To get the most out of Google Home, choose your Help Center: U.S. Help Center, U.K Help Center, Canada Help Center, Australia Help Center

Associer deux enceintes pour un son stéréo

Vous pouvez associer deux enceintes entre elles pour configurer un son stéréo et ainsi profiter d'une expérience multimédia et musicale immersive. Cette association est possible avec Google Home, Google Nest Mini (2e génération), Google Home Mini (1re génération), Google Home Max et Google Nest Audio. Les deux appareils concernés doivent se trouver dans la même pièce et être du même modèle (par exemple, deux enceintes Nest Mini ou deux enceintes Nest Audio).

Si vous souhaitez diffuser un contenu multimédia sur plusieurs enceintes de votre maison, découvrez comment créer et gérer des groupes d'enceintes.

Google Home Google Home

Étape 1 : Positionnez les enceintes de manière optimale dans la pièce

Pour une qualité audio optimale, placez les deux enceintes de la manière suivante :

  • sur une surface plane solide (en veillant à éloigner chaque enceinte du bord) ;
  • à la même hauteur.

Étape 2 : Configurez les deux enceintes Google Home

Configurez les deux enceintes Google Home dans l'application Google Home. Elles apparaissent ensuite dans l'application en tant qu'appareils distincts.

Étape 3 : Associez les enceintes

  1. Assurez-vous que votre appareil mobile ou votre tablette sont connectés au même réseau Wi-Fi ou associés au même compte que votre enceinte Google Nest ou Google Home.
  2. Ouvrez l'application Google Home Application Google Home.
  3. Appuyez de manière prolongée sur la tuile de l'enceinte que vous souhaitez associer.
  4. Dans l'angle supérieur droit, appuyez sur Paramètres   Audio.
  5. Appuyez sur Paire stéréo  Suivant.
  6. Sélectionnez deux appareils que vous souhaitez associer  Suivant.
  7. Les voyants lumineux de l'une des enceintes se mettent à clignoter en blanc. Appuyez sur Gauche ou sur Droite en fonction de l'emplacement de l'enceinte qui clignote  Suivant.
    • Remarque : Une fois la configuration terminée, l'Assistant utilise l'enceinte de gauche pour répondre.

  8. Dans la section "Où se trouve votre paire stéréo ?", choisissez la pièce où se trouve la paire stéréo  Suivant.
  9. Donnez un nom à votre paire stéréo  Suivant  OK.

Dans l'onglet "Maison" de l'application Google Home, votre paire stéréo est indiquée comme un seul et même appareil. Vous pouvez appuyer dessus pour la contrôler.

Étape 4 : Contrôlez la paire stéréo

Commandes multimédias

Toutes les commandes multimédias (lecture, pause, suivant, précédent et réglage du volume) s'appliquent à la paire stéréo, pas aux enceintes individuelles.

Paramètres

Les paramètres de l'Assistant, les paramètres de l'appareil ainsi que les paramètres sonores s'appliquent à la paire stéréo et ne peuvent pas être modifiés pour une seule enceinte.

Assistant Google

Important : Lorsque deux enceintes sont associées, l'Assistant répond sur celle de gauche.

Ajouter votre paire stéréo à un groupe d'enceintes

Vous pouvez ajouter une paire stéréo à un groupe d'enceintes. Celle-ci se comporte alors comme s'il s'agissait d'un seul et même appareil au sein de ce groupe.

Dissocier des enceintes

Si vous ne voulez plus utiliser vos enceintes comme paire stéréo, vous pouvez les dissocier.

  1. Assurez-vous que votre appareil mobile ou votre tablette sont connectés au même réseau Wi-Fi ou associés au même compte que votre enceinte Google Nest ou Google Home.
  2. Ouvrez l'application Google Home Application Google Home.
  3. Appuyez de manière prolongée sur la tuile de la paire stéréo.
  4. En haut à droite, appuyez sur Paramètres Paramètres (roue dentée) puis  Séparer la paire stéréo puis Séparer.

