Notifiche luminose e sonore di Nest Protect

Google Nest Protect parla e si illumina per farti capire subito che cosa sta cercando di comunicarti. Riceverai anche un avviso sul tuo smartphone o tablet, purché Protect abbia una connessione Wi-Fi funzionante. Gli avvisi sono salvati anche nella sezione Messaggi dell'app Nest.

Tocca Messaggi nella schermata Home dell'app Nest per consultarli. Riceverai anche notifiche dall'app Google Home.

Per evitare notifiche duplicate sia dall'app Nest sia dall'app Home, puoi disattivare le impostazioni e le notifiche di Protect dall'app Home o dall'app Nest.

Di seguito viene spiegato cosa significano le spie e i messaggi di Protect e cosa devi fare quando le vedi o li senti.

Potresti notare che la voce di Nest Protect è cambiata. Questo cambiamento è intenzionale. Di recente un aggiornamento software ha aggiornato la voce di Nest Protect.

Configura Nest Protect

Protect ti guiderà attraverso il processo di configurazione utilizzando l'anello luminoso blu e gli annunci vocali.

Spie di Protect	Messaggi vocali e suoni di Protect	Significato	Cosa fare
Anello luminoso blu lampeggiante	"Ciao." Ascolta ora	Nest Protect è pronto per la configurazione.	Protect ti guiderà attraverso la procedura di configurazione. Come installare Nest Protect

Test di Nest Protect

Spie di Protect	Messaggi vocali e suoni di Protect	Significato	Cosa fare
Anello luminoso blu lampeggiante	"Premi per verificare." Ascolta ora	Dopo aver premuto il pulsante centrale, Protect lampeggerà in blu per verificare i sensori, le batterie, la connessione Wi-Fi e l'interconnessione con altri Protect. I Nest Protect di 2ª gen. eseguono anche un Controllo audio della sirena e dello speaker. Protect emetterà il suono della sirena una volta per il rilevamento di fumo e 2 volte per il rilevamento di monossido di carbonio.	Protect ti comunicherà quando è terminata la verifica e il relativo esito. Informazioni sul Controllo sicurezza
Anello luminoso verde lampeggiante	Nessuno	Nest Protect monitora costantemente i suoi sensori interni, le batterie e la connessione Wi-Fi. Ogni notte, quando le luci sono spente, si illumina di verde per indicarti che tutto funziona.	Il tuo Nest Protect funziona. Se vuoi disattivare la spia di Sogni d'oro, puoi utilizzare l'app Nest per disattivare questa funzionalità. Nest Protect continuerà a eseguire un test automatico, ma non si illuminerà di verde quando spegni le luci la sera. Se viene rilevato un problema durante la diagnostica automatica, il dispositivo si illuminerà di giallo e invierà un messaggio all'app Nest.
Anello luminoso giallo lampeggiante	"Le batterie di Nest Protect sono in esaurimento." "Si è verificato un problema con i sensori." "Il Wi-Fi non è attivo da un po' di tempo."	Se Nest Protect si illumina di giallo, significa che c'è un problema su quel Nest Protect o su un altro Nest Protect in casa. Premi il pulsante Nest per ascoltare il messaggio.	Inserisci delle nuove batterie. Scopri di più Sostituisci Nest Protect adesso. Scopri di più Risolvi il problema con la rete Wi-Fi. Scopri di più
Nessuna spia	Nessuno	Se Nest Protect non si illumina di verde o giallo quando le luci sono spente, la stanza potrebbe non essere abbastanza buia.	Per risolvere questo problema di visibilità, accendi le luci della stanza per almeno 30 secondi e spegnile di nuovo per far attivare la spia di Sogni d'oro.

Informazioni su avvisi e allarmi d'emergenza

Protect utilizza annunci vocali per avvisarti dei potenziali pericoli e indicare in quale luogo della casa si verificano. Inoltre, se connesso alla rete Wi-Fi e a internet, invia un avviso al tuo smartphone o tablet.

Protect ti informa preventivamente quando rileva che i livelli di fumo o di monossido di carbonio stanno aumentando. Si tratta della funzionalità di avviso. Se i livelli di fumo o di monossido di carbonio diventano critici, Protect attiverà l'allarme, emetterà una luce rossa lampeggiante e ti farà sapere dov'è il problema.

