Smarthome-automatiseringen beheren in Google Home

Belangrijk: Iedereen in het huishouden kan nagaan wanneer deze automatiseringen starten. Automatiseringen zijn alleen bedoeld voor gebruiksgemak en niet voor veiligheids- of beveiligingskritieke toepassingen. Maak geen automatiseringen die letsel of schade kunnen veroorzaken als ze niet worden gestart of gestopt. Automatiseringen kunnen afhankelijk zijn van een werkende internet- en wifi-verbinding en van de beschikbaarheid van de services van Google en de externe fabrikanten van de apparaten die voor de automatiseringen worden gebruikt. Automatiseringen werken misschien niet altijd en Google is niet verantwoordelijk voor eventuele schade of verliezen als gevolg van mislukte automatiseringen.

Met de nieuwe automatiseringseditor en het tabblad Automatisering kun je makkelijker automatiseringen maken en bewerken. De editor heeft ook een nieuw gedeelte met apparaatstatus- en aanwezigheidsvoorwaarden waarmee je kunt bepalen wanneer je automatisering wordt gestart. Je kunt nu optionele voorwaarden toevoegen, zodat een automatisering bijvoorbeeld alleen kan starten als een bepaald apparaat aanstaat of als iemand thuis is.

Alleen mensen in het huis met beheerderstoegang of leden met rechten voor Instellingen kunnen automatiseringen maken en beheren. Meer informatie over toegangsniveaus en rechten in de Google Home-app.

De nieuwe automatiseringseditor is alleen beschikbaar voor automatiseringen voor het huishouden. Voor persoonlijke routines volg je de stappen in Routines maken en beheren in Google Home.

De nieuwe automatiseringseditor gebruiken

Belangrijk: Als je teruggaat naar de vorige automatiseringseditor, kun je automatiseringen bekijken en starten die je met de nieuwe editor hebt gemaakt. Je kunt ze alleen niet meer bewerken.

De beschikbaarheid van routines checken per regio en taal

Land of regio	Ondersteunde talen
Argentinië	Spaans
Australië	Engels
Oostenrijk	Duits
België	Engels, Frans, Duits, Nederlands
Brazilië	Portugees (Brazilië)
Canada	Engels, Frans (Canada)
Chili	Spaans
Colombia	Spaans
Denemarken	Deens
Frankrijk	Frans
Duitsland	Duits
India	Engels, Hindi
Indonesië	Indonesisch
Italië	Italiaans
Japan	Japans
Korea	Koreaans
Mexico	Spaans
Nederland	Nederlands
Noorwegen	Noors, Noors (Bokmål)
Peru	Spaans
Singapore	Engels
Spanje	Spaans
Zweden	Zweeds
Zwitserland	Frans, Duits, Italiaans
Taiwan	Mandarijn (Taiwan)
Verenigd Koninkrijk	Engels
Verenigde Staten	Engels, Spaans

Een automatisering maken

Belangrijk: Je automatisering wordt niet automatisch gestart zonder starter, maar je kunt deze wel handmatig starten (zorg dat de voorwaarden ook leeg zijn).

1. Open de Google Home-app .

2. Tik rechtsboven op Toevoegen Automatisering .

3. Tik op Naam toevoegen om je automatisering een naam te geven.

   Optioneel: Tik op Beschrijving toevoegen om een beschrijving voor je automatisering toe te voegen.

4. Voeg de gewenste starters, voorwaarden en acties toe.

5. Tik op Opslaan.

Tip: Op het tabblad Automatisering staan maximaal de volgende 5 geplande automatiseringen.

De nieuwe automatiseringsinstellingen hebben dezelfde ondersteunde starters, voorwaarden en acties als Help me met maken. Voor sommige kenmerken, zoals een starter op basis van bekende gezichten, heb je een Google Home Premium-abonnement nodig.

