En savoir plus sur les écrans des thermostats Nest

En plus de vous permettre de régler la température, les thermostats Google Nest vous permettent également de savoir ce qui se passe dans votre maison. Par exemple, vous pouvez y voir d'importantes notifications sur les problèmes liés à votre système, la température ambiante ou la température de consigne de votre système.

Voici un guide complet qui décrit l'ensemble des symboles, icônes, valeurs et autres informations susceptibles de s'afficher sur votre thermostat.

This article applies to the following Google Nest thermostats models:
Nest Thermostat E	Nest Learning Thermostat
Thermostats that have the Heat Link
How to tell which thermostat you have

Écran de température Il affiche la température ambiante actuelle, la température réglée sur le thermostat (température de consigne), ainsi que des icônes telles que la Feuille Nest, le cas échéant.
Menu "Résumé" Appuyez sur l'anneau du thermostat pour passer de l'écran de température au menu "Résumé". Ce menu permet de changer le mode du thermostat (Chauffage ou Climatisation, par exemple) et d'accéder à différents réglages pour modifier la programmation de température ou le réseau Wi-Fi, entre autres (selon le modèle de thermostat).
Notifications et erreurs En cas de problème ou d'information importante à vous communiquer, un message s'affiche sur le thermostat ou dans l'application. Une icône peut également s'afficher sur l'écran de température une fois le message disparu.
Affichage de loin Les Nest Learning Thermostat (3e et 4e générations) sont également dotés de la fonctionnalité Affichage de loin. Celle-ci permet d'afficher des informations pratiques en grand afin qu'elles soient faciles à lire depuis l'autre bout de la pièce : heure, météo, température, etc.

Écran de température

Principes de base

Nest Learning Thermostat (4e génération)	Nest Learning Thermostat (3e génération)	Nest Thermostat E
Nest Learning Thermostat (4e génération)	Nest Learning Thermostat (3e génération)	Nest Thermostat E

• L'écran de température indique la température qu'il fait actuellement chez vous, ainsi que la température de consigne.
  • Le nombre affiché en petit près du bord de l'écran correspond à la température actuelle mesurée par les capteurs du thermostat. Si un capteur de température Nest est actif, la température qu'il mesure est affichée. Ce capteur est généralement situé dans une autre pièce que celle où se trouve le thermostat.
  • La valeur numérique affichée en grand au milieu de l'écran correspond à la température de consigne (celle que votre système doit atteindre pour chauffer ou climatiser la pièce). Pour régler cette température, tournez l'anneau du thermostat vers la gauche ou vers la droite.
  • Lorsque le thermostat est réglé sur Température éco afin d'économiser l'énergie, la mention ÉCO et l'icône Feuille Nest sont affichées à la place d'une valeur numérique indiquant la température.

Remarque : Nest Learning Thermostat (4e génération) affiche des informations supplémentaires en fonction de votre configuration pour la température éco.

• Maintien en mode Éco : vous utilisez l'option "Température fixe" pour le préréglage de la température éco. Découvrez comment maintenir la température sur votre thermostat.
• Éco en cas d'absence : votre thermostat passe automatiquement au préréglage de la température éco lorsqu'il détecte qu'il n'y a personne à la maison. En savoir plus sur la température éco, Éco en cas d'absence et leurs réglages
• Éco adaptatif : le thermostat passe automatiquement au préréglage de la température éco lorsqu'il détecte qu'il n'y a personne à la maison et que le paramètre Éco adaptatif est activé. Cette fonctionnalité ajuste automatiquement le préréglage de la température éco. En savoir plus sur le confort adaptatif et Éco adaptatif

