Ce que vous pouvez demander à l'Assistant Google

Vous pouvez demander des renseignements et de l'aide pour vos tâches quotidiennes à l'Assistant Google.

Important: Some queries won’t work on all devices and in all languages.

Posez la question « Que peux-tu faire? » pour obtenir des idées de façons dont l'Assistant Google peut vous aider.

Ce que l'Assistant Google peut faire

Obtenir de l'information locale

• Météo : « Quel temps fera-t-il aujourd'hui? »
• Nourriture : « Recherche des pizzerias à proximité. »
• Heures d'ouverture : « Est-ce que le Jean Coutu est encore ouvert? »
• Navigation : « Navigue jusqu'à la maison. »

Planifier votre journée

• Circulation : « Quel est l'état de la circulation jusqu'au travail? »
• Tâches : « Rappelle-moi de faire la lessive ce soir. » « Rappelle-moi d'appeler maman tous les dimanches. »
• Événements d'agenda : « À quelle heure est ma première réunion aujourd'hui? »

Demander à Google

• Mises à jour de sports : « Qui a gagné la partie de hockey hier soir? »
• Calculs : « À quoi correspond 20 % de 80? »
• Dictionnaire : « Que signifie "grégaire"? »
• Traductions : « Comment dire "Ravi de vous rencontrer" en anglais? »
• Finance : « Quels résultats obtient le S&P 500? »
• Conversions d'unités : « Combien y a-t-il de kilomètres dans un mille? »
• Recherche : « Recherche des idées de vacances estivales. »
• Recherche d'images : « Trouve des photos de chatons. »
• Réponse Web : « Comment nettoie-t-on les taches de vin sur un tapis? »

Faire jouer du contenu multimédia

Important : S'il est impossible de lire du contenu multimédia, vérifiez que le paramètre Utiliser le mode restreint est activé dans les paramètres YouTube de votre appareil.

• Musique : « Fais jouer de la musique jazz. »
• Balados : « Fais jouer le dernier épisode de This American Life. »
• Actualités : « Lis les actualités. Quelles sont les dernières actualités de Radio-Canada? »

S'amuser

• Découvrez votre Assistant : « Rêves-tu? » « Quelle est ta couleur préférée? »
• Jeux : « Jouons à un jeu. » « Donne-moi une question de jeu-questionnaire. »
• Divertissement : « Raconte-moi une blague. » « Dis-moi quelque chose d'intéressant. »
• Animaux : « Parle-moi des girafes. » « Combien pèse un lion? »

Sur des appareils en particulier

Sur votre Pixel 8 ou votre Pixel 8 Pro

Résumer des pages Web

• L'Assistant Google produira un aperçu généré par l'IA du contenu, et vous pourrez l'examiner. Vous pouvez évaluer les aperçus générés par l'IA et continuer à lire l'article complet. 
• Utilisez l'Assistant Google pour résumer des pages Web.

Lecture à voix haute et traduction des pages Web sur Chrome ou sur l'appli Google

• Il s'agit d'une fonctionnalité d'accessibilité qui générera une version audio du contenu et vous la lira à voix haute.
• Obtenez de l'aide pour la traduction sur votre Pixel 8 avec l'Assistant Google.

Obtenir de l'aide pour votre Pixel

• Vous pouvez obtenir de l'assistance pour votre Pixel 8 ou votre Pixel 8 Pro lorsque vous posez une question à l'Assistant Google.
• Vous pouvez dire des choses telles que « Aide-moi avec mon Pixel. » ou demander « Comment désactiver les notifications? »

Sur votre Pixel 6 et versions ultérieures

Traduire ce qui est sur votre écran avec l'Assistant Google

• Activez l'Assistant Google et dites « Traduis ceci » ou touchez Traduction.
• Cela générera du texte traduit à superposer sur le texte existant dans une autre langue. Cette option est similaire à ce que vous voyez dans la traduction de Lentille Google.
• Vous pouvez interagir avec le texte de différentes manières, comme le sélectionner, le copier, le rechercher ou le faire lire à voix haute.
• Cette fonctionnalité prend en charge le texte que vous voyez à l'écran, y compris le texte dans les images.

