔ یہاں کوئی بھی متعلقہ تکنیکی معلومات فراہم کرنے پر غور کریں جو آپ کے صارفین کے لیے مددگار ثابت ہو کیونکہ وہ اس بات کا جائزہ لیتے ہیں کہ آیا اشتراک کا استثناء لاگو ہوتا ہے۔

ایپ لیول کے نوٹس [کسی بھی جمع کردہ یا اشتراک کردہ ڈیٹا کے لیے مکمل سیکشن]

  1. کیا آپ کا SDK ٹرانزٹ میں ڈیٹا کو مرموز کرتا ہے؟
    • نوٹ: اگر SDK کے جمع کردہ ڈیٹا کے مختلف سیٹس کے لیے جواب مختلف ہے تو یہ بتانے پر غور کریں کہ ہر متعلقہ ڈیٹا سیٹ پر ٹرانزٹ میں مرموز کاری کا اطلاق کیسے ہوتا ہے۔ ‫Play کے ڈیٹا کی حفاظت کے سیکشن میں، ڈویلپرز صرف ٹرانزٹ میں مرموز کاری کا اعلان کر سکتے ہیں اگر یہ صارف کے تمام ڈیٹا پر لاگو ہوتا ہے جسے ان کی ایپ (بشمول اس کے تمام SDKs اور لائبریریز) اکٹھا کرتی ہے اور صارف کے آلے کو منتقل کرتی ہے۔
  2. کیا ایپ ڈویلپر اور/یا صارفین صارف کے جمع کردہ ڈیٹا کو حذف کرنے کی درخواست کر سکتے ہیں؟

اکثر پوچھے گئے سوالات

سبھی کو سکیڑیں سبھی کو پھیلائیں

ایپ جمع کروانا اور جائزہ لینا

اگر مجھے نئے تقاضوں کی تعمیل کے لیے اضافی وقت درکار ہو تو کیا ہوگا؟

ہم نے ڈیٹا کی حفاظت کے فارم کی جمع آوریوں کے لیے اکتوبر میں Play کونسول کھولا تھا اور 20 جولائی 2022 تک مہلت کا وقفہ فراہم کریں گے، جس میں کافی لیڈ وقت ہونا چاہیے۔ اس وقت، ہمارے پاس ایکسٹینشنز دینے کا کوئی منصوبہ نہیں ہے۔

کیا اپنے ڈیٹا کی حفاظت کے فارم میں جمع کرائی گئی معلومات کی وجہ سے Google Play کے ذریعے میری ایپ کو مسدود کیا جا سکتا ہے؟

مختصر میں، جی ہاں. آپ کو درست معلومات فراہم کرنی چاہیے جس سے آپ کی ایپ کے ڈیٹا کو اکٹھا کرنے اور اسے ہینڈل کرنے کے طریقوں کی عکاسی ہوتی ہو۔ آپ جو معلومات فراہم کرتے ہیں اس کے لیے آپ جوابدہ ہیں۔ ‫Google Play پالیسی کے تمام تقاضوں پر ایپس کا جائزہ لیتا ہے؛ تاہم ہم ڈویلپرز کی جانب سے یہ تعین نہیں کر سکتے کہ وہ صارف کے ڈیٹا کو کیسے ہینڈل کرتے ہیں۔ ڈیٹا کی حفاظت کا فارم مکمل کرنے کے لیے تمام ضروری معلومات صرف آپ کے پاس ہیں۔

اگر ہمیں معلوم ہو جائے کہ آپ نے اپنے فراہم کردہ ڈیٹا کو غلط انداز میں پیش کیا ہے اور وہ پالیسی کی خلاف ورزی کر رہے ہیں تو ہم آپ سے اسے ٹھیک کرنے کا مطالبہ کریں گے۔ وہ ایپس جو تعمیل نہیں کرتی ہیں وہ پالیسی کے نفاذ سے مشروط ہوتی ہیں، جیسے کہ مسدود اپ ڈیٹس یا Google Play سے اخراج۔

‫Play کونسول کے ذریعے کی گئی ڈیٹا کی حفاظت کی اپ ڈیٹس کو Google Play پر دکھانے میں کتنا وقت لگتا ہے؟

آپ کے Play کونسول پر ایک نئی ایپ یا کسی موجودہ ایپ میں اپ ڈیٹ جمع کروانے کے بعد، Google Play پر معیاری اشاعت کے لیے آپ کی ایپ پر کارروائی ہونے میں کچھ وقت لگ سکتا ہے۔ کچھ ایپس توسیع شدہ جائزوں کے ساتھ مشروط ہو سکتی ہیں، جس کی وجہ سے غیر معمولی معاملات میں جائزہ میں 7 یا اس سے زیادہ دن لگ سکتے ہیں۔

اگر میں اپنے ڈیٹا کی حفاظت کے سیکشن کو شائع نہیں دیکھ رہا ہوں تو میں مسئلہ حل کرنے کے لیے کیا کر سکتا ہوں؟

ایپ کی اپ ڈیٹس اور نئی جمع آوریوں کو Google Play کے ڈویلپر پروگرام کی پالیسیوں کی پالیسی کے مطابق ہونا چاہیے۔ آپ Play کنسول میں پبلشنگ اوورویو کے صفحہ پر جا کر یہ چیک کر سکتے ہیں کہ آیا آپ کی ایپ کی جمع آوری کا جائزہ ابھی تک زیر التواء ہے۔

اگر آپ کی تازہ ترین اپ ڈیٹ تیار ہے اور آپ کو ابھی بھی Google Play پر ڈیٹا کی حفاظت کا سیکشن فارم نظر نہیں آ رہا ہے تو آپ چیک کر سکتے ہیں کہ آیا Play کونسول میں منظم اشاعت آن ہے۔ اگر منظم اشاعت آن ہے تو آپ کی ریلیز اس وقت تک دستیاب نہیں ہوگی جب تک آپ اسے شائع نہیں کر دیتے۔ آپ پبلشنگ اوورویو کے صفحہ سے ریلیز کو رول آؤٹ کر سکتے ہیں۔ اس کے بعد منظور شدہ جمع آوری کو شائع کیا جائے گا اور پھر جلد ہی Google Play پر دستیاب ہوگی۔

اگر آپ نے ڈیٹا کی حفاظت کے سیکشن کا مواد اپ ڈیٹ کیا ہے، لیکن Google Play پر تازہ ترین نہیں دیکھ رہے ہیں تو ایپ کے صفحہ کو ریفریش کرنے کی کوشش کریں۔ نوٹ کریں کہ، آلہ کی کنیکٹیویٹی اور سرور کے مختلف لوڈ کی وجہ سے، تمام آلات تک ایپ اپ کی ڈیٹس پہنچنے میں کئی دن لگ سکتے ہیں (بعض صورتوں میں 7 دن تک)۔ جب تک Google Play آپ کی ایپ کی اپ ڈیٹ کو رجسٹر اور ڈیلیور کرتا ہے ہم آپ سے صبر کی درخواست کرتے ہیں۔

