Læs de produktoplysninger, sundheds- og sikkerhedsoplysninger og instruktioner, der er tilgængelige på support.google.com/googlehome, før du bruger enheden. Det er også her, du finder et link til den begrænsede garanti, lovgivningsmæssige oplysninger om Google Home og yderligere muligheder for support.

Google Home og familie og venner: Hvis du lader andre bruge din Google Home, skal du sørge for at fortælle dem, at deres interaktioner muligvis gemmes af Google. Du kan få flere oplysninger om dette på g.co/home/guests. På denne side kan du også finde oplysninger og tips om, hvordan andre får adgang til de oplysninger, du gør tilgængelige for Google Home.

Elektrisk stød og varme: Udsæt ikke din Google Home eller strømforsyningen for vand eller ekstreme forhold. Vær forsigtig ved håndtering af strømforsyningen, så du ikke får stød. Sørg for, at din Google Home er i nærheden af en stikkontakt, der er let tilgængelig. Du skal bruge den strømforsyning, der fulgte med din Google-Home, til at forsyne din Google Home med strøm. Din Google Home kan blive varm at røre ved, men dette er helt normalt. Tag stikket ud af din Google Homes strømforsyning, og lad den køle ned før brug.

Pacemakere og andet implanteret udstyr: Google Home indeholder magneter og komponenter, der udsender et elektromagnetisk felt og kan forstyrre pacemakere eller andet elektronisk medicinsk udstyr. Kontakt din læge eller producenten af dit medicinske udstyr, før du bruger din Google Home, for at få oplysninger om den mindste påkrævede sikkerhedsafstand mellem Google Home og dit medicinske udstyr.

Enhed med magnet: Undgå at anbringe medier, der indeholder magneter eller er følsomme over for magnetisme, f.eks. betalingskort, bankkort, lyd-/videobånd eller magnetiske hukommelsesenheder, i nærheden af dette produkt. Medier, der indeholder oplysninger, som er følsomme over for magneter, bør holdes på en afstand af mindst 5 cm fra produktet. Hvis du f.eks. bærer en pengepung, som indeholder magnetkort, samme sted som produktet, kan du risikere at slette de oplysninger, der er gemt på disse kort.

På samme måde kan magnetfølsomme enheder som f.eks. et mekanisk ur eller en måleenhed blive beskadiget, hvis de kommer for tæt på produktet.

Overensstemmelseserklæring for EU
Google erklærer hermed, at radioudstyret af typen Google Home overholder de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i direktivet 1999/5/EC. Den komplette overensstemmelseserklæring for EU kan læses her.

Vigtigt! Dette produkt er testet for EMC-overensstemmelse under forhold, som omfattede brug af kompatible eksterne enheder og afskærmede kabler mellem systemkomponenterne. Det er vigtigt, at du bruger kompatible eksterne enheder og afskærmede kabler mellem systemkomponenterne for at reducere risikoen for at forårsage interferens i radioer, fjernsyn og andre elektroniske enheder.

Denne enhed kan anvendes i alle EU-medlemslande samt Schweiz, Norge, Island, Liechtenstein og Tyrkiet. I intervallet 5150-5350 MHz bør enheden kun bruges indendørs for at reducere muligheden for skadelig interferens på tværs af satellitsystemer til mobilenheder. Denne begrænsning gælder for alle de lande, der er angivet ovenfor.

Når du bruger enheden tæt på kroppen, skal du holde en afstand på 20 cm fra kroppen, på samme måde som da enheden blev testet i overensstemmelse med de europæiske lovkrav om RF-stråling. Tekniske oplysninger relateret til forordningen fra Europakommissionen (EF) nr. 1275/2008 kan læses her.

Mikro-USB-porten på bagsiden af enheden er udelukkende en strømport.

Oplysninger om bortskaffelse for EU: Symbolet ovenfor betyder, at dit produkt og/eller dets batteri skal bortskaffes adskilt fra husholdningsaffald i henhold til nationale love og bestemmelser. Når dette produkts livscyklus er forbi, skal du aflevere det på en genbrugsplads, som er godkendt af de lokale myndigheder. Den adskilte indsamling og genbrug af produktet og/eller dets batteri, som sker i forbindelse med bortskaffelsen, hjælper med at bevare naturens ressourcer og sikrer, at produktet genbruges på en måde, som beskytter menneskers helbred og skåner miljøet.

© Google Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Google Home er designet af Google og fremstillet i Kina. Google, Google Home, G-logoet, indbygget Chromecast og de respektive logoer er varemærker tilhørende Google Inc. Googles repræsentant i EU er Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Irland.

Google Nest Mini (2. generation)

Her finder du produktoplysninger

Denne vejledning indeholder de samme grundlæggende retningslinjer for sikkerhed, der er at finde i brochuren om sikkerhed og garanti i æsken med din Google Nest Mini. Den indeholder også yderligere oplysninger om sikkerhed, lovbestemmelser og garanti i forbindelse med din Google Nest Mini.

