Crie e faça a gestão de rotinas no Google Home

Importante: já está disponível um novo editor de automatizações. Saiba como gerir automatizações no Google Home.

As rotinas são uma série de ações para os seus dispositivos de casa que ajudam a si e ao seu agregado familiar a automatizar tarefas ao longo do dia. Apenas as pessoas na casa com acesso de Administrador ou Membros com autorização de Definições podem criar e gerir rotinas. Saiba mais acerca dos níveis de acesso e das autorizações na app Google Home .

Por exemplo, pode criar:

Uma rotina pessoal que é iniciada quando diz "OK Google, bom dia". Em seguida, o seu assistente de voz liga as luzes inteligentes compatíveis, dá-lhe informações sobre o tempo, lista os eventos de calendário do dia em questão e reproduz as notícias.
Uma rotina dos residentes que anuncia "Está quase na hora de dormir" nos seus altifalantes associados todos os dias às 20:00.
Uma rotina dos residentes que liga a luz do alpendre associada e lê a meteorologia no seu altifalante todos os dias ao pôr do sol.
Uma rotina dos residentes que é iniciada quando alguém liga a TV da sala de estar. Em seguida, o assistente de voz executa um comando personalizado, como "Liga o amplificador".

Crie uma rotina pessoal para as suas necessidades específicas ou uma rotina dos residentes para todas as pessoas em sua casa usarem.

Importante: todos os membros do agregado familiar podem ver quando estas automatizações são iniciadas. As automatizações devem ser usadas apenas como comodidade e não em situações nas quais a segurança é fundamental. Não crie automatizações que possam resultar em ferimentos ou danos caso não sejam iniciadas ou paradas. As automatizações podem depender de a ligação à Internet e Wi-Fi funcionarem, bem como da disponibilidade do serviço da Google e de terceiros que fabricam os dispositivos incluídos nas automatizações. As automatizações podem nem sempre funcionar e a Google não é responsável por quaisquer danos ou perdas incorridos devido a automatizações falhadas.

As rotinas só estão disponíveis em determinadas regiões e idiomas.

Crie uma rotina

Importante:

Se configurar o Bem-estar digital, as rotinas podem ser restringidas por período de descanso, filtros ou Não incomodar.
Saiba como configurar o Bem-estar digital.
Pode criar uma rotina para si ou para todos em sua casa.
Apenas as pessoas com acesso de administrador ou um membro com autorização de definições podem criar uma rotina.

Crie uma rotina pessoal

Importante: para obter resultados como eventos do calendário e informações de viagens regulares, tem de ativar os resultados pessoais.

Abra a app Google Home .
Toque em Automatizações Adicionar selecione Pessoal.
Para atribuir um nome à rotina, toque em Sem nome.
Dica: se adicionar um iniciador por voz antes de atribuir um nome à rotina, o iniciador de voz torna-se o nome.
Adicione os seus iniciadores e ações preferidos.
Se a sua rotina estiver definida para começar automaticamente e incluir ações com áudio, especifique o dispositivo no qual quer que o áudio seja ouvido. Na parte inferior, toque em Ouvir em, selecione um dispositivo e, de seguida, toque em Concluir.
Toque em Guardar.

Pode encontrar a nova rotina na lista em "Rotinas pessoais". Esta lista também inclui algumas rotinas pré-criadas que pode editar.

Se não conseguir criar ou executar rotinas, tem de alterar o idioma do telemóvel para um idioma compatível para a sua região. Saiba como corrigir problemas com rotinas.

"Cheguei a casa" e "Sair de casa" são rotinas pessoais pré-criadas que não usam a deteção de presença. Para criar rotinas dos residentes que começam quando todos estão ausentes ou quando alguém chega a casa, configure as automatizações baseadas na presença.

Alguns exemplos de rotinas pessoais:

Iniciador	Ação
Diga "OK Google, vamos para casa".	O assistente de voz dá uma atualização do trânsito, lê as suas mensagens de texto e reproduz um podcast.
Diga "OK Google, é hora de dormir".	O assistente de voz define um alarme, desliga as luzes e toca sons para dormir.
Ignora o seu alarme matinal.	O assistente de voz dá-lhe informações sobre os eventos no seu calendário, o tempo do dia em questão e a sua viagem regular para o trabalho.

