खोज
खोज साफ़ करें
खोज बंद करें
Google ऐप्लिकेशन
मुख्य मेनू

डोमेन नाम ट्रांसफ़र करना

डोमेन नाम ट्रांसफ़र करना

आप किसी डोमेन को Google Domains में बने अपने खाते में ट्रांसफ़र कर सकते हैं.

ध्यान रखें: मौजूदा मालिक को आपके साथ काम करके डोमेन को ट्रांसफ़र करने के लिए तैयार करना होगा इसकी अनुमति देनी होगी.

  • वह डोमेन नाम जो आपके पास किसी दूसरे रजिस्ट्रार पर है
  • वह डोमेन नाम जिसका मालिक कोई दूसरा उपयोगकर्ता है:
    • Google Domains में
    • किसी दूसरे रजिस्ट्रार पर

ट्रांसफ़र शुरू करें.

  1. ट्रांसफ़र दो तरीकों से शुरू किए जाते हैं:
    1. वह डोमेन नाम खोजें, जिसमें आप ट्रांसफ़र करना चाहते हैं और फिर खोज परिणामों में डोमेन के आगे दिए गए ट्रांसफ़र बटन पर क्लिक करें.
    2. बाएं मार्गदर्शक मेनू में 'इसमें ट्रांसफ़र करें' पर क्लिक करें और वह डोमेन डालें जिसमें आप ट्रांसफ़र करना चाहते हैं.
  2. जारी रखें पर क्लिक करने पर ट्रांसफ़र प्रक्रिया शुरू हो जाएगी.  

 

किसी दूसरे रजिस्ट्रार से ट्रांसफ़र करने से पहले ...

मूल्य

किसी दूसरे रजिस्ट्रार से किसी डोमेन को ट्रांसफ़र करने के लिए एक और वर्ष का रजिस्ट्रेशन खरीदना आवश्यक है. इसलिए, अपने डोमेन को ट्रांसफ़र करने का मूल्य उस डोमेन के एक वर्ष के पंजीकरण का मूल्य है. उदाहरण के लिए, अगर a .com डोमेन मूल्य $12 प्रति वर्ष है, तो एक और वर्ष का पंजीकरण खरीदकर आप उसे Google Domains पर बस $12 में ट्रांसफ़र कर सकते हैं. अगर ट्रांसफ़र से पहले डोमेन 1 जनवरी, 2019 तक पंजीकृत किया गया था, तो वह ट्रांसफ़र करने के बाद 1 जनवरी, 2020 तक पंजीकृत रहेगा.

  • नोट: अगर किसी डोमेन को पिछले 45 दिनों (अपने आप नवीनीकृत करने की रियायती अवधि) में अपने आप नवीनीकृत किया गया है, तो मौजूदा रजिस्ट्रार का नवीनीकरण इस नवीनीकरण को रोक सकता है और नवीनीकरण के मूल्य की धनवापसी पा सकता है. ऐसा होने पर, आपको उस समय पंजीकरण समाप्ति दिनांक में वृद्धि दिखाई नहीं देगी, जब Google Domains ट्रांसफ़र करने के भाग के रूप में एक वर्ष जोड़ता है. आप अपने अभी के रजिस्ट्रार से अपने आप नवीनीकरण के पंजीकरण की धनवापसी के हकदार हैं. इस धनवापसी के लिए आपको रजिस्ट्रार से संपर्क करना पड़ सकता है.

किसी दूसरे रजिस्ट्रार से ट्रांसफ़र पर प्रतिबंध

कृपया निम्न पर ध्यान दें:

  • अगर आपने हाल में अपने मौजूदा रजिस्ट्रार का उपयोग करके अपना डोमेन खरीदा या ट्रांसफ़र किया है, तो Google Domains में अपना डोमेन ट्रांसफ़र करने से पहले आपको 60 दिनों तक प्रतीक्षा करनी होगी.
  • ट्रांसफ़र करते समय, ICANN के लिए ज़रूरी है कि आप एक और वर्ष के लिए अपने डोमेन को पंजीकृत करें. अगर इसके कारण आपके डोमेन का रजिस्ट्रेशन अधिकतम 10-वर्ष की अवधि (.co डोमेन के लिए 5 वर्ष) के लिए बढ़ जाता है, तो इस समय आप अपने डोमेन को Google Domains में ट्रांसफ़र नहीं कर सकते हैं.
    • इस मामले में .co.nz डोमेन अपवाद हैं. .co.nz डोमेन को ट्रांसफ़र करने के लिए $20 का ट्रांसफ़र शुल्क लगता है लेकिन इसमें एक और वर्ष का पंजीकरण शामिल नहीं होता है.
  • अगर आपके डोमेन के लिए ज़िम्मेदार रजिस्ट्री में आपके डोमेन के विरुद्ध बेहतरीन व्यवस्थापकीय कार्रवाई है, तो आप तब तक अपने डोमेन को ट्रांसफ़र नहीं कर सकते, जब तक कि मामला हल नहीं होता.
     

