Guía sobre seguridad, garantía y normativa de Daydream View (2017)

Guía sobre seguridad, garantía y normativa de Daydream View

Este folleto proporciona información importante con respecto a la seguridad, normativa y garantía que deberías leer antes de empezar a utilizar Daydream View. Asimismo, hay disponible una versión online de este documento y más información importante sobre seguridad en g.co/daydream/safetywarrantyreg.

Daydream View, tu familia y tus amigos: Si configuras Daydream View para que los demás lo puedan utilizar, asegúrate de que han leído la siguiente información y la información adicional de seguridad disponible en g.co/daydream/safetywarrantyreg-safety.

Daydream View y tu teléfono compatible con Daydream: Antes de utilizar Daydream View, consulta la información específica sobre el dispositivo que viene con tu teléfono compatible con Daydream. Encontrarás una lista disponible de teléfonos compatibles con Daydream en g.co/daydream/phones.

ADVERTENCIA: INFORMACIÓN SOBRE SALUD Y SEGURIDAD

Seguridad básica: Para evitar daños en el dispositivo, los accesorios o cualquier dispositivo conectado, y para reducir el riesgo de lesiones, molestias, daños materiales u otros peligros potenciales, sigue estas indicaciones de precaución y las que encontrarás en g.co/daydream/safetywarrantyreg-safety:

Maneja Daydream View con cuidado. Si el dispositivo se desmonta, se cae, se dobla, se quema, se aplasta o se perfora, es posible que se dañe. No utilices el visor si las lentes están dañadas o si el teléfono tiene la pantalla rota. El uso de un mando dañado puede provocar lesiones o el sobrecalentamiento de la batería. No expongas el mando a líquidos, pues podría producirse un cortocircuito o sobrecalentamiento. Si el visor o el mando se mojan, no intentes secarlos con una fuente de calor externa. Daydream View está diseñado para funcionar mejor en entornos en los que la temperatura ambiente se encuentre entre los 0 y 35 °C, y se debe guardar en un entorno cuya temperatura se encuentre entre los −20 y 45 °C. No expongas Daydream View a temperaturas superiores a los 45 °C, pues se podría dañar el producto, sobrecalentar la batería o suponer un riesgo de incendio.
Asegúrate de que el mando o el dispositivo de carga se encuentren en un entorno correctamente ventilado durante su uso o carga. El uso de cables dañados o la carga del dispositivo en un entorno húmedo pueden provocar incendios, descargas eléctricas, lesiones o daños en el visor o en el mando de Daydream View, así como en otros materiales. Al cargar el mando, asegúrate de que el adaptador de alimentación esté enchufado a alguna toma próxima al mando y se pueda acceder a él fácilmente. Evita exponer el dispositivo a la luz solar directa durante la carga. El mando Daydream View está pensado para cargarse con un cable y cargador USB tipo C de fuente de alimentación limitada y certificada según la normativa IEC 60950-1, de 5 V CC, máximo 3 A. Carga el mando únicamente con los accesorios de carga compatibles disponibles en Google Store. No utilizar dichos accesorios de carga compatibles puede suponer un riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones o daños en el dispositivo y en los accesorios. Los accesorios de carga compatibles se encuentran disponibles en Google Store y en los distribuidores autorizados de Google (busca la insignia "Made For Google").

Distracciones: El uso del dispositivo durante ciertas actividades puede provocar distracciones y suponer un situación peligrosa para ti y para los demás. Para reducir el riesgo de accidentes (y dado que es ilegal en muchos lugares), no utilices el dispositivo mientras conduzcas, montes en bici o manejes maquinaria, y tampoco mientras desarrollas cualquier actividad que pueda tener consecuencias potencialmente graves. Sigue las leyes locales con respecto al uso de dispositivos móviles, auriculares y cascos.

Seguridad de Daydream: Para evitar dañar el dispositivo, los accesorios o cualquier dispositivo conectado, y para reducir el riesgo de lesiones, malestar, daños materiales u otros peligros potenciales, sigue estas indicaciones de precaución y las que encontrarás en g.co/daydream/safetywarrantyreg-safety.