میں نے اسی طرح کی معلومات iOS کے لیے جمع کرائی ہیں۔ ڈیٹا کی حفاظت کے فارم کے لیے میں اس میں سے کتنا کام دوبارہ استعمال کر سکتا ہوں؟

یہ بہت اچھی بات ہے کہ آپ کے پاس اپنی ایپ کے ڈیٹا پریکٹسز کا اچھا ہینڈل ہے۔ ڈیٹا کی حفاظت کا فارم اضافی اور مختلف معلومات طلب کرتا ہے جو آپ نے پہلے استعمال نہیں کی ہوگی، اس لیے ہم چاہتے ہیں کہ آپ توقع کریں کہ اس کے لیے آپ کی ٹیم کو کوشش کرنے کی ضرورت ہے۔ ‫Google Play پر ڈیٹا کی حفاظت کے سیکشن کی درجہ بندی اور فریم ورک دوسرے ایپ اسٹورز میں استعمال ہونے والوں سے مادی طور پر مختلف ہو سکتا ہے۔

آپ کیسے یقینی بناتے ہیں کہ ڈویلپرز درست معلومات کا اشتراک کرتے ہیں؟ ہم نے دیکھا ہے کہ انڈسٹری میں یہ معلومات ہمیشہ درست نہیں ہوتی ہیں۔

رازداری کی پالیسی یا ایپ کی تفصیلات جیسے اسکرین شاٹس اور تفصیلات کی طرح، ڈویلپرز اپنے ڈیٹا کی حفاظت کے سیکشن میں افشاء کردہ معلومات کے لیے ذمہ دار ہیں۔ ‫Google Play کے صارف کے ڈیٹا کی پالیسی ڈویلپرز سے درست معلومات فراہم کرنے کا تقاضہ کرتی ہے۔ اگر ہمیں معلوم ہو جائے کہ کسی ڈویلپر نے اپنے فراہم کردہ ڈیٹا کو غلط انداز میں پیش کیا ہے اور وہ پالیسی کی خلاف ورزی کر رہا ہے تو ہم ڈویلپر سے اسے درست کرنے کا مطالبہ کرتے ہیں۔ وہ ایپس جو تعمیل نہیں کرتی ہیں وہ پالیسی کے نفاذ کے ساتھ مشروط ہوتی ہیں۔

کیا Google ریگولیٹ کرتا ہے کہ میں جس ڈیٹا کو اکٹھا کرتا ہوں وہ بالآخر مناسب ہے؟

‫Google Play کے صارفین کو اعتماد محسوس کرنا چاہیے کہ ان کا ڈیٹا محفوظ ہے۔ ہم صارف کی رازداری کے تحفظ اور Google Play کو ہر ایک کے لیے ایک قابل اعتماد مقام رکھنے کے لیے مسلسل نئی خصوصیات اور پالیسیاں لانچ کرتے ہیں۔ ‫Google Play کی کچھ نئی خصوصیات اور پالیسیوں نے صارف کے کنٹرول اور شفافیت کو بڑھایا ہے۔ دوسرے اس بات کو یقینی بنانے میں مدد کرتے ہیں کہ ڈویلپرز صرف اس وقت ذاتی ڈیٹا تک رسائی حاصل کر تے ہیں جب ایپ کے بنیادی استعمال کے لیے اس کی ضرورت ہوتی ہے۔ اس طرح کی موجودہ Google Play ڈویلپر پروگرام کی پالیسیوں میں ڈیٹا کی شفافیت اور کنٹرول سے متعلق متعدد تقاضے ہوتے ہیں۔ وہ ایپس جو Google Play ڈویلپر پروگرام کی پالیسیوں کی تعمیل نہیں کرتی ہیں وہ پالیسی کے نفاذ کے ساتھ مشروط ہوتی ہیں۔

مجھے اپنے ڈیٹا کی حفاظت کے سیکشن کو کتنی بار اپ ڈیٹ کرنے کی ضرورت ہے؟

جب ایپ کے ڈیٹا پریکٹسز میں متعلقہ تبدیلیاں ہوں تو آپ کو اپنے ڈیٹا کی حفاظت کے سیکشن کو اپ ڈیٹ کرنا چاہیے۔ آپ کے ڈیٹا کی حفاظت کے فارم کے جوابات کو ہر وقت درست اور مکمل رہنا چاہیے۔

کیا Google Play پر ڈیٹا کی حفاظت کا سیکشن ایپ ڈاؤن لوڈز کو متاثر کر سکتا ہے؟

ڈیٹا کی حفاظت کا سیکشن اس بارے میں لوگوں کو اپنے لیے درست فیصلہ کرنے میں مدد کر سکتا ہے کہ کون سی ایپس ڈاؤن لوڈ کرنی ہیں۔ اس سے ڈویلپرز کو اعتماد پیدا کرنے اور مزید مصروف صارفین حاصل کرنے میں بھی مدد ملتی ہے جو پراعتماد محسوس کرتے ہیں کہ ان کے ڈیٹا کے ساتھ ذمہ داری سے برتاؤ کیا جائے گا۔ ڈویلپرز نے اشتراک کیا ہے کہ وہ اپنے صارفین کے ساتھ ان کے ڈیٹا پریکٹسز کے بارے میں بات چیت کرنے کے زیادہ واضح طریقے چاہتے ہیں۔

ڈیٹا کی حفاظت کا فارم مکمل کرنا

اگر میری ایپ مختلف تعاون یافتہ Android ورژنز میں مختلف طریقے سے برتاؤ کرتی ہے تو کیا ہوگا؟

‫Google Play کے پاس ایک عالمی ڈیٹا کی حفاظت کا فارم اور ڈیٹا کی حفاظت کا سیکشن ہے جو Google Play کے اسٹور کے صفحہ میں فی پیکج کے نام سے ہے جو استعمال، ایپ ورژن، علاقہ اور صارف کی عمر کے مطابق ہے۔ دوسرے لفظوں میں، اگر دنیا میں کہیں بھی، Google Play پر حال ہی میں ڈسٹری بیوٹ کردہ ایپ کے کسی بھی ورژن میں اگر کوئی مجموعہ، استعمال یا ربط موجود ہے تو آپ کو فارم پر اس کی نشاندہی کرنی ہوگی۔ اس لیے، آپ کے ڈیٹا کی حفاظت کا سیکشن فی الحال Google Play پر ڈسٹری بیوٹ کردہ آپ کی ایپ کے ڈیٹا کو اکٹھا کرنے اور اس کے تمام ورژنز میں اس کے اشتراک کے مجموعے کو بیان کرتا ہے۔ آپ اپنے صارفین کے ساتھ مخصوص ورژن کی معلومات کا اشتراک کرنے کے لیے "اس ایپ کے بارے میں" سیکشن استعمال کر سکتے ہیں۔

میں یہ کیسے ظاہر کر سکتا ہوں کہ ہمارے مختلف علاقوں میں مختلف طرز عمل ہو سکتے ہیں؟ مثال کے طور پر، ہم یورپ میں کچھ لائبریریوں کا استعمال نہیں کرتے ہیں، لیکن ہم انہیں دوسرے ممالک میں استعمال کر سکتے ہیں۔

