Requisiti e specifiche di Google Pixel Buds

Per usare gli auricolari devi avere:

• Qualsiasi dispositivo provvisto di Bluetooth® 4.0 (o versioni successive), inclusi Android, iOS, tablet e laptop.
• Per l'accesso completo alle funzionalità sono necessari un Account Google, uno smartphone accoppiato con Android 6.0 o versioni successive e l'assistente integrato e una connessione a internet.

Per l'utilizzo con l'Assistente Google ti serve:

• Un dispositivo Android con l'Assistente Google integrato(il dispositivo deve soddisfare tutti gli altri requisiti indicati nell'articolo del link)
• L'ultima versione dell'app Google
• Un Account Google
• Una connessione a internet

Per l'utilizzo con Google Traduttore ti serve:

• Un dispositivo Android con l'Assistente Google integrato (il dispositivo deve soddisfare tutti i requisiti indicati nell'articolo del link)
• L'ultima versione dell'app Google
• L'ultima versione dell'app Google Traduttore
• Una connessione a internet

Per avviare Google Traduttore dall'Assistente Google è necessario soddisfare tutti i requisiti indicati sopra per poter utilizzare l'Assistente Google.

Specifiche di Google Pixel Buds Pro

Categoria	Specifiche
Colori1	Grigio nebbia Grigio antracite Verde cedro Corallo Azzurro cielo Grigio creta
Resistenti all'acqua e al sudore2	Auricolari con grado di protezione dall'acqua IPX4 Custodia con grado di protezione dall'acqua IPX2
Wireless	Bluetooth® 5.0
Audio	Altoparlanti con driver dinamici da 11 mm progettati su misura Cancellazione attiva del rumore Modalità Trasparenza Equalizzatore del volume Riduzione attiva della pressione all'interno dell'orecchio Modalità gaming a bassa latenza3 (funziona con Pixel 8 e modelli successivi e Android 14 e modelli successivi)  SuperWideBand (funziona con Pixel 8 e modelli successivi e Android 14 e modelli successivi)
Voce	Tre microfoni Accelerometro vocale Copertura in retina antivento
Sensori	Ciascun auricolare: Sensori a sfioramento capacitivo (tocco e scorrimento) per la musica, le chiamate e i controlli dell'assistente Sensore di prossimità IR per il rilevamento in-ear che consente di riprodurre e mettere in pausa automaticamente Accelerometro e giroscopio per il rilevamento dei movimenti Custodia: Sensore effetto Hall per il rilevamento dell'apertura e della chiusura della custodia
Custodia con funzione di ricarica wireless	Porta di ricarica USB-C® Certificazione Qi Puoi ricaricare in modalità wireless la custodia con funzione di ricarica dei Pixel Buds (2ª gen.) e Pixel Buds Pro utilizzando un caricabatterie con certificazione Qi (in vendita separatamente da altri rivenditori). I caricabatterie con certificazione Qi hanno superato i test degli standard di sicurezza per la ricarica wireless fissati dal Wireless Power Consortium (WPC). Esempi di caricabatterie con certificazione Qi: Pixel Stand, Belkin e i tappetini di ricarica Mophie. Per sapere se il tuo caricabatterie wireless è dotato di certificazione Qi, cerca il logo Qi. Puoi anche consultare il manuale dell'utente fornito con il caricabatterie. Importante:  Solo le custodie con funzione di ricarica per Pixel Buds (seconda generazione) e Pixel Buds Pro possono essere ricaricate in modalità wireless. Utilizza solo caricabatterie wireless con certificazione Qi. L'uso di accessori di ricarica non compatibili può provocare incendi, scosse elettriche, lesioni o danni al dispositivo e agli accessori.
Batteria4		Cancellazione attiva del rumore ON	Cancellazione attiva del rumore OFF
	Auricolari con custodia con funzione di ricarica	20 ore	31 ore
	Auricolari senza custodia con funzione di ricarica	7 ore	11 ore
	Una ricarica degli auricolari di 5 minuti nella custodia con funzione di ricarica offre fino a 1 ora di autonomia di ascolto o fino a 50 minuti di conversazione.
Dimensioni	Auricolari (ciascuno): 22,33 x 22,03 x 23,72 mm con inserto medio montato (predefinito) * Custodia con funzione di ricarica wireless: 25 x 50 x 63,2 mm
Peso	Auricolari (ciascuno): 6,2 g (con inserto medio) Custodia con funzione di ricarica: 62,4 g (con auricolari)
Contenuto della confezione	Auricolari Custodia con funzione di ricarica wireless Inserti in tre taglie: piccoli, medi (montati sugli auricolari) e grandi Guida rapida Guida su sicurezza, garanzia e normative