• Des icônes peuvent s'afficher au bas de l'écran de température pour vous informer de la situation chez vous. Par exemple, la Feuille Nest s'affiche lorsque vous sélectionnez une température permettant de faire des économies d'énergie. Pour en savoir plus, consultez la section Icônes ci-dessous.
• La couleur de l'écran change en fonction de l'état actuel de votre système : orange (chauffage), bleu (climatisation) ou noir (éteint ou mode Éco). L'écran peut afficher un message tel que "Chauffage réglé sur" ou "Climatisation".
• L'écran du thermostat s'éteint lorsqu'il détecte qu'il n'y a eu aucune activité récente à proximité. Si vous avez activé la fonctionnalité Affichage de loin, l'écran passe à l'option que vous avez sélectionnée (température ambiante, heure, météo ou autre).
• Les notifications importantes (erreur ou problème au niveau du système, ou heure de pointe énergétique à venir, par exemple) s'affichent automatiquement sur l'écran de température. Vous pouvez ignorer manuellement la plupart des notifications, à l'exception des erreurs critiques. Les notifications disparaissent automatiquement après quelques instants ou lorsque le problème est résolu.
• Appuyez sur le thermostat pour passer manuellement au menu "Résumé", si nécessaire. Gardez à l'esprit que les thermostats Nest ne possèdent pas d'écran tactile. Par conséquent, appuyez jusqu'à ce que vous entendiez un clic.
• Vous pouvez également accéder à l'écran de température dans l'application Nest ou Google Home. Pour cela, appuyez sur votre thermostat sur l'écran d'accueil de l'application Nest ou Home. Sachez toutefois qu'il existe quelques différences importantes entre ce qui est affiché sur l'écran de température du thermostat et celui de l'application.
  
  Différences entre l'écran de température sur le thermostat et celui de l'application

Délai température

Lorsque vous modifiez manuellement la température sur le thermostat ou dans l'application, il vous est indiqué dans combien de temps approximativement la température que vous avez choisie sera atteinte dans votre maison. Le thermostat Nest estime le délai température par incréments de cinq minutes. S'il faut moins de dix minutes pour atteindre la température choisie, l'écran indique "MOINS DE 10 MIN". Si plus de deux heures sont nécessaires, Nest indique "DANS 2 H OU PLUS".

Une fois la température de consigne atteinte, le délai température disparaît et l'arrière-plan de l'écran passe de l'orange (chauffage) ou du bleu (climatisation) au noir.

À mesure que le thermostat apprend comment la température augmente ou baisse chez vous, le délai température devient de plus en plus précis.

Quand le délai température n'est pas indiqué

• Le délai température estimé n'est affiché que si vous avez réglé la température manuellement sur le thermostat lui-même ou dans l'application Nest ou Home. Il n'est pas affiché pour les températures que vous avez programmées ni pour celles ajoutées par la fonctionnalité Auto-programmation.

• Le thermostat Nest n'affiche pas d'estimation de délai température si le système de chauffage ou de climatisation doit rester allumé en continu pour maintenir la température que vous avez sélectionnée, ni si la température fluctue de manière inattendue. Par exemple, si votre logement est mal isolé, le système de chauffage doit fonctionner en permanence lors des vagues de grand froid pour maintenir la température. Dans ce cas, l'écran affiche uniquement "CHAUFFAGE", sans indication de temps.

Différences entre l'écran de température sur le thermostat et celui de l'application

Il existe certaines différences entre ce qui est indiqué sur le thermostat et dans l'application Nest ou Home. Par exemple, l'application affiche des options supplémentaires de contrôle du système, le taux d'humidité actuel dans votre maison, ainsi que des informations sur les capteurs de température connectés à votre thermostat.

Sur votre thermostat

• État du système (chauffage, climatisation ou veille)
• Température de consigne que doit atteindre le système pour chauffer ou climatiser la maison
• Ventilateur (lorsqu'il est en marche)
• Délai température
• Feuille Nest (selon la température de consigne)
• Éco (lorsque la température éco devient active sur le thermostat)

Dans l'application Nest ou Home

• Mode du système (pour passer d'un mode à un autre : Chauffage, Climatisation, Chauff. • Clim., Éco et Éteint)
• Contrôle du ventilateur (pour allumer et éteindre manuellement le ventilateur de votre système)
• Programmation (pour modifier la programmation de température)
• Historique (pour afficher l'historique énergétique)
• Taux d'humidité actuel chez vous
• Réglages (pour modifier les températures prédéfinies, définir une programmation du ventilateur, etc.) Remarque : certains réglages ne sont disponibles que dans l'application Nest. Les fonctionnalités Verrouillage de la température, Affichage de loin et Humidificateur/Déshumidificateur sont disponibles dans l'application Home.
• Capteurs de température Nest qui sont connectés à votre thermostat

Icônes affichées sur l'écran de température

Les icônes ci-dessous apparaissent si nécessaire. Toutefois, cela dépendra de votre système et de votre participation à un programme d'économies d'énergie. Il est donc possible qu'une ou plusieurs d'entre elles ne soient jamais affichées.