اس وقت، ہم فی ایپ آپ کے ڈیٹا پریکٹسز کی عالمی نمائندگی کی عکاسی کرتے ہیں۔ آپ کے ڈیٹا کی حفاظت کا سیکشن فی الحال Google Play پر ڈسٹری بیوٹ کردہ آپ کی ایپ کے ڈیٹا کو اکٹھا کرنے اور اس کے تمام ورژنز میں اس کے اشتراک کے مجموعے کی وضاحت کرتا ہے۔ آپ اپنے صارفین کے ساتھ مخصوص ورژن کی معلومات کا اشتراک کرنے کے لیے "اس ایپ کے بارے میں" سیکشن استعمال کر سکتے ہیں۔ ڈیٹا کی حفاظت کے سیکشن میں Google Play کے صارفین کے لیے ایک وضاحت شامل ہے کہ ایک ایپ کے ڈیٹا کی جمع آوری اور سیکیورٹی پریکٹسز کئی عوامل جیسے کہ علاقہ کی بنیاد پر مختلف ہو سکتے ہیں۔

کیا ڈیٹا کی حفاظت کے سیکشنز صارفین کے لیے منظوری کے طریقہ کار کے ذریعے دیے گئے ہیں؟ کیا مجھے کوئی اضافی قدم اٹھانے اور درون ایپ نمایاں افشاء کرنے کی ضرورت ہے؟

نہیں، ڈیٹا کی حفاظت کا سیکشن صرف Google Play پر آپ کی ایپ کے اسٹور کے صفحہ میں پیش کیا جاتا ہے؛ صارف ایپ انسٹال کرنے کے عمل میں کوئی نئی افشاء نہیں ہے اور اس خصوصیت سے متعلق کوئی نئی صارف کی منظوری نہیں ہے۔ ایسے ڈویلپرز جو صارف کے ذاتی اور حساس ڈیٹا کو اکٹھا کرتے ہیں ان کو درون ایپ افشاء اور منظوری کو لاگو کرنا چاہیے جہاں موجودہ Google Play صارف کے ڈیٹا کی پالیسی کی ضرورت ہو۔

جب ڈیٹا کی حفاظت کے سیکشن کو ظاہر کرنے والے میری ایپ کے مختلف ورژن مختلف چیزیں دکھاتے ہیں تو مجھے مطلوبہ یا اختیاری مجموعہ کو کیسے نشان زد کرنا چاہیے؟

آپ کے ڈیٹا کی حفاظت کا سیکشن فی الحال Google Play پر ڈسٹری بیوٹ کردہ آپ کی ایپ کے ڈیٹا کو اکٹھا کرنے اور اس کے تمام ورژنز میں اس کے اشتراک کے مجموعے کو بیان کرتا ہے۔ اگر آپ کی ایپ کے کسی بھی ورژن کو کچھ ڈیٹا جمع کرنے کی ضرورت ہے تو آپ کو اس کے مجموعے کا اعلان کرنا ہوگا جیسا کہ ڈیٹا کی حفاظت کے سیکشن کے لئے اس کی ضرورت ہوتی ہے۔ اگر آپ کی ایپ کے کسی بھی صارف کے لیے اس کی ضرورت ہو تو آپ کو مجموعہ کو اختیاری کے طور پر بیان نہیں کرنا چاہیے۔ آپ اپنے صارفین کے ساتھ مخصوص ورژن کی معلومات کا اشتراک کرنے کے لیے "اس ایپ کے بارے میں" سیکشن استعمال کر سکتے ہیں۔

اگر میری ایپ میں اجازت شامل ہے لیکن حقیقت میں ڈیٹا کو اکٹھا یا اس کا اشتراک نہیں کرتی ہے تو کیا مجھے ڈیٹا کا اعلان کرنے کی ضرورت ہے؟

آپ کو مجموعہ یا اشتراک کا اعلان کرنے کی ضرورت نہیں ہے جب تک کہ حقیقت میں ڈیٹا کو اکٹھا اور/یا اس کا اشتراک نہ کیا جائے۔ آپ کی ایپ کو حساس معلومات تک رسائی حاصل کرنے والی اجازتوں اور APIs کے لیے ہماری کی پالیسی سمیت Google Play ڈویلپر پروگرام کی تمام پالیسیوں کی تعمیل کرنی چاہیے۔

اگر ایک ڈیٹا کی قسم دوسرے کے حصے کے طور پر جمع کی جاتی ہے تو کیا مجھے دونوں کا اعلان کرنا چاہیے؟ مثال کے طور پر، اگر میں نے ایسے رابطے کی جمع آوری کی ہے جن میں صارف کا ای میل شامل ہے تو کیا میں "رابطے" اور "ای میل پتہ" دونوں قسم کے ڈیٹا کا اعلان کروں؟

اگر آپ کسی دوسرے ڈیٹا کی قسم کی جمع آوری کے دوران جان بوجھ کر ڈیٹا کی قسم کو اکٹھا کر رہے ہیں تو آپ کو دونوں کو افشاء کرنا چاہیے۔ مثال کے طور پر، اگر آپ صارف کی تصاویر اکٹھا کرتے ہیں اور انہیں صارفین کی خصوصیات (جیسے قومیت یا نسل) کا تعین کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں تو آپ کو قومیت اور نسل کے مجموعے کو بھی افشاء کرنا چاہیے۔

کیا مجھے حذف کرنے کا طریقہ کار فراہم کرنے کی ضرورت ہے؟ کیا یہ کسی بھی اور تمام صارف کے ڈیٹا کے لیے ہونا چاہیے؟

ڈیٹا کی حفاظت کا سیکشن آپ کو اشتراک کرنے کے لیے ایک سطح فراہم کرتا ہے اگر آپ اپنے صارفین سے ڈیٹا حذف کرنے کی درخواستیں وصول کرنے کا طریقہ کار فراہم کرتے ہیں۔ ڈیٹا کی حفاظت کے فارم کو مکمل کرنے کے ایک حصے کے طور پر، آپ کو اس بات کی نشاندہی کرنے کی ضرورت ہے کہ آیا آپ ایسا کوئی طریقہ کار فراہم کرتے ہیں۔

کیا کوئی مخصوص قسم کا طریقہ کار ہے جو مجھے یہ بتانے کے لیے فراہم کرنا چاہیے کہ میری ایپ صارف کے ڈیٹا کو حذف کرنے کی درخواستوں کو سپورٹ کرتی ہے؟

کوئی تجویز کردہ طریقہ کار نہیں ہے، تاہم بہترین عمل کے طور پر درخواست کا طریقہ کار صارفین کے لیے آسانی سے قابل دریافت اور قابل رسائی ہونا چاہیے۔ طریقہ کار کی عام مثالیں جو واضح طور پر اس طریقے کی نشاندہی کرتی ہیں جس کے ذریعے صارف ڈیٹا کو حذف کرنے کی درخواست کر سکتے ہیں ان میں درج ذیل شامل ہو سکتے ہیں لیکن ان تک محدود نہیں ہیں: درون ایپ خصوصیات، رابطہ فارمز یا ایک وقف کردہ متبادل ای میل۔