किसी दूसरे रजिस्ट्रार से डोमेन ट्रांसफ़र करना

अपने डोमेन को Google Domains में ट्रांसफ़र करना छह चरणों की प्रक्रिया है:

चरण 1: अपने डोमेन को ट्रांसफ़र के लिए तैयार करें.

अपने मौजूदा रजिस्ट्रार पर इन चरणों को करें:

टिप्स: अगर आप अन्य Google Domains खाते या अन्य रजिस्ट्रार के लिए कोई दूसरा ब्राउज़र विंडो या टैब खोलते हैं, तो यह आसान है.

अपना डोमेन अनलॉक करें. डोमेन लॉक उसे ट्रांसफ़र किए जाने से रोकता है. ज़्यादातर रजिस्ट्रार उसे "डोमेन लॉक," "रजिस्ट्रेशन लॉक," "ट्रांसफ़र लॉक" या बस सामान्य "लॉक" कहते हैं.

अन्य रजिस्ट्रार के लिए निर्देशों की सूची में अपने मौजूदा रजिस्ट्रार को ढूंढें और निर्देशों का पालन करके ट्रांसफ़र के लिए अपने डोमेन को अनलॉक करें और एक प्राधिकरण कोड पाएं.

अपना WHOIS डेटा सार्वजनिक करें. ज़्यादातर रजिस्ट्रार इसे "निजी रजिस्ट्रार," "WHOIS निजता," "पंजीकरण निजता" या बस सामान्य "निजता" कहते हैं.

ध्यान दें: जब आप ट्रांसफ़र प्रक्रिया पूरी कर रहे होंगे, तब आपकी WHOIS संपर्क जानकारी सार्वजनिक रूप से उपलब्ध होगी. अपने डोमेन को सफलतापूर्वक ट्रांसफ़र कर लेने के बाद, आप अपनी जानकारी को फिर से निजी बना सकते हैं.

अपने रजिस्ट्रेंट संपर्क ईमेल की पुष्टि करें. अपने मौजूदा रजिस्ट्रार में प्रवेश करें और सुनिश्चित करें कि आपका संपर्क ईमेल अप–टू–डेट है. Google Domains ट्रांसफ़र पुष्टि सूचना को आपकी WHOIS संपर्क जानकारी में रजिस्ट्रेंट ईमेल में मेल कर देगा.

अपने रजिस्ट्रार से प्राधिकरण कोड पाएं. ज़्यादातर रजिस्ट्रार इसे "प्राधिकरण कोड," "ट्रांसफ़र कोड" या "EPP कोड" कहते हैं. प्राधिकरण कोड वर्णों का एक अद्वितीय स्ट्रिंग होता है, उदाहरण के लिए "5YcCd!X&W@q0Xozj"

Google Domains में अगले चरण का पालन करें.

Google Domains में उस खाते से प्रवेश करें जिसमें आप डोमेन ट्रांसफ़र कर रहे हैं.

पुष्टि करें कि अपने मौजूदा रजिस्ट्रार में आपने जो बदलाव किए हैं, वे लागू हो गए हैं:

अगर स्क्रीन अब भी यही दिखाती है कि डोमेन लॉक है, तो रिफ़्रेश करें बटन पर क्लिक करें.

    

बदलाव लागू होने में 20 मिनट या उससे अधिक समय लग सकता है. अगर 20 मिनट के बाद भी डोमेन लॉक रहता है, तो अपने मौजूदा रजिस्ट्रार पर वापस जाएं और सुनिश्चित करें कि डोमेन अनलॉक है.