Important : Une fois vos enceintes dissociées, vous devez associer de nouveau à votre compte Google l'appareil qui était situé à droite.

  1. Dans l'onglet "Maison", appuyez de manière prolongée sur l'enceinte droite pour l'associer de nouveau.
  2. Appuyez sur Paramètres Paramètres (roue dentée) puis Associer un compte.

Sur l'écran d'accueil, les deux enceintes s'affichent séparément.

Googel Nest Mini Google Nest Mini (2e génération)

Étape 1 : Positionnez les enceintes de manière optimale dans la pièce

Pour une qualité audio optimale, placez les deux enceintes de la manière suivante :

  • sur une surface plane solide (en veillant à éloigner chaque enceinte du bord) ;
  • à la même hauteur.

Étape 2 : Configurez les deux enceintes Google Nest Mini

Configurez les deux enceintes Google Nest Mini dans l'application Google Home. Elles apparaissent ensuite dans l'application en tant qu'appareils distincts.

Étape 3 : Associez les enceintes

  1. Assurez-vous que votre appareil mobile ou votre tablette sont connectés au même réseau Wi-Fi ou associés au même compte que votre enceinte Google Nest ou Google Home.
  2. Ouvrez l'application Google Home Application Google Home.
  3. Appuyez de manière prolongée sur la tuile de l'enceinte que vous souhaitez associer.
  4. Dans l'angle supérieur droit, appuyez sur Paramètres   Audio.
  5. Appuyez sur Paire stéréo  Suivant.
  6. Sélectionnez deux appareils que vous souhaitez associer  Suivant.
  7. Les voyants lumineux de l'une des enceintes se mettent à clignoter en blanc. Appuyez sur Gauche ou sur Droite en fonction de l'emplacement de l'enceinte qui clignote  Suivant.
    • Remarque : Une fois la configuration terminée, l'Assistant utilise l'enceinte de gauche pour répondre.

  8. Dans la section "Où se trouve votre paire stéréo ?", choisissez la pièce où se trouve la paire stéréo  Suivant.
  9. Donnez un nom à votre paire stéréo  Suivant  OK.

Dans l'onglet "Maison" de l'application Google Home, votre paire stéréo est indiquée comme un seul et même appareil. Vous pouvez appuyer dessus pour la contrôler.

Étape 4 : Contrôlez la paire stéréo

Commandes multimédias

Toutes les commandes multimédias (lecture, pause, suivant, précédent et réglage du volume) s'appliquent à la paire stéréo, pas aux enceintes individuelles.

Paramètres

Les paramètres de l'Assistant, les paramètres de l'appareil ainsi que les paramètres sonores s'appliquent à la paire stéréo et ne peuvent pas être modifiés pour une seule enceinte.

Assistant Google

Important : Lorsque deux enceintes sont associées, l'Assistant répond sur celle de gauche. 

Ajouter votre paire stéréo à un groupe d'enceintes

Vous pouvez ajouter une paire stéréo à un groupe d'enceintes. Celle-ci se comporte alors comme s'il s'agissait d'un seul et même appareil au sein de ce groupe.

Dissocier des enceintes

Si vous ne voulez plus utiliser vos enceintes comme paire stéréo, vous pouvez les dissocier.

  1. Assurez-vous que votre appareil mobile ou votre tablette sont connectés au même réseau Wi-Fi ou associés au même compte que votre enceinte Google Nest ou Google Home.
  2. Ouvrez l'application Google Home Application Google Home.
  3. Appuyez de manière prolongée sur la tuile de la paire stéréo.
  4. En haut à droite, appuyez sur Paramètres Paramètres (roue dentée) puis  Séparer la paire stéréo puis Séparer.

Important : Une fois vos enceintes dissociées, vous devez associer de nouveau à votre compte Google l'appareil qui était situé à droite.

  1. Dans l'onglet "Maison", appuyez de manière prolongée sur l'enceinte droite pour l'associer de nouveau.
  2. Appuyez sur Paramètres Paramètres (roue dentée) puis Associer un compte.

