將 Classroom 連結至學生資訊系統

本文專供管理員參考。老師請按這裡。

2024 年 7 月 1 日起，如要使用成績匯出功能，所有老師都必須符合下列其中一項條件：

• 具備 Google Workspace for Education Plus 授權
• 具備 G Suite Enterprise 教育版授權
• 具備 Teaching and Learning Upgrade 授權

如果您的學生資訊系統 (SIS) 目前是透過 OneRoster API 整合 Classroom，即可將 Classroom 連結至 SIS。完成連結設定後，老師就能將課程連結至學生資訊系統，並可將成績匯出至該系統。

重要事項：學生資訊系統成績匯出功能適用於以下使用者：

• 具備 Campus 學習授權的 Infinite Campus 使用者
• 具備學習管理系統 (LMS) API 授權的 Skyward SMS 2.0 版使用者
• 具備 OneRoster® API 授權的 Skyward Qmlativ 使用者
• Follett Aspen 6.2 以上版本的使用者

只有使用軟體式服務 (SaaS) 解決方案的客戶，並且該方案完全由學生資訊系統供應商代管，才能使用客戶服務。

進一步瞭解學生資訊系統成績匯出功能的適用資格。我們會繼續努力整合其他學生資訊系統合作夥伴的服務。

如要建立連結，請先向學生資訊系統合作夥伴取得以下資訊：

• 主機網址
• 存取金鑰
• 密鑰

全部展開 | 全部收合

將 Classroom 連結至學生資訊系統

請按照學生資訊系統的說明操作。

將 Classroom 連結至 Infinite Campus

適用資格

您可以將 Classroom 連結到 Infinite Campus，但必須具備以下條件：

• 透過 Campus 學習授權使用 Infinite Campus。
• 使用完全由 Infinite Campus 代管的軟體式服務 (SaaS) 解決方案。

如果您所在學區透過以下方法使用服務，則 Google 無法提供支援：

• 透過地端部署作業使用 Infinite Campus 軟體。
• 不受 Infinite Campus 直接管理的雲端部署作業，例如 AWS/GCP 中的虛擬機器。

管理員如果對 Infinite Campus 入口網站的初始設定有疑問，請透過以下管道洽詢客戶服務團隊：

• 提供給無授權使用者的 Campus 支援服務
• 提供給有授權使用者的 Campus 支援服務

步驟 1：取得 OAuth 憑證

1. 登入 Infinite Campus 系統管理員頁面。
2. 搜尋並選取「Digital Learning Applications」。
3. 按一下「Add application」。
4. 在「Browse Applications」下方，點選「Google Classroom」。
5. 選用：如果沒有看到「Browse Applications」，請查看您的 Campus 學習授權：
   • 搜尋並選取「Campus Learning Licensing」 查看右上角的授權狀態。
   • 如果您沒有授權，可以申請效期為 45 天的單次臨時授權。
   • 如果您有授權，卻無法產生憑證，請聯絡 Campus 支援團隊。

6. 按一下「Generate New OneRoster Connection」。

7. 選取「OneRoster 1.2」。

8. 記下 OAuth 憑證，以便在下個步驟中使用：

   • 用戶端金鑰 (OAuth 金鑰)
   • 用戶端密鑰 (OAuth 密鑰)
   • OneRoster 基準網址 (主機網址)

步驟 2：連結 Classroom

1. 前往 classroom.google.com/admin。
2. 點選「選取您的 SIS」旁的向下箭頭 。
3. 選取您的 SIS。
4. 點選「連結至 Google」。

   

5. 在「SIS 設定」下方，點選「連結」。
6. 輸入您在上方步驟 1 記錄的 OAuth 憑證：
   • 主機網址
   • 存取金鑰
   • 密鑰

   

7. 如要允許 Google 將您的網域名稱提供給 SIS 供應商，請確認您已勾選「啟用學生資訊系統支援功能」旁的方塊。
   • 開啟這項功能後，系統會將您的網域名稱提供給 SIS 供應商，協助診斷並排解系統錯誤。
8. 點選「授權」。
   • 如果收到錯誤訊息，請重新整理網頁。

如果在設定 Infinite Campus 時遇到問題，請透過下列管道洽詢支援團隊：

• 提供給無授權使用者的 Campus 支援服務
• 提供給有授權使用者的 Campus 支援服務

將 Classroom 連結至 Skyward SMS 2.0 版

適用資格

如果您符合以下條件，就能將 Classroom 連結至 Skyward SMS 2.0 版：

• 您是透過學習管理系統 (LMS) API 授權使用 Skyward 2.0 版的學區。
• 您使用完全由 Skyward 代管的軟體式服務 (SaaS) 解決方案。