अगर स्क्रीन अब भी यही दिखाती है कि डोमेन निजी है, तो रिफ़्रेश करें बटन पर क्लिक करें.
    

बदलाव लागू होने में 20 मिनट या उससे अधिक समय लग सकता है. अगर 20 मिनट के बाद भी डोमेन लॉक रहता है, तो अपने मौजूदा रजिस्ट्रार पर वापस जाएं और सुनिश्चित करें कि आपकी रजिस्ट्रेशन निजता सेटिंग सार्वजनिक पर सेट है.

अपने रजिस्ट्रेंट संपर्क ईमेल की पुष्टि करें. याद रखें, यह वह पता है जिस पर Google Domains ट्रांसफ़र पुष्टि सूचना मेल करेगा.

प्राधिकरण कोड पाएं में वह प्राधिकरण कोड डालें जिसे आपने ऊपर उप-चरण d में जमा किया था और स्वीकार करें व आगे बढ़ें बटन पर क्लिक करें.
    

चरण 2: अपने डोमेन की वेब सेटिंग आयात करें

चुनें कि क्या Google Domains आपकी मौजूदा वेब सेटिंग का पता लगाकर उसे आयात करे या नहीं.

अगर आप मेरे डोमेन की मौजूदा सेटिंग का पता लगाकर आयात करें चुनते हैं, Google Domains उन DNS संसाधन रिकॉर्ड को दिखाएगा जो उसे आपके डोमेन के लिए ठीक आपके चयन के नीचे मिले हैं.

Google domains सबसे आम उप डोमेन (@, www, blog, आदि) से जुड़े संशोशन रिकॉर्ड ढूंढने के लिए DNS लुकअप का निष्पादन करेगा. कृपया निम्न पर ध्यान दें:

आप Google Domains से आयात किए जाने वाले रिकॉर्ड संपादित कर सकते हैं, हटा या जोड़ सकते हैं:

चरण 3: ट्रांसफ़र करें!

Google Domains आपके मौजूदा रजिस्ट्रार के साथ आपके डोमेन का अभी का समाप्ति दिनांक, एक वर्ष का पंजीकरण जोड़ने का मूल्य (ट्रांसफ़र के लिए ज़रूरी) और ट्रांसफ़र के बाद आपके डोमेन का नया समाप्ति दिनांक दिखाएगा.

ध्यान दें:

ट्रांसफ़र शुरू करने के लिए स्वीकार करें और आगे बढ़ें पर क्लिक करें व एक और वर्ष के पंजीकरण लिए भुगतान करें.

चरण 4: संपर्क जानकारी डालें/उसकी पुष्टि करें

संपर्क जानकारी की पुष्टि करें संवाद में, अपनी संपर्क जानकारी डालें. यह जानकारी ज़रूरी है, ताकि रजिस्ट्रार आपसे संपर्क कर सके.

चुनें कि इस जानकारी को निजी रखना है या इसे सार्वजनिक बनाना है. अगर आप जानकारी को निजी रखना चुनते हैं, तो केवल आप और Google Domains को वह जानकारी दिखाई देगी.

और अधिक जानने के लिए संपर्क जानकारी के बारे में देखें. 

चरण 5: एक और वर्ष के पंजीकरण के लिए भुगतान करें

भुगतान विधि संवाद में, अपनी भुगतान जानकारी डालें या वह भुगतान विधि चुने जिसका उपयोग आपने पहले Google के साथ किया है.

और अधिक जानने के लिए Google से भुगतान करें देखें.

चरण 6: ईमेल में ट्रांसफ़र की पुष्टि करें

आपको अपने डोमेन के लिए रजिस्ट्रेंट ईमेल पते पर एक ईमेल मिलेगा (यह वही पता है, जिसकी पुष्टि आपने ऊपर चरण 5 में की थी).

ट्रांसफ़र के लिए आपकी स्वीकृति के बाद, पिछले रजिस्ट्रेंट को डोमेन रिलीज़ करने में 7 दिन तक का समय लग सकता है. अपने ट्रांसफ़र की स्थिति देखने के लिए Google Domains में इसमें ट्रांसफ़र करें पेज पर स्थिति संदेश देखें.

अधिक सहायता:

ट्रांसफ़र करने के बारे में

हमें खुशी है कि आप हमसे जुड़ रहे हैं! इसमें ट्रांसफ़र करने की प्रक्रिया का अवलोकन यहां दिया गया है.