Oplysninger om garantien i dit købsland, herunder vejledning i indgivelse af klager: g.co/nest/warranty
Hjælp til Google Nest: g.co/nest/help

Sikkerhedsadvarsler

ADVARSEL! SUNDHEDS- OG SIKKERHEDSOPLYSNINGER. LÆS DENNE ADVARSEL FOR AT REDUCERE RISIKOEN FOR PERSONSKADE, UBEHAG, MATERIEL SKADE, HERUNDER BESKADIGELSE AF DIN ENHED, OG ANDRE POTENTIELLE FARER

For at undgå at beskadige din enhed, dit tilbehør eller forbundne enheder og for at reducere risikoen for personskade, ubehag, materiel skade eller andre potentielle farer skal du følge forholdsreglerne nedenfor, inden du tager din Nest Mini i brug.

Håndtering

Pas godt på din Nest Mini. Det kan beskadige enheden, hvis den tabes, bøjes, brændes, mases, gennembores, eller hvis den skilles ad. Undlad at bruge en Nest Mini med beskadiget kabinet. Brug af en beskadiget enhed kan forårsage personskade. Udsæt ikke Nest Mini for væsker, da det kan forårsage kortslutning og overophedning. Hvis din Nest Mini bliver våd, må du ikke forsøge at tørre den ved hjælp af en ekstern varmekilde. Nest Mini er beregnet til brug indendørs i tørre omgivelser.

Din Nest Mini er udviklet til at fungere i omgivende temperaturer mellem 0 °C og 35 °C og bør opbevares i omgivende temperaturer mellem -20 °C og 60 °C. Undlad at opbevare din Nest Mini på steder, hvor temperaturen overstiger 60 °C, f.eks. på instrumentbrættet i en bil eller i nærheden af en varmeventilator, da dette kan beskadige produktet eller udgøre en brandfare. Produktet må ikke opbevares i nærheden af varmekilder eller i direkte sollys. Hvis enheden bliver for varm, skal du koble den fra strømkilden (hvis den er tilsluttet), flytte den til et køligere sted og undgå at bruge den, før den er afkølet. Din Nest Mini er designet til at fungere i op til 2.000 meters højde.

Reparation og service

Forsøg ikke selv at reparere din Nest Mini. Hvis enheden skilles ad, kan det forårsage skade på dig selv eller på enheden.

Uautoriserede reparationer eller ændringer kan forårsage permanent skade på enheden og kan påvirke din garantidækning og godkendelsesbestemmelser.

Kontakt kundeservice, og undlad at bruge din enhed, hvis den ikke fungerer korrekt eller er blevet beskadiget. Få onlinehjælp og support på https://g.co/nest/help. Kontakt en ekspert på https://g.co/nest/contact.

Strømforsyning til din enhed

Sørg for, at der er god ventilation omkring strømadapteren og Nest Mini, når de er i brug. Brug af et beskadiget kabel eller en beskadiget strømadapter kan forårsage brand, elektrisk stød, personskade eller skader på din Nest Mini eller anden ejendom. Sørg for, at produktet er tilsluttet en stikkontakt i nærheden af dit produkt, og at den er lettilgængelig. Undgå at strømforsyne enheden i direkte sollys. Dette produkt er udviklet til brug sammen med en godkendt begrænset strømkilde (LPS, Limited Power Source) i henhold til IEC 60950-1 og/eller en strømforsyning i klasse PS2 i henhold til IEC 62368-1 med en udgangseffekt på 14 V jævnstrøm og højst 1,1 A.

Slut kun din Nest Mini til en strømkilde ved hjælp af den strømadapter og det kabel, der medfølger. Hvis du ikke benytter de medfølgende komponenter, kan det forårsage brand, elektrisk stød, personskade eller beskadigelse af enheden og tilbehøret.

Når du frakobler stikket til strømadapteren, skal du trække i adapteren, aldrig i ledningen. Undgå at vride eller klemme kablet, og tving ikke stikket ind i en port.

Vægmontering

Din Nest Mini kan monteres på væggen. Gå til https://g.co/mini/wallmount for at få yderligere vejledning i vægmontering.

Langvarig varmeeksponering

Nest Mini genererer varme ved normal brug og overholder de gældende standarder og grænser for overfladetemperaturer. Undgå langvarig direkte eller indirekte hudkontakt, når enheden er i brug, da det kan forårsage ubehag eller forbrændinger, hvis huden udsættes for varme overflader i længere tid.

Bortskaffelse, transport og genbrug

Du skal bortskaffe og transportere din enhed og tilbehøret i henhold til lokale miljø- og transportbestemmelser. Du må ikke transportere dem på upassende vis eller bortskaffe dem sammen med husholdningsaffald. Forkert bortskaffelse eller transport kan føre til brand, eksplosion eller andre farer. Du kan få flere oplysninger om genbrug af enheder, batterier og tilbehør på g.co/HWRecyclingProgram.

Miljømæssige begrænsninger

For at undgå at beskadige din Nest Mini eller de interne kredsløb bør du ikke opbevare enheden eller tilbehør i støvede, røgede, fugtige eller beskidte miljøer eller i nærheden af magnetfelter. Enheden må ikke opbevares i nærheden af varmekilder eller i direkte sollys. Undlad at efterlade enheden i en bil eller på steder, hvor temperaturen kan overstige 60 °C, f.eks. i en vindueskarm, ved en radiator eller bag glas, der udsættes for direkte sollys eller stærkt ultraviolet lys i længere perioder. Dette kan forårsage skade på din Nest Mini eller udgøre brand- eller eksplosionsfare.