Dicter du texte

• À l'aide de l'Entrée vocale avec l'Assistant, vous pouvez utiliser votre voix pour dicter le message, y ajouter des émojis et y apporter des modifications, puis l'envoyer dans plusieurs langues facilement. L'Assistant Google détecte automatiquement la langue que vous parlez.
• La ponctuation est automatiquement ajoutée au fur et à mesure que vous parlez. Pendant que vous parlez, vous pouvez également toucher votre clavier pour saisir du texte, même si le micro est toujours activé.
• Utilisez des commandes vocales, telles que « supprimer » et « effacer » pour modifier le texte avec votre voix, ou « envoyer » pour envoyer le message.
• Le texte que vous prononcez reste sur votre appareil et n'est pas envoyé aux serveurs Google.
• L'Entrée vocale avec l'Assistant est proposée en allemand, en anglais, en espagnol, en français, en italien et en japonais.
• Apprenez-en plus sur comment utiliser l'Assistant Google pour saisir du texte avec votre voix.

Sur votre Pixel 4 et versions ultérieures

Prendre, rechercher et partager des photos

• « Montre-moi mes photos de Charlevoix. »
• « Prends un égoportrait. » Dites ensuite : « Partage cette photo avec Réal ».
• « Prends une photo dans 10 secondes. »

Gérer les paramètres de votre téléphone

• « Allume la lampe de poche. »
• « Prends une capture d'écran. »
• « Active le mode Ne pas déranger. »
• « Active le Bluetooth. »

Passer des appels ou envoyer des messages

• « Appelle maman. »
• « Réponds à l'appel » ou « Rejette l'appel. »
• « Dis à Julie que j'aurai cinq minutes de retard. »
• « Envoie un message texte à Alain qui dit "N'oublie pas d'aller chercher du lait en rentrant". »
• Dans un fil de clavardage, dites : « Réponds "Je suis en route". »

Ouvrir des applications

• « Ouvre Traduction. »
• « Recherche des cours de yoga sur YouTube. » Dites ensuite : « Partage cette vidéo avec maman. »
• « Trouve des hôtels à Montebello sur Maps. »
• « [Nom de l'artiste] sur YouTube Music. »
• « Montre-moi les courriels de Michelle dans Gmail. »

Ouvrir des sites Web dans Chrome

Demandez à l'Assistant Google d'accéder à un site dans l'appli Chrome.

• « Accède au site [nom du site]. »
• « Ouvre le site [nom du site]. »

Rechercher dans vos applis ou vos sites Web

Lorsqu'une appli ou un site Web est ouvert dans Chrome, demandez à l'Assistant Google de vous aider à effectuer des tâches, par exemple :

• « Trouve une vidéo à regarder. »
• « Recherche un message. »

L'Assistant fonctionne de manière transparente avec de nombreuses applis, et nous continuerons d'améliorer les intégrations d'applis au fil du temps. Par exemple :

• Lorsque l'appli YouTube est ouverte, dites « Recherche des vidéos de chats. »
• Lorsque l'appli Google Photos est ouverte, dites « Montre-moi des photos de Charlevoix ». Dites ensuite « Celles au parc national des Grands-Jardins ».
• Lorsqu'un site de recettes est ouvert dans Chrome, dites « Recherche des recettes de brownies au chocolat avec des noix. »
• Dans une appli de voyage ouverte, dites « Hôtels à Paris. »

Sur votre téléphone ou votre tablette

Communiquer

• Appels : « Appelle maman. » « Passe un appel vidéo. »
• Duo : « Appelle maman. »
• Sur des téléphones uniquement :
  • Message texte : « Envoie un message texte à Michel qui dit "On se voit à 17 h". »
  • WhatsApp : « Envoie un message WhatsApp à Luc. »

Get around your device

• Modifier les paramètres : « Active le Wi-Fi. » « Augmente le volume. » « Diminue la luminosité. »
• Contrôler votre téléphone : « Allume la lampe de poche. » « Prends une photo. »
  • La capacité de l'Assistant Google à prendre une photo pour vous dépend du fabricant de votre appareil.
  • Rechercher des éléments dans vos applis : « Recherche des tablettes sur Amazon. » « Recherche Kanye West sur Twitter. »
  • Rechercher des photos : « Montre-moi mes photos à la plage. »

Planifier votre journée

• Alarmes : « Règle une alarme pour 7 h. »

Accomplir des tâches

• Magasinage : « Ajoute des céréales à ma liste d'achats. »

Conseil : Pour effectuer deux opérations à la fois, connectez deux requêtes avec « et ». Par exemple, vous pouvez dire « Ok Google, éteins les lumières et allume le téléviseur. » Pour l'instant, vous ne pouvez faire deux choses en même temps que si vous utilisez l'Assistant Google en anglais.

Sur votre haut-parleur ou votre écran intelligent

Contrôler votre maison intelligente

• Lumière : « Atténue les lumières du salon. »
• Thermostats : « Règle le chauffage à 21. » « Baisse la température de deux degrés. »

Planifier votre journée

• Alarmes : « Règle une alarme pour 7 h. »

Communiquer

Important : Cela ne fonctionne que sur les écrans intelligents.