مجھے اپنے ڈیٹا کی حفاظت کے فارم میں کیسے نشان دہی کرنی چاہیے کہ میں خودکار طور پر حذف شدہ یا گمنام ہونے والے ڈیٹا کو حذف کرنے کے طریقہ کار کی درخواست فراہم کرتا ہوں؟

آپ ڈیٹا کی حفاظت کے فارم میں حذف کرنے کی درخواست کے طریقہ کار کا بَیج منتخب کر سکتے ہیں اگر آپ:

  • صارفین کو ڈیٹا حذف کرنے کی درخواست کرنے کا طریقہ کار فراہم کرتے ہیں؛ یا
  • اکٹھا ہونے کے 90 دنوں کے اندر اکٹھا کیے گئے ڈیٹا کو خودکار طور پر حذف کرنا یا گمنام کرنا شروع کرتے ہیں۔

آپ حذف کرنے کی درخواست کے طریقہ کار کا بَیج منتخب کر سکتے ہیں یہاں تک کہ اگر آپ کو قانونی تعمیل یا غلط استعمال کی روک تھام جیسی جائز وجوہات کی بنا پر کچھ ڈیٹا کو برقرار رکھنے کی ضرورت ہو۔

کیا ہوگا اگر حذف کرنے کا طریقہ کار جو میں فراہم کرتا ہوں وہ تمام صارفین کے لیے عالمی سطح پر دستیاب نہ ہو — کیا میں اب بھی اس بات کی نشاندہی کر سکتا ہوں کہ میں حذف کرنے کی درخواست کا طریقہ کار فراہم کرتا ہوں؟

‫Google Play ایک عالمی ڈیٹا کی حفاظت کا فارم اور ڈیٹا کی حفاظت کا سیکشن فراہم کرتا ہے جو Google Play اسٹور کے صفحہ میں فی پیکیج کے نام سے ہے جس میں کسی بھی استعمال، ایپ ورژن، علاقے اور صارف کی عمر کی بنیاد پر ڈیٹا پریکٹسز کا احاطہ ہونا چاہیے۔ دوسرے الفاظ میں، اگر دنیا میں کہیں بھی، Google Play پر ڈسٹری بیوٹ کردہ ایپ کے کسی بھی ورژن میں ڈیٹا پریکٹسز موجود ہیں تو آپ کو فارم پر ان طریقوں کی نشاندہی کرنی ہوگی۔ اس لیے، آپ کے ڈیٹا کی حفاظت کا سیکشن آپ کی ایپ کے ڈیٹا کو اکٹھا کرنے اور اس کے تمام ورژنز میں اشتراک کے مجموعے کو بیان کرے گا جو فی الحال Google Play پر ڈسٹری بیوٹ کردہ ہیں۔

ڈیٹا کو گمنام بنانے کے لیے کس قسم کی تکنیکیں استعمال کی جا سکتی ہیں؟

ڈیٹا کو گمنام بنانے کے متعدد ممکنہ طریقے ہیں جیسے کہ اسے کسی انفرادی صارف کے ساتھ منسلک نہیں کیا جا سکتا۔ آپ کو اپنے استعمال کے معاملے پر لاگو ہونے والے طریقوں کی نشاندہی کرنے کے لیے اپنے رازداری اور حفاظتی ماہرین سے رجوع کرنا چاہیے۔ مثال کے طور، یہ صفحہ Google کی طرف سے استعمال کیے جانے والے ڈیٹا کو گمنام بنانے کے کچھ طریقوں پر بحث کرتا ہے، جیسے کہ تفریقی رازداری۔

مجھے IP پتوں کی جمع آوری اور استعمال کے ساتھ کیسا سلوک کرنا چاہیے؟

دیگر ڈیٹا کی اقسام کی طرح، آپ کو اپنے مخصوص استعمال اور طریقوں کی بنیاد پر IP پتوں کی جمع آوری، استعمال اور ان کے اشتراک کا افشاء کرنا چاہیے۔ مثال کے طور پر، جہاں ڈویلپرز IP پتوں کو مقام کا تعین کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں تو اس ڈیٹا کی قسم کا اعلان کیا جانا چاہیے۔

مجھے دوسرے قسم کے شناخت کاران کے مجموعے اور اشتراک کو کیسے افشاء کرنا چاہیے؟

دیگر ڈیٹا کی اقسام کی طرح، آپ کو اپنے مخصوص استعمال اور طریقوں کی بنیاد پر مختلف قسم کے شناخت کاران کی جمع آوری، استعمال اور اشتراک کو افشاء کرنا چاہیے۔ مثال کے طور پر، کسی قابل شناخت شخص سے وابستہ اکاؤنٹ کے نام کے مجموعے کا "ذاتی شناخت کار" کے طور پر اعلان کیا جانا چاہیے اور صارف کی Android تشہیری ID کے مجموعے کا "آلہ یا دیگر شناخت کاران" کے طور پر اعلان ہونا چاہیے۔ دوسری مثال، ایک مخصوص درون ایپ ایونٹ سے متعلق ایک شناخت کار، جس کا کسی انفرادی آلہ ٖ، براؤزر یا ایپ سے معقول تعلق نہ ہو، اسے "آلہ یا دیگر شناخت کاران" کے طور پر افشاء کرنے کی ضرورت نہیں ہوگی۔

جیسا کہ اوپر ذکر کیا گیا ہے، فرضی طور پر ڈیٹا کے مجموعے کو متعلقہ ڈیٹا کی قسم کے تحت آپ کے سروے پر افشاء کیا جانا چاہیے۔ مثال کے طور پر، اگر آپ آلہ کے شناخت کار کے ساتھ تشخیصی معلومات اکٹھا کرتے ہیں، تب بھی آپ کو اپنے ڈیٹا کی حفاظت کے فارم میں "تشخیصات" کے مجموعے کو افشاء کرنا چاہیے۔

"سروس فراہم کنندگان" کس قسم کی سرگرمیاں انجام دے سکتے ہیں؟

سروس فراہم کنندہ صرف آپ کی طرف سے صارف کے ڈیٹا پر کارروائی کر سکتا ہے۔ مثال کے طور پر، ایک تجزیاتی فراہم کنندہ جو صرف آپ کی جانب سے آپ کی ایپ سے صارف کے ڈیٹا پر کارروائی کرتا ہے یا آپ کے استعمال کے لیے آپ کی ایپ سے صارف کے ڈیٹا کی میزبانی کرنے والا کلاؤڈ فراہم کنندہ، عام طور پر "سروس فراہم کنندگان" کے طور پر اہل ہوگا۔ دوسری طرف، اگر کوئی SDK فراہم کنندہ آپ کی ایپ کے ڈیٹا کی بنیاد پر متعدد صارفین کے لیے تشہیری پروفائلز بنا رہا ہے تو اسے ڈیٹا کی حفاظت کے سیکشن کے مقاصد کے لیے "سروس فراہم کنندہ" کی سرگرمی نہیں سمجھا جائے گا اور اسے آپ کے ڈیٹا کی حفاظت کے فارم میں "اشتراک" کے طور پر افشاء کرنے کی ضرورت ہوگی۔