Feuille Nest	Cette icône apparaît quand votre thermostat est réglé sur une température permettant de limiter votre consommation énergétique. La Feuille Nest vous sert de guide pour économiser de l'énergie. En savoir plus sur la Feuille Nest
Primes en heures de pointe ou Économies saisonnières	Cette icône apparaît pendant une heure de pointe ou un événement Économies saisonnières. En savoir plus sur les Primes en heures de pointe En savoir plus sur le programme Économies saisonnières
Ventilateur	Si vous pouvez activer le ventilateur de votre système indépendamment du chauffage ou de la climatisation, l'icône représentant un ventilateur apparaît sur l'écran de température lorsque le ventilateur est en marche. En savoir plus sur le contrôle du ventilateur avec un thermostat Nest
Airwave ou	Cette icône apparaît sur l'écran de température si le thermostat Nest utilise Airwave pour vous aider à économiser de l'énergie. En savoir plus sur Airwave
Humidité ou	Cette icône est affichée sur l'écran de température chaque fois que le thermostat Nest utilise votre système pour ajuster le niveau d'humidité dans votre maison. Elle n'apparaît que si un humidificateur ou un déshumidificateur est installé sur le thermostat. Vous pouvez définir des plages horaires pendant lesquelles votre humidificateur ou déshumidificateur ne fonctionne pas, afin de ne pas être dérangé. Découvrez comment modifier les réglages de temps silencieux.
Pare-soleil	Cette icône apparaît lorsque la fonctionnalité Pare-soleil utilise les capteurs de lumière et de température de votre thermostat Nest pour assurer votre confort. En savoir plus sur la fonctionnalité Pare-soleil

Menu "Résumé"

Le menu "Résumé" vous permet d'accéder facilement à des informations et des réglages importants concernant votre thermostat. Appuyez sur l'anneau du thermostat pour ouvrir le menu "Résumé". Vous pouvez alors choisir parmi différentes options représentées chacune par une icône. Pour sélectionner l'option souhaitée, tournez l'anneau et appuyez dessus. Notez que les options affichées dans le menu "Résumé" varient en fonction du modèle de thermostat.

OK ou	Sélectionnez cette icône et appuyez sur l'anneau du thermostat pour revenir à l'écran de température.
Éteint ou Chauffage ou Climatisation ou Chauff. • Clim. ou	Sélectionnez l'icône de mode pour choisir si votre thermostat utilise le chauffage, la climatisation ou les deux pour assurer votre confort chez vous. Les modes disponibles dépendent de votre équipement. Par exemple, les modes "Climatisation" et "Chauff. • Clim." s'affichent si votre thermostat est connecté à une climatisation centralisée. Passer d'un mode à un autre sur le thermostat En savoir plus sur le mode Éteint
Température fixe	Choisissez de maintenir une température spécifique aussi longtemps que vous le souhaitez. Maintenir la température sur votre thermostat
Éco	Pour vous aider à économiser de l'énergie, le thermostat passe automatiquement en température éco quand la maison est inoccupée. Vous pouvez également définir ce mode manuellement en sélectionnant cette icône. En savoir plus sur la température éco
Capteurs	Changez le capteur actuellement utilisé par le thermostat. En savoir plus sur le capteur de température Nest
Ventilateur	Cette icône n'apparaît que si votre système dispose d'un ventilateur qui peut être contrôlé indépendamment du chauffage et de la climatisation. Sélectionnez cette icône pour activer ou désactiver immédiatement votre ventilateur, ou pour définir une programmation quotidienne. En savoir plus sur le contrôle du ventilateur avec un thermostat Nest
Énergie	Sélectionnez cette icône pour afficher un résumé de votre consommation énergétique de la veille, si ces informations sont disponibles. Appuyez sur l'anneau du thermostat pour afficher l'historique énergétique détaillé des 10 derniers jours. Remarque : Sur un Nest Thermostat E, l'historique est accessible dans Réglages . En savoir plus sur l'Historique énergétique du thermostat
Programmation	Mettez en surbrillance cette icône pour afficher la prochaine température programmée. Sélectionnez cette icône pour afficher et modifier votre programmation hebdomadaire. Remarque : Sur un Nest Thermostat E, la programmation est accessible dans Réglages . En savoir plus sur la programmation de température du thermostat Nest
Réglages	Le menu des réglages vous permet de modifier les options du thermostat et d'afficher des informations détaillées qui pourront vous aider à résoudre certains problèmes. En savoir plus sur les réglages du thermostat Nest
Point d'exclamation	Remarque : Si le thermostat est hors connexion, un point d'exclamation est affiché à l'intérieur de l'icône des réglages. Vous pouvez encore contrôler le chauffage et la climatisation avec le thermostat, mais vous ne pouvez pas régler la température avec l'application Nest. Résoudre les problèmes liés à l'état "Hors connexion" du thermostat

