Documenten vertalen of in een andere taal schrijven

Je kunt documenten in een groot aantal talen vertalen met Google Documenten.

Een document vertalen

  1. Open op je computer een document in Google Documenten.
  2. Klik in het menu bovenaan op Extra en dan Document vertalen.
  3. Geef een naam op voor het vertaalde document en kies een taal.
  4. Klik op Vertalen.
  5. Wacht tot de vertaalde versie van het document in een nieuw venster wordt geopend. Je kunt deze versie ook in Google Drive bekijken.

Tip: Als je de optie 'Document vertalen' niet ziet, bevind je je waarschijnlijk in de Microsoft Office Editor. Converteer het bestand naar Google Documenten als je het wilt vertalen. Lees meer informatie over de Microsoft Office Editor en over hoe je Microsoft Office-bestanden converteert.

De taal wijzigen waarin je typt

  1. Open op je computer een document in Google Documenten, een presentatie in Google Presentaties of een spreadsheet in Google Spreadsheets.
    • Ga in Google Documenten of Google Presentaties naar het menu bovenaan en klik op Bestand en dan Taal en dan de taal die je wilt gebruiken.
    • Ga in Google Spreadsheets naar het menu bovenaan, klik op Bestand en dan Spreadsheetinstellingen en kies de landinstelling van de taal die je wilt gebruiken.
  2. Wanneer je een niet-Latijnse taal kiest, wordt het menu Invoertools in de werkbalk weergegeven. Klik op de pijl-omlaag Pijl-omlaag als je niet-Latijnse tekens wilt invoeren, zoals Hindi of Chinees. Opmerking: Je kunt het menu Invoertools ook openen door op het toetsenbord op Ctrl + Alt + Shift + k (pc) of ⌘ + Option + Shift + k te drukken.
    • Fonetische invoer: Typ de fonetische spelling van een woord in Latijnse tekens en bekijk de opties die op het scherm worden weergegeven. Klik vervolgens op het beste resultaat.
    • Toetsenbordinvoer: Typ letters en symbolen door op de toetsen van een virtueel toetsenbord te klikken of druk op de overeenkomende toetsen op je eigen toetsenbord.
    • Handschriftinvoer: Teken tekens in een venster rechtsonder op het scherm en bekijk de opties die op het scherm worden weergegeven. Klik vervolgens op het beste resultaat.
Was dit nuttig?
Hoe kunnen we dit verbeteren?