Spie di Protect	Messaggi vocali e suoni di Protect	Cosa viene visualizzato sul tuo dispositivo mobile	Cosa significa e cosa fare
Anello luminoso giallo lampeggiante	"Avviso. È stato rilevato del fumo in (nome della stanza). L'allarme potrebbe suonare". Ascolta ora	Avviso: presenza di fumo • (nome della stanza).	I livelli di fumo stanno aumentando. Estingui la fonte del fumo. Quindi usa l'app o premi il pulsante centrale per silenziare l'avviso.
Anello luminoso giallo lampeggiante	"Avviso. È stato rilevato del monossido di carbonio in (nome della stanza). L'allarme potrebbe suonare". Ascolta ora	Avviso: presenza di monossido di carbonio • (nome della stanza).	I livelli di monossido di carbonio stanno aumentando. Apri una finestra o una porta per far entrare un po' di aria fresca. Quindi usa l'app o premi il pulsante centrale per silenziare l'avviso.
Anello luminoso giallo lampeggiante	"Allarme (fumo o monossido di carbonio) silenziato." Ascolta ora	Allarme silenziato. L'allarme suonerà di nuovo se il problema non viene risolto. In alcuni casi, non è possibile silenziare l'allarme quando il fumo raggiunge livelli molto elevati.	Hai silenziato temporaneamente l'allarme. Assicurati di essere al sicuro ed estingui la fonte del fumo o del monossido di carbonio.
Anello luminoso rosso lampeggiante	(Suono del rilevatore) "Emergenza. È stato rilevato del fumo in (nome della stanza)." Ascolta ora	Emergenza: presenza di fumo • (nome della stanza).	Il fumo nella stanza ha raggiunto livelli pericolosi. Esci subito di casa. Cosa fare se Nest Protect rileva fumo
Anello luminoso rosso lampeggiante	(Suono del rilevatore) "Emergenza. È stato rilevato del monossido di carbonio in (nome della stanza). Esci all'aria aperta." Ascolta ora	Emergenza: presenza di monossido di carbonio • (nome della stanza).	Il monossido di carbonio nella stanza ha ora raggiunto livelli pericolosi. Cosa fare se viene rilevato monossido di carbonio Premi il pulsante centrale per silenziare o resettare Protect. Chiama i vigili del fuoco o la polizia. Porta tutti all'aria aperta. Non entrare di nuovo nei locali fino a quando i servizi di emergenza ti dicono di farlo.
Anello luminoso rosso lampeggiante	"Allarme (fumo o monossido di carbonio) silenziato." Ascolta ora	Allarme silenziato. L'allarme suonerà di nuovo se il problema non viene risolto. In alcuni casi, non è possibile silenziare l'allarme quando il fumo raggiunge livelli molto elevati.	Hai silenziato temporaneamente l'allarme. Cosa fare in caso di allarme fumo Cosa fare in caso di allarme monossido di carbonio
Anello luminoso verde lampeggiante	"L'allarme fumo è terminato in (nome della stanza)." Ascolta ora	Il fumo si sta diradando • (nome della stanza). Il livello di fumo è in calo.	Le condizioni stanno tornando alla normalità. Assicurati di essere al sicuro e di aver estinto la fonte del fumo.
Anello luminoso verde lampeggiante	"L'allarme monossido di carbonio è terminato in (nome della stanza)". Ascolta ora	Il monossido di carbonio si sta diradando • (nome della stanza). Il livello di monossido di carbonio sta diminuendo.	Le condizioni stanno tornando alla normalità. Assicurati di essere al sicuro e di avere la fonte del monossido di carbonio sotto controllo.

Protect pronuncerà il nome della stanza solo se hai selezionato uno dei nomi standard dall'elenco durante la configurazione oppure se hai scelto un nome standard e hai aggiunto un'etichetta personalizzata. Se utilizzi un nome personalizzato, Protect non pronuncerà il nome della stanza.

Scopri di più sui nomi e sulle etichette di Nest Protect

Rispondi quando Nest Protect richiede attenzione

Se durante la diagnostica automatica viene rilevato un problema, Protect utilizza la spia gialla per richiedere un intervento da parte tua. Come per la funzionalità di avviso e gli allarmi d'emergenza, se connesso alla rete Wi-Fi e a internet, Protect invierà anche un avviso al tuo smartphone o tablet. La diagnostica automatica potrebbe rilevare che le batterie sono in esaurimento, che i sensori non funzionano o che Protect sta per scadere.

Suoni che segnalano la batteria scarica e la scadenza

Protect emette ininterrottamente un suono quando le batterie sono quasi esaurite e quando il dispositivo è scaduto. Questo suono ricorda all'utente che è necessario prendere provvedimenti (obbligatori per rispettare le norme di sicurezza). In entrambe queste situazioni, Protect emetterà ininterrottamente un suono finché il problema non sarà risolto. Tuttavia, emette diversi tipi di suono in base al problema.