Eksplosive atmosfærer

Undlad at bruge, opbevare eller transportere din Nest Mini på steder, hvor der opbevares brandfarlige eller eksplosive stoffer (f.eks. på tankstationer, brændstofdepoter eller kemikaliefabrikker). Undlad at bruge din trådløse enhed på steder med igangværende sprængningsarbejde eller i potentielt eksplosive atmosfærer, f.eks. i områder, hvor luften indeholder høje koncentrationer af brandfarlige kemikalier, dampe eller partikler (f.eks. fra korn, støv eller metal). Gnister i sådanne områder kan forårsage eksplosion eller brand, hvilket kan medføre personskade og endda dødsfald. Ret dig efter alle opslag og skiltning, hvor disse farer kan være til stede.

Radiofrekvensinterferens

Følg regler, der begrænser brug af trådløs teknologi (f.eks. Wi-Fi). Din enhed er udviklet, så den overholder reglerne for radiofrekvensemissioner, men brug af trådløse enheder kan påvirke andet elektronisk udstyr negativt.

Interferens med medicinsk udstyr

Din enhed bruger radioer og andre komponenter, der udsender elektromagnetiske felter, og indeholder også magneter tæt på højtaleren. Disse elektromagnetiske felter og magneter kan forstyrre pacemakere og andet indopereret medicinsk udstyr. Sørg altid for, at produktet og dets strømadapter er i sikker afstand fra pacemakeren eller andet indopereret medicinsk udstyr. Hvis du er i tvivl om, hvordan du bruger din Google-enhed med eller i nærheden af din pacemaker eller andet medicinsk udstyr, bør du kontakte din læge, før du bruger produktet. Hvis du har mistanke om, at din enhed forstyrrer din pacemaker eller andet indopereret medicinsk udstyr, skal du slukke din Google-enhed og kontakte din læge for at få specifikke oplysninger om dit medicinske udstyr.

Beskyttelse af børn

Denne enhed er ikke legetøj. Dit produkt kan indeholde (eller leveres sammen med) små dele, plastikelementer og/eller dele med skarpe kanter, der kan forårsage personskade eller udgøre en kvælningsfare. Børn kan blive kvalt i ledninger og kabler. Hold ledningen til Nest Mini uden for børns rækkevidde (mindst 1 meter væk). Lad ikke børnene lege med Nest Mini eller dets tilbehør. De kan komme til skade eller forårsage skade på produktet ved et uheld. Søg straks læge, hvis små dele sluges.

Nødkommunikation

Denne enhed fungerer ved hjælp af radiosignaler og kan muligvis ikke oprette eller opretholde en forbindelse under alle forhold. Trådløse enheder er ikke altid pålidelige, hvis du skal foretage nødopkald. Omend nogle jurisdiktioner sender info til nødsituationer over trådløse netværk, modtager din enhed ikke altid disse meddelelser afhængigt af netværksforbindelsen og andre faktorer.

Radiofrekvent stråling

Dette udstyr overholder grænserne for RF-stråling i et ukontrolleret miljø. For at undgå at overskride grænserne for RF-stråling skal antennen være min. 20 cm fra mennesker ved normal brug.

Korrekt håndtering og anvendelse

Følg disse retningslinjer, når du bruger, opbevarer, rengør eller skiller dig af med din Nest Mini:

Driftstemperatur

Brug kun din Nest Mini og dens strømadapter i omgivelser, hvor den omgivende temperatur er mellem 0 °C og 35 °C. Hvis enhedens indre temperatur overstiger de normale driftstemperaturer, kan følgende ske, mens enheden forsøger at regulere temperaturen: Nedsat ydeevne, dårligere forbindelse og slukning af enheden. Du kan muligvis ikke bruge enheden, mens den regulerer temperaturen. Flyt enheden til et koldere (eller varmere) sted, og vent et par minutter, før du prøver at bruge den igen.

Pleje og rengøring

Træk stikket til produktet og strømadapteren ud inden rengøring, når det er tordenvejr, eller når den ikke benyttes i længere tid. Brug en ren, blød og tør klud til rengøring af Nest Mini og tilbehøret.

Du må ikke bruge kemiske rensemidler, pulvere eller andre kemiske rengøringsmidler (f.eks. alkohol eller benzen) til at rengøre dit produkt eller tilbehør.

Vandafvisning

Udsæt ikke produktet for væsker, da det kan forårsage kortslutning og overophedning. Enheden, strømadapteren og det øvrige tilbehør er ikke vandafvisende og bør ikke udsættes for væsker.

Magnetiske felter

Undgå at anbringe medier, der indeholder magneter eller er følsomme over for magnetisme, f.eks. betalingskort, bankkort, lyd-/videobånd eller magnetiske hukommelsesenheder, i nærheden af produktet eller dets tilbehør, da det kan medføre tab af gemte data på de pågældende medier. Medier, der indeholder oplysninger, som er følsomme over for magneter, bør holdes på en afstand af mindst 5 cm fra dette produkt.

Service og support

Enheder bør kun repareres af Google. Uautoriserede reparationer eller ændringer kan forårsage permanent skade på enheden og kan påvirke din garantidækning og godkendelsesbestemmelser. Kontakt kundeservice for at få autoriseret service. Få onlinehjælp og support på g.co/nest/help.

Du kan kontakte kundeservice på 1800 891 071 (i Australien) eller +64 800854860 (i New Zealand).