Specifiche di Google Pixel Buds A-Series

Categoria	Specifiche
Colori1	Bianco Verde oliva Grigio antracite Celeste
Resistenti all'acqua e al sudore2	Grado di protezione dall'acqua IPX4 (solo auricolari)
Wireless	Bluetooth® 5.0
Audio	Altoparlanti con driver dinamici da 12 mm progettati su misura Riduzione del rumore passiva5 Foro ambientale per la riduzione della pressione all'interno dell'orecchio e per evitare l'isolamento dall'ambiente circostante
Voce	Doppi microfoni beamforming
Sensori	Sensori a sfioramento capacitivo per la musica, le chiamate e i controlli dell'assistente Singolo sensore di prossimità IR per il rilevamento in-ear che consente di riprodurre e mettere in pausa automaticamente
Custodia con funzione di ricarica	Porta di ricarica USB-C® Sensore effetto Hall per il rilevamento della chiusura della custodia
Batteria4	Auricolari: fino a 5 ore di autonomia di ascolto o fino a 2,5 ore di conversazione Auricolari con custodia con funzione di ricarica: fino a 24 ore di autonomia di ascolto con custodia o fino a 12 ore di conversazione Una ricarica di 15 minuti degli auricolari nella custodia con funzione di ricarica offre fino a 3 ore di autonomia di ascolto o fino a 1,5 ore di conversazione
Dimensioni	Auricolari (ciascuno): 20,7 x 29,3 x 17,5 mm Custodia con funzione di ricarica: 63 x 47 x 25 mm
Peso	Auricolari (ciascuno): 5,06 g Custodia con funzione di ricarica: 42,8 g senza gli auricolari, 52,9 g con gli auricolari
Contenuto della confezione	Auricolari Custodia con funzione di ricarica Inserti in tre taglie: piccoli, medi (montati sugli auricolari) e grandi Cavo di ricarica da USB-C® a USB-A Guida rapida

Specifiche di Google Pixel Buds

Categoria	Specifiche
Colori1	Bianco Grigio scuro Verde menta Arancione
Resistenti all'acqua e al sudore2	Grado di protezione dall'acqua IPX4
Wireless	Bluetooth® 5.0
Audio	Altoparlanti con driver dinamici da 12 mm progettati su misura Riduzione del rumore passiva5 Foro ambientale per la riduzione della pressione all'interno dell'orecchio e per evitare l'isolamento dall'ambiente circostante
Voce	Doppi microfoni beamforming Accelerometro con rilevamento vocale
Sensori	Sensori a sfioramento capacitivo per la musica, le chiamate e i controlli dell'assistente Doppi sensori di prossimità IR per il rilevamento in-ear che consente di riprodurre e mettere in pausa automaticamente Accelerometro e giroscopio per il rilevamento dei movimenti
Custodia con funzione di ricarica wireless	Porta di ricarica USB-C® Certificazione Qi Sensore effetto Hall per il rilevamento della chiusura della custodia Puoi ricaricare in modalità wireless la custodia con funzione di ricarica dei Pixel Buds (2ª gen.) e Pixel Buds Pro utilizzando un caricabatterie con certificazione Qi (in vendita separatamente da altri rivenditori). I caricabatterie con certificazione Qi hanno superato i test degli standard di sicurezza per la ricarica wireless fissati dal Wireless Power Consortium (WPC). Esempi di caricabatterie con certificazione Qi: Pixel Stand, Belkin e i tappetini di ricarica Mophie. Per sapere se il tuo caricabatterie wireless è dotato di certificazione Qi, cerca il logo Qi. Puoi anche consultare il manuale dell'utente fornito con il caricabatterie. Importante:  Solo le custodie con funzione di ricarica per Pixel Buds (seconda generazione) e Pixel Buds Pro possono essere ricaricate in modalità wireless. Utilizza solo caricabatterie wireless con certificazione Qi. L'uso di accessori di ricarica non compatibili può provocare incendi, scosse elettriche, lesioni o danni al dispositivo e agli accessori.
Batteria4	Auricolari: fino a 5 ore di autonomia di ascolto o fino a 2,5 ore di conversazione Auricolari con custodia con funzione di ricarica wireless: fino a 24 ore di autonomia di ascolto o fino a 12 ore di conversazione Una ricarica da 10 minuti nella custodia con funzione di ricarica wireless offre fino a 2 ore di autonomia di ascolto o fino a 1 ora di conversazione
Dimensioni	Auricolari (ciascuno): 20,5 x 19,5 x 18,2 mm (inserto e arco stabilizzatore esclusi) Custodia con funzione di ricarica wireless: 63 x 47 x 25 mm
Peso	Auricolari (ciascuno): 5,3 g Custodia con funzione di ricarica wireless: 56,1 g senza gli auricolari, 66,7 g con gli auricolari
Contenuto della confezione	Auricolari Custodia con funzione di ricarica wireless Inserti in tre taglie: piccoli, medi (montati sugli auricolari) e grandi Cavo di ricarica da USB-C® a USB-A Guida rapida

Pixel Buds (1ª generazione)

L'utilizzo come cuffie richiede un dispositivo associato con Bluetooth® attivo e che esegue:

• Android 5.0 o versioni successive
• iOS 10.0 o versioni successive
• Bluetooth 4.0

Per l'utilizzo con l'Assistente Google ti serve:

• Un dispositivo Android con l'assistente integrato (il dispositivo deve inoltre soddisfare tutti gli altri requisiti indicati nell'articolo del link)
• L'ultima versione dell'app Google
• Android 6.0 o versioni successive
• Un Account Google
• Una connessione dati

Per l'utilizzo con Google Traduttore ti serve:

• Uno smartphone Android con l'Assistente Google
• La versione più aggiornata dell'app Google Traduttore (un elenco delle lingue supportate è disponibile nella pagina Tradurre con gli auricolari Google Pixel Buds).
• L'ultima versione dell'app Google

Per avviare Google Traduttore dall'Assistente Google è necessario soddisfare tutti i requisiti indicati sopra per poter utilizzare l'Assistente Google.