Debes ser consciente de tu entorno en todo momento cuando utilices Daydream View. Daydream View está pensado para que lo utilices mientras estás quieto o sentado. Comprueba que no estás cerca de otras personas, mascotas, objetos o cualquier otra cosa con la que puedas chocar, tropezar o caer mientras usas Daydream View (o inmediatamente después de usarlo).
Los niños menores de 13 años no deben usar Daydream View.
Dedica tiempo a adaptarte a la experiencia de realidad virtual antes de usar Daydream View de forma prolongada. Haz descansos frecuentes cuando utilices Daydream View. Si sientes molestias, deja de utilizar Daydream View inmediatamente. Cada persona reacciona de forma diferente a la realidad virtual, por lo que debes realizar las pausas con la frecuencia y la duración que mejor te convengan.
Guarda Daydream View de forma que las lentes no reciban la luz directa del sol ni de cualquier otra fuente.
Un pequeño porcentaje de personas puede sufrir ataques epilépticos o desmayos al exponerse a ciertos patrones de luz o luces parpadeantes. Estas condiciones pueden provocar ataques epilépticos o la aparición de síntomas de epilepsia no detectados con anterioridad en personas sin ningún tipo de antecedentes de esta enfermedad. Si tú o cualquiera de tu familia sufre epilepsia o ha sufrido algún ataque de cualquier tipo, consulta a tu médico antes de utilizar Daydream View.
El mando contiene componentes que emiten campos electromagnéticos y que podrían provocar interferencias en marcapasos u otros productos sanitarios electrónicos. Si llevas un marcapasos o cualquier otro tipo de producto sanitario implantado, consulta a tu médico o al fabricante de tu producto sanitario para saber si puedes utilizar Daydream View sin problemas.
Si tienes alguna sensibilidad cutánea conocida, ten cuidado cuando utilices Daydream View. Puede que seas más susceptible a sufrir irritación a causa del dispositivo si lo llevas demasiado apretado. Quítate Daydream View periódicamente para que tu piel pueda respirar. Mantén el dispositivo limpio y seco para evitar la posibilidad de una irritación cutánea. Precaución: El visor Daydream View contiene látex de goma natural que puede provocar reacciones alérgicas en personas sensibles a este material.
Mantén el dispositivo limpio y evita compartirlo para reducir la posibilidad de contagio de alguna enfermedad. Sigue las instrucciones de cuidado y limpieza disponibles en g.co/daydream/care.
Consulta a un médico antes de utilizar Daydream View si tienes alguna dolencia previa que pueda influir en tu experiencia de realidad virtual, como anomalías visuales, trastornos psicológicos, problemas cardiacos o cualquier otra dolencia grave.

Batería: Este dispositivo contiene una batería de iones de litio que constituye un componente sensible que puede causar lesiones si se daña. No intentes extraer la batería. Ponte en contacto con Google o con un proveedor de servicios autorizado de Google si quieres reemplazar la batería. El dispositivo puede sufrir daños si la batería la reemplaza alguien que no sea un profesional cualificado. El uso de una batería no apropiada podría provocar riesgo de incendio, explosión o fuga, entre otros. Desecha el dispositivo, la batería y los accesorios de acuerdo con la normativa local de medio ambiente. No los deseches como si fueran residuos domésticos normales. La eliminación inadecuada puede dar lugar a incendios, explosiones u otros peligros. Para obtener información acerca de cómo reciclar el dispositivo, visita g.co/HWRecyclingProgram.

Cuidado y limpieza: Para obtener instrucciones acerca de cómo cuidar y limpiar Daydream View, visita g.co/daydream/care.

Servicio y asistencia: Para obtener ayuda y asistencia online, visita support.google.com/daydream.

Información normativa: La información, certificación y cumplimiento con respecto a la normativa específica del mando se encuentra en la parte posterior del dispositivo y en el interior del visor, detrás de la almohadilla. Encontrarás más información sobre la normativa y sobre cómo desechar el producto de manera responsable con el medio ambiente en g.co/daydream/ProductDocumentation.

Dirección del fabricante: Google., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, 94043 California (Estados Unidos)

Información normativa

Cumplimiento de la normativa de la FCC

Este dispositivo cumple las disposiciones de la sección 15 de la normativa de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a estas dos condiciones:

1. Este dispositivo no puede producir interferencias perjudiciales.

2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluidas aquellas que puedan causar un funcionamiento no deseado.

