Notification

Pour obtenir de l'aide concernant Fitbit Ace LTE, consultez support.google.com/fitbitacelte.

Comment Google Health peut-il m'aider à suivre ma température ?

Suivez votre température au fil du temps pour identifier des comportements et repérer des tendances.

Pour savoir comment modifier les unités de température sur votre appareil Fitbit ou dans l'appli Google Health, consultez Comment modifier les unités de mesure dans Google Health ?

Tout développer Tout réduire

Température corporelle

Qu'est-ce que la température corporelle ?

La température corporelle est la température à l'intérieur de votre corps, habituellement relevée à l'aide d'un thermomètre. Elle varie généralement moins que la température cutanée.

La température corporelle est parfois appelée température centrale.

Comment enregistrer manuellement ma température corporelle avec l'appli Google Health ?
Depuis l'onglet "Aujourd'hui" :
  1. Dans l'onglet Aujourd'hui , appuyez sur Enregistrer  puis Température corporelle.
  2. Indiquez la date et l'heure de la prise de température, ainsi que votre température corporelle.
  3. Appuyez sur Enregistrer.

Depuis l'onglet "Santé" :

  1. Dans l'onglet Santé , sous "Stats importantes" , appuyez sur Température.
  2. En haut à droite, appuyez sur Enregistrer .
  3. Sous "Enregistrer manuellement", appuyez sur Température corporelle.
  4. Indiquez votre température corporelle, ainsi que la date et l'heure de la prise de température.
  5. Appuyez sur Enregistrer.

Si vous enregistrez une température lorsque votre téléphone n'est pas connecté à Internet, il enverra les données aux serveurs Google Health lorsqu'il se reconnectera au réseau. Il peut arriver que l'enregistrement des valeurs sur les serveurs Google Health échoue. Si vous constatez qu'il manque des données dans l'application, enregistrez-les à nouveau.

Comment utiliser l'application Thermomètre d'un téléphone Pixel avec Google Health ?

Important :

  • Cette fonctionnalité n'est actuellement disponible que sur les Pixel 8 Pro, Pixel 9 Pro, Pixel 9 Pro XL, Pixel 10 et Pixel 10 Pro XL.
    • Votre appareil doit être doté d'Android 14 et du micrologiciel UQ1A.231205.015.A1 ou version ultérieure. Pour voir si des mises à jour d'applications sont disponibles, consultez le Google Play Store.
  • Vous pouvez accéder à cette fonctionnalité dans les régions et les langues listées ci-dessous :
Pays ou région Langues disponibles

Assurez-vous que votre appareil est équipé d'une carte SIM ou d'une eSIM active fournie par un opérateur basé dans l'un de ces pays :

  • Autriche
  • Belgique
  • Canada
  • Tchéquie
  • Danemark
  • Estonie
  • Finlande
  • France
  • Allemagne
  • Hongrie
  • Irlande
  • Italie
  • Pays-Bas
  • Lettonie
  • Lituanie
  • Norvège
  • Pologne
  • Portugal
  • Roumanie
  • Slovaquie
  • Slovénie
  • Espagne
  • Suède
  • Suisse
  • Royaume-Uni
  • États-Unis
  • Tchèque
  • Danois
  • Néerlandais
  • Anglais
  • Estonien
  • Finnois
  • Français
  • Allemand
  • Hongrois
  • Italien
  • Japonais
  • Letton
  • Lituanien
  • Norvégien
  • Polonais
  • Portugais
  • Roumain
  • Slovaque
  • Slovène
  • Espagnol
  • Suédois

Pour en savoir plus, consultez Comment prendre ma température avec mon téléphone Pixel ?

L'application Thermomètre comprend la fonctionnalité Température corporelle sur les téléphones Pixel éligibles. Grâce à cette fonctionnalité, vous pouvez utiliser votre smartphone pour mesurer votre température corporelle et l'enregistrer dans l'appli Google Health. Notez que cette fonctionnalité n'est actuellement disponible que dans certains pays et sur certains téléphones Pixel. Pour en savoir plus, consultez Comment prendre ma température avec mon téléphone Pixel ?

Comment configurer la connexion entre l'appli Thermomètre du Pixel et l'appli Google Health ?

Appli Google Health

  1. Ouvrez l'appli Google Health Appli Google Health, puis appuyez sur l'onglet Santé .
  2. Sous "Stats importantes", appuyez sur Température.
  3. En haut à droite, appuyez sur Ajouter puis Thermomètre.
    • Si vous utilisez l'application Thermomètre pour la première fois, vous devrez appuyer sur Commencer sur la carte "Prendre votre température".
    • Un écran d'introduction s'affiche alors. Appuyez sur Continuer.

