Gérer les automatisations pour la maison connectée dans Google Home

Important : Tous les membres de la maison peuvent vérifier à quel moment ces automatisations démarrent. Les automatisations sont conçues pour vous simplifier la vie, pas pour des cas d'utilisation où la sécurité est essentielle. Ne créez pas d'automatisations qui pourraient provoquer des blessures ou des dégâts si leur démarrage ou leur arrêt échoue. Les automatisations dépendent de la disponibilité du Wi-Fi, d'une connexion Internet opérationnelle et des services fournis par Google et les fabricants tiers des appareils inclus dans les automatisations. Il peut arriver qu'elles ne fonctionnent pas, et Google n'est pas responsable des dommages ni des pertes subis en cas de dysfonctionnement.

Le nouvel éditeur d'automatisations et l'onglet "Automatisations" permettent de créer et de modifier plus facilement des automatisations. L'éditeur comporte également une nouvelle section "Conditions" avec des conditions basées sur l'état de l'appareil et la présence pour contrôler quand votre automatisation démarre. Il vous permet désormais d'ajouter des conditions facultatives pour qu'une automatisation ne puisse démarrer que si un certain appareil est allumé ou si quelqu'un est à la maison, par exemple.

Seules les personnes de la maison disposant d'un accès administrateur ou les membres disposant de l'autorisation "Paramètres" peuvent créer et gérer des automatisations. En savoir plus sur les niveaux d'accès et les autorisations dans l'application Google Home

Le nouvel éditeur d'automatisations n'est disponible que pour les automatisations pour la maison. Pour les routines personnelles, suivez la procédure décrite dans Créer et gérer des routines dans Google Home.

Utiliser le nouvel éditeur d'automatisations

Important : Si vous revenez à l'ancien éditeur d'automatisations, vous pourrez afficher et lancer les automatisations que vous avez créées avec le nouvel éditeur. Vous ne pourrez toutefois plus les modifier.

Vérifier la disponibilité des automatisations par région et langue

Pays ou région	Langues disponibles
Argentine	Espagnol
Australie	Anglais
Autriche	Allemand
Belgique	Allemand, anglais, français et néerlandais
Brésil	Portugais (Brésil)
Canada	Anglais, français (Canada)
Chili	Espagnol
Colombie	Espagnol
Danemark	Danois
France	Français
Allemagne	Allemand
Inde	Anglais, hindi
Indonésie	Indonésien
Italie	Italien
Japon	Japonais
Corée	Coréen
Mexique	Espagnol
Pays-Bas	Néerlandais
Norvège	Norvégien, bokmål
Pérou	Espagnol
Singapour	Anglais
Espagne	Espagnol
Suède	Suédois
Suisse	Allemand, français, italien
Taïwan	Mandarin (Taïwan)
Royaume-Uni	Anglais
États-Unis	Anglais, espagnol

Créer une automatisation

Important : Sans déclencheur, votre automatisation ne démarrera pas automatiquement. Vous pourrez toutefois la démarrer manuellement (assurez-vous qu'aucune condition n'est définie).

1. Ouvrez l'application Google Home .

2. En haut à droite, appuyez sur Ajouter Automatisation .

3. Pour nommer votre automatisation, appuyez sur Ajouter un nom.

   Facultatif : Pour ajouter une description à votre automatisation, appuyez sur Ajouter une description.

4. Ajoutez les déclencheurs, les conditions et les actions de votre choix.

5. Appuyez sur Enregistrer.

Remarque : L'onglet "Automatisations" liste jusqu'aux cinq prochaines automatisations programmées.

La nouvelle configuration des automatisations utilise les mêmes déclencheurs, conditions et actions compatibles que M'aider à créer. Certaines fonctionnalités, comme un déclencheur basé sur les visages familiers, nécessitent un abonnement Google Home Premium.

