Importare dati dal tuo sistema informatico per gli studenti (SIS)

Questo articolo è rivolto agli insegnanti.

Per utilizzare le funzionalità di integrazione del SIS, tutti gli insegnanti devono disporre di una delle seguenti licenze:

• Una licenza Google Workspace for Education Plus
• Una licenza Teaching and Learning Upgrade

A partire dal 9 luglio 2024, per utilizzare la funzionalità di esportazione dei voti devi disporre di una di queste licenze.

Se utilizzi Classroom con Google Workspace for Education, puoi collegare Classroom al tuo SIS. Dopo che l'amministratore ha configurato il collegamento, puoi collegare i tuoi corsi e utilizzare le funzionalità di integrazione del SIS, come l'importazione degli elenchi degli studenti e l'esportazione dei voti nel SIS. Scopri di più sulle funzionalità di integrazione del SIS.

Importante: l'integrazione del SIS è disponibile con numerosi partner. Altre partnership SIS sono in fase di sviluppo. Scopri di più sullo stato della partnership di integrazione SIS.

Scopri di più sulla compatibilità con i servizi SaaS.

Importare i dati dal tuo SIS

Importare un intero corso

Importare in un nuovo corso dalla home page di Classroom

1. Sul computer, vai a classroom.google.com.
2. In alto, fai clic su Crea un corso o iscriviti   Crea corso.
3. Nella finestra popup, fai clic sulla Freccia giù  e seleziona il corso del SIS.
4. (Facoltativo) Seleziona gli elementi che vuoi importare nel nuovo corso.
   • Studenti
   • Insegnanti
   • Periodi di valutazione
   • Categorie di voto

   Suggerimento: i tipi di dati che puoi importare dipendono dal SIS che utilizzi.

5. Fai clic su Avanti.
6. Al termine dell'importazione, inserisci il nome del corso.
7. (Facoltativo)
   • Per aggiungere una breve descrizione, il livello scolastico o l'orario del corso, fai clic su Sezione.
   • Per inserire la sede del corso, fai clic su Aula.
   • Per aggiungere una materia:
     1. Fai clic su Materia.
     2. Inserisci un nome o selezionane uno dall'elenco visualizzato quando inserisci il testo.
8. Fai clic su Crea.

Importare in un corso vuoto da una scheda del corso

1. Sul computer, vai a classroom.google.com.
2. Nella scheda di un corso, fai clic sul nome del corso.
3. Nella scheda di stream Importa dati del corso dal SIS, fai clic su Importa corso.
   • Suggerimento: questa opzione viene visualizzata solo se il corso è vuoto e non è già collegato a un corso nel SIS.
4. Nella finestra popup, fai clic sulla Freccia giù  e seleziona il corso del SIS.
5. (Facoltativo) Controlla gli elementi da importare.
   • Studenti
   • Insegnanti
   • Periodi di valutazione
   • Categorie di voto
6. Fai clic su Collega.

Importare elenchi di studenti e co-insegnanti

Gli insegnanti possono ora importare facilmente gli indirizzi email di studenti e insegnanti dal loro SIS a Google Classroom. Questa integrazione consente di risparmiare tempo e di configurare i corsi molto più velocemente.

Importare indirizzi email

1. Sul computer, vai a classroom.google.com.
2. Fai clic sul corso al quale vuoi invitare gli studenti.
3. In alto, fai clic su Persone.
4. Accanto alla sezione "Insegnanti" o "Studenti", fai clic su Invita .
5. Fai clic su Importa dal SIS.
   • Suggerimento: se "Importa dal SIS" non è disponibile:
     • L'amministratore di Classroom non ha collegato Classroom al SIS e non ha approvato l'importazione e l'esportazione dei dati. Contattalo per configurare l'integrazione. Scopri come collegare Classroom al SIS.
     • Il distretto non ha il tipo di licenza corretto.
     • La licenza non è assegnata a questo insegnante.
6. Se non hai collegato il tuo corso al SIS, ti verrà richiesto di farlo.
   1. Collega corso: in "Collega corso", fai clic sulla Freccia giù e scegli il corso dal menu.

      

      • Suggerimento: nel menu vengono visualizzati solo i corsi che ti indicano come insegnante principale nel SIS. Se non trovi il corso, vai a Risolvere i problemi di integrazione del SIS.
   2. Fai clic su Collega.
7. L'importazione ha inizio e viene visualizzato l'elenco delle categorie associate al tuo corso.
8. Fai clic su Salva.

 

Importare categorie di valutazione

1. Sul computer, vai a classroom.google.com.
2. Fai clic sul corso in cui vuoi importare le categorie di valutazione.
3. Fai clic su Corso Impostazioni .
4. Accanto a "Categorie di valutazione", fai clic su Importa dal SIS.
   • Suggerimento: se "Importa dal SIS" non è disponibile:
     • L'amministratore di Classroom non ha collegato Classroom al SIS e non ha approvato l'importazione e l'esportazione dei dati. Contattalo per configurare l'integrazione. Scopri come collegare Classroom al SIS.
     • Il distretto non ha il tipo di licenza corretto.
     • La licenza non è assegnata a questo insegnante.
5. Se non hai collegato il tuo corso al SIS, ti verrà richiesto di farlo.
   1. Collega corso: in "Collega corso", fai clic sulla Freccia giù e scegli il corso dal menu.

      

      • Suggerimento: nel menu vengono visualizzati solo i corsi che ti indicano come insegnante principale nel SIS. Se non trovi il corso, vai a Risolvere i problemi di integrazione del SIS.
   2. Fai clic su Collega.
6. L'importazione ha inizio e viene visualizzato l'elenco delle categorie associate al tuo corso.
7. Fai clic su Salva.

Importare i periodi di valutazione

1. Sul computer, vai a classroom.google.com.
2. Fai clic sul corso in cui vuoi importare le categorie di valutazione.
3. Fai clic su Corso Impostazioni .
4. Accanto a "Periodi di valutazione", fai clic su Importa dal SIS.
   • Suggerimento: se "Importa dal SIS" non è disponibile:
     • L'amministratore di Classroom non ha collegato Classroom al SIS e non ha approvato l'importazione e l'esportazione dei dati. Contattalo per configurare l'integrazione. Scopri come collegare Classroom al SIS.
     • Il distretto non ha il tipo di licenza corretto.
     • La licenza non è assegnata a questo insegnante.
5. Se non hai collegato il tuo corso al SIS, ti verrà richiesto di farlo.
   1. Collega corso: in "Collega corso", fai clic sulla Freccia giù e scegli il corso dal menu.

      

      • Suggerimento: nel menu vengono visualizzati solo i corsi che ti indicano come insegnante principale nel SIS. Se non trovi il corso, vai a Risolvere i problemi di integrazione del SIS.
   2. Fai clic su Collega.
6. L'importazione ha inizio e viene visualizzato l'elenco delle categorie associate al tuo corso.
7. Fai clic su Salva.
   • Suggerimenti:
     • L'insegnante non può fare clic su Salva finché non vengono risolti tutti i conflitti. Per ulteriori informazioni, vai alla sezione "Suggerimenti" in "Impostare i periodi di valutazione".
     • L'interfaccia utente di Classroom evidenzia i conflitti, ad esempio quando le date di inizio e di fine dei periodi di valutazione si sovrappongono oppure i nomi dei periodi di valutazione non sono univoci.

Risorse correlate

• Collegare Classroom al SIS (per amministratori)
• Domande frequenti sull'integrazione del SIS per gli amministratori
• Domande frequenti sull'integrazione del SIS per gli insegnanti
• Valutare e restituire un compito