Как работать в редакторах Документов с помощью дисплея Брайля

Документы, таблицы, презентации и рисунки можно открывать и редактировать с помощью дисплея Брайля.

Совместимые программы чтения с экрана и браузеры

Chrome OS

На устройствах Chrome OS вы можете использовать приложение ChromeVox в браузере Chrome.

Примечание. Убедитесь, что Chrome OS и ChromeVox обновлены до последней версии.

Windows

На устройствах Windows вы можете использовать приложения NVDA или JAWS в браузерах Chrome, Firefox или Internet Explorer. 
 
Внимание! Убедитесь, что JAWS и NVDA обновлены до последней версии. Поддержка дисплея Брайля в Google Таблицах для Windows может вызывать сбои в работе старых версий JAWS и NVDA. Более подробно об этом рассказано в разделе "Известные проблемы" ниже.

macOS

На компьютерах с последней версией macOS вы можете использовать программу VoiceOver в браузерах Safari или Chrome.

Как включить поддержку дисплея Брайля в редакторах Документов

  1. Откройте документ, таблицу, презентацию или рисунок на компьютере.
  2. В меню "Инструменты" выберите Специальные возможности.
  3. Выберите Включить программу чтения с экрана.
  4. Нажмите Включить поддержку дисплея Брайля.

Если вы включите поддержку в одном из редакторов (в Документах, Таблицах, Презентациях или Рисунках), она автоматически заработает в остальных.

Работа в редакторах Google Документов с помощью дисплея Брайля

Включив поддержку дисплея Брайля, вы заметите следующие изменения:

  • Возможность перемещать курсор с помощью специальных кнопок на дисплее Брайля. 
  • Возможность использовать многие привычные быстрые клавиши для программы чтения с экрана, помимо быстрых клавиш Google Документов.
  • Более быстрое озвучивание текста.
  • Более быстрое перемещение по символам.
  • Улучшенное озвучивание пунктуации и пробелов.
  • Озвучивание слов и символов при наборе текста в соответствии с настройками программы чтения с экрана.

Известные проблемы

  • Если вы включили поддержку дисплея Брайля в Таблицах, обновите приложения JAWS и NVDA до последней версии (JAWS 2018, NVDA 2018.1 и более поздних), чтобы избежать сбоев в работе. Google Документы, Презентации и Рисунки работают стабильно даже с более ранними версиями JAWS и NVDA.
  • Вводить специальные символы с клавиатуры пока нельзя. Чтобы добавить их в текст, откройте меню "Вставка" и выберите пункт Специальные символы.
  • Иногда сообщения о стилях, комментариях, сносках и формулах сдвигаются на один символ. Это происходит в тех программах чтения, которые озвучивают символы, расположенные после курсора, а не перед ним (например, ChromeVox, NVDA и JAWS). Эта проблема может появляться или исчезать в зависимости от ваших настроек.
  • Комментарии и стили могут озвучиваться одновременно с текстом, по которому вы перемещаетесь.

Как отключить поддержку дисплея Брайля в редакторах Документов

  1. Откройте документ, таблицу, презентацию или рисунок на компьютере.
  2. В меню "Инструменты" выберите Специальные возможности.
  3. Снимите флажок Включить поддержку дисплея Брайля.

 

Эта информация оказалась полезной?
Как можно улучшить эту статью?