將成績匯出到學生資訊系統

本文的適用對象為老師。管理員請按這裡。

2024 年 7 月 1 日起，如要使用成績匯出功能，所有老師都必須符合下列其中一項條件：

• 具備 Google Workspace for Education Plus 授權
• 具備 G Suite Enterprise 教育版授權
• 具備 Teaching and Learning Upgrade 授權

注意：以下 SaaS 合作夥伴可以使用學生資訊系統成績匯出功能：

• 具備 Campus 學習授權的 Infinite Campus 使用者
• 具備學習管理系統 (LMS) API 授權的 Skyward SMS 2.0 版使用者
• 具備 OneRoster® API 授權的 Skyward Qmlativ 使用者
• Follett Aspen 6.2 以上版本的使用者

進一步瞭解：

• 學生資訊系統成績匯出功能的適用資格
• 軟體式服務 (SaaS) 支援適用資格

我們會繼續努力整合其他學生資訊系統合作夥伴的服務。

如果是透過 Google Workspace for Education 使用 Classroom，可以直接將成績匯出到學生資訊系統 (SIS)。管理員完成連結設定後，您就能將課程連結至學生資訊系統並匯出成績。

提示：

• 每個學生資訊系統沿用成績類別的方式不同。如果將成績匯出至：
  • Aspen、Skyward SMS 2.0 版和 Skyward Qmlativ 學生資訊系統：
    • 如果類別標題名稱相符，便會沿用成績類別。如果類別不相符，系統可能會將成績指派給預設類別，或者標示為「未分類」。
  • Infinite Campus 學生資訊系統：
    • 如果連結至 OneRoster 1.1：將成績匯出至學生資訊系統時，系統不會沿用成績類別，而是可能將成績指派給預設類別，或者標示為「未分類」。
    • 如果連結至 OneRoster 1.2：如果類別標題名稱相符，系統便會沿用成績類別。如果類別不相符，系統可能會將成績指派給預設類別，或者標示為「未分類」。
      • 如果不確定使用的 OneRoster 版本為何，請洽詢管理員。
• 下載成績頁面時如要一併納入成績類別資訊，請參閱這篇文章，瞭解如何下載成績。

連結課程及匯出成績

將課程連結至學生資訊系統

如果是第一次匯出成績，必須先將課程連結至學生資訊系統才能執行這項操作，一門課程只需要連結一次即可。只有主要任課老師可以將課程連結至學生資訊系統，是新課程還是現有課程則沒有限制。

連結新課程

1. 前往 classroom.google.com 並按一下 [登入]。

   使用您的 Google 帳戶登入。例如：<您的名稱>@<貴校名稱>.edu 或 <您的名稱>@gmail.com。瞭解詳情。

2. 依序按一下「新增」圖示 「建立課程」。

3. 按一下「用於連結的課程」旁邊的向下箭頭 ，然後從清單中選取課程。

   提示：如果課程不在清單中，表示該課程尚未登錄至學生資訊系統中。請先完成課程建立程序，再按步驟連結現有課程。

4. 如要完成課程建立程序，請輸入課程詳細資料 按一下「建立」。

   這樣一來，新課程就連結至學生資訊系統了。

連結現有課程

1. 前往 classroom.google.com 並按一下 [登入]。

   使用您的 Google 帳戶登入。例如：<您的名稱>@<貴校名稱>.edu 或 <您的名稱>@gmail.com。瞭解詳情。

2. 依序按一下目標課程 「設定」圖示 。
3. 按一下「一般」下方的「連結課程」。
   
4. 按一下「連結課程」下方的向下箭頭 並從選單中選擇課程。
   
   提示：該選單只會顯示您在學生資訊系統中登錄為主要任課老師的課程。如果找不到課程，請參閱「排解學生資訊系統的成績匯出問題」一文。
5. 按一下「連結」。

完成以上步驟後，就可以將已發還的成績匯出至學生資訊系統。

將成績匯出到學生資訊系統

只要先將課程連結至學生資訊系統，接著就可以匯出成績。但請注意，能夠匯出的只有已經發還的成績，暫定成績並不能匯出至學生資訊系統。

提示：為了確保成績成功匯出，課堂作業的截止日必須落在學生資訊系統目前的評分期間內。如要變更截止日，請參閱編輯作業的說明。

1. 前往 classroom.google.com 並按一下 [登入]。

   使用您的 Google 帳戶登入。例如：<您的名稱>@<貴校名稱>.edu 或 <您的名稱>@gmail.com。瞭解詳情。

2. 依序按一下目標課程 「成績」。
3. 按一下右側的「學生資訊系統匯出作業」。
   
4. 只要課堂作業的方塊呈現勾選狀態，就表示該項目在匯出成績的範圍內。如果不想匯出某個項目的成績，請取消勾選相應方塊。這樣下次執行匯出作業時，就會在「先前排除的項目」底下看到此次未匯出成績的項目。
   
   提示：「成績更新」下方會顯示自上次匯出作業以來發還的成績數量。
5. 按一下「學生資訊系統匯出作業」。

如果無法順利匯出成績，請檢查匯出狀態，或是參閱「排解學生資訊系統的成績匯出問題」一文。

查看匯出狀態

匯出成績後，可以查看匯出狀態報告。

1. 前往 classroom.google.com 並按一下 [登入]。

   使用您的 Google 帳戶登入。例如：<您的名稱>@<貴校名稱>.edu 或 <您的名稱>@gmail.com。瞭解詳情。

2. 依序按一下目標課程 「成績」。
3. 依序按一下「學生資訊系統匯出作業」旁邊的向下箭頭 「上個匯出操作的詳細資料」。

提示：也可以在匯出作業結束時收到的通知中前往查看報告，只要點按通知上的「查看詳細資料」即可。

取消連結課程

一旦將課程與學生資訊系統取消連結，就無法匯出成績。如果之後再重新連結課程並匯出成績，學生資訊系統中會顯示重複的成績資料。若要避免在重新連結課程時重複匯出成績，請先刪除學生資訊系統中的作業，然後再匯出成績。

1. 前往 classroom.google.com 並按一下 [登入]。

   使用您的 Google 帳戶登入。例如：<您的名稱>@<貴校名稱>.edu 或 <您的名稱>@gmail.com。瞭解詳情。

2. 依序按一下目標課程 「設定」圖示 。
3. 按一下「一般」下方的「取消連結」。
   
4. 再次點選「取消連結」加以確認。

相關文章

• 將 Classroom 連結到學生資訊系統 (管理員專用文章)
• 排解學生資訊系統的成績匯出問題
• 常見的學生資訊系統成績匯出問題
• 批改及發還作業

_{Google、Google Workspace 與相關符號和標誌均為 Google LLC 的商標。所有其他公司名稱和產品名稱則為相關公司的商標。}