Lovmæssige oplysninger

Du kan finde oplysninger om lovgivning, certificering og overensstemmelsesmærker, der gælder specifikt for Nest Mini, på bunden af dit produkt.

EMC-overensstemmelse

Vigtigt! Denne enhed, strømadapter og andet medfølgende tilbehør er testet for overensstemmelse med EMC (Electromagnetic Compatibility, elektromagnetisk kompatibilitet) under forhold, som omfattede brug af kompatible eksterne enheder og skærmede kabler mellem systemkomponenterne. Det er vigtigt, at du bruger kompatible eksterne enheder og afskærmede kabler mellem systemkomponenterne for at reducere risikoen for at forårsage interferens i radioer, fjernsyn og andre elektroniske enheder.

Lovmæssige oplysninger: USA

Overholdelse af FCC-regler

Bemærk! Dette udstyr er blevet testet og er i overensstemmelse med grænserne for digitale klasse B-enheder i henhold til kapitel 15 i FCC-reglerne. Disse begrænsninger har til formål at beskytte mod skadelig interferens ved installation i hjemmet. Dette udstyr genererer, anvender og kan udstråle radiofrekvensenergi, og hvis det ikke installeres og bruges i overensstemmelse med instruktionerne, kan dette udstyr forårsage skadelig interferens i forhold til radiokommunikation. Der er dog ingen garanti for, at interferens ikke vil forekomme i en bestemt installation. Hvis dette udstyr forårsager skadelig interferens af radio- eller tv-modtagelse, hvilket kan konstateres ved at tænde og slukke for udstyret, opfordrer vi dig til at forsøge at udbedre forholdene ved at prøve en eller flere af følgende muligheder:

Drej eller flyt modtagerantennen.
Øg afstanden mellem udstyret og modtageren.
Slut udstyret til en stikkontakt på et andet kredsløb end det, modtageren er tilsluttet.
Kontakt forhandleren eller en uddannet radio-/tv-tekniker for at få hjælp.

Ansvarshavende – kontaktoplysninger for USA:
Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Kontakt: g.co/nest/contact
Modelnummer: H2C
Produktnavn: Google Nest Mini

Ændringer eller modifikationer, der ikke er udtrykkeligt godkendt af Google, kan ugyldiggøre din ret til at bruge udstyret.

Denne enhed overholder kapitel 15 i FCC-reglerne. Brug af udstyret er underlagt følgende to betingelser:

Disse enheder må ikke forårsage skadelig interferens.
Disse enheder skal acceptere enhver modtaget interferens, herunder interferens, der kan forårsage uønsket brug.

Radiofrekvent stråling

Denne enhed overholder FCC's (Federal Communications Commission) krav om eksponering for radiobølger og er udviklet og fremstillet til ikke at overstige FCC's emissionsgrænser for eksponering for RF-energi (radiofrekvens). For at overholde RF-kravene om eksponering for stråling skal afstanden mellem enhedens antenne og personer være minimum 20 cm under brug. Denne enhed må ikke placeres eller bruges sammen med andre antenner eller sendere.

Lovmæssige oplysninger: Canada

Industry Canada, klasse B

Denne enhed overholder ICES-003-grænserne for klasse B.

Bemærk! ISED Canadas bestemmelser angiver, at ændringer eller modifikationer, der ikke udtrykkeligt er godkendt af Google, kan ugyldiggøre din ret til at bruge udstyret.

H2C overholder ISED's licensfritagede RSS-standarder. Ved brug af enheden skal følgende to betingelser overholdes: (1) Enheden må ikke forårsage skadelig interferens, og (2) enheden skal acceptere al interferens, herunder interferens, der kan resultere i uønsket brug af enheden.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'ISDE Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:

(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Enheden til brug på frekvensbåndet 5150-5250 MHz er kun beregnet til indendørs brug, da den ellers kan skabe skadelig interferens i mobilsatellitsystemer, der deler kanal.

Les dispositifs fonctionnant dans la bande de 5 150 à 5 250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l’intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux.

Lovmæssige oplysninger: EU/Storbritannien

Frekvensbånd og strøm

EU

Enhederne kan bruges på følgende frekvensbånd i EU:

Bluetooth: 2402-2480 MHz
WLAN: 2412-2472 MHz, 5180-5240 MHz, 5260-5320 MHz , 5500-5700 MHz

Den maksimale radiofrekvensstrøm, der overføres til Nest Mini:

2400-2483,5 MHz – mindre end 20 dBm EIRP
5150-5250 MHz – mindre end 23 dBm EIRP
5250-5350 MHz – mindre end 20 dBm EIRP
5470-5725 MHz – mindre end 20 dBm EIRP

Radiofrekvensinterferens

Google er ikke ansvarlig for radio- eller tv-interferens, som skyldes uautoriseret ændring af enhederne eller tilbehør, eller som skyldes udskiftning eller tilslutning af andre forbindelseskabler og andet udstyr end det, der er specificeret af Google. Det er brugerens ansvar at udbedre interferens, der skyldes en sådan uautoriseret ændring, udskiftning eller tilslutning. Google og godkendte Google-forhandlere eller -distributører er ikke ansvarlige for eventuelle skader eller overtrædelser af lovgivningen, som kan opstå, hvis brugeren ikke overholder disse retningslinjer.

EU-overensstemmelseserklæring

Google LLC erklærer hermed, at radioudstyr af typen H2C er i overensstemmelse med direktivet 2014/53/EU (radioudstyrsdirektivet). Hele overensstemmelseserklæringen kan ses på g.co/cast/red.

