Faça a gestão de pessoas e autorizações na app Google Home

Importante: se usar a app Nest e não tiver feito a migração para uma Conta Google, pode gerir casas e pessoas que partilham o acesso à sua casa com a app Nest.

Para gerir pessoas e autorizações na app Google Home, tem de criar uma casa. Depois de criar uma casa, convide pessoas para partilharem o controlo da casa e dos respetivos dispositivos.

Dica: se tiver mais de 6 membros em casa, dê prioridade à configuração do Voice Match para os utilizadores que precisam de controlos específicos (como crianças ou convidados) para garantir que têm uma experiência adequada.

O que as pessoas com diferentes níveis de acesso podem fazer

Quando adiciona uma pessoa à casa, pode definir os respetivos níveis de acesso com base nas autorizações que lhe quer conceder.

• Conceda acesso de Administrador aos parceiros fidedignos ou às pessoas que gerem a casa em conjunto consigo.
• Se quiser que uma pessoa tenha autorização limitada para controlar dispositivos, alterar definições ou verificar dados de atividade (como o histórico da câmara), adicione-a como Membro. Pode ativar ou desativar o respetivo acesso às Definições ou à Atividade.

Autorização	Nível de acesso
	Administrador	Membro
Adicionar, gerir e remover pessoas
Eliminar a casa
Adicionar e remover dispositivos
Partilhar dispositivos e dados com serviços de parceiros
Associar uma subscrição à casa
Configurar ou gerir a deteção de presença para a casa ou para os dispositivos partilhados
Controlo total do dispositivo e das definições do dispositivo		Apenas com acesso às Definições
Gerir definições ao nível da casa (automatizações dos residentes, morada de casa, rede e funcionalidades do dispositivo Nest Wifi, e funcionalidades do Google Home Premium)		Apenas com acesso às Definições
Usar os dispositivos da casa na app Nest
Verificar o histórico do dispositivo e de toda a casa (câmara, fechadura, Nest Wifi e histórico de presença em casa)		Apenas com acesso à Atividade
Verificar ou gerir o empréstimo de clipes da câmara para dispositivos na casa
Eliminação de qualquer histórico na casa
Controlos básicos de dispositivos (por exemplo, visualização em direto de câmaras)
Definições pessoais Funcionalidades do assistente de voz, como o Voice Match e o Face Match Partilhar serviços de multimédia associados Gestão da presença pessoal
Ativar o Gemini para Home

O que é partilhado com o acesso ao nível de administrador

Controlo total de pessoas, dispositivos e serviços

• Adicionar e remover outras pessoas, incluindo a si
• Eliminar a casa
• Adicionar e remover dispositivos, como ecrãs e altifalantes inteligentes Google, luzes ou fechaduras
• Partilhar dispositivos e dados com serviços de parceiros
• Aceder a todos os dispositivos e serviços
• Gerir todas as definições dos dispositivos na casa
• Gerir todas as definições da casa
• Gerir as definições de deteção de presença em dispositivos partilhados

Verifique a atividade de todos os dispositivos e serviços

Isto inclui atividades, eventos, serviços e subscrições associados à casa, como:

• Dados de vídeo e áudio capturados nas câmaras e noutros dispositivos
• Atividade em toda a casa, como o histórico de presença
• Google Home Premium

Verifique e altere a morada de casa

A morada pode ser usada para:

• Consultas do assistente de voz nos seus dispositivos de casa
• Funcionalidades baseadas na localização, como a meteorologia e o trânsito local
• Funcionalidades baseadas na presença, como automatizações
• Funcionalidades do Google Home Premium

Verifique nomes, emails e níveis de acesso de todas as pessoas na casa

• Todos podem verificar quem é Administrador ou Membro.

Configure funcionalidades do assistente de voz, como o Voice Match, e partilhe serviços associados, como o YouTube

Importante: apenas o utilizador principal de um Pixel Tablet pode configurar o Voice Match e os resultados pessoais nos Pixel Tablets.