میری ایپ مالیاتی ٹرانزیکشنز کو فعال کرنے کے لیے بیرونی ادائیگی کی سروس کا استعمال کرتی ہے۔ کیا میری ایپ کو اپنے ڈیٹا کی حفاظت کے سیکشن میں کریڈٹ کارڈ کی معلومات جیسی مالیاتی معلومات کو افشاء کرنے کی ضرورت ہے؟

یہ ادائیگی کی سروس کے ساتھ آپ کے انضمام کی نوعیت پر منحصر ہے۔ اگر آپ کی ایپ ادائیگی کی ٹرانزیکشنز کو مکمل کرنے کے لیے ادائیگی کی سروس جیسے PayPal،‏ Google Pay،‏ Google Play کے بلنگ سسٹم یا اسی طرح کی سروسز کا استعمال کرتی ہے تو آپ کو اس ڈیٹا کے جمع کرنے کا اعلان کرنے کی ضرورت نہیں ہے جو ادائیگی سروس اپنی مالیاتی ٹرانزیکشنز کے پروسیسنگ کے سلسلے میں جمع کرتی ہے، جیسے کریڈٹ کارڈ نمبر، اگر درج ذیل شرائط پوری ہوں:

  • آپ کی ایپ کبھی بھی اس معلومات تک رسائی حاصل نہیں کرتی ہے؛ اور
  • ادائیگی کی سروس یہ معلومات براہ راست صارف سے اکٹھا کرتی ہے اور مجموعہ اس سروس کی شرائط کے زیر انتظام ہوتا ہے۔

آپ کو ادائیگی کی سروس کے ساتھ اپنے انضمام کا باریک بینی سے جائزہ لینا چاہیے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ آپ کی ایپ کے ڈیٹا کی حفاظت کا سیکشن کسی ایسے متعلقہ ڈیٹا کی جمع آوری اور اشتراک کا اعلان کرتا ہے جو ان شرائط کو پورا نہیں کرتا ہے۔ آپ کو اس بات پر بھی غور کرنا چاہیے کہ آیا آپ کی ایپ دیگر مالیاتی معلومات جمع کرتی ہے، جیسے خریداری کی سرگزشت اور آیا آپ کی ایپ ادائیگیوں کی سروس سے کوئی متعلقہ ڈیٹا حاصل کرتی ہے، مثلاً خطرے اور اینٹی فراڈ کے مقاصد کے لیے۔

میری ایپ صارفین کو اپنا ڈیٹا براہ راست Google Drive یا Dropbox میں بیک اپ یا اسٹوریج کے لیے اپ لوڈ کرنے کے قابل بناتی ہے۔ میری ایپ اس ڈیٹا میں سے کسی تک رسائی حاصل نہیں کرتی ہے۔ کیا اسے اب بھی "مجموعہ" کے طور پر افشاء کیا جانا چاہیے؟

یہ خاص نفاذ پر منحصر ہے۔ اگر صارف اپنا ڈیٹا براہ راست اپنی بیرونی ڈرائیو یا کلاؤڈ اسٹوریج اکاؤنٹ (جیسے کہ Google Drive،‏ Dropbox یا اس جیسی سروسز) میں اپ لوڈ کرنے کا انتخاب کرتا ہے اور یہ اپ لوڈ بیرونی ڈرائیو یا کلاؤڈ اسٹوریج فراہم کنندہ کی سروس کی شرائط اور رازداری کی پالیسی کے زیر انتظام ہوتا ہے اور آپ کی ایپ کبھی بھی زیر بحث ڈیٹا کو اکٹھا یا اس تک رسائی حاصل نہیں کرتی ہے تو آپ کی ایپ کو اس ڈیٹا کی جمع آوری کا اعلان کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

مجھے ٹرانزٹ میں ڈیٹا کو کیسے مرموز کرنا چاہیے؟

ٹرانزٹ میں اپنی ایپ کے ڈیٹا کو محفوظ طریقے سے مرموز کرنے کے لیے آپ کو انڈسٹری کے بہترین معیارات پر عمل کرنا چاہیے۔ عام مرموز کاری پروٹوکولز میں TLS (ٹرانسپورٹ لیئر سیکیورٹی) اور HTTPS شامل ہیں۔

میری ایپ صارف کو ایک اکاؤنٹ بنانے یا اپنے اکاؤنٹ میں معلومات شامل کرنے دیتی ہے، مثال کے طور پر، سالگرہ یا جنس۔ میں اس ڈیٹا کا اعلان کیسے کروں جو صارف اپنے اکاؤنٹ میں شامل کرتا ہے؟

آپ کو اکاؤنٹ کے نظم و نسق کے لیے اس ڈیٹا کے مجموعے کا اعلان کرنا چاہیے، اس کی نشاندہی کرتے ہوئے (اگر قابل اطلاق ہو) کہ اکٹھا کرنا صارف کے لیے کہاں اختیاری ہے۔

اس کے علاوہ، جیسا کہ آپ کی ایپ کے ذریعے جمع کردہ ڈیٹا کی کسی بھی قسم کے ساتھ، آپ کو اس ڈیٹا کو اس مقصد کے لیے افشاء کرنا چاہیے جس کے لیے آپ کی ایپ اسے استعمال کرتی ہے۔ مثال کے طور پر، اگر آپ کی ایپ کسی صارف کو اپنے اکاؤنٹ میں سالگرہ کا اضافہ کرنے کی اجازت دیتی ہے اور اس ڈیٹا کو بروقت پُش نوٹیفکیشنز بھیجنے کے لیے بھی استعمال کرتی ہے تو آپ کی ایپ کو اکاؤنٹ کے نظم و نسق کے علاوہ اس مقصد کا بھی اعلان کرنا چاہیے۔

اکاؤنٹ کے نظم و نسق کو اکاؤنٹ کے ڈیٹا کے عمومی استعمالات کا احاطہ کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے جو مخصوص ایپ کے لیے مخصوص نہیں ہیں۔ مثال کے طور پر، اگر آپ اپنی تمام سروسز میں دھوکہ دہی کی روک تھام، تشہیر، مارکیٹنگ یا ڈویلپر سے مواصلات کے لیے اکاؤنٹ کی معلومات استعمال کرتے ہیں اور یہ استعمال آپ کی ایپ یا آپ کی ایپ میں ہونے والی سرگرمیوں کے لیے مخصوص نہیں ہے تو اسے جمع کرنے کے مقصد کے طور پر "اکاؤنٹ کے نظم و نسق" کا اعلان کرتے ہوئے اکاؤنٹ کا ڈیٹا آپ کے ڈیٹا کی حفاظت کے سیکشن میں ان عمومی استعمالات کا احاطہ کرنے کے لیے کافی ہوگا۔ تاہم، آپ کی ایپ کو ہمیشہ ان تمام مقاصد کا اعلان کرنا چاہیے جن کے لیے ایپ خود ڈیٹا استعمال کرتی ہے۔ ایک بہترین پریکٹس کے طور پر، ہم یہ بتانے کی تجویز کرتے ہیں کہ آپ کی ایپ آپ کے اکاؤنٹ کی سطح کی دستاویزات اور سائن اپ کے عمل کے حصے کے طور پر اکاؤنٹ سروسز کے لیے صارف کے ڈیٹا کو کیسے ہینڈل کرتی ہے۔