地端部署客戶可以使用學生資訊系統整合功能，但無法享有 Google 支援。

如有關於 Skyward 入口網站初始設定的疑問，請洽詢 Skyward 客戶服務團隊。

步驟 1：將 Google 設為 OneRoster 合作夥伴廠商，並取得 OAuth 憑證

1. 在 Skyward「Product Setup」頁面的「System」下方，依序點按「Product Setup」(PS) 「Contact Access」(CA)。
2. 在「Security」(SE) 和「Subgroup Users」(US) 下方，選取「Secured User」(SU) 按一下「Add」。
3. 在「Add Secured User」下方，選取廠商名稱類型 為 Google 輸入名稱。例如將機構名稱設為 Google。

提示：請記下這個名稱，後續步驟會使用到。

4. 按一下「Add Entered Name to Secured Users」繼續操作。
5. 按一下「Security Information」下方的「Account Information」。API 金鑰會是「GOOGLE」。
6. 按一下「Save」。
7. 在「Secured Users List」中，找出您在上方步驟 3 輸入的名稱。
   • 確認該名稱已列為「Active Secured User」(顯示 Y)。
   • 按一下右下角的「API」。
8. 在「API Access」視窗中，按一下「Generate a New Secret」。請記下金鑰和密鑰，連結 Classroom 時，會需要用到 API 網址以及這些資訊。
9. 產生新密鑰後，請返回 Skyward「Product Setup」頁面，接著依序前往「Product Setup」(PS) 「Contact Access」(CA) 「District Setup」(DS) 「Configuration」(CF) 選取「API Configuration」(AP)。
10. 記下「Application URL」和「Authentication URL」。這是您所在學區的專屬資訊。如果「Application URL」欄位為空白，請與 Skyward 支援團隊聯絡。

提示：您的 OneRoster API 網址就是所在學區專屬的應用程式網址加上 OneRoster 端點 (一律為 /ims/oneroster/v1p1/)。例如：

應用程式網址範例：	https://esdemo1.skyward.com
官方 OneRoster 端點：	/ims/oneroster/v1p1/
OneRoster API 網址範例：	https://esdemo1.skyward.com/api/ims/oneroster/v1p1/

11. 在「OneRoster API Line Item Configuration」下方，將「Default Category」設為「Assignments」，或選取其他選項。
    提示：對於從 Classroom 匯出的作業，系統會在 Skyward 成績單中填入預設類別。如果在清單中找不到「Default Category」，請與 Skyward 支援團隊聯絡。
12. 記下 Classroom 的以下 OAuth 憑證。這些憑證會在下一步用到：
    • 金鑰 (存取金鑰)
    • 密鑰 (密碼)
    • OneRoster API 網址 (主機網址)
13. 按一下「Save」。

步驟 2：連結 Classroom

1. 前往 classroom.google.com/admin。
2. 點選「選取您的 SIS」旁的向下箭頭 。
3. 選取您的 SIS。
4. 點選「連結至 Google」。

   

5. 在「SIS 設定」下方，點選「連結」。
6. 輸入您在上方步驟 1 記錄的 OAuth 憑證：
   • 主機網址
   • 存取金鑰
   • 密鑰

   

7. 如要允許 Google 將您的網域名稱提供給 SIS 供應商，請確認您已勾選「啟用學生資訊系統支援功能」旁的方塊。
   • 開啟這項功能後，系統會將您的網域名稱提供給 SIS 供應商，協助診斷並排解系統錯誤。
8. 點選「授權」。
   • 如果收到錯誤訊息，請重新整理網頁。

將 Classroom 連結至 Skyward Qmlativ

適用資格

如果您符合以下條件，就能將 Classroom 連結至 Skyward Qmlativ：

• 您是透過 OneRoster® API 授權使用 Skyward Qmlativ 的學區。
• 您使用完全由 Skyward 代管的軟體式服務 (SaaS) 解決方案。
• 您是自行代管 Skyward Qmlativ 的學區。