Sur l'écran d'accueil, les deux enceintes s'affichent séparément.

Google Home Mini Google Home Mini (1re génération)

Étape 1 : Positionnez les enceintes de manière optimale dans la pièce

Pour une qualité audio optimale, placez les deux enceintes de la manière suivante :

  • sur une surface plane solide (en veillant à éloigner chaque enceinte du bord) ;
  • à la même hauteur.

Étape 2 : Configurez les deux enceintes Google Home Mini

Configurez les deux enceintes Google Home Mini dans l'application Google Home. Elles apparaissent ensuite dans l'application en tant qu'appareils distincts.

Étape 3 : Associez les enceintes

  1. Assurez-vous que votre appareil mobile ou votre tablette sont connectés au même réseau Wi-Fi ou associés au même compte que votre enceinte Google Nest ou Google Home.
  2. Ouvrez l'application Google Home Application Google Home.
  3. Appuyez de manière prolongée sur la tuile de l'enceinte que vous souhaitez associer.
  4. Dans l'angle supérieur droit, appuyez sur Paramètres   Audio.
  5. Appuyez sur Paire stéréo  Suivant.
  6. Sélectionnez deux appareils que vous souhaitez associer  Suivant.
  7. Les voyants lumineux de l'une des enceintes se mettent à clignoter en blanc. Appuyez sur Gauche ou sur Droite en fonction de l'emplacement de l'enceinte qui clignote  Suivant.
    • Remarque : Une fois la configuration terminée, l'Assistant utilise l'enceinte de gauche pour répondre.

  8. Dans la section "Où se trouve votre paire stéréo ?", choisissez la pièce où se trouve la paire stéréo  Suivant.
  9. Donnez un nom à votre paire stéréo  Suivant  OK.

Dans l'onglet "Maison" de l'application Google Home, votre paire stéréo est indiquée comme un seul et même appareil. Vous pouvez appuyer dessus pour la contrôler.

Étape 4 : Contrôlez la paire stéréo

Commandes multimédias

Toutes les commandes multimédias (lecture, pause, suivant, précédent et réglage du volume) s'appliquent à la paire stéréo, pas aux enceintes individuelles.

Paramètres

Les paramètres de l'Assistant, les paramètres de l'appareil ainsi que les paramètres sonores s'appliquent à la paire stéréo et ne peuvent pas être modifiés pour une seule enceinte.

Assistant Google

Important : Lorsque deux enceintes sont associées, l'Assistant répond sur celle de gauche.

Ajouter votre paire stéréo à un groupe d'enceintes

Vous pouvez ajouter une paire stéréo à un groupe d'enceintes. Celle-ci se comporte alors comme s'il s'agissait d'un seul et même appareil au sein de ce groupe.

Dissocier des enceintes

Si vous ne voulez plus utiliser vos enceintes comme paire stéréo, vous pouvez les dissocier.

  1. Assurez-vous que votre appareil mobile ou votre tablette sont connectés au même réseau Wi-Fi ou associés au même compte que votre enceinte Google Nest ou Google Home.
  2. Ouvrez l'application Google Home Application Google Home.
  3. Appuyez de manière prolongée sur la tuile de la paire stéréo.
  4. En haut à droite, appuyez sur Paramètres Paramètres (roue dentée) puis  Séparer la paire stéréo puis Séparer.

Important : Une fois vos enceintes dissociées, vous devez associer de nouveau à votre compte Google l'appareil qui était situé à droite.

  1. Dans l'onglet "Maison", appuyez de manière prolongée sur l'enceinte droite pour l'associer de nouveau.
  2. Appuyez sur Paramètres Paramètres (roue dentée) puis Associer un compte.

Sur l'écran d'accueil, les deux enceintes s'affichent séparément.

