Ustawianie lokalizacji arkusza kalkulacyjnego i opcji przeliczania

W Arkuszach Google możesz zmienić ustawienia regionalne, strefę czasową, opcje przeliczenia i język funkcji arkusza kalkulacyjnego.

Gdy wprowadzisz zmianę, zostanie ona zastosowana do całego arkusza kalkulacyjnego. Każda osoba pracująca nad tym arkuszem zobaczy te zmiany, bez względu na swoją lokalizację.

Zmiana ustawień regionalnych i strefy czasowej

Zmiana ustawień regionalnych i strefy czasowej arkusza kalkulacyjnego powoduje zmianę domyślnych ustawień waluty, formatu daty i formatowania liczb w arkuszu.

1. Na komputerze otwórz plik w Arkuszach Google.
2. Kliknij Plik  Ustawienia.
3. W sekcji „Ogólne” kliknij menu „Ustawienia regionalne” i „Strefa czasowa”, aby zmienić ustawienia.
4. Kliknij Zapisz ustawienia.

Zmiana ustawień regionalnych nie powoduje zmiany języka w Arkuszach Google. Język interfejsu usługi możesz zmienić w ustawieniach konta Google.

Zmiana języka funkcji

Możesz zmienić język funkcji w Arkuszach Google z angielskiego na jeden z 21 innych języków.

1. Ustaw język inny niż angielski w ustawieniach konta Google.
2. Na komputerze otwórz plik w Arkuszach Google.
3. Kliknij Plik  Ustawienia.
4. W sekcji „Język wyświetlania” odznacz „Zawsze używaj angielskich nazw funkcji”, aby korzystać z funkcji w swoim języku.
5. Kliknij Zapisz ustawienia.

Opcje językowe

Arkusze Google obsługują funkcje w tych językach:

• czeski,
• duński
• niderlandzki,
• angielski,
• estoński,
• fiński,
• francuski
• niemiecki,
• węgierski,
• włoski,
• japoński,
• malezyjski,
• norweski (bokmal),
• polski,
• portugalski (Portugalia),
• portugalski (Brazylia),
• rosyjski,
• słoweński,
• hiszpański
• szwedzki
• turecki,
• ukraiński.

Wybór częstotliwości obliczania wyniku formuł

Zmiana wartości w arkuszu powoduje automatyczne przeliczenie.

Jeśli na przykład komórka A1 = 5 i żadne inne karty, komórki ani formuły nie odnoszą się do komórki A1, to gdy zmienisz wartość w komórce A1 z 5 na 7, nie będzie już ona przeliczana.

Jeśli jednak inna karta, komórka lub formuła odnosi się do A1, to każda zmiana A1 powoduje automatycznie przeliczenie. Na przykład B1 zawiera formułę =A1+10.

Niektóre funkcje muszą mieć szczegółowe opcje dotyczące częstotliwości przeliczenia. Dotyczy to na przykład funkcji zmiennych takich jak TODAY, NOW, RAND i RANDBETWEEN, ponieważ te wartości ciągle samodzielnie się zmieniają. TODAY zmienia się codziennie, NOW co sekundę, a w przypadku RAND i RANDBETWEEN zmiany mają nieskończoną częstotliwość.

Może to spowodować, że cały arkusz nie będzie działać. Aby wybrać częstotliwość obliczania formuł:

1. Na komputerze otwórz plik w Arkuszach Google.
2. Kliknij Plik  Ustawienia  Obliczenia.
3. Wybierz ustawienia:
   • Przeliczenie: określa częstotliwość aktualizowania określonych formuł.
   • Obliczenia iteracyjne: określa liczbę powtórzeń obliczania formuł zawierających cykliczne odwołania.
4. Kliknij Zapisz ustawienia.

Funkcje korzystające z danych pochodzących spoza arkusza kalkulacyjnego są aktualizowane w tych odstępach czasu:

• ImportRange: 30 minut.
• ImportHtml, ImportFeed, ImportData, ImportXml: 1 godzina.
• GoogleFinance: opóźnienie maksymalnie 20 minut.