客戶若使用地端部署解決方案或自行代管解決方案，可以使用學生資訊系統整合功能，但 Google 支援不提供協助。

如有關於 Skyward 入口網站初始設定的疑問，請洽詢 Skyward 客戶服務團隊。

步驟 1：完成 Google 整合存取權設定，並取得 OAuth 憑證

1. 設定 OneRoster 廠商：
   1. 在 Skyward Qmlativ 選單中依序選取「Administrative Access」「API」。
   2. 按一下「Vendor」。
   3. 在清單中找出「Google」。
      • 如果清單中未顯示「Google」：
        1. 按一下「Add One Roster Vendor」。
        2. 在「Add One Roster Vendor」設定流程中，輸入 Google。
   4. 按一下「Save」。
2. 進行 OneRoster 設定：
   1. 在 Skyward Qmlativ 選單中依序選取「Administrative Access」「API」。
   2. 按一下「One Roster Configuration」。
   3. 找到包含代碼「GGLCL」和廠商「Google」的資料列。
      • 如果找不到「GGLCL」：
        1. 按一下「Add One Roster Configuration」。
        2. 在「Add One Roster Configuration」底下，將「One Roster Vendor」設為「Google」。
        3. 在「Code」欄位輸入 GGLCL。
        4. 在「Description」欄位輸入 Google Classroom。
        5. 在「District」選取器中選取您的學區。
        6. 勾選「Allow Grade Pass Back」旁的方塊。
           • 如果您曾為「Grade Pass Back」設定「Default Category」，可以從「Default Category」選取器中選取學區。
   4. 按一下「Save」。
3. 完成整合存取權設定及產生密鑰：
   1. 在 Skyward Qmlativ 選單中依序選取「Administrative Access」「API」「Integration」。
   2. 找到標示廠商名稱「Google Dev Team」和產品名稱「Google Classroom」的資料列。
   3. 如要進行整合設定，請依序按一下「Open」「Integration Accesses」。
   4. 按一下「Add Integration Access」。
   5. 在「Add Integration Access」設定流程中填入以下資訊：
      1. 在「Name」欄位中輸入整合存取權的名稱，例如「Google Classroom」。
      2. 在「Key」欄位中輸入 GOOGLE。
      3. 在「Authentication Type」欄位中選取「OA2 – OAuth 2.0」。
      4. 勾選「Is Active」旁的方塊。
      5. 將「Effective Date」設為存取權起始日期。
         • 如果希望存取權立即生效，請不要修改目前的預設值。
      6. 將「Expiration Date」設為存取權到期日。根據預設，這會是生效日期的一年後，但您可以視需要移除。
         • 基於資安考量，Skyward 建議至少每學年建立一次新的整合存取權。為順利銜接各個整合存取權，您可以建立多個生效日期和到期日彼此重疊的存取權記錄。各個存取權具有不同的金鑰或密鑰。
      7. 在「Configuration」底下找到「OneRoster Configuration」選取器。
      8. 選取代碼「GGLCL」和廠商「Google」。
      9. 按一下「Save」。
      10. 確認「Review Results」中的「Successful Record」計數為「1」。
      11. 按一下「Generate Secret」。
      12. 按一下「Copy」即可複製整合存取權金鑰和密鑰資訊到剪貼簿。
          • 請將這些詳細資訊儲存在容易存取的位置，因為稍後便無法再次查看。請注意，當您透過「Generate Secret」設定流程建立新密鑰時，該密鑰將取代舊密鑰。
      13. 依序按一下「Run Process」「Close」。
4. 產生密鑰：
   1. 在 Skyward Qmlativ 選單中依序選取「Administrative Access」「API」。
   2. 點選「Integration」。
   3. 找到包含廠商名稱「Google Dev Team」和產品名稱「Google Classroom」的資料列。
   4. 如要進行整合設定，請依序點選「Open」「Integration Accesses」。
   5. 選取您要產生金鑰的整合存取權。
   6. 依序按一下「Menu」箭頭按鈕「Generate Secret」。
   7. 在「Generate Secret」設定流程中按一下「Copy」，即可複製整合存取權金鑰和密鑰資訊到剪貼簿。
      • 請將這些詳細資訊儲存在容易存取的位置，因為稍後便無法再次查看。請注意，當您透過「Generate Secret」設定流程建立新密鑰時，該密鑰將取代舊密鑰。
   8. 依序按一下「Run Process」「Close」。

提示：您的 OneRoster® API 網址，就是所在學區專屬的應用程式網址後面加上「API」和 OneRoster® 端點 (一律為 /ims/oneroster/v1p1/)。例如：

應用程式網址範例：	https://demo.skyward.com/demo
API 網址範例：	https://demo.skyward.com/demoAPI
官方 OneRoster® 端點：	/ims/oneroster/v1p1/
OneRoster® API 網址範例：	https://demo.skyward.com/demoapi/ims/oneroster/v1p1/

步驟 2：連結 Classroom

1. 前往 classroom.google.com/admin。
2. 按一下「選取您的 SIS」旁的向下箭頭 。
3. 選取您的 SIS。
4. 點選「連結至 Google」。

5. 在「SIS 設定」下方，點選「連結」。
6. 輸入您在上方步驟 1 記錄的 OAuth 憑證：
   • 主機網址
   • 存取金鑰
   • 密鑰

7. 如要允許 Google 將您的網域名稱提供給 SIS 供應商，請確認您已勾選「啟用學生資訊系統支援功能」旁的方塊。
   • 開啟這項功能後，系統會將您的網域名稱提供給 SIS 供應商，協助診斷並排解系統錯誤。
8. 點選「授權」。
   • 如果收到錯誤訊息，請重新整理網頁。