• Appels : « Appelle maman. » « Passe un appel vidéo. »
• Duo : « Appelle maman. » « Appelle l'écran intelligent du salon. »

Conseil : Pour effectuer deux opérations à la fois, connectez deux requêtes avec « et ». Par exemple, vous pouvez dire « Ok Google, éteins les lumières et allume le téléviseur ». Pour l'instant, si vous utilisez l'Assistant Google en anglais, vous ne pouvez lui dire que deux commandes à la fois.

Sur votre téléviseur

Regarder la télévision

• Films et émissions : « Fais jouer Stranger Things sur Netflix. »
• Extraits vidéo : « Fais jouer des vidéos de chats. »
• Applis : « Ouvre YouTube. »
• Recherche : « Recherche des comédies de situation. »
• Information : « Parle-moi de ce qui se passe dans Le Trône de fer. »

Contrôle

• Lecture : « Mets en pause. » « Arrête. » « Reprends. »
• Volume : « Plus fort. » « Moins fort. »
• Alimentation : « Éteins. »

Sur votre montre

Communiquer

Les actions vocales suivantes utilisent votre téléphone, sauf si vous disposez d'une montre avec une connexion LTE.

• Message texte : « Envoie à Julien "Je te verrai à 17 h". »

Conditionnement physique

• Course : « Enregistre ma course à pied. »
• Vélo : « Commence une sortie à vélo. »
• Nombre de pas : « Combien de pas ai-je faits aujourd'hui? »
• Fréquence cardiaque : « Quelle est ma fréquence cardiaque? »

Sur votre casque d'écoute

Lorsque vous êtes connecté à un téléphone ou à une tablette Android, l'Assistant Google peut vous permettre de contrôler les fonctionnalités de certains casques d'écoute. Consultez le guide d'utilisation de votre casque d'écoute pour savoir s'il prend en charge l'Assistant Google.

Niveau de charge de la pile

Vous pouvez trouver le niveau de charge de la pile de votre casque d'écoute ou de vos écouteurs.

• « Quel est le niveau de la pile de mon casque d'écoute? »

Suppression du bruit

Si votre casque d'écoute prend en charge la Suppression active du bruit pour réduire le bruit des interruptions extérieures, vous pouvez utiliser l'Assistant Google pour l'activer ou la désactiver, ou en régler le niveau.

• Activer ou désactiver : « Active la Suppression du bruit. »
• Augmenter ou baisser : « Augmente le niveau de la Suppression du bruit. »
• Régler : « Règle la Suppression du bruit au maximum. »
• Requête : « La Suppression du bruit est-elle activée? »

Mode Bruit ambiant

Si votre casque d'écoute prend en charge le mode Bruit ambiant pour amplifier le son des bruits qui vous entourent (parfois appelé « talkthrough » ou « passthrough »), vous pouvez utiliser l'Assistant Google pour l'activer ou le désactiver, ou en régler le niveau.

• Activer ou désactiver : « Active le mode Bruit ambiant. »
• Augmenter ou baisser : « Augmente le niveau du mode Bruit ambiant. »
• Configurer : « Règle le mode Bruit ambiant au maximum. »
• Requête : « Le mode Bruit ambiant est-il activé? »

Commandes tactiles

Si votre casque d'écoute dispose de commandes tactiles, vous pouvez les désactiver pour éviter les activations manuelles involontaires, pendant les exercices, par exemple. Si vous désactivez vos commandes tactiles, vous devrez peut-être les réactiver à l'aide de l'Assistant Google en utilisant la fonctionnalité Voice Match ou à l'aide de l'appli mobile du fabricant de votre appareil.

• Activer ou désactiver : « Active les commandes tactiles. »
• Requête : « Les commandes tactiles sont-elles activées? »

Dans votre voiture

Navigation

• « Navigue jusqu'au [adresse]. »
• « Quel est l'état de la circulation jusqu'au travail? »
• « Quelle route dois-je emprunter ensuite? »

Médias

• « Fais jouer de la musique. »
• « Fais jouer [nom de la chanson]. »
• « Fais jouer le dernier épisode de [nom du balado]. »

Communiquer

• « Appelle maman. »
• « Envoie un message texte à papa. »
• « Lis mes messages. »

Obtenir chaque jour les prévisions météo, des citations et plus encore

Vous pouvez demander à l'Assistant Google sur votre téléphone de vous envoyer des mises à jour quotidiennes sur vos centres d'intérêt.