Cumplimiento de la normativa de la Industria de Canadá

Este dispositivo cumple con los estándares RSS de exención de licencia del Ministerio de Innovación, Ciencia y Desarrollo Económico de Canadá (ISED o IC). Su funcionamiento está sujeto a estas dos condiciones:

1. Este dispositivo no puede producir interferencias perjudiciales.

2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluidas aquellas que puedan causar un funcionamiento no deseado.

Cumplimiento con los requisitos de EMC

Importante: Se ha comprobado que este dispositivo, al igual que la base de carga y el adaptador de alimentación, cumple con los requisitos de compatibilidad electromagnética (EMC) en condiciones entre las que se incluye el uso de dispositivos periféricos compatibles y cables con aislamiento entre los componentes del sistema. Es importante que los dispositivos periféricos y cables blindados que se utilicen entre componentes del sistema cumplan la normativa para reducir la posibilidad de provocar interferencias en radios, televisiones y otros dispositivos electrónicos.

Eficiencia del cargador de batería según la normativa de California

Aviso de cumplimiento de la normativa de la Unión Europea

Por la presente, Google declara que los equipos de radio de tipo D9SCA cumplen con la Directiva 2014/53/UE.

El texto completo de la declaración de conformidad para la UE se encuentra disponible en el siguiente enlace: g.co/daydream/DoC.

Información sobre bandas de frecuencia y alimentación

Los datos que se muestran a continuación corresponden a la energía de radiofrecuencia máxima que transmiten las bandas de frecuencia en las que funciona el equipo de radio.

Rango de frecuencia de Bluetooth: 2402 MHz ~ 2480 MHz, 1 dBm PRA

El importador de Google en la UE es Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublín (Irlanda).

Directiva sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE) y baterías

El símbolo de los RAEE de arriba significa que, de acuerdo con las leyes y normativas locales, tu producto y la batería deben desecharse por separado de los residuos domésticos. Cuando este producto llegue al fin de su vida útil, deséchalo o recíclalo de forma segura. Para ello, llévalo a un punto de recogida designado por las autoridades locales. El reciclado y la recogida por separado del producto y su batería contribuirán a conservar los recursos naturales, proteger la salud humana y cuidar del medio ambiente.

Reciclaje, gestión de residuos electrónicos y manipulación

En India, esta etiqueta indica que este producto no se debe desechar junto a los residuos domésticos. El producto se debe depositar en las instalaciones adecuadas para que se pueda recuperar y reciclar. Google declara que tu [dispositivo] se ha diseñado y fabricado de acuerdo con la normativa sobre la gestión de residuos electrónicos del 2016 (en adelante, "las Reglas") y que cumple específicamente la Regla 16 (1) sobre la reducción del uso de sustancias peligrosas en la fabricación de equipos electrónicos y eléctricos, así como sobre sus concentraciones máximas permitidas por peso en materiales homogéneos (excepto los ejemplos que se indican en el anexo II). La manipulación, la eliminación o el reciclaje inadecuados, así como la rotura o el daño accidentales, pueden suponer un riesgo, por ejemplo, de incendios, explosiones y otros peligros. La eliminación de residuos sin control puede ser perjudicial para el medio ambiente o repercutir negativamente en él, ya que impide que se reutilicen los recursos. Es posible que algunos residuos electrónicos contengan sustancias químicas peligrosas que pueden contaminar el agua, la tierra u otros recursos naturales si se eliminan de forma inadecuada. La eliminación inadecuada puede provocar daños a plantas, animales o personas.

Producto: Dispositivo inalámbrico de baja energía (dispositivos inalámbricos para comunicación de datos inalámbrica)

Modelo: D9SCA

Fabricante: Google

Número de certificación: MSIP-CRM-A4H-D9SCA

Frecuencia operativa: 2402 ~ 2480 MHz (Bluetooth de baja energía)

Temperatura de funcionamiento: −20~45 °C

Voltaje nominal: 3,7 V CC

Aviso sobre EMC: "이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다