Google Ads Editor herkent automatisch verkeerd gespelde woorden in het Engels en onderstreept deze met een rode stippellijn. Als de spelling van een onderstreept woord de bedoeling is, klikt u met de rechtermuisknop op het woord en selecteert u 'Toevoegen aan woordenboek'. Google Ads Editor herkent die specifieke spelling in de toekomst als correct.
Volg de onderstaande instructies voor informatie over hoe u woordenboeken voor spellingcontrole downloadt en installeert voor andere talen dan het Engels.
Woordenboeken voor spellingcontrole voor andere talen installeren
Als u de spelling van advertenties en zoekwoorden in andere talen dan het Engels wilt controleren, moet u eerst het woordenboek van de juiste taal toevoegen aan de installatie van Google Ads Editor. Volg deze stappen:
- Zoek links naar de beschikbare woordenboeken voor Hunspell-spellingcontrole op de website van dat project. Voor elke taal lang heeft u 2 bestanden nodig: lang.dic en lang.aff.
- Deze zijn mogelijk rechtstreeks beschikbaar via de links van het Hunspell-project. In dat geval kunt u de 2 bestanden rechtstreeks downloaden. U kunt ook links naar de woordenboeken vinden in de vorm van LibreOffice-extensies. Download de woordenboekextensie voor de gewenste taal en pak het bestand uit. De bestanden lang.dic en lang.aff staan in het niet-gecomprimeerde archief.
- Zorg dat de 2 bestanden dezelfde naam hebben, exclusief het achtervoegsel van de bestandsnaam. Wijzig indien nodig de naam.
- Verplaats de 2 bestanden naar de map voor woordenboeken in Google Ads Editor.
- In Windows: "C:\Users\%USERNAME%\AppData\Local\Google\Google-AdWords-Editor\dictionaries\"
- In MacOS: "/Users/${USER}/Library/Application Support/Google/Google-AdWords-Editor/dictionaries/"
- Selecteer in Google Ads Editor het menu Voorkeuren.
- Selecteer het tabblad Downloaden en weergeven.
- Onder 'Taal spellingcontrole' selecteert u de nieuwe taal die u wilt gebruiken.
- Opmerking: Als de taal hier niet staat, heeft u de bestanden misschien niet in de juiste map geplaatst.
Google Ads Editor onderstreept tekst die niet overeenkomt met het woordenboek voor de nieuwe taal. De taalinstelling voor spellingcontrole wordt niet gewijzigd wanneer u de instelling van de weergavetaal wijzigt.
Niet-ondersteunde coderingen voor woordenboekbestanden
Vanaf versie 2.4 van Google Ads Editor worden alleen woordenboekbestanden ondersteund die in UTF-8 zijn gecodeerd. De site van waaruit u de bestanden downloadt, kan de codering vermelden, maar u kunt de codering ook vinden door te kijken naar de regel die begint met 'SET' in het .aff-bestand. U kunt de bestandscodering ook handmatig converteren. Als u dit doet, moet u de regel die begint met 'SET' in het .aff-bestand wijzigen in 'SET UTF-8'.