Specifiche di Google Pixel Buds (1ª generazione)

Categoria	Specifiche
Colori	Nero Bianco ​​ Azzurro
Dimensioni	Lunghezza auricolari: 20,4 mm Larghezza auricolari: 20,4 mm Altezza auricolari: 20,5 mm Lunghezza custodia con funzione di ricarica: 66,2 mm Custodia con funzione di ricarica: 65,5 mm Altezza custodia con funzione di ricarica: 28,6 mm
Peso	Auricolari: 14 g ​Custodia con funzione di ricarica: 57 g con gli auricolari, 43 g senza auricolari
Wireless	Bluetooth®
Porte e connettori	USB-C per la ricarica
Batteria	Pixel Buds: 120 mAh Custodia con funzione di ricarica: 620 mAh
Durata della batteria	Fino a 5 ore di autonomia di ascolto con una singola ricarica. La custodia con funzione di ricarica ti consente di ricaricare gli auricolari più volte, in modo da offrirti fino a 24 ore di autonomia di ascolto, utili per quando sei in viaggio.
Sensori	Microfono Accelerometro Touchpad capacitivo
Accoppiamento rapido	Android Nougat e versioni successive Requisiti per utilizzare l'Assistente Google Connessione dati attiva Bluetooth e Nelle vicinanze attivati Nota: non è possibile connettere più di un paio di Pixel Buds a un solo smartphone. I colori potrebbero variare e modificarsi nel tempo. Le statistiche sulle prestazioni della batteria dei Google Pixel Buds sono stime approssimative basate sull'autonomia di ascolto, sui comandi audio e su altri fattori. I risultati effettivi possono variare. La custodia deve avere una carica sufficiente. I test sono stati effettuati a settembre 2017 su Pixel Buds di pre-produzione collegati a uno smartphone Pixel 2 di pre-produzione. I valori totali relativi all'autonomia di ascolto sono approssimativi e vengono calcolati con i Google Pixel Buds completamente carichi e con una custodia completamente carica per il primo ciclo di ricarica dei Google Pixel Buds. I risultati effettivi possono variare. I test della batteria di Google Pixel Buds sono stati effettuati a settembre 2017 su Pixel Buds di pre-produzione collegati a uno smartphone Pixel 2 di pre-produzione. Il cavo tra i due auricolari conduce l'alimentazione e i segnali audio, quindi non tagliarlo. La garanzia non sarà più valida se il cavo viene tagliato.

¹ _{I colori potrebbero variare e modificarsi nel tempo. Non tutti i colori sono disponibili in tutte le aree geografiche.}

² _{Gli auricolari sono progettati per essere conformi al grado di protezione dall'acqua IPX4 e la custodia dei Pixel Buds Pro è progettata per essere conforme al grado di protezione dall'acqua IPX2, secondo lo standard IEC 60529, al momento della produzione. Gli auricolari e la custodia non sono impermeabili. La resistenza all'acqua non è una condizione permanente e potrebbe ridursi o perdere la sua efficacia nel tempo a causa della normale usura o in seguito a riparazioni, smontaggio o danni. In caso di esposizione a liquidi di qualsiasi natura, asciuga gli auricolari e la custodia.}

³_{Sono necessari giochi compatibili.}

⁴ _{Tutti i tempi di ascolto sono approssimativi e sono stati misurati riproducendo musica su hardware e software di pre-produzione, con i Pixel Buds Pro e la custodia completamente carichi e le altre funzionalità disattivate. La custodia viene utilizzata per ricaricare i Pixel Buds Pro quando le batterie sono esaurite. I tempi di ricarica sono indicativi. L'utilizzo di altre funzionalità riduce la durata della batteria, che varia in base a dispositivo, funzionalità abilitate, utilizzo, condizioni ambientali e molti altri fattori. La durata effettiva della batteria potrebbe essere inferiore.}

⁵ _{La qualità delle chiamate dipende dall'intensità del segnale, dalle condizioni ambientali, dal traffico di rete e da molti altri fattori. I risultati effettivi possono variare.}

_{Google, Pixel, Android e i marchi e i loghi correlati sono marchi di Google LLC.
USB-C^® è un marchio registrato di USB Implementers Forum.
Il marchio denominativo e il logo Bluetooth® sono marchi registrati di proprietà di Bluetooth SIG, Inc.
iOS è un marchio o un marchio registrato di Cisco negli Stati Uniti e in altri paesi e viene utilizzato su licenza.}