호텔 센터와 Google Ads 연결하기

Hotel Center와 Google Ads가 함께 작동하여 호텔 광고 캠페인을 만들고 관리합니다. 이 도움말에서는 Google Ads 계정과 Hotel Center 계정을 연결하고 연결 해제하는 방법을 설명합니다.

이점

새 Google Ads 환경에서 호텔 광고를 관리하면 파트너가 다음과 같은 Google Ads 기능을 활용할 수 있습니다.

더욱 다양해진 광고 관리

  • 캠페인 한도가 증가했습니다.
  • 더욱 직관적인 기능: 국가/지역, 별표 평점과 같은 속성별로 호텔을 그룹화하고 해당 그룹에 대한 입찰가를 지정할 수 있습니다.
  • 호텔 캠페인, 광고그룹, 호텔 그룹의 범위를 한눈에 확인할 수 있습니다.

강력한 분석

  • 광고주의 시간대와 통화에 맞게 맞춤설정하여 신속하게 보고할 수 있습니다. 노출수 및 클릭수와 같은 일부 실적 측정항목에는 3시간 지연 시간이 있습니다.
  • 호텔 캠페인 광고 지출 및 실적을 다른 Google Ads 캠페인 유형(검색, 동영상, 디스플레이 등) 옆에서 확인하고, 관리자 계정을 사용하여 한곳에서 확인할 수 있습니다.
  • 보고서 편집기를 사용하면 비즈니스에 중요한 측정항목을 기준으로 캠페인, 광고그룹, 호텔그룹의 실적에 대한 보고를 맞춤설정할 수 있습니다.
  • 보고 템플릿 및 예약으로 보고를 자동화할 수 있습니다.

Google Ads 기능 액세스

  • 추천 페이지에서 도달범위 및 예약을 늘리는 방법을 찾을 수 있습니다.
  • 계정 및 캠페인 수준에서 결제 설정 및 예산을 직접 관리할 수 있습니다.
  • UI 및 API 응답 시간을 단축할 수 있습니다.

시작하기 전에

계정을 연결하려면 Hotel Center 계정에서 Google Ads 계정에 대한 관리 액세스 권한과 Hotel Center 계정의 소유자 권한이 필요합니다. Google Ads에서 기존 연결을 해제하려면 Google Ads 계정에 대한 관리 액세스 권한이 있어야 합니다.

참고: 정적 또는 동적 호텔 목록이 모든 링크에 추가됩니다.

안내

Hotel Center 계정과 Google Ads 계정을 연결하는 방법

Hotel Center에서 연결

  1. Hotel Center 계정에 로그인합니다.
  2. 탐색 메뉴에서 계정 설정을 선택합니다.
  3. '기본 설정' 탭에서 계정 링크 추가 버튼을 클릭합니다.
  4. Google Ads 고객 ID를 입력합니다.
  5. '모든 속성' 또는 '일부 속성만'을 선택합니다.
    • '모든 속성'을 선택하는 경우 기존 속성이 있는 경우에만 현재 연결된 속성의 CSV 파일을 다운로드할 수 있습니다.
    • '일부 속성만'을 선택한 경우 속성 목록을 업로드할 수 있습니다. 파일이 파싱된 후 ID 수가 표시되고 보내기 버튼이 사용 설정됩니다. 기존 속성 목록을 수정하려면 전체 속성 목록을 다운로드하고 연결되어서는 안되는 속성을 삭제하면됩니다.
    • 업로드시 주요 CSV 파싱 오류가 표시됩니다. 향후 호텔이 일치하거나 추가되는 경우 인식할 수 없는 호텔 ID가 저장됩니다.
      참고: '모든 속성'을 선택한 경우 기존 속성이 있는 경우에만 현재 연결된 속성의 CSV 파일을 다운로드할 수 있습니다.
  6. 저장을 선택하여 요청을 보냅니다.
  7. Google Ads 계정에 로그인합니다.
  8. 계정의 오른쪽 상단에 있는 도구 아이콘 을 클릭합니다.
  9. '설정'에서 '연결된 계정'을 클릭합니다.
  10. 'Google Hotel Center'에서 세부정보를 클릭합니다.
  11. 표에서 '작업' 열을 찾아 요청 보기를 클릭합니다.
  12. 'Google Hotel Center에서 요청' 창이 열리면 승인을 클릭합니다.
  13. 이제 표에 상태가 '연결됨'으로 표시됩니다.
참고: 호텔 광고 캠페인 옵션이 Google Ads 계정에 표시되는 데 최대 72시간이 걸릴 수 있습니다.