Écran Affichage de loin

Les Nest Learning Thermostat (3e et 4e générations) peuvent sortir de veille et afficher automatiquement l'écran Affichage de loin s'ils détectent une activité à moins de trois mètres. Cet écran affiche en grand des informations utiles afin que vous puissiez les lire facilement, même depuis l'autre bout de la pièce.

Pour Nest Learning Thermostat (4e génération), vous disposez d'options supplémentaires pour les écrans Affichage de loin et les informations à afficher. Découvrez comment personnaliser l'écran Affiche de loin sur votre Nest Learning Thermostat (4e génération).

Informations visibles grâce à la fonctionnalité Affichage de loin

Dans les réglages du thermostat Nest, vous pouvez choisir ce que la fonctionnalité Affichage de loin doit indiquer : Température de consigne du thermostat Température actuelle dans la pièce Horloge analogique Horloge numérique Météo et prévisions Tip: No matter which Farsight setting you choose, your thermostat will always go to sleep to conserve power. It'll also show important messages such as Furnace Heads-Up, or other alerts that require your attention.

L'écran Affichage de loin change lorsque vous vous approchez du thermostat

Lorsque l'écran Affichage de loin est actif, il affiche automatiquement des détails supplémentaires lorsque vous vous approchez du thermostat. Vous trouverez ci-dessous quelques exemples d'informations affichées, selon le réglage de la fonctionnalité Affichage de loin.

Remarque : Pour quitter la fonctionnalité Affichage de loin et modifier la température ou d'autres réglages sur le thermostat, appuyez sur le thermostat ou tournez l'anneau.

Nest Learning Thermostat (4e génération)

Farsight setting	Far When you're about 10 feet away	Near When you're within about 5 feet
New faces
Nest classic Provides an immediate view of the desired temperature and current operating conditions.
Seasonal art Reflects changes in seasons through animated illustrations and rotates at the start of each month. Check out the different faces of Seasonal art.
Minimal Uses minimalist line drawings to show your thermostat's current mode. Check out the different faces of Minimal.
Temp controller Displays current temperature settings. Temp controller will show the same information regardless of distance.
Current faces
Indoor temps Shows current and target indoor temperature at a glance.
Digital clock Displays the time in large, easy-to-read numbers.
Analog clock Shows the time in an analog clock style.
Weather Provides real-time outdoor temperature and weather conditions based on location.

Nest Learning Thermostat (3e génération)

Réglage de la fonctionnalité Affichage de loin	Éloigné Lorsque vous êtes à environ 3 mètres	À proximité Lorsque vous êtes à 1,5 mètre ou moins
Aucun (désactivé)	L'écran ne s'allume pas.
Température de consigne
Température actuelle dans la pièce
Horloge analogique
Horloge numérique
Météo et prévisions

La fonctionnalité Affichage de loin est désactivée lorsque la batterie du thermostat est faible

Votre thermostat charge sa batterie interne grâce au courant provenant des fils connectés à votre système. Il surveille de près le niveau de charge de sa batterie interne. Si ce niveau devient trop faible, le thermostat prend des mesures d'économie d'énergie pour que vous puissiez toujours contrôler le chauffage et la climatisation, et accéder aux fonctionnalités essentielles du thermostat.

