全新 Google Pixel Buds Pro 隆重登場，可根據你的使用情形調節音效，提供身歷其境的聽覺饗宴。Silent Seal™ 主動降噪可隔絕外界聲音，讓音樂更悅耳動聽；而音量等化器則能自動調整音調，確保音效在任何音量下都均衡和諧1。你也可以隨時隨地向 Google 下達指令，不必動手就能取得所需協助2。電池續航力最長可達 11 小時，如搭配充電盒使用，甚至可達 31 小時3。
1 為預防聽力受損，請避免長時間聆聽高音量的聲音。
2 必須搭配支援 Google 助理的 Android 裝置 (6.0 以上版本)、Google 帳戶和網際網路連線。另外也可能需要支付數據傳輸費用。如要瞭解支援的語言和最低需求，請前往 g.co/pixelbudspro/help。
3 上述電池續航力為約略值，量測時使用試產的軟硬體播放音樂，且 Pixel Buds Pro 和充電盒均已事先充飽電，並停用其他功能。當 Pixel Buds Pro 的電池電力耗盡時，可以使用充電盒充電。如有使用其他功能，則會降低電池續航力。電池續航力取決於裝置、啟用的功能、使用情況、周遭環境和其他多項因素，實際電池續航力可能較低。
Pixel Buds A-Series
Pixel Buds A-Series 為你帶來層次豐富的高品質音效，價格更是物超所值。Pixel Buds A-Series 具備獨家設計的 12 公釐動態揚聲器單體，可提供高品質音訊。耳機的麥克風使用波束成形技術，讓通話品質清晰無比1。這款耳機採用時尚有型的貼耳設計，而弧形穩定器可讓耳機穩固貼合雙耳，即使健身時汗流浹背，也不會脫落2。此外，你還可以透過耳機直接聆聽即時翻譯3。只要說出「Ok Google」，就能透過語音指令取得重要訊息和通知，不必動手操作4。耳機電池充飽後，音訊聆聽時間最長可達 5 小時。如果搭配充電盒，最長則可聆聽 24 小時，讓你隨時隨地盡情聆聽音樂5。
1通話品質取決於訊號強度、周遭環境、網路流量和其他多項因素，實際結果可能會有差異。
2Pixel Buds A-Series (僅限耳塞式耳機) 符合 IEC 60529 標準，具備 IPx4 防水等級。抗水效果並非永久狀態；耳機經正常使用而磨損、經過修理、拆解或受到其他損害後，抗水程度可能會降低。
3必須擁有支援 Google 助理的裝置 (Android 6.0 以上版本) 和網際網路連線。另外也可能需要支付數據傳輸費用。這項翻譯功能並非同步翻譯。如要瞭解這項功能支援哪些語言，請前往 g.co/pixelbuds/help。
4如要使用 Google 助理，必須擁有支援 Google 助理的 Android 手機 (6.0 以上版本)、Google 帳戶和網際網路連線。另外也可能需要支付數據傳輸費用。如要瞭解支援的語言和最低需求，請前往 g.co/pixelbuds/help。
5上述所有聆聽時間均為約略值，測量時使用試產的軟硬體播放音樂，且 Pixel Buds A-Series 和充電盒均已事先充飽電，並停用其他功能。當 Pixel Buds A-Series 的電池電力耗盡時，可以使用充電盒充電。如有使用其他功能，則會降低電池續航力。電池續航力取決於裝置、啟用的功能、使用情況、周遭環境和其他多項因素，實際電池續航力可能較低。
你可以透過耳機聆聽即時翻譯1，而且只要說出「Ok Google」，就能向 Google 助理尋求協助，不必動手操作2。此外，你還能透過手勢控制，隨時隨地輕鬆使用多項功能。Google Pixel Buds 具備抗汗抗水功能，而且可以進行無線充電。Google Pixel Buds 推出的顏色包括就是白、深灰色、薄荷綠和如此橘。
Pixel Buds 充飽電後，音訊聆聽時間最長可達 5 小時；如果搭配無線充電盒，最長則可聆聽 24 小時3。可輕鬆與任何支援藍牙 4.0 以上版本的 Android 或 iOS 裝置配對4。藍牙連線範圍廣大，即使手機不在身邊、在室內與手機相隔三個房間，或是在戶外與手機相隔一個足球場，Pixel Buds 仍可保持連線5。
1必須使用搭載 Android 6.0 以上版本的裝置並連上網路。如要瞭解這項功能支援哪些語言，請前往 g.co/pixelbuds/help。
2如要使用 Google 助理，必須擁有支援 Google 助理的 Android 6.0 以上版本裝置、Google 帳戶並連上網際網路。另外也可能需要支付數據傳輸費用。
3 耳機聆聽時間長度，以及搭配無線充電盒使用的聆聽時間長度皆為約略值，量測時使用已充飽電的耳機和充電盒，讓耳機持續播放音樂並透過充電盒重複充電，直到兩者電力皆完全耗盡為止。軟硬體測試是在試產的樣品上進行。電池續航力取決於裝置、啟用的功能、使用情況、周遭環境和其他多項因素，實際結果可能會有差異。
4如要使用完整功能，必須擁有 Google 帳戶、支援 Google 助理的配對裝置 (搭載 Android 6.0 以上版本)，並連上網際網路。另外也可能需要支付數據傳輸費用。如要瞭解這項功能支援哪些語言，請前往 g.co/pixelbuds/help。
5建築物建材、室內格局、實體障礙物和來自其他電子產品的干擾可能會影響藍牙訊號的傳輸情況。連線範圍可能會受不同裝置影響，實際結果可能會有差異。
Google、Pixel Buds、Android 及相關標誌和符號均為 Google LLC 的商標。
Google Pixel Buds (2017)
|
Google Pixel Buds 是一對無線耳塞式耳機，可用來播放媒體、接聽來電、與 Google 助理交談以及翻譯，外型時尚且簡單好上手，能夠讓你盡情展現自我。 無論是日常通勤、健身時刻、週末散步還是在家中使用，Pixel Buds 都能發揮最佳效果。
|
|
接聽來電
戴上 Pixel Buds 後，無論身在何處，都可以輕鬆快速地接聽或掛斷來電。
與 Google 助理交談
你可以一邊處理手邊的工作，一邊透過語音要求 Google 助理為你提供各種協助，例如路線指引、新聞快報或美食推薦。
翻譯
讓外語人士對著手機說話，Google 助理就能夠協助翻譯，而且你可透過 Pixel Buds 即時聆聽翻譯內容。
播放媒體
Pixel Buds 無線耳機可讓你盡情聆聽所有喜愛的音樂、廣播節目和 Podcast。
- Google Pixel Buds 的 Google 助理服務僅適用於 Android，而且必須搭配支援 Google 助理的 Android 裝置和數據連線。另外也可能需要支付數據傳輸費用。如要瞭解最低需求，請前往 g.co/pixelbuds/help。你必須擁有 Google 帳戶才能使用完整功能。
- 如要將 Google Pixel Buds 當做音訊耳機使用，你必須擁有配對裝置並啟用藍牙功能。如要瞭解作業系統和硬體最低需求，請前往 g.co/pixelbuds/help。必須連上網際網路。可能要支付相關費用。
- Google Pixel Buds 的 Google 翻譯服務僅適用於 Pixel，而且必須搭配 Google 翻譯應用程式。
- Google Pixel Buds 支援單聲道音訊功能。
- 可能需要訂閱並支付費用才能使用。