  1. रजिस्ट्रेंट: (मौजूदा रजिस्ट्रार की साइट में) ट्रांसफ़र के लिए डोमेन तैयार करता है (निजी रजिस्ट्रेशन बंद करता है, संपर्क जानकारी अपडेट करता है, डोमेन अनलॉक करता है और प्राधिकरण कोड पाता है.)
  2. रजिस्ट्रेंट: (Google Domains में) ट्रांसफ़र पेज पर, पुष्टि करता है कि डोमेन ट्रांसफ़र के लिए तैयार है, प्राधिकरण कोड देता है व एक और वर्ष का रजिस्ट्रेशन जोड़ता है.
  3. Google: संपर्क जानकारी पाने के लिए WHOIS लुकअप करता है और रजिस्ट्रेंट से ट्रांसफ़र को स्वीकार करने (या रोकने) के लिए रजिस्ट्रेंट को ईमेल करता है.
  4. रजिस्ट्रेंट: Google Domains से ईमेल का जवाब देता है और ट्रांसफ़र को स्वीकार करता (या रद्द करता) है.
  5. Google: अगर स्वीकार किया गया है, तो डोमेन के लिए ज़िम्मेदार रजिस्ट्री को प्राधिकरण कोड देता है.
  6. रजिस्ट्री: अभी के रजिस्ट्रार से यह पुष्टि करने के लिए कहें कि रजिस्ट्रेंट डोमेन को ट्रांसफ़र करना चाहता है.
  7. मौजूदा रजिस्ट्रार: रजिस्ट्रेंट से ट्रांसफ़र स्वीकार करने (या रद्द करने) के लिए रजिस्ट्रेंट को ईमेल करता है.

    ध्यान दें: अगर मौजूदा रजिस्ट्रार धीरे कार्रवाई करता है, तो रजिस्ट्रेंट सीधे मौजूदा रजिस्ट्रार से संपर्क कर सकता है और उनसे ट्रांसफ़र स्वीकार करने (या रद्द करने) के लिए कह सकता है. अगर मौजूदा रजिस्ट्रार कार्रवाई नहीं करता है, तो 5 दिनों बाद ट्रांसफ़र अपने आप स्वीकृत हो जाएगा.

  8. रजिस्ट्रेंट: मौजूदा रजिस्ट्रार से ईमेल का जवाब देता है और ट्रांसफ़र को स्वीकार करता (या रद्द करता) है. अगर स्वीकार किया जाता है, तो डोमेन को ट्रांसफ़र के लिए रिलीज़ कर दिया जाता है.

    ध्यान दें: अगर रजिस्ट्रेंट जवाब नहीं देता है, तो 5 दिनों बाद ट्रांसफ़र अपने आप स्वीकृत हो जाता है.

  9. Google: रजिस्ट्रेंट को सूचित करता है कि ट्रांसफ़र पूरा हो गया है.
स्थिति संदेश देखना

डोमेन ट्रांसफ़र पूरा होने में 5-7 दिन का समय लग सकता है. अपने ट्रांसफ़र की स्थिति देखने के लिए बाईं ओर नेविगेशन बार में इसमें ट्रांसफ़र करें क्लिक करें. अगर ट्रांसफ़र स्वीकार कर लिया जाता है, तो यहां दिखाए गए संदेश जैसे संदेश दिखाई देंगे. अगर किसी भी कारण से ट्रांसफ़र अवरोधित कर दिया जाता है, तो लाल बार के साथ एक संदेश दिखाई देगा.

 

Google Domains के अंदर ही ट्रांसफ़र करना

अगर आप Google Domains के अंदर ही किसी दूसरे उपयोगकर्ता खाते से अपने खाते में कोई डोमेन ट्रांसफ़र कर रहे हैं (उदाहरण के लिए, अगर आपने किसी व्यक्तिगत खाते पर कोई खाता खरीदा है और उसे किसी कंपनी खाते में ट्रांसफ़र करना चाहते हैं), तो Google Domains खातों के बीच कोई डोमेन ट्रांसफ़र करें में इन चरणों का पालन करें.

अन्य रजिस्ट्रार से ट्रांसफ़र करना

नीचे सूचीबद्ध रजिस्ट्रार के लिए, लिंक किए गए लेख आपको यह दिखाते हैं कि ट्रांसफ़र के लिए अपने डोमेन को कैसे तैयार करें.