• Batteria in esaurimento: Protect emetterà un suono ogni 60 secondi finché non sostituirai le batterie.
  • Per interrompere la riproduzione del suono, devi sostituire le batterie con batterie AA Energizer Ultimate Litio (L91).
• Protect è scaduto: come ogni altra apparecchiatura elettrica, i rilevatori di fumo e di monossido di carbonio sono soggetti a usura e scadono. Protect emetterà un doppio suono una volta al minuto. La tua casa non sarà più protetta da fumo o monossido di carbonio se non sostituisci Protect entro la scadenza.
  • Protect ti comunica che sta per scadere qualche mese prima della data di scadenza. Riceverai una serie di messaggi durante quel periodo che ti ricorderanno di sostituirlo.

Spie di Protect	Messaggi vocali e suoni di Protect	Cosa visualizzerai sul tuo dispositivo mobile	Cosa fare
Anello luminoso giallo lampeggiante	"Le batterie sono in esaurimento in (nome della stanza). Sostituiscile al più presto." Ascolta ora	Batteria in esaurimento (nome della casa: posizione di Protect). La batteria è in esaurimento. Sostituiscila al più presto. Il tuo Nest Protect avrà bisogno di nuove batterie nei prossimi mesi.	Le batterie di Protect (o le batterie di riserva di Protect con cavo) sono in esaurimento. Sostituisci le batterie di Protect al più presto. Sostituisci le batterie di Nest Protect
Anello luminoso giallo lampeggiante	"Le batterie sono quasi esaurite in (nome della stanza). Sostituiscile adesso." Suono singolo ogni 60 secondi. Ascolta ora	Sostituisci la batteria subito. (nome della casa: posizione di Protect). Il tuo Nest Protect ha bisogno di nuove batterie immediatamente. La batteria ha un'autonomia di pochi giorni. Il suono di Nest Protect si attiverà presto, giorno e notte.	Le batterie di Protect sono quasi esaurite. Il dispositivo emette un suono. Sostituisci le batterie di Protect adesso. Sostituisci le batterie di Nest Protect
Anello luminoso giallo lampeggiante	"I sensori non funzionano in (nome della stanza). Sostituisci subito Nest Protect." Suono singolo ogni 60 secondi. Ascolta ora	Il sensore di fumo non funziona (nome della casa: posizione di Protect). Il sensore di fumo di Protect non funziona.	Protect ha eseguito la verifica del sensore di fumo e ha rilevato un problema. Pulisci il tuo Protect seguendo le istruzioni. Pulisci i prodotti Nest Se il problema persiste, sostituisci il dispositivo. Se risiedi negli Stati Uniti, puoi restituire il tuo vecchio Protect a Google per riciclarlo. Quando sostituire Nest Protect Ricicla Nest Protect
Anello luminoso giallo lampeggiante	"I sensori non funzionano in (nome della stanza). Sostituisci Protect adesso." Suono singolo ogni 60 secondi. Ascolta ora	Il sensore del monossido di carbonio non funziona (nome della casa: posizione di Protect). Si è verificato un guasto del sensore di monossido di carbonio di Nest Protect. È necessario sostituire Nest Protect.	Protect ha eseguito la verifica del sensore di monossido di carbonio e ha rilevato un problema. Sostituisci Protect adesso. Se risiedi negli Stati Uniti, puoi restituire il tuo vecchio Protect a Google per riciclarlo. Quando sostituire Nest Protect Ricicla Nest Protect
Anello luminoso giallo lampeggiante	"Nest Protect è scaduto in (nome della stanza). Sostituisci subito Nest Protect". 2 suoni ogni 60 secondi. Ascolta ora		Nest Protect è scaduto come da norme di sicurezza. Sostituisci Nest Protect adesso. Quando sostituire Nest Protect
Anello luminoso giallo lampeggiante	"Nest Protect è offline in (nome della stanza)." Ascolta ora	Nest Protect è offline.	Protect non è più connesso a internet. Controlla la rete Wi-Fi e la connessione a internet.
Spia verde di alimentazione fissa			Nest Protect è alimentato dalla tensione di linea. Risolvi i problemi di alimentazione di Nest Protect con cavo
Nessuna spia di alimentazione	"La corrente non è presente in (nome della stanza)."	Interruzione di corrente (nome della casa: posizione di Protect) Non c'è corrente.	L'alimentazione con cavo di Nest Protect non è disponibile. Protect è alimentato a batteria. Risolvi i problemi di alimentazione di Nest Protect con cavo
Nessuna spia	"I sensori non funzionano in (nome della stanza). Sostituisci subito Nest Protect." Suono singolo ogni 60 secondi. Ascolta ora	C'è un problema con l'anello luminoso.	L'anello luminoso di Nest Protect non funziona più. Sostituisci Protect adesso. Quando sostituire Nest Protect

