Więcej informacji o sterowaniu słuchawkami Google Pixel Buds

Słuchawki Google Pixel Buds pozwalają sterować multimediami, zarządzać połączeniami i aktywować Gemini za pomocą kilku prostych gestów. W przypadku słuchawek Pixel Buds Pro 2, Pixel Buds Pro, Pixel Buds 2a i Pixel Buds A-Series wszystkie gesty można wykonywać przy użyciu dowolnej słuchawki dousznej. Można też całkowicie wyłączyć sterowanie dotykowe.

How To Use Touch Controls Google Pixel Buds Pro | Google Pixel Buds Pro

Gest	Pixel Buds Pro 2	Pixel Buds Pro	Pixel Buds 2a	Pixel Buds A-Series
Dotknięcie, dotknięcie dwukrotne lub dotknięcie trzykrotne	Tak	Tak	Tak	Tak
Przesunięcie (głośność)	Tak	Tak	Nie	Nie
Gesty głową (kiwanie lub kręcenie głową)	Tak	Nie	Nie	Nie
Naciśnij i przytrzymaj	Tak	Tak	Tak	Tak

Gesty głową (tylko Pixel Buds Pro 2)

	Kiwnij głową w górę i w dół Odbierz połączenie Wskazówka: jeśli włączysz powiadomienia głosowe, możesz też odpowiadać na SMS-y, kiwając głową. Odpowiedzi tekstowe są dostępne tylko w języku angielskim.
	Pokręcenie głową od lewej do prawej Odrzuć połączenie Wskazówka: jeśli włączysz powiadomienia głosowe, możesz też odrzucać odpowiedzi na SMS-y, kręcąc głową.

Sterowanie dotykowe

Dotknięcie

• Odtworzenie i wstrzymanie multimediów
• Odebranie połączenia
• Tylko Pixel Buds Pro: zamykanie trybu wykrywania rozmowy

Dwukrotne dotknięcie

• Następny utwór
• Zakończenie/odrzucenie połączenia
• Zatrzymanie Gemini

Trzykrotnie dotknięcie

• Poprzedni utwór

Przesunięcie do przodu (tylko słuchawki Pixel Buds Pro i Pixel Buds Pro 2)

• Zwiększenie głośności (funkcja niedostępna w słuchawkach Pixel Buds A-Series i Pixel Buds 2a)
• Można też sterować głośnością, mówiąc „OK Google, zwiększ głośność”.

Przesunięcie do tyłu (tylko słuchawki Pixel Buds Pro i Pixel Buds Pro 2)

• Zmniejszenie głośności (funkcja niedostępna w słuchawkach Pixel Buds A-Series i Pixel Buds 2a)
• Można też sterować głośnością, mówiąc „OK Google, zmniejsz głośność”.

Naciśnięcie i przytrzymanie (wymagany Android 6.0 lub nowszy)

Włączenie lub wyłączenie aktywnej redukcji szumów

• Przełączanie między aktywną redukcją szumów (ANC) i trybem dźwięku otoczenia. Ten gest jest domyślnie skonfigurowany do przełączania między trybami kontroli szumów, ale w aplikacji Pixel Buds możesz go ustawić tak, aby zamiast tego włączał Gemini.

Wskazówka: możesz też przełączyć się na dźwięk adaptacyjny w przypadku słuchawek Pixel Buds Pro 2.

Korzystanie z Gemini

• W przypadku słuchawek Google Pixel Buds Pro (skonfigurowanych do korzystania z asystenta cyfrowego), Google Pixel Buds i Pixel Buds A-Series:
  • Odsłuchiwanie powiadomień (zwolnij nacisk po sygnale)
  • Aktywowanie Gemini (mów, utrzymując nacisk)

Aktywowanie Gemini

Sposób aktywacji Gemini zależy od konfiguracji lewej i prawej słuchawki Pixel Buds Pro.

Konfiguracja LEWEJ słuchawki:	Konfiguracja PRAWEJ słuchawki:	Sposób aktywacji Gemini:
Tłumienie szumów	Tłumienie szumów	Użycie słowa-klucza („OK Google”)
Tłumienie szumów	Gemini	Użycie słowa-klucza („OK Google”) lub naciśnięcie i przytrzymanie PRAWEJ słuchawki
Gemini	Tłumienie szumów	Użycie słowa-klucza („OK Google”) lub naciśnięcie i przytrzymanie LEWEJ słuchawki
Gemini	Gemini	Użycie słowa-klucza („OK Google”) lub naciśnięcie i przytrzymanie LEWEJ lub PRAWEJ słuchawki

Wskazówka:

• Aby otrzymywać powiadomienia głosowe asystenta cyfrowego, co najmniej jedna ze słuchawek dousznych musi być skonfigurowana do korzystania z takiego asystenta. Przykładowe powiadomienie głosowe: „Masz wiadomość od [nazwa kontaktu]”.
• Gdy naciśniesz i przytrzymasz dowolną słuchawkę Google Pixel Bud, poczekaj na sygnał dźwiękowy, a potem wydaj polecenie Gemini. Aby wydać polecenie Gemini bez dotykania słuchawek, możesz też powiedzieć „OK Google”.
• Gemini na słuchawkach Google Pixel Buds jest dostępny tylko na urządzeniach z Androidem 6.0 lub nowszym i z asystentem cyfrowym oraz wymaga konta Google oraz połączenia z internetem. Mogą być naliczane opłaty za transfer danych. Zobacz minimalne wymagania

Wyłączanie sterowania dotykowego

Jeśli nie chcesz używać sterowania dotykowego na słuchawkach dousznych, możesz je wyłączyć.

Gdy wyłączysz sterowanie dotykowe, słuchawki Pixel Buds nie będą reagować na dotknięcia. Nadal możesz jednak poprosić Gemini o pomoc bez użycia rąk, mówiąc „OK Google”. Sterowanie dotykowe można wyłączyć na telefonie lub wydając polecenie Gemini.

Na telefonie:

1. Na telefonie Pixel z Androidem 10 lub nowszym: otwórz Ustawienia Połączone urządzenia Ustawienia słuchawek Pixel Buds .
   Na innych urządzeniach z Androidem: otwórz aplikację Google Pixel Buds .
2. Wybierz Sterowanie dotykowe.
3. Wyłącz sterowanie dotykowe.

Pixel Buds 1 generacji (2017)

Ważne:

• Gemini na słuchawkach Google Pixel Buds jest dostępny tylko na urządzeniach z Androidem i z Asystentem oraz wymaga połączenia do transmisji danych. Mogą być naliczane opłaty za transfer danych.
• Minimalne wymagania znajdziesz w artykule na temat wymagań dotyczących słuchawek Google Pixel Buds. Pełny dostęp do funkcji wymaga konta Google.
• Tłumacz Google jest dostępny na słuchawkach Google Pixel Buds tylko w przypadku telefonów Pixel. Wymagane jest połączenie z internetem. Mogą obowiązywać dodatkowe opłaty.

Słuchawki Google Pixel Buds 1 generacji (2017) pozwalają sterować multimediami, zarządzać połączeniami, korzystać z asystenta cyfrowego i tłumaczyć mowę za pomocą kilku prostych gestów. W przypadku słuchawek Pixel Buds 1 generacji (2017) dostępne gesty wykonywane przy użyciu prawej słuchawki to:

Naciśnięcie i przytrzymanie

Wskazówka: nie musisz czekać na sygnał dźwiękowy. Gdy tylko naciśniesz i przytrzymasz prawą słuchawkę Google Pixel Bud, możesz wydać polecenie głosowe Gemini.

	Dotknięcie
	Dwukrotne dotknięcie Aby ustawić dwukrotne dotknięcie: Podłącz słuchawki Pixel Buds (2017) do telefonu. Naciśnij i przytrzymaj środkowy przycisk na telefonie, aby aktywować Gemini. Kliknij Ustaw dwukrotne dotknięcie Sprawdź powiadomienia lub Następny utwór. Wskazówka: jeśli naciśniesz Następny utwór, wyłączysz funkcję powiadomień głosowych.
	Trzykrotnie dotknięcie
	Przesunięcie do tyłu

Dostępność gestów na słuchawkach Pixel Buds 1 generacji (2017)

Aby to zrobić…	Wykonaj ten gest:
Odebranie połączenia	Dotknij prawej słuchawki
Zakończenie połączenia	Naciśnij i przytrzymaj prawą słuchawkę
Zignorowanie połączenia	Naciśnij i przytrzymaj prawą słuchawkę
Odtworzenie lub wstrzymanie multimediów	Dotknij prawej słuchawki
Zwiększenie głośności	Przesuń do przodu na prawej słuchawce
Zmniejszenie głośności	Przesuń do tyłu na prawej słuchawce
Wywoływanie Gemini	Naciśnij i przytrzymaj prawą słuchawkę
Potwierdzanie wyboru w Gemini	Dotknij prawej słuchawki
Zatrzymanie Gemini	Dotknij dwukrotnie prawej słuchawki
Odsłuchiwanie powiadomień za pomocą Gemini	Dotknij dwukrotnie prawej słuchawki
Wybudzenie i uśpienie słuchawek Pixel Buds	Dotknij trzykrotnie prawej słuchawki

_{Asystent Google wymaga urządzenia z Androidem 6.0 lub nowszym z Asystentem, konta Google i połączenia z internetem. Mogą być naliczane opłaty za transfer danych. Informacje o dostępnych językach i minimalnych wymaganiach znajdziesz na stronie g.co/pixelbuds/help.}