瞭解 Google Pixel Buds 的操控方式

只要幾個簡單手勢，就能透過 Google Pixel Buds 操控媒體、管理通話或啟動 Gemini。Pixel Buds Pro 2、Pixel Buds Pro、Pixel Buds 2a、Pixel Buds A-Series 的所有手勢，左右耳機皆可操作。你也可以完全停用觸控手勢。

How To Use Touch Controls Google Pixel Buds Pro | Google Pixel Buds Pro

手勢	Pixel Buds Pro 2	Pixel Buds Pro	Pixel Buds 2a	Pixel Buds A-Series
輕觸一下、兩下或三下	可	可	可	可
滑動 (音量)	可	可	否	否
頭部動作 (點頭或搖頭)	可	否	不可	否
按住	可	可	可	可

頭部動作 (僅限 Pixel Buds Pro 2)

	點頭 接聽來電 提示：開啟「語音通知」後，你也可以透過點頭來回覆訊息。文字回覆功能僅支援英文。
	左右搖頭 拒接來電 提示：開啟「語音通知」後，你也可以透過搖頭來取消回覆訊息。

觸控手勢

輕觸一下

• 播放/暫停播放媒體
• 接聽來電
• 僅限 Pixel Buds Pro：退出對話偵測模式

輕觸兩下

• 播放下一首曲目
• 結束通話/拒接來電
• 關閉 Gemini

輕觸三下

• 播放上一首曲目

向前滑動 (僅限 Pixel Buds Pro 和 Pixel Buds Pro 2)

• 調高音量 (不適用於 Pixel Buds A-Series 和 Pixel Buds 2a)
• 你也可以說「Ok Google，調高音量」來控制音量。

向後滑動 (僅限 Pixel Buds Pro 和 Pixel Buds Pro 2)

• 調低音量 (不適用於 Pixel Buds A-Series 和 Pixel Buds 2a)
• 你也可以說「Ok Google，調低音量」來控制音量。

按住 (需搭配 Android 6.0 以上版本的裝置)

關閉或開啟主動降噪功能

• 切換至主動降噪 (ANC) 或環境音模式。這個手勢預設為切換噪音控制模式，但你可以在 Pixel Buds 應用程式自訂手勢，改為啟用 Gemini。

提示：如為 Pixel Buds Pro 2，你也可以切換成環境調節音訊模式。

使用 Gemini

• 如果是 Google Pixel Buds Pro (已設定數位助理)、Google Pixel Buds 和 Pixel Buds A-Series：
  • 聽取通知 (聽到鈴響後放開手指)
  • 啟用 Gemini (按住時說出指令內容)

啟用 Gemini

啟動 Gemini 的方式，取決於 Pixel Buds Pro 的左右耳機設定。

如為左耳機設定下列功能：	而右耳機設為下列功能：	如何啟用 Gemini：
噪音控制	噪音控制	使用啟動字詞 (「Ok Google」)
噪音控制	Gemini	使用啟動字詞 (「Ok Google」) 或 按住右耳機
Gemini	噪音控制	使用啟動字詞 (「Ok Google」) 或 按住左耳機
Gemini	Gemini	使用啟動字詞 (「Ok Google」) 或 按住左或右耳機

提示：

• 佩戴的耳機中，至少要有一側設定數位助理，才能接收數位助理的語音通知。以下是語音通知的範例：「你有一則來自[聯絡人姓名]的訊息。」
• 按住任一側 Google Pixel Buds，等到聽見鈴響後，即可對 Gemini 說出指令。你也可以說出「Ok Google」向 Gemini 下達語音指令，不必觸碰耳機。
• Google Pixel Buds 的 Gemini 僅適用於 Android，且必須搭配支援數位助理的 Android 裝置 (6.0 以上版本)、Google 帳戶並連上網路。另外也可能需支付數據傳輸費用。請參閱最低規格條件。

關閉觸控手勢

如果不想透過觸控手勢操控耳機，可以關閉這項設定。

關閉觸控手勢後，Pixel Buds 就不會回應任何輕觸手勢。不過，你還是可以透過「Ok Google」指令，不必動手就能取得 Gemini 協助。你可以在手機上自行關閉觸控手勢，或請 Gemini 幫忙。

使用手機：

1. 搭載 Android 10 以上版本的 Pixel 手機：依序輕觸「設定」圖示 「已連結的裝置」Pixel Buds 的「設定」圖示 。
   其他 Android 裝置：開啟 Google Pixel Buds 應用程式 。
2. 輕觸「觸控手勢」。
3. 關閉觸控手勢。

Pixel Buds 第 1 代 (2017)

重要事項：

• Google Pixel Buds 的 Gemini 僅適用於 Android，且必須搭配支援 Google 助理的 Android 裝置和網路連線。另外也可能需支付數據傳輸費用。
• 如要瞭解最低規格條件，請參閱「Google Pixel Buds 需求條件」。必須具備 Google 帳戶才能使用完整功能。
• Google Pixel Buds 的 Google 翻譯功能僅適用於 Pixel 手機，必須連上網路才能使用。可能需支付相關費用。

只要幾個簡單手勢，就能透過 Google Pixel Buds 第 1 代 (2017) 操控媒體、管理通話、使用數位助理，或翻譯各種語言的語音內容。使用 Pixel Buds 第 1 代 (2017) 時，你可以透過右耳機使用下列手勢：

按住

提示：你不必等待提示音響起，按住 Google Pixel Buds 右耳機後，即可對 Gemini 說出語音指令。

	輕觸
	輕觸兩下 如何自訂「輕觸兩下」設定： 將 Pixel Buds (2017) 連線至手機。 在手機螢幕上按住中間的按鈕，即可啟動 Gemini。 依序輕觸「輕觸兩下」「查看通知」或「下一首」。 提示：如果輕觸「下一首」，語音通知功能將會停用。
	輕觸三下
	向後滑動

Pixel Buds 第 1 代 (2017) 支援的手勢

如果想...	請做出這個手勢
接聽來電	輕觸右耳機
結束通話	按住右耳機
忽略來電	按住右耳機
播放或暫停媒體	輕觸右耳機
調高音量	在右耳機向前滑動
調低音量	在右耳機向後滑動
啟動 Gemini	按住右耳機
向 Gemini 確認你的選擇	輕觸右耳機
關閉 Gemini	輕觸兩下右耳機
使用 Gemini 聽取通知	輕觸兩下右耳機
將 Pixel Buds 喚醒或切換至休眠模式	輕觸三下右耳機

_{如要使用 Google 助理，必須具備支援 Google 助理的 Android 6.0 以上版本裝置、Google 帳戶，並連上網際網路。另外也可能需要支付數據傳輸費用。如要瞭解 Google 助理支援的語言和最低需求，請前往 g.co/pixelbuds/help。}