Utilizza Luce notturna per illuminarti il passaggio al buio

Nest Protect è dotato di una luce notturna con attivazione tramite movimento progettata per corridoi e stanze buie, in grado di rilevare il passaggio tuo e dei tuoi animali domestici. Se Luce notturna non si accende sul tuo dispositivo, il motivo potrebbe essere uno dei seguenti:

• Luce ambientale: si attiva solo in totale oscurità dopo che gli occhi hanno avuto alcuni secondi per adattarsi.
• Alimentazione a batteria: per risparmiare energia, Luce notturna si disattiva quando le batterie sono in esaurimento.

Suggerimento: disattiva Luce notturna in qualsiasi momento con l'app Nest o l'app Home.

Modifica le impostazioni di Luce notturna

Le variazioni di luminosità influiscono sulla durata della batteria del tuo Nest Protect. La gamma di luminosità della luce del dispositivo garantisce le migliori prestazioni preservando la durata della batteria. L'impostazione predefinita è sufficientemente chiara per illuminare il tuo percorso al buio senza scaricare velocemente le batterie.

Il modo in cui Nest Protect conserva l'energia è leggermente diverso a seconda della fonte di alimentazione.

Prodotto	Come funziona
Protect alimentato a batteria	On: Luce notturna si accende per circa 5 secondi al tuo passaggio. Off: Luce notturna non si accende.
Protect con cavo	On: Luce notturna si accende per circa 10 secondi al tuo passaggio. Sempre accesa: se scegli l'opzione "Sempre accesa", Luce notturna si accende quando diventa buio e si spegne quando la stanza diventa più luminosa. Questa opzione è ideale per la cameretta dei bambini o per zone buie come la tromba delle scale. Off: Luce notturna non si accende.

Suggerimento: disattiva Luce notturna in qualsiasi momento con l'app Nest o l'app Home.

Con l'app Google Home

1. Apri l'app Google Home .
2. Tocca Home  Fumo e CO il tuo Nest Protect.
3. Tocca Impostazioni .
4. Attiva o disattiva l'opzione Luce notturna.

Per aggiornare immediatamente le impostazioni di Luce notturna, premi una volta il tasto su Nest Protect.

Con l'app Nest

1. Apri l'app Nest .
2. Tocca Impostazioni .
3. Scorri verso il basso e seleziona il Nest Protect di cui vuoi modificare le impostazioni.
   • Per modificare la luminosità di Luce notturna, tocca Luminosità Bassa, Media o Alta.
   • Per attivare o disattivare Luce notturna, tocca Nest Sense Luce notturna.
     • Se hai Nest Protect con cavo, puoi scegliere Sempre accesa.

Suggerimento: le modifiche alle impostazioni di Luce notturna vengono applicate entro un giorno per Nest Protect alimentato a batteria ed entro un'ora per Nest Protect con cavo. Un'icona a forma di orologio nell'app indica che le modifiche sono in corso.

L'app Nest segnala un'interruzione dell'alimentazione mentre la spia verde è accesa

Se la spia verde è fissa ma l'app segnala un'interruzione di corrente, significa che c'è un ritardo nell'aggiornamento dello stato. Questi aggiornamenti possono richiedere fino a 24 ore dopo una fluttuazione di corrente.

Forza un aggiornamento dello stato

1. Premi una volta il pulsante Nest. In questo modo Nest Protect si connette a internet.
2. Attendi qualche minuto. Lo stato dell'app Nest dovrebbe aggiornarsi poco dopo.

Esegui un test manuale

Se lo stato rimane invariato dopo aver premuto il pulsante una volta, esegui un test manuale:

1. Premi una volta il pulsante. Il dispositivo dirà "Pronto, premi per eseguire il test".
2. Premi di nuovo il pulsante. In questo modo viene avviato un Controllo sicurezza, viene confermato che l'unità è funzionante e viene forzata una sincronizzazione con l'app.

Informazioni sul Controllo sicurezza.

A volte, la manutenzione programmata può causare la temporanea indisponibilità dei servizi online Nest. Nest Protect non può aggiornare il suo stato finché questi servizi non vengono ripristinati. Per saperne di più, controlla lo stato del servizio Nest.