Appli Thermomètre

  1. Assurez-vous que l'appli Google Health est installée sur votre téléphone et que vous êtes connecté à Google Health avec un compte Google.
  2. Ouvrez l'application Thermomètre sur votre téléphone Pixel et appuyez sur Température corporelle.
  3. Lorsque vous êtes invité à associer Thermomètre à d'autres applications, autorisez Thermomètre à partager les données concernant la température corporelle avec Google Health puis Autoriser. Suivez les instructions à l'écran pour configurer les autorisations et les paramètres.
    • Vous pouvez gérer ou désactiver la connexion depuis l'application Thermomètre sous Paramètres puis Gérer vos données.
  4. Mesurez votre température en suivant les instructions de l'article Comment prendre ma température avec mon téléphone Pixel ? Une fois que vous avez pris votre température, appuyez sur Enregistrer en bas à droite.
  5. Sur l'écran "Résultats récents", appuyez sur Enregistrer dans Google Health à côté de la température que vous souhaitez partager avec Google Health.
  6. Vous êtes ensuite redirigé vers l'appli Google Health, où un écran vous explique comment les résultats sont enregistrés sur votre profil. Appuyez sur Enregistrer. La température corporelle sera enregistrée dans Google Health et pourra être consultée sur un graphique de température corporelle.

Dépannage

Si votre température n'est pas enregistrée dans l'appli Google Health ou si un message d'erreur s'affiche, effectuez les vérifications suivantes :

  1. Si vous êtes connecté à l'appli Google Health, vous pourrez poursuivre. Si ce n'est pas le cas, vous serez invité à vous connecter. Retournez ensuite dans l'application Thermomètre et réessayez de partager votre température.
  2. L'appli Google Health est installée. Si ce n'est pas le cas, vous serez redirigé vers le Play Store afin de la télécharger. Une fois ceci fait, connectez-vous à votre compte Google Health. Retournez alors dans l'application Thermomètre et réessayez de partager votre température.
  3. Vous vous connectez à l'appli Google Health avec un compte Google.
    • Si vous n'avez pas migré Google Health vers votre compte Google, suivez les instructions figurant dans l'article Migrer votre compte Google Health vers un compte Google. Après la migration de votre compte, retournez dans l'application Thermomètre et réessayez de partager votre température.
  4. Vous n'êtes pas connecté à un compte enfant dans Google Health. L'enregistrement des températures corporelles sur les profils enfant n'est pas pris en charge pour le moment.
  5. Vous n'essayez pas d'enregistrer un résultat pour une tranche d'âge de 0 à 3 mois ou de 3 à 36 mois dans votre compte Google Health pour adulte. Vous ne devez enregistrer que vos propres données dans votre compte Google Health.
Comment utiliser l'appli Google Health pour suivre les températures mesurées avec l'application Thermomètre du Pixel ?

Appli Google Health

  1. Dans l'appli Google Health Appli Google Health, accédez à l'onglet Aujourd'hui : appuyez sur Température corporelle.
  2. En bas à droite, appuyez sur + Ajouter température puis Thermomètre.
  3. Mesurez votre température en suivant les instructions de l'article Comment prendre ma température avec mon téléphone Pixel ?
  4. Une fois que vous avez pris votre température, appuyez sur Enregistrer en bas à droite. La température corporelle sera enregistrée dans Google Health et pourra être consultée sur un graphique de température corporelle.

Appli Thermomètre

Vous pouvez également mesurer la température corporelle depuis l'appli Thermomètre d'un téléphone Pixel et enregistrer les données dans l'appli Google Health.

  1. Ouvrez l'application Thermomètre sur votre téléphone Pixel et appuyez sur Température corporelle.
  2. Suivez les instructions de l'article Comment prendre ma température avec mon téléphone Pixel ? pour prendre votre température. Une fois que vous avez pris votre température, appuyez sur Enregistrer en bas à droite.
  3. Sur l'écran "Résultats récents", appuyez sur Enregistrer dans Google Health à côté de la température que vous souhaitez partager avec Google Health. Vous serez ensuite redirigé vers l'appli Google Health, où la température pourra être consultée sur un graphique de température corporelle.
    • Les données ne sont pas automatiquement partagées avec l'appli Google Health. Si vous appuyez sur Enregistrer dans Google Health à côté d'une température, seule cette valeur sera partagée.

Dépannage

Message d'erreur Solution
Capteur de température indisponible. Ouverture de Google Health…

Lorsque vous ouvrez l'application Thermomètre depuis Google Health, un message d'erreur peut s'afficher si le capteur de température est actuellement indisponible. Vous serez alors automatiquement redirigé vers l'appli Google Health.