Google Home Max Google Home Max

Étape 1 : Positionnez les enceintes de manière optimale dans la pièce

Pour une qualité audio optimale, placez les deux enceintes de la manière suivante :

  • sur leurs bases en silicone (en veillant à ce qu'elles soient bien centrées) ;
  • sur une surface plane solide (en veillant à éloigner chaque enceinte du bord) ;
  • à environ 3 mètres l'une de l'autre ;
  • à environ 2,5/3 mètres de là où vous vous installez pour écouter de la musique habituellement ;
  • à la même hauteur ; (et plus ou moins à la hauteur de vos oreilles) ;
  • dans la même orientation (soit toutes deux verticalement, soit toutes deux horizontalement).

Étape 2 : Configurez les deux enceintes Google Home Max

Configurez les deux enceintes Google Home Max dans l'application Google Home. Elles apparaissent ensuite dans l'application en tant qu'appareils distincts.

Étape 3 : Associez les enceintes

  1. Assurez-vous que votre appareil mobile ou votre tablette sont connectés au même réseau Wi-Fi ou associés au même compte que votre enceinte Google Nest ou Google Home.
  2. Ouvrez l'application Google Home Application Google Home.
  3. Appuyez de manière prolongée sur la tuile de l'enceinte que vous souhaitez associer.
  4. Dans l'angle supérieur droit, appuyez sur Paramètres   Audio.
  5. Appuyez sur Paire stéréo  Suivant.
  6. Sélectionnez deux appareils que vous souhaitez associer  Suivant.
  7. Les voyants lumineux de l'une des enceintes se mettent à clignoter en blanc. Appuyez sur Gauche ou sur Droite en fonction de l'emplacement de l'enceinte qui clignote  Suivant.
    • Remarque : Une fois la configuration terminée, l'Assistant utilise l'enceinte de gauche pour répondre.

  8. Dans la section "Où se trouve votre paire stéréo ?", choisissez la pièce où se trouve la paire stéréo  Suivant.
  9. Donnez un nom à votre paire stéréo  Suivant  OK.

Dans l'onglet "Maison" de l'application Google Home, votre paire stéréo est indiquée comme un seul et même appareil. Vous pouvez appuyer dessus pour la contrôler.

Étape 4 : Contrôlez la paire stéréo

Commandes multimédias

Toutes les commandes multimédias (lecture, pause, suivant, précédent et réglage du volume) s'appliquent à la paire stéréo, pas aux enceintes individuelles.

Paramètres

Les paramètres de l'Assistant, les paramètres de l'appareil ainsi que les paramètres sonores s'appliquent à la paire stéréo et ne peuvent pas être modifiés pour une seule enceinte.

Assistant Google

Important : Lorsque deux enceintes sont associées, l'Assistant répond sur celle de gauche.

Ajouter votre paire stéréo à un groupe d'enceintes

Vous pouvez ajouter une paire stéréo à un groupe d'enceintes. Celle-ci se comporte alors comme s'il s'agissait d'un seul et même appareil au sein de ce groupe.

Dissocier des enceintes

Si vous ne voulez plus utiliser vos enceintes comme paire stéréo, vous pouvez les dissocier.

  1. Assurez-vous que votre appareil mobile ou votre tablette sont connectés au même réseau Wi-Fi ou associés au même compte que votre enceinte Google Nest ou Google Home.
  2. Ouvrez l'application Google Home Application Google Home.
  3. Appuyez de manière prolongée sur la tuile de la paire stéréo.
  4. En haut à droite, appuyez sur Paramètres Paramètres (roue dentée) puis  Séparer la paire stéréo puis Séparer.

Important : Une fois vos enceintes dissociées, vous devez associer de nouveau à votre compte Google l'appareil qui était situé à droite.

  1. Dans l'onglet "Maison", appuyez de manière prolongée sur l'enceinte droite pour l'associer de nouveau.
  2. Appuyez sur Paramètres Paramètres (roue dentée) puis Associer un compte.

Sur l'écran d'accueil, les deux enceintes s'affichent séparément.