Restriktioner og krav i henhold til direktiv 2014/53/EU

Enheden må kun bruges indendørs, når den benytter frekvensintervallet 5150 til 5350 MHz, i Belgien, Bulgarien, Cypern, Danmark, Estland, Finland, Frankrig, Grækenland, Nederlandene, Irland, Island, Italien, Kroatien, Letland, Liechtenstein, Litauen, Luxembourg, Malta, Norge, Polen, Portugal, Rumænien, Schweiz, Slovakiet, Slovenien, Spanien, Storbritannien (Nordirland), Sverige, Tjekkiet, Tyrkiet, Tyskland, Ungarn og Østrig.

CE-mærke

Direktiv om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE, Waste Electrical and Electronic Equipment)

WEEE-symbolet ovenfor betyder, at dit produkt skal bortskaffes adskilt fra husholdningsaffald i henhold til nationale love og bestemmelser. Når dette produkts livscyklus er forbi, skal du aflevere det på en genbrugsplads, som er godkendt af de lokale myndigheder, så det kan bortskaffes eller genbruges på sikker vis. Den adskilte indsamling og genbrugen af produktet og dets elektriske tilbehør hjælper med at bevare naturens ressourcer, beskytte menneskers helbred og skåne miljøet.

Yderligere lovmæssige oplysninger: Tyskland

§ 10 I 2 ElektroG: Vor der Entsorgung dieses Geräts (i) Altbatterien/-akkus, sofern sie nicht vom Gerät umschlossen sind, und zerstörungsfrei entnehmbare Lampen zerstörungsfrei trennen und (ii) alle personenbezogenen Daten löschen. § 17 I und II ElektroG: Viele Vertreiber müssen Altgeräte kostenlos zurücknehmen.

Overholdelse af RoHS

Dette produkt overholder Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU af den 8. juni 2011 om begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr (RoHS) samt dets ændringer.

REACH

REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals, EF-forordning nr. 1907/2006) er EU's regelsæt for kemiske stoffer. Google overholder alle krav i forordningen, og vi er dedikeret til at give vores kunder oplysninger om forekomsten af særligt problematiske stoffer (SVHC-stoffer, Substances of Very High Concern) i henhold til REACH. Du kan kontakte Google på Env-Compliance@google.com for at få flere oplysninger.

Overensstemmelseserklæring for Storbritannien

Google LLC erklærer hermed, at elektrisk udstyr af typen H2C er i overensstemmelse med de relevante lovpligtige krav. Teksten i overensstemmelseserklæringen for Storbritannien findes i sin helhed på: g.co/nest/conformity.

Restriktioner eller krav i henhold til radioudstyrsbestemmelserne fra 2017

Enheden er udelukkende til indendørs brug ved drift i frekvensområdet 5150 til 5350 MHz i Storbritannien.

Affald af elektrisk og elektronisk udstyr (Waste Electrical and Electronic Equipment) i Storbritannien

WEEE-symbolet ovenfor betyder, at dit produkt skal bortskaffes adskilt fra husholdningsaffald i henhold til nationale love og bestemmelser. Når dette produkts livscyklus er forbi, skal du aflevere det på en genbrugsplads, som er godkendt af de lokale myndigheder, så det kan bortskaffes eller genbruges på sikker vis. Den adskilte indsamling og genbrugen af produktet og dets elektriske tilbehør hjælper med at bevare naturens ressourcer, beskytte menneskers helbred og skåne miljøet.

Overholdelse af RoHS

Dette produkt er i overensstemmelse med Bekendtgørelse 2012 nr. 3032 vedr. begrænsning af brugen af bestemte skadelige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr.

UK REACH

UK REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals (registrering, vurdering, godkendelse og begrænsning af kemikalier), Bekendtgørelse 2020 nr. 1577) er de britiske bestemmelser om kemiske stoffer. Google overholder alle krav i forordningen, og vi er dedikeret til at give vores kunder oplysninger om forekomsten af særligt problematiske stoffer (SVHC-stoffer, Substances of Very High Concern) i henhold til REACH. Du kan kontakte Google på Env-Compliance@google.com for at få flere oplysninger.

Producentoplysninger

Producent: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

Importøroplysninger

Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, D02 R296, Irland
Google Commerce Limited UK establishment, Belgrave House, 76 Buckingham Palace Road, London, SW1W 9TQ, Storbritannien.

Lovmæssige oplysninger: Indien

Erklæring om genbrug og E-affaldshåndtering

I Indien viser denne etiket, at produktet ikke må smides ud med husholdningsaffaldet. Det skal bortskaffes på et til formålet korrekt sted med henblik på genbrug.

Google erklærer, at din Nest Mini er udviklet og produceret i overensstemmelse med reglerne for (administration af) elektronisk affald af 2016 (i det følgende kaldet "Reglerne"). Enheden overholder specifikt regel 16, stk. 1, der omhandler reducering af brugen af skadelige stoffer i produktionen af elektrisk og elektronisk udstyr samt deres maksimalt tilladte koncentrationer ud fra vægten i de homogene materialer (med undtagelse af de fritagelser, der er angivet i skema II).