Lorsque le niveau de charge est trop faible, la fonctionnalité Affichage de loin est automatiquement désactivée jusqu'à ce que la batterie soit rechargée. Dans ce cas, vous pouvez tout de même utiliser le thermostat normalement, mais l'écran ne s'active que lorsque vous vous trouvez à environ un mètre ou moins. Une fois la batterie suffisamment rechargée, la fonctionnalité Affichage de loin est de nouveau opérationnelle.

Pourquoi les Nest Learning Thermostat (3e et 4e générations) sont-ils les seuls modèles dotés de la fonctionnalité Affichage de loin ?

• Ces thermostats disposent de capteurs avancés permettant de détecter votre présence à une plus grande distance.
• La fonctionnalité Affichage de loin exploite l'écran haute résolution des nouveaux thermostats, plus grand que celui des autres modèles, pour afficher des informations faciles à lire.

La fonctionnalité Affichage de loin n'est disponible que sur les Nest Learning Thermostat (3e génération) équipés au minimum de la version 5.0 du logiciel.

Modifier le réglage de la fonctionnalité Affichage de loin

Vous pouvez désactiver la fonctionnalité Affichage de loin ou changer ce qu'elle indique sur l'écran du thermostat ou dans l'application Google Home.

Sur votre thermostat

1. Appuyez sur l'anneau du thermostat pour ouvrir le menu "Résumé".
2. Tournez l'anneau jusqu'à afficher Réglages , puis appuyez dessus pour valider la sélection.
3. Accédez aux réglages de la fonctionnalité Affichage de loin :
   • Nest Learning Thermostat (3e génération) : sélectionnez Écran Affichage de loin.
   • Nest Learning Thermostat (4e génération) : sélectionnez Affichage de loin.
4. Choisissez ce que la fonctionnalité Affichage de loin doit vous indiquer. Pour la désactiver, sélectionnez Désactivé ou Aucun.

Dans l'application Google Home

1. Ouvrez l'application Google Home .
2. Appuyez sur Maison   Climat intérieur   votre thermostat.
3. Appuyez sur Réglages Affichage de loin Choisir l'Affichage de loin.
   • Nest Learning Thermostat (3e génération) : pour activer ou désactiver la fonctionnalité Affichage de loin, appuyez sur le bouton bascule à côté de "Utiliser Affichage de loin".
4. Sélectionnez l'écran Affichage de loin de votre choix.

Codes d'erreur et notifications

Des messages s'affichent sur le thermostat Nest pour signaler des informations importantes pouvant nécessiter votre attention. Certaines erreurs et notifications du thermostat apparaissent également dans l'application Nest ou Home.

Voici une courte liste des principales notifications pouvant apparaître sur le thermostat :

• Heure de pointe énergétique
• Économies saisonnières
• Température de sécurité
• Avertissement relatif à la chaudière
• Rappels de changement de filtre à air
• Codes d'erreur du thermostat

Codes d'erreur du thermostat

Le thermostat affiche un message d'erreur lorsqu'il détecte un problème d'installation électrique, de réseau Wi-Fi ou d'alimentation en électricité, par exemple.

Vous pouvez dans certains cas ignorer un code d'erreur, s'il n'est pas critique. Toutefois, il peut de nouveau s'afficher si le problème persiste. Les autres problèmes nécessitant votre attention immédiate restent affichés sur le thermostat jusqu'à ce que le problème soit résolu.

Résoudre les problèmes liés aux codes d'erreur : lorsqu'un code d'erreur s'affiche, le thermostat fournit quelques détails sur le problème rencontré. Pour obtenir de l'aide concernant un message d'erreur spécifique affiché sur le thermostat, notez le code figurant dans le message (il s'agit en général d'une lettre suivie de deux chiffres) et recherchez-le sur la page Résoudre les problèmes d'après les codes d'aide sur votre thermostat Nest.