سسٹم سروسز کیا ہیں؟

سسٹم سروسز پہلے سے انسٹال شدہ سافٹ ویئر ہیں جو بنیادی سسٹم کی فعالیت کو سپورٹ کرتی ہیں۔ سسٹم سروسز ڈیٹا کی حفاظت کا فارم مکمل کرنے سے استثنیٰ کے لیے درخواست دے سکتی ہیں۔

میری ایپ کے ڈیٹا کی حفاظت کے سیکشن کی جمع آوری کی منظوری دی گئی تھی لیکن مجھے حال ہی میں ایک اپ ڈیٹ کے حوالے سے ایک اطلاع موصول ہوئی ہے۔ میں اپنی جمع آوری کی موجودہ حیثیت کو کیسے چیک کروں اور کیا یہ مستقل نہیں ہے؟

آپ Play کونسول میں ایپ کے مواد کے صفحہ (پالیسی > ایپ کا مواد) پر اپنی جمع آوری کی صورتحال چیک کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کی جمع آوری تعمیل شدہ ہے تو آپ کو "ڈیٹا کی حفاظت" کے سیکشن میں ایک سبز چیک مارک نظر آئے گا۔

نوٹ: ہماری پالیسیاں ان سسٹمز اور کارروائیوں کے ذریعے نافذ کی جاتی ہیں جو وقت کے ساتھ مسلسل بہتر ہوتی رہتی ہیں۔ اس کے علاوہ، ہماری پالیسیوں میں تبدیلیوں اور اپ ڈیٹس کے نتیجے میں ایسی ایپس ہو سکتی ہیں جن کی پہلے منظوری دی گئی تھی اور عدم تعمیل کی وجہ سے ابتدائی جمع آوری کے بعد، بعد میں نافذ کیا جائے گا۔

‫Google Play ڈویلپرز کو کسی بھی اپ ڈیٹ کے بارے میں مطلع کرے گا۔ آپ ہماری صارف کے ڈیٹا کی پالیسی اور اس ہیلپ سینٹر کے مضمون کو چیک کر سکتے ہیں یہ یقینی بنانے کے لیے کہ آپ انتہائی اپ ٹو ڈیٹ رہنمائی سے واقف ہیں۔

اس سے پہلے کہ اس ڈیٹا کو ہمارے سرورز پر لاگ کیا جائے اور دوسرے مقاصد کے لیے استعمال کیا جائے میں ایسے ڈیٹا کے مجموعے کا اعلان کس طرح کروں جس کا استعمال ایسے صفحات اور سروس کو لوڈ کرنے کیلئے عارضی طور پر ہوا ہے جس کی درخواست دیگر کلائنٹ سائیڈ رئیل ٹائم میں کرتی ہے؟

اگر یہ استعمال عارضی ہے تو آپ کو اسے اپنے فارم کے جواب میں شامل کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ تاہم، آپ کو عارضی پروسیسنگ سے باہر اس صارف کے ڈیٹا کے کسی بھی استعمال کا اعلان کرنا چاہیے، بشمول کوئی بھی مقصد جس کے لیے آپ صارف کا ڈیٹا استعمال کرتے ہیں جسے آپ لاگ کرتے ہیں۔ برائے مہربانی اوپر دیے گئے ڈیٹا کی جمع آوری کے سیکشن میں عارضی پروسیسنگ کی تعریف کا جائزہ لیں۔

اجازتوں کی فہرست اور ایپ کے ڈیٹا کی حفاظت کے سیکشن میں کیا فرق ہے؟

‫Google ان انسٹال کے وقت کی اجازتوں کی بنیاد پر اجازتوں کی فہرست کے لیے معلومات اکٹھا کرتا ہے جن کا اعلان ایپ اپنے مینی فیسٹ میں کرتی ہے۔

ڈیٹا کی حفاظت کا سیکشن اس کا اشتراک کرتا ہے کہ ایپ کون سے ڈیٹا کو اکٹھا کرتی ہے اور فریق ثالث کے ساتھ اشتراک کرتی ہے۔

تبدیلی کا لاگ

آپ اس مضمون کی نظرثانی کی سرگزشت دیکھنے کے لیے اس سیکشن سے رجوع کر سکتے ہیں، تاکہ آپ وقت کے ساتھ تبدیلیوں پر نظر رکھ سکیں۔ جب بھی ہم مستقبل میں اس مضمون میں اہم تبدیلیاں کریں گے تو ہم یہاں تاریخ کے اندراجات شامل کریں گے۔

5 دسمبر 2023 31 مارچ 2023

ہم نے کن ڈویلپرز کو Play کونسول میں ڈیٹا کی حفاظت کا فارم مکمل کرنے کی ضرورت ہے؟ سیکشن کو اپ ڈیٹ کیا تاکہ داخلی ٹیسٹ اور ڈیٹا کی حفاظت کے سیکشن کے تقاضوں سے متعلق اپ ڈیٹ شدہ معلومات فراہم کی جا سکیں۔ ہم نے 24 اگست 2022 کی تبدیلی کی لاگ انٹری سے اس سے متعلق ٹیکسٹ کا ایک حوالہ بھی ہٹا دیا ہے، کیونکہ وہ معلومات اب قابل اطلاق نہیں ہے اور ہم اس مسئلے کے بارے میں معلومات طلب کرنے والے ڈویلپرز کو الجھانا نہیں چاہتے۔

ہم نے مخصوص تاریخوں کے حوالہ جات کو ہٹانے کے لیے پورے مضمون میں ترمیم کی ہے؛ یہ حوالہ جات ابتدائی طور پر Play کونسول میں ڈیٹا کی حفاظت کے سیکشن کے آغاز سے پہلے، اس کے دوران اور بعد میں شامل کیے گئے تھے (اور وقتاً فوقتاً اپ ڈیٹ کیے گئے تھے) تاکہ ڈویلپرز کو یہ سمجھنے میں مدد مل سکے کہ وقت کے ہر پوائنٹ پر تقاضے کیا تھے۔ چونکہ ڈیٹا کی حفاظت کا سیکشن اب پورے Google Play پر لائیو ہے، ہم نے اصل ٹائم لائن اور مخصوص تاریخوں کے حوالہ جات کو ہٹا دیا ہے۔