將 Classroom 連結至 Aspen

適用資格

如果符合以下條件，您的學區可將 Classroom 連結至 Aspen：

• 使用 Follett Aspen 6.2 以上版本
• 使用完全由 Follett Aspen 代管的軟體式服務 (SaaS) 解決方案

管理員對 Aspen 的初始設定有疑問時，可以採取以下動作：

• 與學區的學生資訊系統授權管理員聯絡
• 與 Aspen 技術支援服務聯絡。請前往 Pando 瞭解詳情。

步驟 1：取得 OAuth 憑證

1. 以 Aspen 管理員身分登入 Pando。
2. 在左側導覽面板的「整合」下方，按一下「Google Classroom」。
3. 依照 Pando 說明文章中提供的操作說明進行設定。
4. 記下用戶端 ID 和用戶端密鑰，以便後續在 Google Classroom 中設定成績匯出功能時使用。

步驟 2：連結 Classroom

1. 前往 classroom.google.com/admin。
2. 點選「選取您的 SIS」旁的向下箭頭 。
3. 選取您的 SIS。
4. 點選「連結至 Google」。

   

5. 在「SIS 設定」下方，點選「連結」。
6. 輸入您在上方步驟 1 記錄的 OAuth 憑證：
   • 主機網址
   • 存取金鑰
   • 密鑰

   

7. 如要允許 Google 將您的網域名稱提供給 SIS 供應商，請確認您已勾選「啟用學生資訊系統支援功能」旁的方塊。
   • 開啟這項功能後，系統會將您的網域名稱提供給 SIS 供應商，協助診斷並排解系統錯誤。
8. 點選「授權」。
   • 如果收到錯誤訊息，請重新整理網頁。

完成其他工作

啟用 SIS 合作夥伴支援服務

啟用支援服務後，Google 可能會將您的網域名稱提供給 SIS，協助診斷及排解系統錯誤。

1. 前往 classroom.google.com/admin。
2. 勾選「支援」旁的方塊。
   • 系統會自動儲存您的選擇，並隨時更新。

取消 Classroom 與 SIS 的連結

若取消了 Classroom 與學生資訊系統之間的連結，老師就無法匯出成績。系統會儲存先前匯出的資料，但不會更新這些資料。如果稍後重新連結至學生資訊系統，日後匯出的成績可能會重複儲存在此系統中。

1. 前往 classroom.google.com/admin
2. 在「SIS 設定」下方，依序點選「移除」「取消連結」。

查看學生資訊系統合作夥伴資格

學生資訊系統	狀態
Infinite Campus	適用於具備 Campus 學習授權的 Infinite Campus 使用者。如果您沒有 Campus 學習授權，請與學生資訊系統支援團隊聯絡以瞭解詳情。
Skyward SMS 2.0 版	適用於透過學習管理系統 (LMS) API 授權使用 Skyward SMS 2.0 版的學區。如果您沒有學習管理系統 (LMS) API 授權，請與學生資訊系統支援團隊聯絡以瞭解詳情。
Skyward Qmlativ	適用於透過 OneRoster® API 授權使用 Skyward Qmlativ 的學區。如果您沒有 OneRoster® API 授權，請與學生資訊系統支援團隊聯絡以瞭解詳情。
Follett Aspen	適用於使用 Aspen 6.2 以上版本的學區。
Capita SIMS	請與您的學生資訊系統支援人員聯絡，進一步瞭解整合相關資訊。
Aeries	請與您的學生資訊系統支援人員聯絡，進一步瞭解整合相關資訊。

上表可能未列出您所用的學生資訊系統，不過我們會持續與符合 OneRoster 標準的特定學生資訊系統合作。如果您有意願參與日後推出的前導測試，請填寫這份成績匯出意願調查表。

重要事項：提交表單並不保證一定能參與測試或進行整合。

查看軟體式服務 (SaaS) 適用資格

學生資訊系統成績匯出功能適用於這裡列出的學生資訊系統供應商，不過僅支援使用軟體式服務 (SaaS) 解決方案的客戶，並且該方案須完全由學生資訊系統供應商代管。對於並非使用上述供應商的客戶，我們也會盡可能依照說明中心的文件提供服務。

您可以查看所用的學生資訊系統服務是否支援這項功能，方法是瞭解學生資訊系統部署是否由學生資訊系統供應商管理，以及是否位於該供應商自身的雲端環境中。

如果不確定如何查看這項資訊，可以採取以下行動：

• 老師：與管理員聯絡。

• 管理員：與學生資訊系統支援團隊聯絡。

相關文章

• 將成績匯出至學生資訊系統 (專供老師參考)
• 排解學生資訊系統成績匯出問題 (專供老師參考)
• 學生資訊系統成績匯出的常見問題

_{Google、Google Workspace 與相關符號和標誌均為 Google LLC 的商標。所有其他公司名稱和產品名稱則為相關公司的商標。}