Een automatisering bewerken

1. Open de Google Home-app .

2. Tik op Automation en selecteer de automatisering die je wilt bewerken.

3. Voeg de naam en beschrijving van de automatisering toe of bewerk deze:

   1. Tik op de naam van de automatisering of tik op Naam toevoegen.

   2. Voer de naam en beschrijving in de daarvoor bestemde velden in.

   3. Tik op Opslaan om de wijzigingen te bevestigen en terug te gaan naar het automatiseringsoverzicht.

4. Voeg starters, voorwaarden en acties toe:

   1. Tik op naast het gedeelte waaraan je iets wilt toevoegen.

   2. Selecteer het type starter, voorwaarde of actie dat je wilt toevoegen.

   3. Breng aanpassingen aan via de beschikbare opties.

   4. Tik op Klaar.

5. Bewerk starters, voorwaarden en acties:

   1. Tik op de bestaande starter, voorwaarde of actie die je wilt bewerken.

   2. Breng aanpassingen aan via de beschikbare opties.

   3. Tik op Klaar.

Meer informatie over starters en voorwaarden.

6. Verwijder starters, voorwaarden en acties:

   1. Tik op de bestaande starter, voorwaarde of actie die je wilt verwijderen.

   2. Tik op Verwijderen en bevestig de verwijdering.

Tip: Je kunt ook swipen over de starter, voorwaarde of actie die je wilt verwijderen.

7. Check elk gedrag voordat je de wijzigingen toepast om mogelijke fouten en conflicten in je automatisering te voorkomen.

8. Tik op Opslaan om de wijzigingen toe te passen of selecteer Terug Verwijderen om de wijzigingen niet op te slaan.

Een automatisering activeren of deactiveren

1. Open de Google Home-app .

2. Tik op Automation .

3. Selecteer de automatisering.

   • Tik op Inactief om deze te deactiveren.

   • Tik op Actief om deze te activeren.

De optie die je kiest, wordt gemarkeerd nadat je een selectie hebt gemaakt.

Een automatisering verwijderen

Belangrijk: Je moet een automatisering stoppen voordat je deze kunt verwijderen. Tik op Menu om de automatisering te stoppen.

1. Open de Google Home-app .

2. Tik op Automation de automatisering die je wilt verwijderen.

3. Tik op Menu Verwijderen.

4. Tik op Verwijderen om te bevestigen dat je de automatisering wilt verwijderen.

Tip: You can delete pre-made routines, such as "Bedtime," "I'm home," and "Good morning."

Je automatiseringen checken met het tabblad Automatisering

Op het tabblad Automatisering staan al je automatiseringen. Zo beheer je je smarthome nog makkelijker. Elke automatiseringstegel in de lijst kan het volgende bevatten:

• De naam (en optionele beschrijving) van de automatisering

• Status Actief of Inactief

1. Open de Google Home-app .

2. Tik op Automation .

   • Swipe naar links door de lijst onder Aankomende automatiseringen om je volgende 5 geplande automatiseringen te checken.

     • In deze lijst staan alleen actieve automatiseringen met een geplande starter.

     • Persoonlijke routines en automatiseringen die met de scripteditor zijn gemaakt, staan niet in de lijst. Meer informatie over de scripteditor.

   • Scroll naar de lijst onder Je automatiseringen om al je automatiseringen te checken.

Teruggaan naar de vorige automatiseringseditor

Belangrijk: Wijzigingen die je in de huidige automatisering hebt aangebracht, gaan verloren als je de vorige editor voor routines voor het huishouden laadt.

We werken er nog aan om alle functies te integreren in de verbeterde editor. Sommige functies, zoals het pulserende effect op lampen, zijn nog niet beschikbaar. We zijn bezig alle bestaande functies over te zetten naar deze nieuwe automatiseringseditor. In de tussentijd kun je met de stappen hieronder teruggaan naar de vorige editor, die deze functies nog wel heeft:

1. Open de Google Home-app .

2. Tik rechtsboven op Toevoegen Nieuwe automatisering .

3. Tik op Menu Vorige editor voor huishouden of Vorige persoonlijke editor.

4. Bevestig dat je wilt teruggaan naar de vorige editor.