Google Nest Audio Google Nest Audio

 Étape 1 : Positionnez les enceintes de manière optimale dans la pièce

Pour une qualité audio optimale, placez les deux enceintes de la manière suivante :

  • sur une surface plane solide (en veillant à éloigner chaque enceinte du bord) ;
  • à la même hauteur.

Étape 2 : Configurez les deux enceintes Nest Audio

Configurez les deux enceintes Nest Audio dans l'application Google Home. Elles apparaissent ensuite dans l'application en tant qu'appareils distincts.

Étape 3 : Associez les enceintes

  1. Assurez-vous que votre appareil mobile ou votre tablette sont connectés au même réseau Wi-Fi ou associés au même compte que votre enceinte Google Nest ou Google Home.
  2. Ouvrez l'application Google Home Application Google Home.
  3. Appuyez de manière prolongée sur la tuile de l'enceinte que vous souhaitez associer.
  4. Dans l'angle supérieur droit, appuyez sur Paramètres   Audio.
  5. Appuyez sur Paire stéréo  Suivant.
  6. Sélectionnez deux appareils que vous souhaitez associer  Suivant.
  7. Les voyants lumineux de l'une des enceintes se mettent à clignoter en blanc. Appuyez sur Gauche ou sur Droite en fonction de l'emplacement de l'enceinte qui clignote  Suivant.
    • Remarque : Une fois la configuration terminée, l'Assistant utilise l'enceinte de gauche pour répondre.

  8. Dans la section "Où se trouve votre paire stéréo ?", choisissez la pièce où se trouve la paire stéréo  Suivant.
  9. Donnez un nom à votre paire stéréo  Suivant  OK.

Dans l'onglet "Maison" de l'application Google Home, votre paire stéréo est indiquée comme un seul et même appareil. Vous pouvez appuyer dessus pour la contrôler.

Étape 4 : Contrôlez la paire stéréo

Commandes multimédias

Toutes les commandes multimédias (lecture, pause, suivant, précédent et réglage du volume) s'appliquent à la paire stéréo, pas aux enceintes individuelles.

Paramètres

Les paramètres de l'Assistant, les paramètres de l'appareil ainsi que les paramètres sonores s'appliquent à la paire stéréo et ne peuvent pas être modifiés pour une seule enceinte.

Assistant Google

Important : Lorsque deux enceintes sont associées, l'Assistant répond sur celle de gauche.

Ajouter votre paire stéréo à un groupe d'enceintes

Vous pouvez ajouter une paire stéréo à un groupe d'enceintes. Celle-ci se comporte alors comme s'il s'agissait d'un seul et même appareil au sein de ce groupe.

Dissocier des enceintes

Si vous ne voulez plus utiliser vos enceintes comme paire stéréo, vous pouvez les dissocier.

  1. Assurez-vous que votre appareil mobile ou votre tablette sont connectés au même réseau Wi-Fi ou associés au même compte que votre enceinte Google Nest ou Google Home.
  2. Ouvrez l'application Google Home Application Google Home.
  3. Appuyez de manière prolongée sur la tuile de la paire stéréo.
  4. En haut à droite, appuyez sur Paramètres Paramètres (roue dentée) puis  Séparer la paire stéréo puis Séparer.

Important : Une fois vos enceintes dissociées, vous devez associer de nouveau à votre compte Google l'appareil qui était situé à droite.

  1. Dans l'onglet "Maison", appuyez de manière prolongée sur l'enceinte droite pour l'associer de nouveau.
  2. Appuyez sur Paramètres Paramètres (roue dentée) puis Associer un compte.

Sur l'écran d'accueil, les deux enceintes s'affichent séparément.

Ces informations vous-ont elles été utiles ?
Comment pouvons-nous l'améliorer ?

Vous avez encore besoin d'aide ?

Essayez les solutions ci-dessous :

Chatter maintenant

Chattez avec un membre de l'équipe Google Nest%2E

Recherche
Effacer la recherche
Fermer le champ de recherche
Applications Google
Menu principal
Rechercher dans le centre d'aide
true
1633396
false
false