• Configure os resultados pessoais, o Voice Match e o Face Match, e associe automaticamente os seus serviços de multimédia, como o YouTube, ao assistente de voz. Pode fazê-lo em dispositivos novos e existentes com o assistente de voz, como altifalantes e ecrãs, e dispositivos com o Google Cast na casa.
• Os serviços que associar ao assistente de voz vão estar disponíveis para todas as pessoas nesta casa.

O que é partilhado com o acesso ao nível de membro

Importante: os administradores podem adicionar ou remover autorizações de atividade e definições aos membros.

Os membros têm 2 autorizações adicionais que podem ser ativadas ou desativadas: Atividade e Definições.

Atividade

Definições

Pode verificar o histórico do dispositivo, como o histórico da câmara e fechadura. Pode verificar o histórico de toda a casa, como o histórico de automatizações e presença. Se tiver dispositivos Nest Wifi, isto inclui o histórico da rede Wi-Fi. O histórico do dispositivo e de toda a casa pode ser armazenado durante um período máximo de 60 dias. O histórico do termóstato pode ser armazenado durante um período máximo de 2 anos.

Pode gerir todos os controlos de dispositivos (por exemplo, ligar ou desligar câmaras) e todas as definições dos dispositivos. Pode gerir todas as definições ao nível da casa, como: Verificar e editar a morada de casa Adicionar, editar ou eliminar automatizações Se tiver determinados dispositivos ou subscrições Nest, a autorização inclui a gestão das definições das redes Nest Wifi, do Google Home Premium e das funcionalidades da subscrição.

Controlo limitado de dispositivos e serviços

• Não é possível adicionar, gerir nem remover pessoas
• Não é possível eliminar a casa
• Não é possível adicionar, remover nem partilhar dispositivos
• Não é possível partilhar dispositivos e dados com serviços de parceiros
• Não é possível associar subscrições à casa
• Não é possível gerir as definições de deteção de presença em dispositivos partilhados
• Pode gerir as definições de presença pessoal
• Pode adicionar e remover os seus próprios serviços

Se um Administrador conceder autorização de Definições, os Membros podem:

• Aceder a todos os dispositivos e serviços, incluindo os adicionados mais tarde
• Gerir as definições dos dispositivos na casa
• Gerir as definições da casa

Verifique a atividade de dispositivos e serviços

Se um Administrador conceder autorização de Atividade, os Membros podem:

• Verificar as atividades e os eventos de todos os dispositivos e serviços associados à casa (os serviços incluem subscrições como o Google Home Premium)
• Verificar dados de áudio e vídeo capturados nas câmaras e noutros dispositivos, e atividade em toda a casa, como o histórico de presença

Verifique e, se permitido, altere a morada de casa

• A morada pode ser usada para consultas do assistente de voz relativas aos dispositivos da sua casa, funcionalidades baseadas na localização, como a meteorologia e o trânsito local, funcionalidades baseadas na presença, como automatizações, e funcionalidades do Nest Aware.

Verifique nomes, emails e níveis de acesso de todas as pessoas na casa

• Todos podem verificar quem é Administrador ou Membro

Configure funcionalidades do assistente de voz, como o Voice Match, e partilhe serviços associados, como o YouTube

Importante: apenas o utilizador principal de um Pixel Tablet pode configurar o Voice Match e os resultados pessoais nos Pixel Tablets.

• Configure os resultados pessoais, o Voice Match e o Face Match, e associe automaticamente os respetivos serviços de multimédia, como o YouTube, ao assistente de voz.
  • Isto pode ser feito em dispositivos novos e existentes com o assistente de voz, como altifalantes e ecrãs, e dispositivos com o Google Cast na casa.
• Os serviços que associarem ao assistente de voz vão estar disponíveis para todas as pessoas nesta casa
• Para as crianças, algumas ferramentas de supervisão do Family Link não funcionam na casa. Saiba como configurar os controlos parentais em dispositivos na sua casa.

O que é partilhado com as Contas Google para crianças

As contas de crianças com menos de 13 anos (ou a idade de consentimento digital aplicável no seu país) têm acesso de Membro por predefinição. As autorizações de Atividade e Definições são automaticamente desativadas para contas de crianças. Apenas as pessoas com autorização parental num grupo do Family Link podem convidar Contas Google para crianças. Saiba como adicionar um dos pais ao seu grupo familiar.