  • Google से आवश्यक बनाए गए सभी 4 कार्य करें (ऊपर चरण 1: देखें), भले ही आपके मौजूदा रजिस्ट्रार को उसकी ज़रूरत नहीं हो.
  • कुछ रजिस्ट्रार आपको अन्य अतिरिक्त काम करने के लिए कह सकते हैं; अगर ऐसा है, तो इन कार्यों को भी करें.

अगर आपके विशिष्ट प्रश्न हैं या और सहायता चाहिए, तो सहायता के लिए अपने मौजूदा रजिस्ट्रार से संपर्क करें.

1and1.com

अपने डोमेन को 1and1.com से ट्रांसफ़र करने के लिए, इस 1&1 सहायता लेख में दिए गए निर्देशों का पालन करें: अपने डोमेन को 1&1 से ट्रांसफ़र करें.

ध्यान दें: 1and1 ट्रांसफ़र प्राधिकरण कोड को "प्राधिकरण कोड" कहता है.

DreamHost.com

अपने डोमेन को DreamHost से ट्रांसफ़र करने के लिए, इस DreamHost Wiki लेख में दिए गए निर्देशों का पालन करें: मैं अपनी होस्टिंग को DreamHost से कैसे ट्रांसफ़र करूं?

ध्यान दें: DreamHost ट्रांसफ़र प्राधिकरण कोड को "EPP (प्राधिकरण) कोड" कहता है.

eNom

अपने डोमेन को eNom से ट्रांसफ़र करने के लिए, इस eNom सहायता लेख में दिए गए निर्देशों का पालन करें: किसी आउटगोइंग डोमेन ट्रांसफ़र की शुरुआत कैसे करें

ध्यान दें: eNom ट्रांसफ़र प्राधिकरण कोड को "प्राधिकरण कोड" कहता है.

FastDomain.com

अपने डोमेन को FastDomain से ट्रांसफ़र करने के लिए, इस FastDomain सहायता डेस्‍क लेख में दिए गए निर्देशों का पालन करें: FastDomain से ट्रांसफ़र करना.

ध्यान दें: FastDomain ट्रांसफ़र प्राधिकरण कोड को "EPP/प्राधिकरण कोड" कहता है.

Gandi.net

अपने डोमेन को Gandi से ट्रांसफ़र करने के लिए, इस Gandi सहायता डेस्क लेख में दिए गए निर्देशों का पालन करें: Gandi से ट्रांसफ़र करना.

GoDaddy

अपने डोमेन को GoDaddy से ट्रांसफ़र करने के लिए, इस GoDaddy सहायता लेख में दिए गए निर्देशों का पालन करें: डोमेन नामों को किसी दूसरे रजिस्ट्रार में ट्रांसफ़र करना.

Hover (Tucows)

अपने डोमेन को Hover से ट्रांसफ़र करने के लिए, इस Hover सहायता लेख में दिए गए निर्देशों का पालन करें: कैसे करें: Hover से अपने डोमेन को ट्रांसफ़र करना.

MelbourneIT.com.au

अपने डोमेन को Melbourne IT से ट्रांसफ़र करने के लिए, इस Melbourne IT सहायता डेस्क लेख में दिए गए निर्देशों का पालन करें: मैं Melbourne IT से अपने डोमेन को ट्रांसफ़र कैसे करूं?

Name.com

अपने डोमेन को Name.com से ट्रांसफ़र करने के लिए, इस Name.com ज्ञान आधारित लेख में दिए गए निर्देशों का पालन करें: किसी डोमेन नाम को Name.com से ट्रांसफ़र करना चाहते हैं?

Namecheap.com

अपने डोमेन को Namecheap से ट्रांसफ़र करने के लिए, इस Namecheap ज्ञान आधारित लेख में दिए गए निर्देशों का पालन करें: Namecheap से किसी डोमेन को ट्रांसफ़र करने के लिए मुझे क्या करना चाहिए?

ध्यान दें: Namecheap ट्रांसफ़र प्राधिकरण कोड को "EPP/प्राधिकरण कोड" और "EPP कोड" कहता है.

