Notification

Google Health app version 5.12 is now rolling out! Review our release notes to learn about the changes.

Recharger votre appareil Fitbit

Votre appareil Fitbit est équipé d'une batterie lithium-ion rechargeable et fourni avec un câble de recharge USB propre à ce modèle.

  1. Préparez votre câble de recharge. Ensuite, branchez-le, au choix :
    • sur un port USB de votre ordinateur ;
    • sur un chargeur mural USB certifié conforme aux normes de sécurité ;
    • à une autre source d'alimentation basse consommation certifiée conforme aux normes de sécurité.
  2. Branchez l'autre extrémité du câble à votre appareil.

Remarque : La recharge complète de votre appareil peut prendre une à deux heures.

Pour connaître la procédure de dépannage, consultez Pourquoi la batterie de mon appareil Fitbit ne charge-t-elle pas ?

Tout développer  Tout réduire
Brancher le câble de recharge à votre appareil Fitbit
Google Fitbit Edge

Approchez le câble de recharge du port situé à l'arrière du bracelet d'activité jusqu'à ce qu'il s'y fixe magnétiquement. Ensuite, assurez-vous que les broches du câble de recharge sont alignées avec le port à l'arrière de votre bracelet d'activité. Le pourcentage de charge s'affiche à l'écran.

Remarque : Google Fitbit Air utilise le même câble de recharge.

A magnetic charger connected to the back of the Google Fitbit Edge device
Google Fitbit Air
  1. Approchez l'extrémité du câble de recharge du port situé à l'arrière du Google Fitbit Air jusqu'à ce qu'il s'y fixe magnétiquement.
  2. Une fois le branchement effectué, le bracelet d'activité se met à vibrer et le voyant d'état sur le côté du bracelet d'activité s'allume.

Lorsque le Google Fitbit Air est complètement chargé, le voyant d'état est blanc fixe.

Mettre le Google Fitbit Air sur le chargeur

Charge 6

Approchez le câble de recharge du port situé à l'arrière du bracelet d'activité jusqu'à ce qu'il s'y fixe magnétiquement. Assurez-vous que les broches sur le câble de recharge sont alignées avec le port à l'arrière de votre bracelet d'activité. Le pourcentage de charge s'affiche à l'écran.

Remarque : Charge 5, Charge 6 et Luxe utilisent le même câble de recharge.

Inspire 3
  1. Alignez les broches situées à l'extrémité du câble de recharge avec les contacts dorés situés à l'arrière de votre appareil.
  2. Appuyez doucement sur votre appareil jusqu'à ce qu'il se mette en place dans le chargeur.

Pour débrancher le câble de recharge de votre appareil :

  1. Tenez l'appareil et faites glisser l'ongle de votre pouce entre le chargeur et l'arrière du bracelet d'activité dans l'un des coins.
  2. Appuyez doucement sur le chargeur jusqu'à ce qu'il se détache de l'appareil.

Sense 2 et Versa 4
Approchez l'extrémité du câble de recharge du port situé à l'arrière de la montre jusqu'à ce qu'il s'y fixe magnétiquement. Le pourcentage de charge s'affiche à l'écran.
Autres appareils
Ace
Ace

Branchez l'extrémité du câble de recharge dans le port situé au dos du bracelet d'activité. Les broches du câble de recharge doivent être solidement fixées au port. Une fois le branchement effectué, le bracelet d'activité se met à vibrer et une icône de batterie apparaît sur l'écran.

Ace 2
Approchez l'extrémité du câble de recharge du port situé à l'arrière du bracelet d'activité jusqu'à ce qu'il s'y fixe magnétiquement. Assurez-vous que les broches sur le câble de recharge sont alignées avec le port. Une fois le branchement effectué, le bracelet d'activité se met à vibrer et une icône de batterie apparaît sur l'écran.
Ace 3
  1. Alignez les broches situées à l'extrémité du câble de recharge avec les contacts dorés situés à l'arrière de votre appareil.
  2. Appuyez doucement sur votre appareil jusqu'à ce qu'il se mette en place dans le chargeur.

Pour débrancher le câble de recharge de votre appareil :

  1. Tenez l'appareil et faites glisser l'ongle de votre pouce entre le chargeur et l'arrière du bracelet d'activité dans l'un des coins.
  2. Appuyez doucement sur le chargeur jusqu'à ce qu'il se détache de l'appareil.

Alta

Branchez l'extrémité du câble de recharge dans le port situé au dos du bracelet d'activité. Les broches du câble de recharge doivent être solidement fixées au port. Une fois le branchement effectué, le bracelet d'activité se met à vibrer et une icône de batterie apparaît sur l'écran.

Blaze
  1. Retirez l'appareil du bracelet en poussant doucement l'écran jusqu'à ce qu'il se détache du cadran.
  2. Placez l'appareil sur la station de recharge de sorte que l'écran soit face à vous et que les quatre broches dorées soient alignées.