Forkert håndtering, bortskaffelse, utilsigtet ødelæggelse, skade og forkert genbrug af E-affald kan være forbundet med risici, herunder men ikke begrænset til brand, eksplosion og/eller andre farer, og medføre ukontrolleret bortskaffelse af affald, hvilket kan påvirke miljøet negativt, da det forhindrer genbrug af ressourcer. Noget E-affald kan indeholde skadelige kemikalier, der kan forgifte vand, jord og andre naturlige ressourcer, hvis det ikke bortskaffes korrekt. Forkert bortskaffelse kan skade plante-, dyre- og menneskeliv.

Lovmæssige oplysninger: Australien og New Zealand

Disse enheders WLAN-funktion er begrænset til indendørs brug i frekvensintervallet 5150 til 5350 MHz, da de ellers kan risikere at forårsage skadelig interferens i forhold til mobilsatellitsystemer.

Lovmæssige oplysninger: Singapore

Lovmæssige oplysninger: Thailand

Dette radiokommunikationsudstyr er fritaget for at have licens, brugerlicens eller radiokommunikationsstationslicens i henhold til NBTC-meddelelsen om radiokommunikationsudstyr, og radiokommunikationsstationen er blevet fritaget for licens i henhold til Radio Communication Act B.E.2498.

Lovmæssige oplysninger: Sydkorea

R-C-A4H-H2C

Oplysninger om overensstemmelsesvurdering:
Udstyrsnavn: Google Nest Mini
Model: H2C
Google LLC
Fremstillet i Kina, Thailand
Fremstillingsdato: Separat mærket (제조일자: 별도표기)
EMC-meddelelse: 이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없습니다 .

Lovmæssige oplysninger: Taiwan

取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信，指依電信管理法規定作業之無線電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾

應避免影響附近雷達系統之操作。

Udstyrsnavn: Interaktiv Google-enhed til streaming af medier, typebetegnelse: H2C 設備名稱：交換式電源供應器，型號（型式）：H2C
單元\ Enhed	限用物質及其化學符號 Stoffer, hvis anvendelse er underlagt begrænsninger, samt deres kemiske symboler
單元\ Enhed	鉛Bly (Pb)	汞Kviksølv (Hg)	鎘Cadmium (Cd)	六價鉻Hexavalent krom (Cr+6)	多溴聯苯Polybromerede biphenyler (PBB)	多溴二苯醚Polybromerede difenylætere (PBDE)
外殼 Kabinet	O	O	O	O	O	O
電子元件 Elektronisk komponent	－	O	O	O	O	O
連接器 Stik	－	O	O	O	O	O
電路板 PCB	O	O	O	O	O	O
變壓器 Transformer	O	O	O	O	O	O
塑膠件 Plastikkomponenter	O	O	O	O	O	O
包裝 Emballage	O	O	O	O	O	O
其它 Andet	O	O	O	O	O	O
備考1.〝超出0.1 wt %〞及〝超出0.01 wt %〞係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值。 Bemærkning 1: "Overskrider 0,1 vægtprocent" og "overskrider 0,01 vægtprocent" angiver, at det procentuelle indhold af det stof, der er underlagt begrænsninger, overstiger referenceprocentværdien for den aktuelle tilstand. 備考2.〝O〞係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。 Bemærkning 2: "O" angiver, at det procentuelle indhold af det stof, der er underlagt begrænsninger, ikke overstiger referenceprocentdelen for tilstedeværelse. 備考3.〝—〞係指該項限用物質為排除項目。 Bemærkning 3: Et "–" angiver, at det stof, der er underlagt begrænsninger, ikke er til stede.

Lovmæssige oplysninger: Brasilien

Anatel Agencia nacional de telecomunicacoes 05416-19-04818

Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados.

Para mais informações, acesse a ANATEL - www.anatel.gov.br

Avaliações elétricas: 100-240Vac, 15.4W, 60Hz

Lovmæssige oplysninger: Mexico

La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada

Clasificaciones eléctricas: 100-240Vac, 15.4W, 60Hz

Lovmæssige oplysninger: Japan

Begrænset garanti

Den begrænsede garanti kan ses i Googles center for hardwaregaranti.

©Google LLC. Google, Google Nest Mini og relaterede mærker og logoer er varemærker tilhørende Google LLC.

Google Home Mini (1. generation)

Denne detaljerede vejledning indeholder de grundlæggende retningslinjer for sikkerhed fra brochuren for sikkerhed og garanti, der følger med din Google Home Mini. Den indeholder også vigtige oplysninger om sikkerhed, lovbestemmelser og garanti i forbindelse med din Google Home Mini.

Google Home og familie og venner: Hvis du lader andre bruge din Google Home Mini, skal du sørge for at fortælle dem, at deres interaktioner muligvis gemmes af Google. Du kan få flere oplysninger om dette på g.co/home/guests. På denne side kan du også finde oplysninger og tips om, hvordan andre får adgang til de oplysninger, du gør tilgængelige for Google Home Mini.

Sikkerhedsadvarsler

ADVARSEL! SUNDHEDS- OG SIKKERHEDSOPLYSNINGER. LÆS DENNE ADVARSEL FOR AT REDUCERE RISIKOEN FOR PERSONSKADE, UBEHAG, MATERIEL SKADE, HERUNDER BESKADIGELSE AF DIN GOOGLE HOME MINI, OG ANDRE POTENTIELLE FARER.

