指定試算表的位置和計算設定

使用 Google 試算表時，您可以變更試算表的語言代碼、時區、計算設定和函式語言。

您所做的變更將套用到整個試算表。不論使用者的所在位置為何，編輯試算表的所有使用者都會看到變更。

更改語言代碼和時區

當你變更試算表的語言代碼和時區後，試算表的預設幣別、日期格式和數字格式也會隨之變更。

1. 使用電腦在 Google 試算表中開啟試算表。
2. 依序按一下 [檔案] [試算表設定]。
3. 在「一般」分頁中，按一下 [語言代碼] 和 [時區] 選單即可變更設定。
4. 按一下 [儲存設定]。

變更語言代碼並不會影響你原本的 Google 試算表語言設定。您可以在 Google 帳戶設定中指定語言。

變更函式語言

你可以將 Google 試算表的函式語言變更為英文或其他 21 種語言。

1. 確認你的 Google 帳戶設定已指定英文以外的語言。
2. 使用電腦在 Google 試算表中開啟試算表。
3. 依序按一下 [檔案] [試算表設定]。
4. 在「顯示語言」底下，取消勾選「一律使用英文函式名稱」，系統即會以你設定的語言顯示函式。
5. 按一下 [儲存設定]。

語言選項

Google 試算表支援下列語言的函式：

• 捷克文
• 丹麥文
• 荷蘭文
• 英文
• 愛沙尼亞文
• 芬蘭文
• 法文
• 德文
• 匈牙利文
• 義大利文
• 日文
• 馬來文
• 挪威文 (巴克摩)
• 波蘭文
• 葡萄牙文 (葡萄牙)
• 葡萄牙文 (巴西)
• 俄文
• 斯洛維尼亞文
• 西班牙文
• 瑞典文
• 土耳其文
• 烏克蘭文

設定公式計算頻率

工作表中的任何值變更時，該變更可能會自動觸發重新計算。

例如，假設儲存格 A1 = 5，且沒有其他分頁、儲存格或公式會參照 A1，那麼當你將 A1 的值從 5 改成 7 時，系統不會執行重新計算。

但如果有其他分頁、儲存格或公式參照 A1 (例如，B1 含有公式 =A1+10)，則每次變更 A1 時，系統就會自動觸發重新計算。

有些函式需要提供特定控制項，讓使用者設定重新計算的觸發頻率。例如，TODAY、NOW、RAND 和 RANDBETWEEN 等易變函式，這些函式的值無時無刻都在變動 (TODAY 每天都會變動、NOW 每秒都會變動，RAND 和 RANDBETWEEN 則隨時都會變動)，因此最好是設定計算頻率。

若未設定計算頻率，有可能會導致整份工作表無法運作。如要設定公式計算頻率：

1. 使用電腦在 Google 試算表中開啟試算表。
2. 依序按一下 [檔案] [試算表設定] [計算]。
3. 選擇以下設定：
   • 重新計算：設定特定公式更新的頻率。
   • 反覆運算：設定包含循環參照的公式可以執行的次數。
4. 按一下 [儲存設定]。

從試算表之外擷取資料的函式重新計算的時間間隔如下：

• ImportRange：30 分鐘
• ImportHtml、ImportFeed、ImportData、ImportXml：1 小時
• GoogleFinance：最多可能會延遲 20 分鐘