  3. Refermez le couvercle de la station de recharge. Une icône de batterie s'affiche pendant quelques secondes.

Pendant que l'appareil est en charge, une icône de batterie en haut à gauche vous indique sa progression.

Charge 2, Charge 3 et Charge 4

Important : Le câble de recharge du Charge 3 n'est pas compatible avec le Charge 4. Utilisez le câble de recharge fourni avec votre appareil Fitbit. Le câble de recharge du Charge 4 est doté d'un connecteur gris situé sur la base du clip.

Insérez extrémité du câble de recharge dans le port situé au dos de votre bracelet d'activité. Les broches de la pince de recharge doivent être fixées correctement sur les contacts dorés au dos du bracelet d'activité. Votre bracelet d'activité se met à vibrer et une icône de batterie apparaît à l'écran.

An illustration that shows how Charge 4 should look when aligned correctly with the charger

Charge 5 et Luxe

Approchez le câble de recharge du port situé à l'arrière du bracelet d'activité jusqu'à ce qu'il s'y fixe magnétiquement. Assurez-vous que les broches sur le câble de recharge sont alignées avec le port à l'arrière de votre bracelet d'activité. Le pourcentage de charge s'affiche à l'écran.

Remarque : Charge 5, Charge 6 et Luxe utilisent le même câble de recharge.

Flex 2

Insérez le bracelet d'activité dans le compartiment du câble de recharge. Les broches du câble de recharge doivent être solidement fixées sur les broches correspondantes au dos de l'appareil. Une fois le branchement effectué, le bracelet d'activité se met à vibrer et les voyants clignotent.

Flyer

Branchez le câble de recharge micro-USB 2.0 au port de recharge de vos Flyer, situé sous le couvercle.

Remarque : Les Flyer ne peuvent pas être utilisés pendant la recharge.

Inspire et Inspire HR

Approchez l'extrémité du câble de recharge du port situé à l'arrière du bracelet d'activité jusqu'à ce qu'il s'y fixe magnétiquement. Assurez-vous que les broches sur le câble de recharge sont alignées avec le port. Une fois le branchement effectué, le bracelet d'activité se met à vibrer et une icône de batterie apparaît sur l'écran.

Inspire 2
  1. Alignez les broches situées à l'extrémité du câble de recharge avec les contacts dorés situés à l'arrière de votre appareil.
  2. Appuyez doucement sur votre appareil jusqu'à ce qu'il se mette en place dans le chargeur.

Pour débrancher le câble de recharge de votre appareil :

  1. Tenez l'appareil et faites glisser l'ongle de votre pouce entre le chargeur et l'arrière du bracelet d'activité dans l'un des coins.
  2. Appuyez doucement sur le chargeur jusqu'à ce qu'il se détache de l'appareil.

Sense et Versa 3

Approchez l'extrémité du câble de recharge du port situé à l'arrière de la montre jusqu'à ce qu'il s'y fixe magnétiquement. Le pourcentage de charge s'affiche à l'écran.

Versa, Versa Édition Lite et Versa 2
Appuyez sur le ressort de la station de recharge et placez-y votre montre. Les broches de la station de recharge doivent être alignées avec les contacts dorés à l'arrière de la montre. Le pourcentage de charge s'affiche à l'écran.
Le câble de recharge du Versa 2 n'est pas compatible avec le Versa ni le Versa LE. Utilisez le câble de recharge fourni avec votre appareil Fitbit.
Savoir quand votre appareil est chargé à 100 %
Google Fitbit Edge

Appuyez sur le bouton pour allumer votre bracelet d'activité pendant qu'il se recharge, puis balayez l'écran de la batterie vers la droite pour utiliser votre bracelet d'activité.

Remarque : Le bouton ne vibre pas.

Google Fitbit Air

Le voyant d'état est blanc fixe lorsque votre appareil est chargé à 100 %.

Remarque : Le Google Fitbit Air se recharge de 0 à 100 % en 90 minutes environ.

Charge 6

Appuyez sur le bouton pour allumer votre bracelet d'activité pendant qu'il se recharge. Balayez l'écran affichant la batterie vers la droite pour utiliser votre bracelet d'activité. Une fois la recharge terminée, votre bracelet d'activité affiche une icône représentant une batterie pleine.

Inspire 3

Appuyez deux fois sur l'écran pour allumer votre bracelet d'activité pendant qu'il se recharge. Balayez l'écran affichant la batterie vers la droite pour utiliser votre bracelet d'activité. Une fois la recharge terminée, votre bracelet d'activité affiche une icône représentant une batterie pleine.

Sense et Versa 4

Balayez l'écran de la clock face vers le bas. Le niveau de batterie actuel est indiqué en bas de l'écran.