ہم نے ڈیٹا کی قسم"ایپ کے تعاملات" میں اضافی معلومات شامل کیں (اس میں اب "لیے گئے اسکرین شاٹس" شامل ہیں)۔

24 اگست 2022

ہم نے کن ڈویلپرز کو Play کونسول میں ڈیٹا کی حفاظت کا فارم مکمل کرنے کی ضرورت ہے؟ سیکشن کو اپ ڈیٹ کیا تاکہ اس کی عکاسی کی جا سکے کہ 24 اکتوبر 2022 سے داخلی ٹیسٹنگ ٹریکس پر فعال ٹریکس ڈیٹا کی حفاظت کے سیکشن میں شمولیت سے مستثنیٰ ہیں۔ اس ٹریک پر خصوصی طور پر فعال ایپس کو اعلان مکمل کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

20 جولائی 2022

ہم نے "اپنی معلومات کو تیار کرنا" کے سیکشن میں ٹائم لائن کی معلومات کی تفصیلات کو اپ ڈیٹ کیا تاکہ یہ وضاحت کی جا سکے کہ غیر تعمیل شدہ نئی ایپ کی جمع آوریاں اور ایپ کی اپ ڈیٹس کو وارننگز موصول ہوں گی کہ اگر فارم کے ساتھ حل نہ ہونے والے مسائل ہیں تو Play کونسول میں جمع آوریاں اور ایپ کی اپ ڈیٹس کو مسترد کر دیا جائے گا۔ ہم نے اس سیکشن کو بھی تفصیلات کے ساتھ اپ ڈیٹ کیا ہے کہ 22 اگست 2022 کو وارننگ کی مدت ختم ہونے کے بعد کیا ہوگا۔

ڈویلپرز کو ڈیٹا کی حفاظت کے فارم میں کیا افشاء کرنے کی ضرورت ہے کے سیکشن میں، ہم نے آزاد سیکیورٹی جائزہ (اب تمام ایپس کے لیے دستیاب ہے) کے سب سیکشن میں درج ذیل تبدیلیاں کی ہیں:

  • ہم نے عنوان کو "آزاد سیکیورٹی جائزہ (مارچ 2022 سے بی ٹا شروع اور جلد ہی عوامی طور پر دستیاب)" سے "آزاد سیکیورٹی جائزہ (اب تمام ڈویلپرز کے لیے دستیاب ہے)" میں تبدیل کر دیا ہے، کیونکہ یہ خصوصیت اب تمام ایپس کے لیے دستیاب ہے۔
  • ہم نے ان ڈویلپرز کی خاطر معلومات شامل کرنے کے لیے سب سیکشن کو اپ ڈیٹ کیا ہے جو ایک آزاد سیکیورٹی جائزہ میں حصہ لینے میں دلچسپی رکھتے ہیں۔

ہم نے اکثر پوچھے گئے سوالات کے سیکشن میں درج ذیل تبدیلیاں کیں:

  • ہم نے اس سوال کے جواب کو اپ ڈیٹ کیا، "کیا مجھے حذف کرنے کا طریقہ کار فراہم کرنے کی ضرورت ہے؟ کیا یہ کسی بھی اور تمام صارف کے ڈیٹا کے لیے ہونا چاہیے؟"
  • اس سوال کے بالکل نیچے، ہم نے تین نئے سوالات اور جوابات بھی شامل کیے ہیں جو ڈیٹا حذف کرنے کے طریقہ کار اور ڈیٹا کی حفاظت کے فارم کے بارے میں مزید تفصیلی معلومات فراہم کرتے ہیں۔
  • ہم نے اجازتوں کی فہرست اور ایپ کے ڈیٹا کی حفاظت کے سیکشن کے درمیان فرق کے بارے میں ایک نیا سوال شامل کیا ہے۔ ہم نے ان ایپس کے بارے میں ایک سوال ہٹا دیا ہے جو Android کے پرانے ورژن کو ہدف بناتے ہیں۔
28 جون 2022

مجموعی جائزہ سیکشن میں، ہم نے ڈویلپرز کو Google Play SDK انڈیکس چیک کرنے کی حوصلہ افزائی کرنے والی لائن شامل کی تاکہ یہ معلوم کیا جا سکے کہ آیا ان کے فراہم کنندہ نے ان کی رہنمائی کا کوئی لنک فراہم کیا ہے۔ مزید جاننے کے لیے آپ Google Play SDK انڈیکس کے ساتھ باخبر انتخابات کریں ہیلپ سینٹر کا مضمون پڑھ سکتے ہیں۔

اپنی معلومات تیار کرنا کے سیکشن میں، ہم نے Google Play PolicyBytes ڈیٹا کی حفاظت کے فارم کی واک تھرو ویڈیو دیکھنے کے لیے ایک تجویز شامل کی، جو آپ کو ڈیٹا کی حفاظت کا فارم مکمل کرنے کے لیے درکار تمام وسائل اور اقدامات سے آگاہ کرتی ہے۔

26 اپریل 2022

مجموعی جائزہ سیکشن میں، ہم نے کچھ ڈویلپرز کی حوصلہ افزائی کرنے والی ایک لائن شامل کی کہ وہ اپنے SDK فراہم کنندگان کی شائع کردہ ڈیٹا کی حفاظت کی معلومات، جیسے Firebase اور AdMob سے رجوع کریں۔

ہم نے ٹائم لائن کی معلومات کی تفصیلات کو "اپنی معلومات تیار کرنا" والے سیکشن میں اس پیغام کے حوالے سے اپ ڈیٹ کیا ہے جو صارفین جولائی 2022 کے اندراج میں Google Play پر دیکھیں گے (پہلے، اس میں لکھا تھا "کوئی ڈیٹا دستیاب نہیں ہے" جسے اپ ڈیٹ کر کے "کوئی معلومات دستیاب نہیں" کر دیا گیا ہے)

اکثر پوچھے گئے سوالات کے سیکشن میں، ہم نے درج ذیل تبدیلیاں کیں:

  • ہم نے سسٹم سروسز کے بارے میں ایک نیا سوال اور جواب شامل کیا۔
  • اگر آپ Google Play پر اپنی تازہ ترین ڈیٹا کی حفاظت کی اپ ڈیٹس نہیں دیکھ پا رہے ہیں تو ہم نے ٹربل شوٹنگ کے اختیارات کے بارے میں ایک نیا سوال اور جواب شامل کیا ہے۔
  • ہم نے موجودہ جوابات کو اپ ڈیٹ کیا ہے کہ Google Play اور اکاؤنٹ کے نظم و نسق پر ڈیٹا کی حفاظت کی اپ ڈیٹس کو دکھانے میں کتنا وقت لگتا ہے۔
8 اپریل 2022

8 اپریل 2022 کو، ہم نے ڈیٹا کی قسم "تصاویر اور ویڈیوز" کے نام کو درست کیا (یہ پہلے "تصاویر یا ویڈیوز" کے طور پر درج تھا)۔