Håndtering

For at undgå at beskadige din enhed, dit tilbehør eller tilsluttede enheder og for at reducere risikoen for personskade, ubehag, materiel skade eller andre potentielle farer skal du følge forholdsreglerne nedenfor:

Håndter din Google Home Mini med forsigtighed. Du kan beskadige enheden, hvis den tabes, bøjes, brændes, mases, gennembores, eller hvis den skilles ad. Brug af en beskadiget enhed kan forårsage overophedning eller personskade. Udsæt ikke din Google Home Mini for væsker, da det kan forårsage kortslutning og overophedning. Hvis enheden bliver våd, må du ikke forsøge at tørre den ved hjælp af en ekstern varmekilde.

Sørg for, at der er god ventilation omkring strømadapteren og enheden, når de er i brug. Brug af beskadigede kabler eller strømadaptere eller brug af din enhed i fugtige omgivelser kan forårsage brand, elektrisk stød, personskade eller skader på din Google Home Mini eller anden ejendom. Sørg for, at strømadapteren er tilsluttet en stikkontakt i nærheden af din Google Home Mini, og at den er let tilgængelig, når du bruger enheden. Dette produkt er udviklet til brug sammen med et godkendt laveffektkredsløb (LPS, Limited Power Source) i henhold til IEC 60950-1 med en udgangseffekt på 5 V jævnstrøm og mindst 1,8 A. Brug kun din Google Home Mini med strømadapteren eller kablet, der medfølger, eller kompatibelt tilbehør, der fås i Google Store. Hvis du ikke bruger kompatibelt tilbehør, kan der opstå brand, elektrisk stød, personskade eller beskadigelse af enheden og tilbehøret. Kompatibelt tilbehør kan købes i Google Store og hos godkendte Google-forhandlere (kig efter badget med teksten "Made For").

Mikro-USB-porten på bagsiden af enheden er udelukkende en strømport.
Kontakt kundeservice, og undlad at bruge din Google Home Mini, hvis den ikke fungerer korrekt eller er blevet beskadiget.

Reparation og service

Undlad selv at forsøge at reparere din Google Home Mini. Hvis du skiller enheden ad, kan du risikere at påføre yderligere skade på enheden eller forårsage personskade.

Din Google Home Mini bør kun repareres af Google eller en tjenesteudbyder, der er godkendt af Google. Uautoriserede reparationer eller ændringer kan forårsage permanent beskadigelse af enheden og kan påvirke din garantidækning og godkendelsesbestemmelser. Kontakt kundeservice for at få autoriseret service. Du kan få hjælp og support online på support.google.com. Du kan få hjælp og support online på g.co/home/help. Hvis du vil have fat i en ekspert, kan du gå til g.co/home/support.

Langvarig varmeeksponering

Google Home Mini og dens oplader genererer varme ved normal brug og overholder de gældende standarder og grænser for overfladetemperaturer. Undgå langvarig direkte eller indirekte hudkontakt, når enheden er i brug eller under opladning, da det kan forårsage ubehag eller forbrændinger, hvis huden udsættes for varme overflader i længere tid. Sov ikke oven på din enhed eller dens strømadapter, og undlad at dække dem med et tæppe eller en pude. Vær opmærksom på dette, hvis du har en fysisk lidelse, der påvirker din evne til at registrere varme mod din hud.

Korrekt håndtering og anvendelse

Følg disse retningslinjer, når du bruger, opbevarer, rengør eller skiller dig af med din Google Home Mini:

Driftstemperatur

Brug kun din Google Home Mini og dens strømadapter i omgivelser, hvor den omgivende temperatur er mellem 0 °C og 35 °C. Hvis enhedens indvendige temperatur overstiger de normale driftstemperaturer, kan følgende ske, mens enheden forsøger at regulere sin temperatur: Nedsat ydeevne, svagere forbindelse og slukning af enheden. Du kan muligvis ikke bruge enheden, mens den regulerer sin temperatur. Flyt enheden til et koldere (eller varmere) sted, og vent et par minutter, før du prøver at bruge den igen.

Pleje og rengøring

Træk stikket til enheden og adapteren ud før rengøring, når det er tordenvejr, eller når den ikke benyttes i længere tid. Brug en ren, blød og tør klud til at rengøre enheden og strømadapteren.
Du må ikke bruge kemiske rensemidler, pulvere eller andre kemiske rengøringsmidler (herunder alkohol og benzen) til at rengøre din Google Home Mini.

Stik og porte

Når du trækker stikket ud til strømadapteren, skal du trække i adapteren, aldrig i ledningen. Undgå at vride eller klemme kablet, og tving ikke stikket ind i en port.

Strømforsyning

Du bør installere din strømforsyning i nærheden af en stikkontakt, der er let tilgængelig.

Oplysninger om lovgivning

På gummifoden nederst på din Google Home Mini, kan du finde certificerings- og overensstemmelsesmærkerne for Google Home Mini.

Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

EMC-overensstemmelse
Vigtigt! Denne enhed og strømadapter er testet for overensstemmelse med. elektromagnetisk kompatibilitet (EMC, Electromagnetic Compatibility) under forhold, som omfattede brug af kompatible eksterne enheder og afskærmede kabler mellem systemkomponenterne. Det er vigtigt, at du bruger kompatible eksterne enheder og afskærmede kabler mellem systemkomponenterne for at reducere risikoen for at forårsage interferens i radioer, fjernsyn og andre elektroniske enheder.