Autres appareils
Ace
Ace et Ace 3

Une icône représentant une batterie pleine s'affiche lorsque votre appareil est chargé à 100 %.

Ace 2

Une icône représentant une batterie pleine avec un sourire s'affiche lorsque votre appareil est chargé à 100 %.

Alta

Une icône représentant une batterie pleine s'affiche lorsque votre appareil est chargé à 100 %.

Blaze

Une icône de batterie verte s'affiche lorsque votre appareil est chargé à 100 %.

Charge 2

Une icône représentant une batterie pleine s'affiche lorsque votre appareil est chargé à 100 %.

Charge 3 et Charge 4

Une icône représentant une batterie pleine avec un sourire s'affiche lorsque votre appareil est chargé à 100 %.

Charge 4 - Smiling Battery

Charge 5 et Luxe

Appuyez deux fois sur l'écran pour allumer votre bracelet d'activité pendant qu'il se recharge. Balayez l'écran affichant la batterie vers la droite pour utiliser votre bracelet d'activité. Une fois la recharge terminée, votre bracelet d'activité affiche une icône représentant une batterie pleine.

Flex 2

Pendant que le Flex 2 se recharge, chaque voyant blanc qui s'allume représente 25 % de la charge maximale. Lorsque le Flex 2 est entièrement chargé, un voyant vert s'active, puis les cinq voyants s'allument pendant quelques secondes avant de s'éteindre.

Flyer

Lorsque Flyer est en charge, le voyant change de couleur en fonction du niveau de charge actuel. Utilisez le tableau suivant pour déterminer le niveau de charge actuel de la batterie lorsque Flyer est branché sur le chargeur :

Couleur du voyant État de la batterie
Voyant blanc Complètement chargée
Voyant jaune Moyenne
Voyant rouge Faible
Inspire, Inspire HR et Inspire 2

Une icône représentant une batterie pleine avec un sourire s'affiche lorsque votre appareil est chargé à 100 %.

Versa, Versa Édition Lite et Versa 2

Pendant que la montre se recharge, vous pouvez appuyer deux fois sur l'écran pour vérifier le niveau de batterie. Appuyez une nouvelle fois pour l'utiliser pendant qu'elle se recharge.

Sense et Versa 3

Pendant que la montre est en charge, appuyez deux fois sur l'écran ou appuyez sur le bouton pour l'allumer. Le niveau de batterie s'affiche pendant quelques secondes, puis disparaît pour que vous puissiez utiliser votre montre pendant qu'elle charge.

Vérifier le niveau de batterie sur votre appareil Fitbit

Ouvrez l'application Google Health Appli Google Health. Dans l'onglet Aujourd'hui , appuyez sur Connexions . Le niveau de batterie s'affiche à droite de votre appareil. Vous pouvez également vérifier le niveau de batterie sur la plupart des appareils.

Google Fitbit Edge

Balayez l'écran de la clock face vers le haut. Le niveau de batterie s'affiche en haut à gauche.

Google Fitbit Air

Appuyez deux fois sur votre appareil pour activer le voyant d'état. La couleur indique le niveau de batterie estimé.

  • Voyant blanc : plus de 20 %
  • Voyant rouge : moins de 20 %

Lorsque la batterie est faible, l'appareil affiche un voyant rouge et vibre.

  • Voyant rouge clignotant lentement : il reste moins de 20 % de batterie à votre appareil.
  • Voyant rouge fixe : la batterie de votre appareil est déchargée.
    • Si votre appareil est complètement déchargé, il est possible qu'aucun voyant ne s'allume.

Low battery status light on Google Fitbit Air

Remarque : Le Google Fitbit Air se recharge de 0 à 100 % en 90 minutes environ.

Charge 6 et Inspire 3

Balayez l'écran de la clock face vers le haut. Le niveau de batterie s'affiche en haut à gauche.

Sense 2 et Versa 4

Balayez l'écran de la clock face vers le bas. Le niveau de batterie actuel est indiqué en bas de l'écran.

Autres appareils
Ace
Ace et Ace 3
  • Lorsqu'il ne reste qu'un jour d'autonomie ou moins et que vous appuyez sur votre appareil pour consulter vos stats, une icône de batterie s'affiche.
  • Lorsqu'un avertissement de batterie très faible s'affiche, rechargez votre appareil dès que possible.

Ace 2

Appuyez de manière prolongée sur le bouton de votre appareil pour vérifier le niveau de la batterie sur l'écran des réglages rapides.

Alta
  • Lorsqu'il ne reste qu'un jour d'autonomie ou moins et que vous appuyez sur votre appareil pour consulter vos stats, une icône de batterie s'affiche.
  • Lorsqu'un avertissement de batterie très faible s'affiche, rechargez votre appareil dès que possible.

