Domande frequenti sull'integrazione del sistema informatico per gli studenti (SIS) per gli insegnanti

Questo articolo è rivolto agli insegnanti.

Per utilizzare le funzionalità di integrazione del SIS, tutti gli insegnanti devono disporre di una delle seguenti licenze:

• Una licenza Google Workspace for Education Plus
• Una licenza Teaching and Learning Upgrade

A partire dal 9 luglio 2024, per utilizzare la funzionalità di esportazione dei voti devi disporre di una di queste licenze.

Importante: l'integrazione del SIS è disponibile con numerosi partner. Altre partnership SIS sono in fase di sviluppo. Scopri di più sullo stato della partnership di integrazione SIS.

Scopri di più sulla compatibilità con i servizi SaaS.

Di seguito sono riportate alcune domande comuni sulle funzionalità di integrazione del SIS.

Risoluzione dei problemi generali del SIS

Cosa succede se uno studente del mio corso non risulta inserito nel SIS?

Uno studente deve avere lo stesso indirizzo email in Classroom e nel SIS. Se hai dubbi su come verificarlo, chiedi all'amministratore di Google Workspace for Education.

Cosa succede se non riesco a collegare il mio corso di Classroom al SIS?

• Verifica che l'indirizzo email dell'insegnante principale indicato nel SIS sia corretto. L'indirizzo email deve corrispondere a quello di Google Workspace for Education per Classroom.
• Assicurati di comparire come insegnante principale del corso nel SIS. Solo l'insegnante principale nel SIS può collegare un corso di Classroom.
• Verifica che l'amministratore abbia collegato Classroom al SIS.

Suggerimento: se nella pagina Impostazioni di Classroom sono presenti opzioni riguardanti il SIS, l'amministratore configura la connessione.

Stato dell'esportazione dei voti e risoluzione dei problemi

Come faccio a controllare data e ora della mia ultima esportazione dei voti?

1. Visita il sito classroom.google.com e fai clic su Accedi.

   Accedi con il tuo Account Google, ad esempio [e-mail] oppure [e-mail]. Ulteriori informazioni.

2. Nella scheda del corso, fai clic su Apri registro .
3. Nella pagina "Voti", accanto a "Esportazione nel SIS", fai clic sulla Freccia giù .
   
   La data e l'ora dell'ultima esportazione sono visualizzate nel menu.
4. (Facoltativo) Per ulteriori dettagli, fai clic su Dettagli ultima esportazione.

Come faccio a sapere se un'esportazione è riuscita?

Al termine dell'esportazione, puoi controllare il report Dettagli esportazione nel SIS.

1. Visita il sito classroom.google.com e fai clic su Accedi.

   Accedi con il tuo Account Google, ad esempio [e-mail] oppure [e-mail]. Ulteriori informazioni.

2. Nella scheda del corso, fai clic su Apri registro .
3. Accanto a "Esportazione nel SIS", fai clic sulla Freccia giù Dettagli ultima esportazione.
4. (Facoltativo) Esamina il report Dettagli esportazione nel SIS e correggi eventuali errori.

Come faccio a correggere gli errori di esportazione?

Importante: i voti devono essere stati restituiti. I voti provvisori non vengono esportati nel SIS.

Passaggio 1: apri il report Dettagli esportazione nel SIS

1. Visita il sito classroom.google.com e fai clic su Accedi.

   Accedi con il tuo Account Google, ad esempio [e-mail] oppure [e-mail]. Ulteriori informazioni.

2. Nella scheda del corso, fai clic su Apri registro .
3. Accanto a "Esportazione nel SIS", fai clic sulla Freccia giù Dettagli ultima esportazione.

Passaggio 2: per ogni elemento che non è stato possibile esportare, verifica quanto segue e prova a ripetere l'esportazione

• La data di consegna dei lavori del corso è compresa nell'attuale periodo di valutazione del SIS.
• Gli indirizzi email di Classroom degli studenti corrispondono ai loro indirizzi email nel SIS.
• Il titolo del lavoro del corso non è troppo lungo.

Come faccio a sapere quando termina l'esportazione?