Important : Certaines fonctionnalités ne sont pas offertes dans toutes les langues, dans tous les pays ni toutes les régions, ni sur tous les appareils Android admissibles.

S'inscrire pour recevoir une mise à jour quotidienne

1. Sur votre téléphone ou votre tablette Android, maintenez le doigt sur la touche d'accueil ou dites « Hey Google ».
2. Dites ou tapez la mise à jour souhaitée, comme les exemples suivants :
   • « Envoie-moi la météo chaque jour. »
   • « Envoie-moi un poème chaque jour. »
   • « Envoie-moi une citation chaque jour. »
   • « Envoie-moi une vidéo drôle chaque jour. »
   • « Envoie-moi un fait insolite chaque jour. »
   • « Envoie-moi un conseil en matière de pleine conscience chaque jour. »
3. Touchez Oui lorsqu'on vous demande si vous souhaitez recevoir cette information chaque jour.
4. Choisissez une heure à laquelle recevoir votre mise à jour quotidienne.

Trouver vos mises à jour quotidiennes

1. Sur votre téléphone ou votre tablette Android, maintenez le doigt sur la touche d'accueil ou dites « Hey Google ».
2. Dites ou tapez ce qui suit :
   • « Trouve mes mises à jour quotidiennes. »
   • « Trouve mes abonnements. »
   • « Quels sont mes abonnements? »

Modifier ou annuler votre mise à jour quotidienne

1. Sur votre téléphone ou votre tablette Android, maintenez le doigt sur la touche d'accueil ou dites « Hey Google ».
2. Dites ou tapez ce qui suit :
   • « Trouve mes abonnements. »
   • « Quels sont mes abonnements? »
3. Touchez un abonnement Modifier l'heure ou Annuler l'abonnement.

Les mises à jour quotidiennes ne fonctionnent pas

• Si vous ne trouvez pas vos mises à jour quotidiennes, veuillez suivre les étapes pour vous abonner de nouveau.
• Si une mise à jour arrive au mauvais moment, apprenez comment modifier l'heure.

En faire plus avec l'Assistant Google sur Google TV

Vous pouvez poser des questions et effectuer des tâches sur votre appareil Google TV à l'aide de l'Assistant Google. L'Assistant Google est préinstallé sur votre appareil Google TV. Vous pouvez l'activer lorsque vous configurez votre appareil pour la première fois, ou plus tard.

Sur les appareils Google TV, l'Assistant Google est offert dans les langues suivantes : allemand, anglais, chinois (traditionnel), coréen, danois, espagnol, français, hindi, italien, japonais, néerlandais, norvégien, portugais (Brésil) et suédois.

Parler à l'Assistant Google

1. Sur votre télécommande Google TV, appuyez sur le bouton Assistant Google .
2. Posez une question ou dites une commande.
3. Pour aider l'Assistant Google à comprendre votre demande, parlez dans le microphone de votre télécommande.

Conseil : Pour en faire encore plus avec votre Assistant, sur votre téléphone, téléchargez l'appli Assistant Google .

Ce que vous pouvez demander à l'Assistant Google

Regarder des vidéos

• Films et émissions : « Fais jouer The Mandalorian sur Disney+. »
• Extraits vidéo : « Fais jouer des vidéos de chats sur YouTube. »
• Applis : « Ouvre YouTube. »
• Recherche : « Recherche des comédies de situation. » « Trouve des films de science-fiction. »
• Renseignements : « Donne-moi des renseignements à propos du Trône de Fer. »

Contrôler des contenus multimédias

• Lecture : « Mets en pause. » « Arrête. » « Reprends. »
• Volume : « Plus fort. » « Moins fort. »

Contrôler votre maison intelligente

• Lampes : « Tamise les lampes du salon. »
• Thermostats : « Règle le chauffage à 21. » « Baisse la température de deux degrés. »

Planifier votre journée

• Alarmes : « Règle une alarme pour 7 h. »

Demander à Google

• Mises à jour de sports : « Qui a gagné la partie de hockey hier soir? »
• Calculs : « À quoi correspond 20 % de 80? »
• Dictionnaire : « Que signifie "grégaire"? »
• Traductions : « Comment dire "Ravi de vous rencontrer" en anglais? »
• Finance : « Quels résultats obtient le S&P 500? »
• Conversions d'unités : « Combien y a-t-il de kilomètres dans un mile? »
• Recherche : « Recherche des idées de vacances d'été. »
• Recherche d'images : « Trouve des photos de chatons. »
• Réponse Web : « Comment nettoie-t-on les taches de vin sur un tapis? »

S'amuser

• Apprendre à connaître votre Assistant : « Rêves-tu? » « Quelle est ta couleur préférée? »
• Jeux : « Jouons à un jeu. » « Pose-moi une question. »
• Divertissement : « Raconte-moi une blague. » « Raconte-moi quelque chose d'intéressant »

Conseil : Pour avoir plus d'idées, demandez à l'Assistant Google, « Que peux-tu faire? »

Comment faire en sorte que l'Assistant Google passe à l'action

Pour répondre à vos demandes, l'Assistant Google utilise le meilleur appareil à sa disposition. Si vous demandez à l'Assistant Google « Fais jouer de la musique », votre haut-parleur diffusera de la musique à la place de votre téléphone, car il offre le meilleur son.