24 فروری 2022

24 فروری 2022 کو، ہم نے اس مضمون میں متعدد تبدیلیاں کیں، جن کی تفصیل ذیل میں دی گئی ہے۔

ٹائم لائن کی معلومات میں تبدیلی

ہم نے "اپنی معلومات تیار کرنا" سیکشن میں ٹائم لائن کی معلومات کی تفصیلات کو درج ذیل طور پر اپ ڈیٹ کیا ہے:

  • اس سے پہلے، ہم نے کہا تھا کہ فروری 2022 سے، ڈیٹا کی حفاظت کا سیکشن Google Play پر تمام صارفین کے لیے دستیاب ہوگا۔ اس تاریخ کو اپریل 2022 کے آخر میں اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے۔
  • اس سے قبل، ہم نے کہا تھا کہ اپریل 2022 سے، نئی ایپ کی جمع آوریاں اور ایپ کی اپ ڈیٹس کو Play کونسول میں مسترد کر دیا جائے گا اگر فارم کے ساتھ حل نہ ہونے والے مسائل ہوں۔ اس تاریخ کو اپ ڈیٹ کر کے 20 جولائی 2022 کر دیا گیا ہے۔
  • پہلے، ہم نے کہا تھا کہ اپریل 2022 سے، تعمیل نہ کرنے والی ایپس کو مستقبل میں اضافی نفاذ کی کارروائیوں کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔ اس تاریخ کو 20 جولائی 2022 کے بعد میں اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے۔

ہم نے اوپر کی نظر ثانی شدہ تاریخوں کے مطابق ہونے کے لیے مضمون میں تاریخوں کے دیگر حوالہ جات کو اپ ڈیٹ کیا۔

اس بارے میں وضاحتیں کہ ڈویلپرز کو ڈیٹا کی اقسام میں کیا افشاء کرنے کی ضرورت ہے

"ڈویلپرز کو ڈیٹا کی حفاظت کے فارم میں کیا افشاء کرنے کی ضرورت ہے" والے سیکشن میں، ہم نے "ڈویلپرز کو ڈیٹا کی اقسام میں کیا افشاء کرنے کی ضرورت ہے" کے سب سیکشن میں درج ذیل تبدیلیاں کیں:

ڈیٹا کی اقسام اور مقاصد کی اپ ڈیٹس

ہم نے اپنی ڈیٹا کی اقسام میں نام سے متعلق معمولی تبدیلیاں کی ہیں:

  • ڈیٹا کی قسم "ذاتی شناخت کاران" کا نام بدل کر "صارف IDs" رکھ دیا گیا۔
  • ڈیٹا کی قسم "کریڈٹ کارڈ، ڈیبٹ کارڈ یا بینک اکاؤنٹ نمبر" کا نام بدل کر "صارف کی ادائیگی کی معلومات" رکھ دیا گیا۔
  • ڈیٹا کی قسم "کریڈٹ کی معلومات" کا نام بدل کر "کریڈٹ اسکور" رکھ دیا گیا۔
  • ہم نے ڈیٹا کی قسم "دیگر مالیاتی معلومات" میں صارف کی تنخواہ یا قرض کی مثال شامل کی ہے۔
  • ڈیٹا کی قسم "صحت کی معلومات" کا نام "صحت کی معلومات" رکھ دیا گیا۔
  • ڈیٹا کی قسم "تندرستی کی معلومات" کا نام بدل کر "تندرستی کی معلومات" رکھ دیا گیا۔
  • ڈیٹا کی قسم "SMS یا MMS پیغامات" کو "SMS یا MMS" کا نام دیا گیا۔
  • ڈیٹا کی قسم "ایپ میں صفحہ کے ملاحظات اور تھپتھپاہٹیں" کا نام بدل کر "ایپ کے تعاملات" رکھ دیا گیا اور اس کی تفصیل کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا۔
  • ڈیٹا کی اقسام "صارف کا تیار کردہ دیگر مواد" اور "دیگر کارروائیاں" کی تفصیل کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا۔
  • ڈیٹا کی قسم "دیگر ذاتی معلومات" کا نام بدل کر "دیگر معلومات" رکھ دیا گیا۔
  • "آلہ یا دیگر شناخت کاران" کے زمرے کا نام بدل کر "آلہ یا دیگر IDs" رکھ دیا گیا۔

ہم نے اپنے ڈیٹا کے مقاصد میں وضاحتیں کی ہیں:

  • "ڈویلپر سے مواصلات" کی مثال کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا۔
  • "تشہیری یا مارکیٹنگ" کی مثال کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا۔
  • "اکاؤنٹ کا نظم و نسق" کی مثال کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا۔

دیگر تبدیلیاں

مجموعی جائزہ سیکشن میں، ہم نے اضافی تصاویر شامل کی ہیں تاکہ یہ ظاہر کیا جا سکے کہ اگر آپ کی ایپ صارف کے کسی ڈیٹا کا اشتراک نہیں کرتی ہے تو صارفین کیا دیکھیں گے۔

ہم نے نئے اکثر پوچھے گئے سوالات شامل کیے جن میں اکاؤنٹ کے نظم و نسق، صارف کی جانب سے شروع کی گئی کارروائیاں، ادائیگیوں کے پلیٹ فارمز کا استعمال اور مرموز کاری سے متعلق موضوعات شامل ہیں۔

ہم نے ڈیٹا کی جمع آوری کے سیکشن میں عارضی پروسیسنگ کی تعریف کو اپ ڈیٹ کیا اور اس موضوع کے حوالے سے جدید اکثر پوچھے گئے سوالات کو شامل کیا۔

14 دسمبر 2021

14 دسمبر 2021 کو، ہم نے ڈیٹا کی قسم کو اپ ڈیٹ کیا جس کا اصل نام "جنسی رجحان اور صنفی شناخت" تھا۔  اس ڈیٹا کی قسم کا نام بدل کر اب "جنسی واقفیت" ہو گیا ہے اور اس سے مراد صرف جنسی رجحان ہے۔

ہم نے ڈیٹا کی قسم "دیگر ذاتی معلومات" کو بھی اپ ڈیٹ کیا ہے تاکہ صنفی شناخت کو دیگر ذاتی معلومات کی مثال کے طور پر شامل کیا جا سکے۔

دیگر وسائل

  • اس بات کا جائزہ لینے کے بارے میں مزید جانیں کہ آپ کی ایپ کس طرح Android ڈویلپرز سائٹ پر صارف کا ڈیٹا اکٹھا اور اس کا اشتراک کرتی ہے۔
  • ایپ کی کامیابی کیلئے اکیڈمی سے متعلق بہترین طریقوں کے بارے میں مزید جانیں اور تعاملی رہنمائی کا جائزہ لیں۔

کیا یہ مفید تھا؟

ہم کس طرح اسے بہتر بنا سکتے ہیں؟
تلاش کریں
تلاش صاف کریں
تلاش بند کریں
اصل مینیو
12267671291524747877
true
امدادی مرکز تلاش کریں
true
true
true
true
true
92637
false
false