Puoi verificare se un'esportazione è terminata o è ancora in corso.

1. Visita il sito classroom.google.com e fai clic su Accedi.

   Accedi con il tuo Account Google, ad esempio [e-mail] oppure [e-mail]. Ulteriori informazioni.

2. Nella scheda del corso, fai clic su Apri registro .
3. Quando è in corso un'esportazione, nella pagina "Voti", il pulsante "Esportazione nel SIS" mostra la dicitura "Esportazione" e vedrai "Esportazione in corso…".
   
4. (Facoltativo) Per verificare quando è terminata l'ultima esportazione, accanto a "Esportazione nel SIS" fai clic sulla Freccia giù Dettagli ultima esportazione.

Scopri come correggere i voti duplicati

1. Cerca il compito originale nel registro del SIS.
2. Nel SIS, elimina il compito originale.
3. Esegui di nuovo la sincronizzazione.

Se hai dubbi su quale compito eliminare:

1. Nel flusso di lavoro del compito, modifica il nome del compito.
2. Esegui la sincronizzazione.
3. Cerca il compito rinominato nel registro del SIS.
4. Nel SIS, elimina il compito originale.
5. Esegui di nuovo la sincronizzazione.

Suggerimento: Per evitare la duplicazione dei voti quando ricolleghi un corso, elimina il compito nel SIS ed esporta i voti.

Cosa succede se il mio compito rientra nella categoria di voto sbagliata nel SIS?

Per determinare le categorie di valutazione del SIS supportate e altri requisiti aggiuntivi, leggi la pagina delle domande frequenti sul SIS.

Disponibilità

Quali sono i SIS supportati?

Supportiamo Infinite Campus, Skyward SMS 2.0 (solo per i clienti SaaS), Skyward Qmlativ, Follett Aspen e PowerSchool. Scopri di più sulle partnership con i SIS in fase di sviluppo.

Scopri di più sullo stato della partnership di integrazione del SIS

SIS	Stato
Infinite Campus	Disponibile per gli utenti di Infinite Campus con una licenza Campus Learning. Se non disponi di una licenza Campus Learning, contatta l'assistenza SIS per ulteriori informazioni.
Skyward SMS 2.0	Disponibile per i distretti scolastici che utilizzano Skyward SMS 2.0 con licenza API SGA. Se non disponi di una licenza API SGA, contatta l'assistenza SIS per ulteriori informazioni.
Skyward Qmlativ	Disponibile per i distretti scolastici che utilizzano Skyward Qmlativ con licenza API OneRoster®. Se non disponi di una licenza API OneRoster®, contatta l'assistenza SIS per saperne di più.
Follett Aspen	Disponibile per i distretti scolastici che utilizzano Aspen 6.2 o versioni successive.
PowerSchool SIS	Per un'esperienza utente ottimale, ti consigliamo di utilizzare PowerSchool SIS versione 24.5.1.0 o successive.

Il tuo SIS potrebbe non essere in elenco. Continuiamo ad avviare partnership con SIS selezionati conformi a OneRoster. Per esprimere interesse a partecipare a un futuro progetto pilota, completa il modulo di interesse per l'integrazione del SIS.

Se il tuo SIS non è conforme a OneRoster, utilizza l'API Classroom per le funzionalità di integrazione. Scopri di più sull'API Classroom.

Importante: l'invio del modulo non garantisce la partecipazione né l'integrazione.

Quali sono le funzionalità di integrazione del SIS?

Offriamo agli insegnanti la possibilità di:

• Importare elenchi di studenti, co-insegnanti, categorie di valutazione e periodi di valutazione
• Esportare i voti

Articoli correlati

• Collegare Classroom al SIS (per amministratori)
• Esportare i voti nel SIS (per insegnanti)
• Importare dati dal SIS (per insegnanti)
• Domande frequenti sull'integrazione del SIS per gli amministratori

_{Google, Google Workspace e marchi e loghi correlati sono marchi di Google LLC. Tutti gli altri nomi di società e prodotti sono marchi delle rispettive società a cui sono associati.}