Modifier une automatisation

1. Ouvrez l'application Google Home .

2. Appuyez sur Automatisations ., puis sélectionnez l'automatisation à modifier.

3. Ajouter un nom et une description à l'automatisation, ou les modifier :

   1. Appuyez sur le nom de l'automatisation ou sur Ajouter un nom.

   2. Saisissez le nom et la description dans les champs prévus à cet effet.

   3. Appuyez sur Enregistrer pour confirmer les modifications et revenir à la vue d'ensemble de l'automatisation.

4. Ajouter des déclencheurs, des conditions et des actions :

   1. Appuyez sur à côté de la section à laquelle vous souhaitez ajouter quelque chose.

   2. Sélectionnez le type de déclencheur, de condition ou d'action que vous souhaitez ajouter.

   3. Effectuez les ajustements nécessaires à partir des options disponibles.

   4. Appuyez sur OK.

5. Modifier des déclencheurs, des conditions et des actions :

   1. Appuyez sur le déclencheur, la condition ou l'action que vous souhaitez modifier.

   2. Effectuez les ajustements nécessaires à partir des options disponibles.

   3. Appuyez sur OK.

En savoir plus sur les déclencheurs et les conditions

6. Supprimer des déclencheurs, des conditions et des actions :

   1. Appuyez sur le déclencheur, la condition ou l'action que vous souhaitez supprimer.

   2. Appuyez sur Supprimer , puis confirmez la suppression.

Remarque : Vous pouvez également balayer le déclencheur, la condition ou l'action que vous souhaitez supprimer.

7. Pour éviter toute erreur et tout conflit potentiels dans votre automatisation, examinez chaque comportement avant d'appliquer vos modifications.

8. Appuyez sur Enregistrer pour appliquer les modifications, ou sur Retour Supprimer pour les supprimer.

Activer ou désactiver une automatisation

1. Ouvrez l'application Google Home .

2. Appuyez sur Automatisations ..

3. Sélectionnez l'automatisation.

   • Pour la désactiver, appuyez sur Inactive.

   • Pour l'activer, appuyez sur Active.

L'option que vous choisissez est mise en surbrillance une fois que vous avez effectué votre sélection.

Supprimer une automatisation

Important : Pour supprimer une automatisation, vous devez d'abord interrompre son exécution. Pour arrêter l'automatisation, appuyez sur Menu .

1. Ouvrez l'application Google Home .

2. Appuyez sur Automatisations .  l'automatisation que vous souhaitez supprimer.

3. Appuyez sur Menu Supprimer.

4. Appuyez sur Supprimer pour confirmer que vous souhaitez supprimer l'automatisation.

Remarque : You can delete pre-made routines, such as "Bedtime," "I'm home," and "Good morning."

Consulter vos automatisations dans l'onglet "Automatisations"

L'onglet "Automatisations" liste toutes vos automatisations et facilite encore plus la gestion de votre maison connectée. Chaque tuile d'automatisation de la liste peut inclure les éléments suivants :

• Nom de l'automatisation (et description facultative)

• État actif ou inactif

1. Ouvrez l'application Google Home .

2. Appuyez sur Automatisations ..

   • Pour consulter les cinq prochaines automatisations programmées, balayez vers la gauche la liste sous "Prochaines automatisations".

     • Cette liste n'affiche que les automatisations actives avec un déclencheur programmé.

     • Les routines personnelles et les automatisations créées avec l'éditeur de script ne sont pas incluses dans la liste. En savoir plus sur l'éditeur de script

   • Pour consulter toutes vos automatisations, faites défiler la liste sous "Vos automatisations".

Revenir à l'ancien éditeur d'automatisations

Important : Toutes les modifications apportées à l'automatisation actuelle seront perdues lorsque vous chargerez le précédent éditeur de routines de la maison.

L'intégration complète des fonctionnalités de l'éditeur amélioré est toujours en cours. Certaines fonctionnalités, comme le clignotement des lumières, ne sont pas encore disponibles. Nous nous efforçons de transférer toutes les fonctionnalités existantes vers ce nouvel éditeur d'automatisations. En attendant, suivez les étapes ci-dessous pour revenir à l'éditeur précédent, qui dispose toujours de ces fonctionnalités :

1. Ouvrez l'application Google Home .

2. En haut à droite, appuyez sur Ajouter Nouvelle automatisation .

3. Appuyez sur Menu Précédent éditeur de la maison ou Précédent éditeur personnel.

4. Confirmez que vous souhaitez revenir à l'éditeur précédent.