Blaze

L'icône de batterie apparaissant en haut à gauche de l'écran de votre appareil indique l'autonomie restante au moment de votre dernière synchronisation.

Charge 2

Consultez le niveau de batterie sur l'écran correspondant de votre bracelet d'activité. Pour afficher l'écran de la batterie, activez-le dans l'appli Google Health.

Image of battery level showing 85%

Charge 3, Charge 4, Charge 5, Charge 6, Inspire 2 et Luxe

Balayez l'écran de la clock face vers le haut. Le niveau de batterie s'affiche en haut à gauche.

Flex 2
  • Si le niveau de batterie de votre appareil est faible, un voyant rouge se met à clignoter après avoir vérifié le progrès vers votre objectif.
  • Lorsque le niveau de batterie de votre appareil est très faible, un voyant rouge clignotant s'affiche à la place du progrès vers votre objectif.
Flyer
  • Lorsque vous allumez ou éteignez vos Flyer, vérifiez le voyant du niveau de batterie pour connaître le niveau actuel de la batterie.
  • Lorsque vous allumez ou éteignez vos Flyer, écoutez la notification audio vous indiquant le niveau actuel de la batterie.
  • Lorsque vos Flyer sont allumés, appuyez brièvement sur le bouton Marche/Arrêt pour voir le voyant LED de batterie et entendre une notification audio.
  • Vérifiez le niveau de batterie de vos Flyer sur l'appareil auquel ils sont connectés, si celui-ci prend en charge cette fonctionnalité.
  • Lorsque le niveau de batterie de vos Flyer est faible ou très faible, le voyant LED devient rouge et une notification audio se déclenche.

Utilisez le tableau suivant pour déterminer le niveau de batterie actuel lorsque vos Flyer sont débranchés :

Couleur du voyant État de la batterie
Voyant blanc Charge moyenne à complète
Voyant rouge Faible
Voyant rouge clignotant Très faible
Inspire et Inspire HR

Appuyez de manière prolongée sur le bouton de votre appareil pour vérifier le niveau de la batterie sur l'écran des réglages rapides.

Versa, Versa Édition Lite et Versa 2

Balayez l'écran de haut en bas. L'icône de niveau de batterie se situe en haut à gauche.

Sense et Versa 3

Balayez l'écran de la clock face vers la droite. L'icône de niveau de batterie se situe en haut de l'écran. Si la batterie de votre appareil est très faible, une icône de batterie faible s'affiche pendant trois secondes en haut de la clock face lorsque vous allumez l'écran.

Conseils de recharge pour votre appareil Fitbit
  • Assurez-vous qu'aucun objet métallique, comme un bijou, ne se trouve à proximité de votre appareil lorsqu'il est en charge. Une fois que votre appareil est chargé, débranchez le câble de recharge.
  • Recevez une notification lorsque le niveau de batterie de votre appareil est faible. Pour en savoir plus, consultez Comment choisir les alertes que Google Health m'envoie ?
  • Réduisez l'utilisation de certaines fonctionnalités pour prolonger l'autonomie de la batterie de votre appareil. Pour en savoir plus, consultez Prolonger l'autonomie de la batterie de votre appareil Fitbit.
  • Gardez les contacts de recharge à l'arrière de votre appareil et les broches du câble de recharge propres et exempts de poussières. Pour en savoir plus, consultez Comment nettoyer mon appareil Fitbit ?
  • Pour de meilleurs résultats, ne laissez pas votre appareil branché sur le chargeur plus que la durée d'une nuit.

1 Vitesse de recharge basée sur l'utilisation du câble USB-C® fourni dans la boîte, à une température ambiante de 22 à 30 °C. Les temps réels de recharge peuvent être plus longs. Vitesse de recharge établie d'après des tests sur des appareils dont la batterie était complètement déchargée. Tests de recharge effectués en 2025 sur du matériel et des logiciels en préproduction, avec les paramètres par défaut activés et l'appareil allumé (tests pour Edge effectués en 2026). La vitesse de recharge dépend de nombreux facteurs, y compris de l'âge de la batterie et de la température ambiante. Tests effectués en 2025 sur du matériel et des logiciels en préproduction, avec les paramètres par défaut activés et l'appareil allumé (tests pour Edge effectués en 2026). La vitesse de recharge dépend de nombreux facteurs, y compris de l'âge de la batterie et de la température ambiante.

Cette page peut comporter du contenu traduit à l'aide d'une technologie d'IA. Les traductions générées par IA peuvent contenir des erreurs.

Ces informations vous-ont elles été utiles ?

Comment pouvons-nous l'améliorer ?
Recherche
Effacer la recherche
Fermer le champ de recherche
Applications Google
Menu principal
10937351051251251307
true
Rechercher dans le centre d'aide
false
true
true
true
true
true
5306962
false
false
false
false
false