Google Ads에서 연결

  1. Google Ads 계정에 로그인합니다.
  2. 계정의 오른쪽 상단에 있는 도구 아이콘 을 클릭합니다.
  3. '설정'에서 '연결된 계정'을 클릭합니다.
  4. 'Google Hotel Center'에서 세부정보를 클릭합니다.
  5. Google Ads를 Hotel Center 계정에 처음으로 연결하는 경우 연결을 클릭합니다. 이전에 Hotel Center 계정을 연결했다면 더하기 버튼을 클릭하여 새 계정을 연결합니다.
  6. Hotel Center 계정 ID를 입력하고 '보내기'를 클릭합니다.
  7. Hotel Center 계정에 로그인합니다.
  8. 탐색 메뉴에서 계정 설정을 선택합니다.
  9. 'Google Ads 연결' 표에서 '작업' 열을 찾아 '연결 요청 검토'를 클릭합니다.
    • '모든 속성'(기본값)을 선택한 경우 연결된 호텔 ID의 CSV 파일을 다운로드할 수 있습니다.
    • '일부 속성만'을 선택하고 호텔 ID 목록이 포함된 CSV를 업로드할 수도 있습니다.
  10. '연결 요청 승인' 대화상자에서 승인을 클릭합니다.
  11. 이제 표에서 상태가 '연결됨'으로 표시됩니다.
참고: 호텔 광고 캠페인 옵션이 Google Ads 계정에 표시되는 데 최대 72시간이 걸릴 수 있습니다.

Hotel Center 계정과 Google Ads 계정의 연결을 해제하는 방법

Hotel Center에서 연결 해제

  1. Hotel Center 계정에 로그인합니다.
  2. 탐색 메뉴에서 계정 설정을 선택합니다.
  3. 'Google Ads 연결' 표에서 '작업' 열을 찾아 계정 연결 해제를 클릭합니다.
  4. '이 계정을 연결 해제하시겠습니까?' 대화상자에서 연결 해제를 클릭합니다.
  5. 표에서 계정이 삭제된 것을 확인할 수 있습니다.

Google Ads에서 연결 해제

  1. Google Ads 계정에 로그인합니다.
  2. 계정의 오른쪽 상단에 있는 도구 아이콘 을 클릭합니다.
  3. '설정'에서 '연결된 계정'을 클릭합니다.
  4. 'Hotel Center'에서 세부정보를 클릭합니다.
  5. 연결을 해제할 계정을 찾은 다음 '작업' 열에서 '연결 해제'를 클릭합니다.
  6. 확인 화면에서 '연결 해제'를 클릭합니다.
  7. 표에서 계정이 삭제된 것을 확인할 수 있습니다.

연결을 수락하는 방법

Hotel Center에서 연결 수락

  1. Hotel Center 계정에 로그인합니다.
  2. 탐색 메뉴에서 계정 설정을 선택합니다.
  3. 'Google Ads 연결' 표에서 '작업' 열을 찾아 연결 요청 검토를 클릭합니다.
  4. '모든 속성' 또는 '일부 속성만'을 선택합니다.
    • '일부 속성만'을 선택한 경우 속성 목록을 업로드할 수 있습니다. 파일이 파싱된 후 ID 수가 표시되고 보내기 버튼이 사용 설정됩니다.
    • 업로드시 주요 CSV 파싱 오류가 표시됩니다. 향후 호텔이 일치하거나 추가되는 경우 인식할 수 없는 호텔 ID가 저장됩니다.

5. '승인'을 선택합니다.

참고: 승인 옵션은 속성이 있는 경우에만 사용할 수 있습니다.

설정된 연결을 관리하는 방법

Hotel Center에서 설정된 연결 관리

  1. Hotel Center 계정에 로그인합니다.
  2. 탐색 메뉴에서 계정 설정을 선택합니다.
  3. '기본 설정' 탭의 '작업' 열에 있는 Google Ads 링크에서 연결 관리를 클릭합니다.
  4. '모든 속성', '일부 속성만' 또는 '속성 없음(연결 해제)'을 선택합니다.
    • '일부 속성만'을 선택한 경우 속성 목록을 업로드할 수 있습니다. 파일이 파싱된 후 ID 수가 표시되고 보내기 버튼이 사용 설정됩니다. 기존 속성 목록을 수정하려면 전체 속성 목록을 다운로드하고 연결되어서는 안되는 속성을 삭제하면됩니다.
    • 업로드시 주요 CSV 파싱 오류가 표시됩니다. 향후 호텔이 일치하거나 추가되는 경우 인식할 수 없는 호텔 ID가 저장됩니다.
    • '속성 없음(연결 해제)' 라디오 버튼을 선택하면 계속하기 위해 인증을 요청하는 메시지가 표시됩니다. 업데이트를 선택하여 연결 해제를 진행합니다.
      참고: 계정이 이미 일부 속성에 연결된 경우 연결된 목록과 전체 목록을 모두 다운로드 할 수 있습니다.

관련 링크

도움이 되었나요?
어떻게 하면 개선할 수 있을까요?

도움이 더 필요하신가요?

로그인하여 추가 지원 옵션으로 문제를 빠르게 해결하세요.