As contas de crianças têm as mesmas autorizações que um membro normal, mas não podem:

• Criar uma casa na app.
• Gerir ou alterar o seguinte:
  • Bem-estar digital (funcionalidades como controlos parentais, filtros, etc.)
  • Definições do YouTube para dispositivos com assistente de voz
  • Biblioteca de caras familiares
  • Sleep Sensing

Convide pessoas para uma casa

1. Abra a app Google Home .
   • Na parte superior direita, toque na sua imagem do perfil ou inicial.

   • Toque em Mudar de casa e, de seguida, escolha a casa para a qual quer mudar.

2. Toque em Adicionar Membro da casa.
3. Introduza o nome ou o endereço de email da pessoa que quer convidar para a sua casa.
4. Toque em Seguinte e, de seguida, escolha o nível de acesso que quer conceder entre Administrador ou Membro.
   • Se tocar em Administrador, toque em Convidar para enviar o convite.
   • Se tocar em Membro, pode ativar/desativar as autorizações de Atividade ou Definições. Toque em Seguinte Convidar para enviar o convite.
5. Se o seu grupo familiar do Google não estiver completo e a pessoa que está a convidar ainda não estiver em mais nenhum grupo, deve ter a opção de a convidar para o seu grupo familiar.
   • Para convidar, toque em Convidar.
   • Para ignorar este passo, toque em Não.

A pessoa que convidar deve receber um email com instruções.

• Pode ter até 6 pessoas num grupo familiar do Google.
• Se a pessoa que quer convidar já tiver solicitado a adesão à sua casa, em vez de enviar um novo convite, tem de aceitar essa solicitação.
• Não pode convidar um utilizador com uma conta do Google Workspace (anteriormente denominado G Suite).
• Apenas as pessoas com autorização parental num grupo do Family Link podem convidar Contas Google para crianças com menos de 13 anos ou a idade aplicável no seu país ou região

Aceite a solicitação de alguém para aderir à sua casa

Quando alguém enviar uma solicitação para aderir à sua casa, deve receber um email com a solicitação de convite e uma notificação no seu dispositivo móvel.

1. Siga o link no email que recebeu ou toque na notificação no seu dispositivo móvel.
2. Escolha uma opção:
   • Para convidar uma pessoa a aderir à sua casa, toque em Continuar.
   • Para rejeitar o pedido, toque em Recusar.
3. Para continuar, toque em Seguinte.
4. Reveja o acesso da pessoa à sua casa.
5. Toque em Enviar.
6. Se a pessoa que está a convidar ainda não estiver no seu grupo familiar do Google, é-lhe perguntado se a quer adicionar. Para a convidar para o seu grupo familiar, toque em Adicionar à família.
   • Para ignorar este passo, toque em Não.
   • Pode ter até 6 pessoas num grupo familiar. Se já tiver um grupo familiar completo, esta opção não é apresentada.

Aceite um convite para membro da casa

1. Abra a app Google Home .
2. Na parte superior direita, toque na sua imagem do perfil ou inicial.  Caixa de entrada .
3. Toque no convite pendente.
4. Reveja o que é partilhado quando adere a uma casa.
   • Para aceitar, toque em Aceitar e aderir.
   • Para rejeitar, toque em Recusar.
5. Crie uma alcunha para a casa. Esta alcunha só é apresentada a si.
6. Da próxima vez que se ligar ao Wi-Fi da casa, para concluir a configuração do assistente de voz, abra a app Google Home , o que adiciona o seu perfil aos dispositivos ligados ao mesmo Wi-Fi.

Para permitir que o assistente de voz leia ou mostre resultados específicos para si:

• Configure o Voice Match
• Configure o Face Match
• Ative os resultados pessoais

Verifique qual a Conta Google com sessão iniciada na app Google Home

1. Abra a app Google Home .
2. Na parte superior direita, toque na sua imagem do perfil ou inicial.
3. Na parte superior do ecrã, encontra a Conta Google na qual tem sessão iniciada.
4. Para mudar de conta, toque na seta para baixo e, em seguida, noutra conta ou em Adicionar outra conta.