Pour en savoir plus, fermez l'appli Google Health et ouvrez l'application Thermomètre. L'écran principal de l'application Thermomètre affichera un bref résumé du problème (le capteur peut être trop chaud, par exemple) ainsi que des recommandations sur comment le résoudre. Pour en savoir plus, consultez Comment prendre ma température avec mon téléphone Pixel ?

Ce résultat n'a pas été enregistré dans Google Health

(Tranche d'âge 0 à 3 mois ou 3 à 36 mois)

Les résultats de température pour une tranche d'âge de 0 à 3 mois ou de 3 à 36 mois ne peuvent pas être enregistrés dans les comptes Google Health pour adultes.

Vous ne devez enregistrer que vos propres données dans votre compte Google Health.

Remarques

  • Les valeurs de l'application Thermomètre stockées dans Google Health peuvent être consultées sur n'importe quel smartphone Android. Il n'est pas encore possible de consulter les données enregistrées depuis l'application Thermomètre dans l'appli Google Health pour iOS. Vous pouvez exporter vos données pour voir les données de Thermomètre que vous avez enregistrées dans Google Health. Pour en savoir plus, consultez Comment exporter mes données Google Health ?
  • Dans l'appli Google Health, les codes temporels sont gérés différemment selon que les températures sont enregistrées manuellement ou qu'elles proviennent de l'application Thermomètre. Pour les saisies manuelles, les codes temporels indiquent toujours l'heure locale au moment de l'enregistrement. Ils ne sont pas actualisés lorsque le fuseau horaire change. Pour les températures enregistrées depuis l'application Thermomètre, les codes temporels indiquent l'heure locale actuelle, selon les paramètres système du téléphone.
  • Si vous enregistrez une température lorsque votre téléphone n'est pas connecté à Internet, il enverra les données aux serveurs Google Health lorsqu'il se reconnectera au réseau. Il peut arriver que l'enregistrement des valeurs sur les serveurs Google Health échoue. Dans ce cas, vous pouvez exporter à nouveau la valeur de l'application Thermomètre vers Google Health dans les sept jours suivant la prise de température.
Comment supprimer mes données de température corporelle dans l'appli Google Health ?
  1. Dans l'appli Google Health Appli Google Health, accédez à l'onglet Aujourd'hui : appuyez sur Température corporelle. Un graphique de votre température corporelle s'affiche avec un historique de vos températures en dessous.
  2. Appuyez sur une température.
  3. En haut à droite, appuyez sur l'icône de suppression puis, puis sur Oui lorsque vous êtes invité à confirmer la suppression de cette valeur. La valeur est alors supprimée de la liste des températures.

Si vous supprimez une température corporelle de l'appli Google Health, elle ne sera pas supprimée de l'appli Thermomètre de votre téléphone. De même, si vous supprimez une valeur de l'appli Thermomètre de votre téléphone, elle ne sera pas supprimée de Google Health.

Remarques

Comment consulter les tendances et les valeurs de ma température corporelle ?
  1. Dans l'appli Google Health Appli Google Health, accédez à l'onglet Aujourd'hui : appuyez sur la vignette Température corporelle. Si cette vignette ne s'affiche pas, sélectionnez l'icône en forme de crayon en haut à droite de l'onglet "Aujourd'hui", puis activez le bouton situé à côté de Température corporelle puis Enregistrer. Un graphique de votre température corporelle s'affiche avec un historique de vos températures en dessous.
  2. Appuyez sur une température individuelle dans la liste pour afficher des informations sur cette valeur.

Température cutanée

Qu'est-ce que la température cutanée ?

La température cutanée est la température à la surface de votre peau. Elle varie généralement plus que la température corporelle, car réchauffer ou refroidir la peau est un moyen pour le corps de se réguler et de maintenir une température stable. Certains appareils Fitbit utilisent un capteur pour estimer votre température cutanée de référence, et ce d'après 30 jours de données au maximum. Chaque matin, vous pouvez voir la différence entre la température cutanée de votre dernière période de sommeil et votre température de référence personnelle. Ces informations sont présentées comme la variation de votre température cutanée (qu'elle ait été supérieure ou inférieure à votre température de référence).

Quels appareils Fitbit enregistrent les variations de la température cutanée ?

Les appareils Fitbit Sense et Fitbit Sense 2 utilisent un capteur dédié pour estimer les variations de la température cutanée pendant vos périodes de sommeil. Les appareils Fitbit Air, Google Pixel Watch 4, Google Pixel Watch 3, Google Pixel Watch 2, Fitbit Charge 6, Fitbit Charge 5, Fitbit Charge 4, Fitbit Luxe, Fitbit Inspire 3, Fitbit Inspire 2 et de la gamme Fitbit Versa calculent les variations de la température cutanée mesurées pendant votre sommeil grâce à des capteurs existants.