Network Solutions

अपने डोमेन को Network Solutions से ट्रांसफ़र करने के लिए, इस Network Solutions सहायता लेख में दिए गए निर्देशों का पालन करें: Network Solutions से ट्रांसफ़र करता है.

Rebel.ca (Domainscostless.ca / Domainsatcost.ca)

अपने डोमेन को Rebel.ca से ट्रांसफ़र करने के लिए, इस ज्ञान आधारित लेख में दिए गए निर्देशों का पालन करें: मैं अपने डोमेन को किसी दूसरे रजिस्ट्रार में कैसे ट्रांसफ़र करूं?मुझे मेरा EPP ट्रांसफ़र कोड कहां मिलेगा?

ध्यान दें: Rebel.ca ट्रांसफ़र प्राधिकरण कोड को "EPP ट्रांसफ़र कोड" कहता है.

Register.com

अपने डोमेन को Register.com से ट्रांसफ़र करने के लिए, इस Register.com सहायता लेख में दिए गए निर्देशों का पालन करें: मैं अपने डोमेन नाम को किसी दूसरे रजिस्ट्रार में ट्रांसफ़र कैसे करूं?.

Web.com

Web.com से अपने डोमेन को ट्रांसफ़र करने के लिए, यहां दिखाए गए निर्देशों का पालन करें. (मौजूदा समय में, Web.com के पास ऐसा कोई सहायता लेख नहीं है, जिसमें यह कार्यविधि लिखी हुई हो.)

  1. अपने Web.com खाते में प्रवेश करें.
  2. मेरा डोमेन प्रबंधित करें लिंक क्लिक करें.

  3. रजिस्ट्रेशन टैब क्लिक करें.

    • रजिस्ट्रेशन विवरण में डोमेन निजता के लिए, निजी क्लिक करें और निजता विकल्प बंद करें.
    • डोमेन ट्रांसफ़र करें में लॉक स्थिति के लिए, लॉक किया गया क्लिक करें और अपना डोमेन अनलॉक करें.
    • डोमेन ट्रांसफ़र करें में प्राधिकरण कोड के लिए, देखें या रिसेट करें क्लिक करें और प्राधिकरण कोड कॉपी करें.
  4. WHOIS टैब क्लिक करें.
    • रजिस्ट्रेंट संपर्क जानकारी अपडेट करें.
    • व्यवस्थापकीय संपर्क जानकारी अपडेट करें.

जब आपने ये काम पूरे कर लिए हों, तब ट्रांसफ़र प्रक्रिया शुरू करने के लिए कृपया Google Domains ट्रांसफ़र पेज पर जाएं. आपको प्राधिकरण कोड की ज़रूरत होगी.

अतिरिक्त रजिस्ट्रेशन जोड़ना

जब आप किसी डोमेन में ट्रांसफ़र करते हैं, तब ICANN के लिए ज़रूरी है कि आप एक और वर्ष का पंजीकरण जोड़ें. यह अतिरिक्त वर्ष आपके डोमेन के मौजूदा पंजीकरण में जोड़ा जाता है. उदाहरण के लिए, अगर आपका डोमेन आपके अभी के रजिस्ट्रार के साथ 5 वर्षों के लिए पंजीकृत किया गया है, तो जिस अतिरिक्त वर्ष की ICANN को ज़रूरत है, उससे आपका डोमेन रजिस्ट्रेशन 6 वर्षों के लिए बढ़ जाएगा.

आप 1 से लेकर 10 वर्षों तक की अवधि के लिए किसी डोमेन को पंजीकृत कर सकते हैं. अगर रजिस्ट्रेशन के लिए अतिरिक्त वर्ष जोड़ने से आपके डोमेन का रजिस्ट्रेशन अधिकतम 10-वर्ष की अवधि के लिए बढ़ जाता है, तो इस समय आप अपने डोमेन को Google Domains में ट्रांसफ़र नहीं कर सकते.

ध्यान दें: आप अतिरिक्त रजिस्ट्रेशन वर्ष को ट्रांसफ़र प्रक्रिया की शुरुआत करते समय अपने Google खाते का उपयोग करके करते हैं. हालांकि, आपके क्रेडिट कार्ड से ट्रांसफ़र पूरा नहीं होने तक शुल्क नहीं लिया जाएगा.

अगला चरण

क्‍या यह लेख उपयोगी था?
हम उसे किस तरह बेहतर बना सकते हैं?