Dica: certifique-se de que o seu dispositivo móvel ou tablet está ligado à mesma rede Wi-Fi que os seus dispositivos de casa.

Remova-se de uma casa

Quando se remove de uma casa:

• Já não tem acesso à casa, aos dispositivos e aos serviços associados a essa casa. Saiba mais sobre a partilha das suas informações.
• As outras pessoas continuam a ter acesso à casa.
• As outras pessoas deixam de ter acesso aos dispositivos ou aos serviços que configurar, incluindo termóstatos Nest, alarmes, fechaduras ou câmaras. Se configurar uma Nest Cam com o seu Nest Hub Max, o Nest Hub Max não vai estar disponível.

Exceções: os seguintes dispositivos devem continuar a estar disponíveis para outras pessoas na casa, mesmo que se remova da casa.

• Google Pixel Tablet
• Google Nest Wifi
• Google Wifi
• Altifalantes e ecrãs com assistente de voz

• Dispositivos de streaming Google
• Não tem acesso às funcionalidades do Nest Aware, incluindo o histórico de vídeos.
• Os outros membros continuam a ter acesso às funcionalidades do Nest Aware.
• A sua conta do Google TV não é removida desta casa.
  • Tem de terminar a sessão desta conta nos dispositivos do Google TV desta casa ou em account.google.com em "Segurança" e, de seguida, em Os seus dispositivos.
• Se for o único membro da casa, esta é eliminada, incluindo os dados da casa, como as filmagens do histórico de vídeos e as definições do termóstato.

Para se remover de uma casa:

1. Abra a app Google Home .
2. Na parte superior direita, toque na sua imagem do perfil ou inicial.
3. Toque em Definições da casa ., desloque a página até à parte inferior e, de seguida, toque em Sair desta casa.
   Alternativa:
   1. Abaixo do nome da casa, toque nos ícones do perfil das pessoas na casa e, de seguida, selecione o seu ícone do perfil.
   2. Toque em Sair desta casa. Se for o último administrador na casa, a opção é apresentada como Eliminar esta casa .

Remova outras pessoas de uma casa

Importante: só pode remover outras pessoas de uma casa se tiver autorização de nível de Administrador.

Quando remove pessoas de uma casa:

• As pessoas são notificadas de que foram removidas da casa.
• As respetivas contas não são associadas aos dispositivos e essas pessoas não vão ter acesso aos dispositivos ou serviços na casa. Saiba mais acerca das Perguntas frequentes sobre privacidade: Google Nest.
• Os dispositivos com assistente de voz, como o Google Pixel Tablet e os altifalantes e os ecrãs inteligentes Google, incluindo os que foram configurados pela pessoa removida, devem permanecer na sua casa. Estes dispositivos já não estão associados à pessoa que removeu.

Exceção: as filmagens do histórico de vídeos podem ser eliminadas e o Nest Hub Max pode ser removido.

• Esse membro já não tem acesso às funcionalidades do Nest Aware, incluindo o histórico de vídeos.
• A sua conta do Google TV não é removida desta casa.
  • Tem de terminar a sessão desta conta nos dispositivos do Google TV desta casa ou em account.google.com em "Segurança" e, de seguida, em Os seus dispositivos.
• Se a pessoa que remover da casa tiver migrado a respetiva conta e os dispositivos Nest para uma Conta Google, esses dispositivos podem ser removidos da casa. Os dados associados aos respetivos dispositivos Nest e à casa podem ser eliminados permanentemente, incluindo as filmagens do histórico de vídeos e as definições do termóstato.

Para remover outras pessoas:

1. Abra a app Google Home .
2. Na parte superior direita, toque na sua imagem do perfil ou inicial.
3. Toque em Definições da casa ..
4. Abaixo do nome da casa, toque no ícone do perfil da pessoa que quer remover.
5. Na parte inferior, toque em Remover esta pessoa .

Recursos relacionados

• Adira ou saia de uma família no Google
• Permita que a criança use o Assistente Google nos seus dispositivos
• Acerca da deteção de presença e como gerir os seus dados