Comment Google Health calcule-t-il ma température de référence ?

Chaque personne a une température de référence différente. Lorsque vous portez un appareil Fitbit compatible pour dormir, celui-ci vérifie votre température cutanée toutes les minutes. Après avoir suivi votre température cutanée pendant au moins trois nuits de sommeil, l'appli Google Health estime votre température de référence. Lorsque vous continuez à porter votre appareil Fitbit pour dormir, l'appli Google Health utilise jusqu'à 30 nuits de données pour ajuster votre température de référence.

Comment consulter les tendances de ma température cutanée ?
Sense et Sense 2
  1. Portez votre appareil pendant au moins trois jours, y compris la nuit.
  2. Au réveil, ouvrez l'appli Google Health et appuyez sur Variation température cutanée.
    Vous verrez l'historique des variations de la température cutanée pendant votre sommeil, ainsi que les relevés de température corporelle enregistrés manuellement.
  3. Appuyez sur la vignette pour afficher l'historique des variations de la température cutanée pendant votre sommeil, ainsi que les relevés de température corporelle enregistrés manuellement.
  4. Appuyez sur un journal pour afficher un enregistrement minute par minute des variations de votre température cutanée tout au long de la dernière période de sommeil.

Lorsque vous examinez vos données minute par minute, il est possible que les variations soient plus importantes que la variation globale de votre température cutanée pour une période de sommeil. En effet, votre température cutanée varie tout au long de votre période de sommeil, car vous bougez et votre corps se régule. Votre variation globale est basée sur votre température cutanée moyenne pendant une période de sommeil.

Google Fitbit Air, Charge 4, Charge 5, Charge 6, Inspire 2, Inspire 3, Luxe, gamme Versa, Google Pixel Watch 2, Google Pixel Watch 3 et Google Pixel Watch 4
  1. Portez votre appareil pendant au moins trois nuits, en particulier lorsque vous dormez.
  2. Le matin, ouvrez l'appli Google Health et appuyez sur la vignette Indicateurs de santé.
    • La variation de votre température cutanée est l'un des indicateurs affichés.
  3. Appuyez sur Variation température cutanée pour afficher la variation au cours d'une semaine, d'un mois ou d'un an.
  4. Dans la vue "Semaine", appuyez sur En savoir plus sous le graphique pour mieux comprendre comment cet indicateur est calculé.
Comment consulter ma température cutanée sur la Google Pixel Watch 2 ?
  1. Portez votre appareil pendant au moins trois jours, y compris la nuit.
  2. Lorsque vous vous réveillez, ouvrez l'appli Google Health et sélectionnez la vignette "Variation de temp. cutanée".
  3. Appuyez sur une période de sommeil pour en savoir plus.

La Google Pixel Watch 3 introduit la fonctionnalité Infos du matin Fitbit, qui fournit des informations clés telles que vos indicateurs de santé vitaux et votre température cutanée. Pour en savoir plus, consultez Infos du matin.

Comment la Google Pixel Watch 4 calcule-t-elle ma température cutanée ?

Important : Vous devez attendre trois jours pour établir une nouvelle température cutanée de référence.

La Google Pixel Watch 4 ne suit pas la température de la même manière que les modèles Pixel Watch précédents. Votre température de référence peut donc être différente si vous changez d'appareil.

Comment la Google Pixel Watch 4 mesure-t-elle la température de l'air ?

La Google Pixel Watch 4 mesure la température de l'air en utilisant une méthode différente de celle des autres appareils. Par conséquent, les mesures de température cutanée de la Google Pixel Watch 4 sont moins influencées par la température de l'air.

Pourquoi ma température cutanée varie-t-elle ?

La température cutanée varie généralement au cours d'une période de sommeil. Voici quelques facteurs qui peuvent faire varier la température cutanée :

Votre corps :

  • Rythme circadien (température qui baisse pendant le sommeil et augmente avant le réveil)
  • Cycle menstruel (température qui baisse généralement pendant les 14 jours qui précèdent l'ovulation, et augmente généralement pendant l'ovulation et les 14 jours suivants)
  • Début d'une maladie

Votre environnement :

  • Température de l'air
  • Literie

Remarque : Des changements significatifs de la température ambiante peuvent avoir une répercussion négative sur le suivi de la température cutanée.

Cette page peut comporter du contenu traduit à l'aide d'une technologie d'IA. Les traductions générées par IA peuvent contenir des erreurs.

Ces informations vous-ont elles été utiles ?

Comment pouvons-nous l'améliorer ?
true
Recherche
Effacer la recherche
Fermer le champ de recherche
Applications Google
Menu principal
12618003873416289345
true
Rechercher dans le centre d'aide
false
true
true
true
true
true
5306962
false
false
false
false
false