Gestisci le automazioni per la smart home in Google Home

Importante: tutti i membri del nucleo familiare possono controllare quando vengono avviate queste automazioni. Le automazioni sono solo per comodità e non per casi d'uso critici in termini di sicurezza. Non creare automazioni che potrebbero causare lesioni o danni in caso di mancato avvio o mancata interruzione. Le automazioni possono dipendere da una rete internet funzionante, dal Wi-Fi e dalla disponibilità dei servizi di Google e delle terze parti che producono i dispositivi inclusi nelle automazioni. Le automazioni potrebbero non funzionare sempre e Google non è responsabile di eventuali danni o perdite subiti a causa del loro mancato funzionamento.

Il nuovo editor di automazioni e la scheda Automazioni semplificano la creazione e la modifica delle automazioni. L'editor include anche una nuova sezione delle condizioni con le condizioni di presenza e stato del dispositivo per controllare quando deve essere avviata l'automazione. Ora ti consente di aggiungere condizioni facoltative in modo che un'automazione possa avviarsi solo se, ad esempio, un determinato dispositivo è acceso o se qualcuno è in casa.

Solo le persone con accesso Amministratore o Membri con l'autorizzazione Impostazioni possono creare e gestire le automazioni. Scopri di più sui livelli di accesso e sulle autorizzazioni nell'app Google Home.

Il nuovo editor di automazioni è disponibile solo per le automazioni domestiche. Per le routine personali, segui i passaggi descritti in Crea e gestisci le routine in Google Home.

Come usare il nuovo editor delle automazioni

Importante: se torni all'editor di automazioni precedente, puoi visualizzare e avviare le automazioni create con il nuovo editor. Tuttavia, non puoi più modificarle.

Verifica la disponibilità delle automazioni in base alla regione e alla lingua

Paese o regione	Lingue supportate
Argentina	Spagnolo
Australia	Inglese
Austria	Tedesco
Belgio	Inglese, francese, tedesco, olandese
Brasile	Portoghese (Brasile)
Canada	Inglese, francese (Canada)
Cile	Spagnolo
Colombia	Spagnolo
Danimarca	Danese
Francia	Francese
Germania	Tedesco
India	Inglese, hindi
Indonesia	Indonesiano
Italia	Italiano
Giappone	Giapponese
Corea	Coreano
Messico	Spagnolo
Paesi Bassi	Olandese
Norvegia	Norvegese, bokmål norvegese
Perù	Spagnolo
Singapore	Inglese
Spagna	Spagnolo
Svezia	Svedese
Svizzera	Francese, tedesco, italiano
Taiwan	Mandarino (Taiwan)
Regno Unito	Inglese
Stati Uniti	Inglese, spagnolo

Crea un'automazione

Importante: l'automazione non si avvierà automaticamente senza un comando iniziale, ma potrai comunque avviarla manualmente (assicurati che anche le condizioni siano vuote).

1. Apri l'app Google Home .

2. In alto a destra, tocca Aggiungi Automazione .

3. Per assegnare un nome all'automazione, tocca Aggiungi nome.

   Facoltativo: per includere una descrizione dell'automazione, tocca Aggiungi descrizione.

4. Aggiungi i comandi iniziali, le condizioni e le azioni che preferisci.

5. Tocca Salva.

Suggerimento: la scheda Automazione elenca fino alle 5 automazioni pianificate successive.

La nuova configurazione delle automazioni ha gli stessi comandi iniziali, condizioni e azioni supportati di Aiutami a creare. Alcune caratteristiche, come un comando iniziale basato sui volti riconosciuti, richiedono un abbonamento a Google Home Premium.

