The Product Sans font is not available in Slides, Docs, etc. At this time, these apps do not have the capability to upload a font.
Please share your concerns about this directly with the Slides team by opening a Slides file and going to Help > Help Slides improve. The Google Product teams review all feedback sent to them and use it to make future improvements to the app.