Genbrug
Få flere oplysninger om genbrug i USA på g.co/HWRecyclingProgram.

Oplysninger om lovgivning: EU

Frekvensbånd og strøm

EU
Enhederne kan bruges på følgende frekvensbånd i EU:

2400-2483,5 MHz: Wi-Fi (< 20 dBm eirp), BT (< 10 dBm eirp). 5150–5250 MHz, 5250-5350 MHz, 5470-5725 MHz: Wi-Fi (< 20 dBm eirp).

EU-overensstemmelseserklæring

Google Inc. erklærer hermed, at radioudstyr af typen H0A er i overensstemmelse med direktivet 2014/53/EU (radioudstyrsdirektivet). Hele overensstemmelseserklæringen kan ses på g.co/cast/red

Restriktioner og krav i henhold til direktiv 2014/53/EU

Enheden er udelukkende til indendørs brug ved drift i frekvensområdet 5150 til 5350 MHz i AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IT , LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK, CH, IS, LI, NO, TR

Direktiv om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE, Waste Electrical and Electronic Equipment)

WEEE-direktivet (Waste Electrical and Electronic Equipment) kræver, at alt elektrisk og elektronisk (EEE, Electrical and Electronic Equipment) udstyr, herunder din enhed, skal mærkes med symbolet med den overstregede skraldespand. Dette symbol betyder, at udstyret ikke må bortskaffes som usorteret, kommunalt affald. Bortskaffelse af WEEE sammen med almindeligt affald kan udgøre en risiko for miljøet og menneskers helbred på grund af bestemte stoffer, der anvendes i EEE.

I henhold til WEEE-direktivet er de enkelte EU-lande ansvarlige for at opnå et højt niveau for indsamling af WEEE-udstyr til behandling, genindvinding og miljørigtig bortskaffelse. Før du kasserer enheden, bør du bruge et øjeblik på at tænke over, hvordan du kan reducere den mængde af WEEE, du dermed tilvejebringer. Du kunne f.eks. genbruge den, genindvinde den eller omdanne den til kunst. Ved blot at forlænge enhedens levetid kan du reducere affaldsmængden og hjælpe EU med at nå sine mål.

Succesgraden af denne EU-politik afhænger af din aktive indsats for at returnere dit WEEE-udstyr til relevante instanser, der arbejder med bortskaffelse af denne type affald. Kontakt kommunen eller forhandleren for at få oplysninger om bortskaffelse.

Yderligere lovmæssige oplysninger: Tyskland

§ 10 I 2 ElektroG: Vor der Entsorgung dieses Geräts (i) Altbatterien/-akkus, sofern sie nicht vom Gerät umschlossen sind, und zerstörungsfrei entnehmbare Lampen zerstörungsfrei trennen und (ii) alle personenbezogenen Daten löschen. § 17 I und II ElektroG: Viele Vertreiber müssen Altgeräte kostenlos zurücknehmen.

Overholdelse af RoHS

Dette produkt overholder Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU af den 8. juni 2011 med hensyn til begrænsning af brugen af bestemte skadelige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr (RoHS) samt dets ændringer.

REACH

REACH (registrering, vurdering, godkendelse og begrænsning af kemikalier, EF-forordning nr. 1907/2006) er EU's regelsæt for kemiske stoffer. Google overholder REACH-forordningen, og koncentrationen af stoffer, der er særligt problematiske (SVHC-stoffer, Substances of Very High Concern), i denne enhed, overskrider ikke grænserne i forordningen. Vi har forpligtet os til at oplyse vores kunder om kemiske stoffer i vores produkter i overensstemmelse med de juridiske krav.

Kontaktorganet for lovmæssige forhold i EU er Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, Irland.

Producentoplysninger.

Producent: Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA, USA 94043

Oplysninger om importør.

Importør: Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Irland

Google Nest Audio

Her finder du produktoplysninger

Denne detaljerede vejledning indeholder de grundlæggende retningslinjer for sikkerhed fra brochuren om sikkerhed og garanti, der følger med din Google Nest Audio ("Nest Audio" eller "enhed"). Den indeholder også yderligere oplysninger om sikkerhed, lovbestemmelser og garanti i forbindelse med Nest Audio.

Nest Audio og familie og venner: Hvis du lader andre bruge din Nest Audio, skal du gøre dem opmærksomme på, at Google muligvis gemmer deres interaktioner. Du kan få flere oplysninger om dette på https://g.co/nest/guests. Via dette link kan du også finde oplysninger og tips vedrørende andres adgang til de oplysninger, du gør tilgængelige på Nest Audio.

Alle brugeroplysninger: https://g.co/nest/help
Oplysninger om sikkerhed, miljø og lovgivning: https://g.co/nest/legal
Garantioplysninger for dit købsland, herunder vejledning i at indgive en klage: https://g.co/nest/legal
Omfattende onlinehjælp: https://g.co/nest/help

Sikkerhedsadvarsler

ADVARSEL! OPLYSNINGER OM SUNDHED OG SIKKERHED: LÆS FØR BRUG FOR AT MINDSKE RISIKOEN FOR PERSONSKADE, UBEHAG, MATERIEL SKADE, HERUNDER SKADER PÅ DIN NEST AUDIO, TILBEHØR, OG ANDRE POTENTIELLE FARER