Modifica un'automazione

1. Apri l'app Google Home .

2. Tocca Automazioni , quindi seleziona l'automazione che vuoi modificare.

3. Aggiungi o modifica il nome e la descrizione dell'automazione:

   1. Tocca il nome dell'automazione o Aggiungi nome.

   2. Inserisci il nome e la descrizione negli appositi campi.

   3. Tocca Salva per confermare le modifiche e tornare alla panoramica dell'automazione.

4. Aggiungi comandi iniziali, condizioni e azioni:

   1. Tocca Aggiungi accanto alla sezione a cui vuoi aggiungere un elemento.

   2. Seleziona il tipo di comando iniziale, condizione o azione da aggiungere.

   3. Apporta le modifiche necessarie tra le opzioni disponibili.

   4. Tocca Fine.

5. Modifica comandi iniziali, condizioni e azioni:

   1. Tocca il comando iniziale, la condizione o l'azione esistente che vuoi modificare.

   2. Apporta le modifiche necessarie tra le opzioni disponibili.

   3. Tocca Fine.

Scopri di più su comandi iniziali e condizioni.

6. Rimuovi comandi iniziali, condizioni e azioni:

   1. Tocca il comando iniziale, la condizione o l'azione esistente che vuoi rimuovere.

   2. Tocca Rimuovi e conferma la rimozione.

Suggerimento: puoi anche scorrere il comando iniziale, la condizione o l'azione che vuoi eliminare.

7. Per evitare potenziali errori e conflitti nell'automazione, esamina ogni comportamento prima di applicare le modifiche.

8. Tocca Salva per applicare le modifiche oppure Indietro Ignora per ignorare le modifiche.

Attiva o disattiva un'automazione

1. Apri l'app Google Home .

2. Tocca Automazioni .

3. Seleziona l'automazione.

   • Per disattivare, tocca Non attiva.

   • Per attivare la funzionalità, tocca Attiva.

L'opzione scelta verrà evidenziata dopo la selezione.

Elimina un'automazione

Importante: per eliminare un'automazione, devi interromperne l'esecuzione. Per interrompere l'automazione, tocca Menu .

1. Apri l'app Google Home .

2. Tocca Automazioni  l'automazione che vuoi eliminare.

3. Tocca Menu Elimina.

4. Tocca Elimina per confermare che vuoi eliminare l'automazione.

Suggerimento: You can delete pre-made routines, such as "Bedtime," "I'm home," and "Good morning."

Controlla le automazioni con la scheda Automazioni

La scheda Automazione elenca tutte le tue automazioni e semplifica ulteriormente la gestione della tua smart home. Ogni riquadro di automazione nell'elenco può includere:

• Il nome dell'automazione (e la descrizione facoltativa)

• Stato attivo o inattivo

1. Apri l'app Google Home .

2. Tocca Automazioni .

   • Per controllare le prossime 5 automazioni pianificate, scorri verso sinistra l'elenco nella sezione "Automazioni imminenti".

     • Questo elenco mostra solo le automazioni attive con un trigger di avvio pianificato.

     • Le routine personali e le automazioni create con l'editor di script non sono incluse nell'elenco. Scopri di più sull'editor di script.

   • Per controllare tutte le tue automazioni, scorri fino all'elenco nella sezione "Le tue automazioni".

Ripristina l'editor delle automazioni precedente

Importante: le modifiche apportate all'automazione corrente andranno perse quando caricherai l'editor delle routine per la casa precedente.

L'integrazione completa delle funzionalità dell'editor migliorato è ancora in corso. Alcune funzionalità, come l'effetto pulsante sulle luci, non sono ancora disponibili. Stiamo lavorando attivamente per trasferire tutte le funzionalità esistenti in questo nuovo editor di automazioni. Nel frattempo, i passaggi riportati di seguito ti aiuteranno a tornare all'editor precedente che dispone ancora di queste funzionalità:

1. Apri l'app Google Home .

2. In alto a destra, tocca Aggiungi Nuova automazione .

3. Tocca Menu Editor nucleo familiare precedente o Editor personale precedente.

4. Conferma di voler tornare all'editor precedente.