Scrittura di testi da destra a sinistra

Se vuoi rendere possibile la modifica di file in Documenti, Fogli e Presentazioni Google nelle lingue in cui si scrive da destra a sinistra, procedi nel seguente modo:

  1. Vai alle schermate Home di Documenti, Fogli o Presentazioni.
  2. Apri il menu nell'angolo in alto a sinistra.
  3. Fai clic su Impostazioni .
  4. Contrassegna la casella di fianco a “Mostra i controlli da destra a sinistra nell'editor”. L'impostazione viene ora applicata in Documenti, Fogli e Presentazioni.

I controlli da destra a sinistra vengono attivati automaticamente quando modifichi qualsiasi documento in Documenti o Fogli Google che contiene testo da destra a sinistra o quando aggiungi testo da destra a sinistra a un documento o foglio di lavoro.

Griglia e celle da destra a sinistra (solo Fogli Google)

Griglia del foglio di lavoro da destra a sinistra

Quando i controlli da destra a sinistra sono attivi (le istruzioni per attivarli sono indicate in precedenza), vedrai un'icona nella barra degli strumenti che ti consente di invertire la direzione della griglia del foglio di lavoro .

Facendo clic su questo pulsante la direzione delle colonne del foglio specifico verrà invertita e la colonna A sarà visualizzata sulla destra invece che sulla sinistra. Questa impostazione si applica solo al foglio corrente e non a tutti i fogli del foglio di lavoro.

Inserimento di testi da destra a sinistra in celle del foglio di lavoro

L'inversione della griglia non ha effetti sulla direzione del testo all'interno di una cella. Ciò significa che puoi avere testo da sinistra a destra in celle di una griglia da destra a sinistra e viceversa. Se digiti testo in una cella utilizzando una lingua da destra a sinistra, Fogli Google lo rileva automaticamente e inverte la direzione del testo nella cella. Puoi sempre modificare manualmente la scelta del sistema, facendo clic su una delle icone della direzione della cella nella barra degli strumenti .

Paragrafi da destra a sinistra (solo Documenti e Fogli Google)

Se hai attivato i controlli da destra a sinistra, puoi modificare la direzione di un paragrafo utilizzando le icone di direzione del paragrafo nella barra degli strumenti. Un paragrafo scritto nella direzione sbagliata, in cui solitamente la punteggiatura della fine della frase è posizionata all'inizio della riga, potrebbe essere allineato al lato opposto della pagina per impostazione predefinita. Per correggerlo, fai clic sull'icona della direzione opposta del paragrafo nella barra degli strumenti .

Se hai aggiunto un carattere al documento o presentazione che proviene da una lingua con scrittura da destra a sinistra, passerai automaticamente alla modalità da destra a sinistra nel file.

Tabelle da destra a sinistra (solo Documenti Google)

Se hai attivato i controlli da destra a sinistra, puoi anche controllare la direzione (o l'ordine delle colonne) delle tabelle in Documenti Google. Nelle tabelle da destra a sinistra, la prima cella si trova nell'angolo in alto a destra e, utilizzando il tasto di tabulazione, il cursore si sposta a sinistra e in basso.

  1. Apri un documento.
  2. Per configurare le impostazioni della tabella, apri il menu Tabella.
  3. Seleziona Proprietà tabella.
  4. Nella sezione "Ordine colonne", scegli Da destra a sinistra.