Crie uma rotina dos residentes

Abra a app Google Home .
Toque em Automatizações Adicionar selecione Residentes.
Para atribuir um nome à rotina, toque em Sem nome.
Dica: se adicionar um iniciador por voz antes de atribuir um nome à rotina, o iniciador de voz torna-se o nome.
Adicione os seus iniciadores e ações preferidos. Se a sua rotina estiver definida para começar automaticamente e incluir ações com áudio, especifique o dispositivo no qual quer que o áudio seja ouvido. Na parte inferior, toque em Nenhum dispositivo para áudio, selecione um dispositivo e toque em Guardar.
Toque em Guardar.

Pode criar uma rotina para os residentes para:

Ligar ou desligar uma luz, uma ficha, uma câmara ou um interruptor numa hora específica todos os dias.
Fazer um anúncio a uma hora específica.
Definir o brilho e a cor das luzes inteligentes quando a TV é ligada.
Ligar a luz da entrada quando um sensor de movimentos detetar movimento ou desligar as luzes quando não for detetado movimento durante 10 minutos.
Se a campainha tocar à noite, ligar as luzes do alpendre e definir o brilho da luz para 75%.

Dica: as automatizações baseadas na presença têm passos de configuração diferentes das outras rotinas dos residentes.

Crie e edite domótica avançada com iniciadores, ações e condições adicionais com o editor de scripts. Saiba mais sobre o editor de scripts e como criar rotinas avançadas. Saiba como configurar automatizações baseadas na presença.

Faça a gestão de uma rotina

Para gerir uma automatização de uma app de terceiros, use a app que a criou. Saiba mais sobre as automatizações de apps de terceiros na app Google Home.

Edite uma rotina

Abra a app Google Home .
Toque em Automatizações selecione a rotina que quer editar.
Edite a sua rotina:
- Para editar um iniciador ou uma ação: toque nestes.
- Para adicionar um iniciador de comando de voz: toque em Adicionar iniciador Quando digo ao Assistente Google.
- Para adicionar um iniciador de comando sem voz: toque em Adicionar iniciador um iniciador sem voz.
- Para adicionar uma ação: toque em Adicionar ação.
Toque em Guardar.

Crie um atalho para uma rotina

Com um telemóvel ou um tablet Android, pode adicionar um atalho ao ecrã principal no qual pode tocar para executar a rotina.

Abra a app Google Home .
Toque em Automatizações .
Selecione a rotina para a qual quer criar um atalho.
Na parte superior direita, toque em Criar um atalho no ecrã principal .
Toque em Adicionar ao ecrã principal.

Pause uma rotina

Se não quiser que uma rotina seja executada durante um período, pode desativá-la temporariamente.

Abra a app Google Home .
Toque em Automatizações .
Selecione a rotina que quer pausar.
Na parte superior, desative a opção Ativar rotina.
Na parte inferior direita, toque em Guardar.

Dica: não é possível pausar as automatizações baseadas na presença, mas pode desativar a deteção de presença para que não sejam iniciadas automaticamente.

Elimine uma rotina

Importante: a eliminação de uma rotina ou automatização é permanente. Para parar temporariamente uma rotina ou uma automatização, pause-a.

Abra a app Google Home .
Toque em Automatizações .
Selecione a rotina que quer eliminar.
Toque em Eliminar Eliminar rotina.

Dica: não é possível eliminar as automatizações baseadas na presença. No entanto, pode desativar a deteção de presença e remover todas as ações do dispositivo. Saiba como alterar as definições das automatizações baseadas na presença.

Saiba mais acerca dos tipos de rotinas

Rotinas pessoais

As rotinas pessoais ajudam a automatizar tarefas ao longo do dia. Por exemplo, o Assistente pode reproduzir as notícias da manhã quando ignora um alarme.

