כדי להציג כתוביות בשפה שלכם, אפשר להפעיל את הכתוביות ב-YouTube. לוחצים על סמל ההגדרות בחלק התחתון של נגן הווידאו, לוחצים על 'כתוביות' ואז בוחרים את השפה הרצויה.
אפשר לשנות הגדרות מסוימות בחשבון Google Ads, כגון שפת התצוגה ופורמט המספרים. חשוב לזכור ששינוי ההגדרות האלה לא ישפיע על מה שיוצג לאנשים במודעות. במאמר זה נסביר איך לשנות את שפת התצוגה ואת פורמט המספרים ומה לעשות אם ההגדרות של אזור הזמן או המטבע שגויות.
שינוי שפת התצוגה
שפת התצוגה היא השפה שרואים ב-Google Ads. כדי לשנות את השפה שבה המודעות מוצגות, ניתן לעיין במאמר מידע על מיקוד לפי שפה.
כברירת מחדל, החשבון יוצג בשפה שמוגדרת בחשבון Google שלכם. ריכזנו כאן הוראות לשינוי הגדרות השפה ב-Google Ads:
- נכנסים אל ההגדרות המועדפות לחשבון Google Ads.
- לוחצים על הקטע שפת תצוגה ופורמט מספרים כדי להרחיב אותו, ואז לוחצים על התפריט הנפתח 'שפת תצוגה' ובוחרים שפה.
- לוחצים על שמירה.
שינוי פורמט המספרים
פורמט המספרים קובע את השימוש בנקודות ובפסיקים כאשר מוצג מספר ב-Google Ads, למשל 2,000.50 לעומת 2.000,50.
יש פורמטים של מספרים שאינם זמינים בשפות תצוגה מסוימות. כמו כן, יש שפות תצוגה מסוימות שבהן ניתן לבחור פורמט מספרים אחד בלבד. לכן ייתכן שלא תהיה לכם אפשרות לערוך את פורמט המספרים, בהתאם לשפה שלכם.
- נכנסים אל ההגדרות המועדפות לחשבון Google Ads.
- לוחצים על הקטע שפת תצוגה ופורמט מספרים כדי להרחיב אותו, ואז לוחצים על התפריט הנפתח 'פורמט מספרים' ובוחרים בפורמט הרצוי (לפי מדינה).
- לוחצים על שמירה.
אזור הזמן נקבע סופית במהלך הגדרת החשבון. לא ניתן לעדכן את ההגדרה הזו, מפני שהדוחות והחיוב בחשבון מבוססים עליה.
כדי לנהל את המודעות שלכם באזור זמן אחר, עליכם ליצור חשבון חדש ולהגדיר את אזור הזמן הרצוי במהלך יצירת החשבון.
הדוחות והנתונים הסטטיסטיים שלכם מושפעים מאזור הזמן שתבחרו. לדוגמה, דוחות עם פילוח לפי שעות יציגו תוצאות בהתאם לאזור הזמן של החשבון. עם למעלה מ-200 אזורי זמן לבחירה, ניתן להגדיר לחשבונות Google Ads את רוב אזורי הזמן הסטנדרטיים בעולם.
את כל אזורי הזמן צריך לציין בהפרשי זמן של שעה או חצי שעה, ביחס לשעון גריניץ' (GMT). אם אזור הזמן המקומי שלכם נמנה עם אזורי הזמן הבודדים שנמצאים בהפרש של רבע שעה ביחס לשעון גריניץ', מערכת Google Ads לא תוכל לתמוך בו. תצטרכו לבחור אזור זמן שונה לחשבון שלכם.
כדי להגדיר את אזור הזמן בחשבון חדש:
- יוצרים חשבון חדש.
- מזינים את פרטי החשבון ומגדירים את אזור הזמן הרצוי בדף 'חיוב'.
Google יכולה לאפס את אזור הזמן בחשבון ניהול פעם אחת בלבד, לכן חשוב להפעיל שיקול דעת בבחירת אזור הזמן החדש. רק מנהלי מערכת יכולים לשלוח בקשות לשינוי אזורי זמן, וניתן להזיז את אזור הזמן מזרחה בלבד. לדוגמה, משעון גריניץ' (GMT) לשעון הודו (IST). אם אזור הזמן שלכם כבר אופס פעם אחת לבקשתכם, לא תוכלו לשנות אותו שוב.
כדי לשלוח בקשה לשינוי אזור הזמן שמוגדר בחשבון הניהול, ניתן ללחוץ כאן.
הגדרת המטבע
המטבע מוגדר באופן סופי כשמגדירים את החשבון. לא ניתן לעדכן את ההגדרה הזו מפני שהיא משמשת לקביעת אופן החיוב שלכם.
אם אתם רוצים לשלם באמצעות מטבע אחר, עליכם ליצור חשבון חדש ולהגדיר את המטבע הרצוי בזמן יצירת החשבון.
כדי להגדיר את המטבע בחשבון חדש:
- יוצרים חשבון חדש.
- מזינים את פרטי החשבון ומגדירים את המטבע הרצוי בדף 'חיובים'.
אפשרויות המטבע שיעמדו לרשותכם עשויות להשתנות בהתאם למדינה שבה רשמתם את החשבון. בחלק מהמדינות ניתן להשתמש רק במטבעות מסוימים.
העתקת קמפיינים לחשבון חדש
אם אתם צריכים ליצור חשבון חדש כדי לשנות את אזור הזמן או המטבע, תוכלו להשתמש בפתרונות שבהמשך כדי להעתיק קמפיינים אל החשבון החדש. לתשומת ליבכם, הפתרונות האלה לא יעתיקו נתונים היסטוריים.
אם יש לכם חשבון ניהול, אתם יכולים להעתיק בקלות קמפיינים וישויות אחרות אל החשבון החדש באמצעות תכונת ההעתקה/הדבקה.
אם אין לכם חשבון ניהול, אתם יכולים להעתיק קמפיינים מהחשבון הישן אל החשבון החדש שלכם באמצעות Google Ads Editor, האפליקציה של Google לניהול קמפיינים אופליין.
כדי להעתיק קמפיינים באמצעות Google Ads Editor, מבצעים את השלבים הבאים:
- יוצרים חשבון חדש.
- הורדה והתקנה של Google Ads Editor
- הורדת החשבון הישן והחשבון החדש ל-Google Ads Editor.
- ב-Google Ads Editor, מעתיקים את הקמפיינים ומדביקים אותם בחשבון החדש.
- בפינה השמאלית העליונה של Ads Editor, לוחצים על פרסום כדי לפרסם את השינויים.
- ב-Google Ads, פותחים את החשבון החדש ובודקים שהקמפיינים הועתקו.
- מוודאים שכל הגדרות החשבון נכונות.
