Unlink your account from G Suite Admin
When you purchase a domain through G Suite, your domain registration renewal and auto-renew settings are managed directly through the Google Admin console.
You may unlink your domain to manage it directly in Google Domains:
Renew your registration through Google Domains.
Continue to pay for G Suite services monthly or yearly.