Il n'est pas toujours facile pour l'Assistant de décider quel appareil doit répondre à votre requête. Pour vous assurer que votre appareil préféré répond, procédez comme suit :

• Emplacement de l'appareil : vérifiez que vos appareils sont espacés d'au moins deux mètres.
• Dites le nom de l'appareil : pour certaines actions, vous pouvez dire quel appareil vous souhaitez utiliser. Par exemple : « Ok Google, fais jouer de la musique sur le haut-parleur de la chambre. » ou « Ok Google, allume les lumières dans la cuisine. »
• Ciblez certains appareils : en fonction du type d'appareil, il existe des moyens d'indiquer à l'Assistant Google quel appareil vous comptez utiliser pour votre demande. Parfois, il est utile de se rapprocher de l'appareil.
  • Pixel Watch : levez ou bougez votre poignet.
  • Nest Hub Max : si vous disposez des autorisations appropriées, examinez l'appareil pendant que vous demandez à l'Assistant Google.
  • Téléphone et tablette : assurez-vous que l'écran est orienté vers le haut.
• Contrôlez à distance les minuteries, les alarmes et les contenus multimédias : il est possible de contrôler les minuteries en cours, les alarmes et les contenus multimédias sur d'autres appareils au moyen d'un appareil plus proche de vous. Par exemple, si vous souhaitez arrêter une sonnerie d'alarme dans votre chambre à partir de votre salon, dites « Ok Google, arrête l'alarme ». L'appareil le plus proche de vous arrêtera la sonnerie de l'alarme.

Aider Google à améliorer ses comportements futurs

Pour offrir une meilleure expérience, l'Assistant Google utilise vos commentaires.

Notifications de l'Assistant

Nous envoyons régulièrement des notifications poussées pour demander votre avis. Si vous recevez une notification, partagez vos commentaires pour nous aider à améliorer l'Assistant Google.

Envoyer des commentaires sur l'appli Google Home

1. Ouvrez l'appli Google Home .
2. Dans la partie supérieure droite de l'écran, touchez votre icône de profil.
3. Sélectionnez Aide et commentaires le type d'appareil pour lequel vous souhaitez envoyer des commentaires.
4. Touchez Envoyer des commentaires l'appareil pour lequel vous souhaitez envoyer des commentaires.
5. Entrez une brève description de votre problème.
6. Cochez la case Captures d'écran et journaux système.
7. En haut à droite, touchez Envoyer .

Modifier le volume

Après avoir demandé à votre Assistant Google de faire jouer du contenu multimédia, vous pouvez contrôler le volume avec des commandes. Vous pouvez régler le volume à un niveau (1 à 10) ou à un pourcentage (1 % à 100 %) précis.

Important : Les langues que vous pouvez utiliser dépendent de l'appareil. Découvrez les langues compatibles avec votre appareil.

Comment changer le volume

Dites « Ok Google » ou appuyez sur le bouton pour parler à votre Assistant Google. Ensuite, dites une commande.

• Pour l'augmenter : « Augmente le volume. » (Cette commande augmente le volume de 10 %.)
• Pour le diminuer : « Baisse le volume. » (Cette commande diminue le volume de 10 %.)
• Définir un niveau ou un pourcentage précis : « Volume 5. » « Volume à 65 %. »
• Modifier le volume d'une quantité de [X] : « Augmente le volume de 10 %. » « Diminue le volume de 10 %. »
• Pour régler le volume au maximum : « Volume au maximum. »
• Pour réduire le volume au minimum : « Volume au minimum. »

Ressources connexes

• Ajuster la sensibilité de l'Assistant Google à « Ok Google »
• Google Home et le téléphone répondent à « Ok Google »
• Résoudre les problèmes avec « Ok Google »
• Configurer l'Assistant Google sur votre casque d'écoute
• Contrôler des appareils pour maison intelligente
• Écouter les actualités ou des balados
• Créer des commandes vocales personnalisées