As rotinas pessoais só podem ser criadas, editadas e iniciadas por si.
O momento em que a sua rotina pessoal é executada só pode ser verificado por si em A minha atividade.
Receba resultados pessoais, como eventos e lembretes do seu calendário.
Receba um anúncio a uma determinada hora do dia nos dispositivos Google Home escolhidos.

Rotinas dos residentes

As rotinas dos residentes ajudam a automatizar os dispositivos de casa partilhados para todos em sua casa. Por exemplo, se tiver ativado a deteção de presença no telemóvel, as câmaras são automaticamente desativadas quando chegar a casa ou quando definir manualmente o estado da sua casa para Em casa.

Apenas as pessoas com acesso de administrador podem criar ou editar uma rotina dos residentes.
Todas as pessoas em casa, incluindo os convidados, podem iniciar a maioria das rotinas dos residentes.
Os membros com as autorizações de Atividade ativadas podem verificar quando é iniciada uma rotina dos residentes. Estas informações encontram-se na app Google Home, no histórico da casa.
As rotinas podem ser iniciadas quando um dispositivo se liga ou desliga.
Não podem facultar resultados pessoais, como eventos ou lembretes, do calendário de um membro da casa.
Podem ser iniciadas quando todos estão ausentes ou quando alguém chega a casa. Saiba mais sobre as automatizações baseadas na presença.

Pode encontrar automatizações criadas com apps de terceiros compatíveis. Pode verificar e iniciar automatizações de terceiros na app Google Home, mas não as pode editar nem eliminar. Saiba mais sobre as automatizações de apps de terceiros na app Google Home.

Saiba mais sobre iniciadores e ações para rotinas

Os iniciadores e as ações disponíveis para uma rotina dependem do tipo de rotina, dos dispositivos ligados, das definições e de outras limitações.

Crie e edite domótica avançada com iniciadores, ações e condições adicionais com o editor de scripts. Saiba mais sobre o editor de scripts e como criar rotinas avançadas.

Formas de iniciar uma rotina

Pode iniciar uma rotina definindo um "iniciador". Por exemplo:

Comando de voz: inicie uma rotina quando disser um comando de voz personalizado.
Hora: inicie uma rotina automaticamente à hora e nos dias que escolher.
Nascer ou pôr do sol: inicie uma rotina automaticamente por volta do nascer ou pôr do sol nos dias que escolher.
Quando um alarme é ignorado: inicie uma rotina pessoal quando ignorar um alarme no altifalante, no Smart Display ou na app Relógio.
Quando um dispositivo faz algo: inicie uma rotina dos residentes quando um dispositivo faz algo, como quando uma luz se liga ou um sensor de movimentos deteta movimento.
Deteção de presença: inicie uma automatização baseada na presença quando todos estiverem ausentes, quando alguém chegar a casa ou faça a gestão manual do seu estado pessoal Em casa e Ausente. Saiba mais acerca da deteção de presença.
App Google Home ou Google Home para a Web: inicie uma rotina quando tocar em Reproduzir junto ao nome da rotina na app Google Home.

Ações que pode adicionar a uma rotina

Ajuste os dispositivos de casa: ligue, desligue ou ajuste os dispositivos de casa inteligente, como luzes, tomadas, switches ou termóstatos.
Reproduza e controle conteúdos multimédia: reproduza conteúdo multimédia, como música, notícias, rádio e podcasts.
Obtenha informações e lembretes: obtenha informações, como meteorologia, viagens regulares, eventos do seu calendário e lembretes.
Comunique e anuncie: transmita mensagens e envie e leia mensagens de texto.
Ajuste o volume do Assistente: altere o volume no seu dispositivo com assistente de voz.
Ações personalizadas: introduza um comando para o seu assistente de voz.
- Comandos para o assistente de voz do Gemini para o Home
- Comandos para o Assistente Google

Dica: algumas ações não estão disponíveis porque é necessária a autenticação de dois fatores.

Se os seus iniciadores ou ações preferidos não forem apresentados, saiba por que motivo podem não estar disponíveis.

Corrija problemas com rotinas

Se tiver problemas com a criação ou a gestão das suas rotinas, saiba como resolver problemas com as automatizações do Google Home.

Recursos relacionados

A informação foi útil?

Como podemos melhorá-la?